(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 518: Hủy Diệt Tính Đả Kích
Việc bắt giữ phi thuyền địch để phân tích công nghệ của đối phương thực chất là một biện pháp phiền phức nhất, chỉ được lựa chọn khi không còn cách nào khác. Nguyên nhân rất đơn giản, cũng như thời đại Địa Cầu, sản phẩm điện tử nước ngoài tuy có thị trường lớn ở Trung Quốc, nhưng dù Trung Quốc đ�� đổ vào biết bao nhân lực vật lực, cùng rất nhiều nhà khoa học kiệt xuất tiến hành phân tích nghiên cứu, vẫn không thể chế tạo ra sản phẩm điện tử sánh ngang với nước ngoài sao?
Với năng lực nghiên cứu hiện tại của Tiêu Vũ, nếu có được một chiếc phi thuyền cấp lục địa của Văn Minh Thiên Mã, hắn có thể hao phí vài chục năm để phân tích phần lớn công nghệ của đối phương. Thế nhưng, sự phân tích này chỉ dừng lại ở bề mặt, giống như vũ khí không gian vậy. Tiêu Vũ có thể sử dụng vũ khí không gian, nhưng lại không biết nguyên lý của chúng, nên không thể vận dụng nguyên lý đó để chế tạo hay nghiên cứu ra những thứ khác.
Tương tự, nếu thật sự chiếm được một chiếc phi thuyền cấp lục địa của Văn Minh Thiên Mã, thực lực khoa học kỹ thuật của Tiêu Vũ có thể đạt được một bước nhảy vọt lớn trong thời gian ngắn, nhưng chỉ dừng lại ở đó, không có tác dụng lâu dài, không thể hình thành một hệ thống khoa học kỹ thuật hoàn chỉnh.
So với những tạo vật khoa học kỹ thuật hữu hình, Tiêu Vũ hiển nhiên coi trọng hơn những nguyên lý khoa học kỹ thuật ẩn chứa bên trong chúng. Chỉ cần nắm giữ nguyên lý khoa học kỹ thuật, có được lý thuyết khoa học kỹ thuật thành hệ thống, Tiêu Vũ có thể kết hợp lý thuyết này với lý thuyết hiện có của mình, từ đó thúc đẩy sự phát triển khoa học kỹ thuật của bản thân từ nền tảng.
Lãnh tụ Văn Minh Thiên Mã hiển nhiên hiểu rất rõ đạo lý này. Khi nhận thấy thực lực của Tiêu Vũ cường hãn dị thường, về cơ bản không thể đạt được mục tiêu dự tính ban đầu, họ liền quả quyết hạ quyết tâm, trước tiên bắt giữ một chiếc phi thuyền cấp lục địa của Tiêu Vũ để phân tích khoa học kỹ thuật, nâng cao thực lực của mình rồi mới tính đến chuyện đẩy lùi Tiêu Vũ. Đây đã là một phương pháp bất đắc dĩ.
Nhưng rất đáng tiếc, do sự thất bại trước đó, Văn Minh Thiên Mã đã không đạt được mục tiêu dự tính. Cuối cùng, Tiêu Vũ đã thoát thân. Trong trận chiến tiêu diệt này, họ chỉ bắt được hơn bốn vạn chiếc phi thuyền cỡ trung và nhỏ của Tiêu Vũ, tất cả đều có chút hư hại. Điều này khiến mọi tính toán của Văn Minh Thiên Mã hoàn toàn đổ vỡ.
"Toàn bộ hạm đội quay về... từ bỏ truy kích hạm đội Văn Minh Thần Chu đang trốn chạy. Tất cả các ngành công nghiệp chủ chốt và dân chúng đều rút lui vào vòng phòng ngự thủ đô. Mọi lực lượng quân sự lấy vòng phòng ngự thủ đô làm hạt nhân để xây dựng công sự phòng thủ. Dưới đây là danh sách các hành tinh sẽ bị bỏ lại trong cuộc chiến này..." Sau khi nhận được báo cáo chiến sự mới nhất, biết rằng hạm đội Văn Minh Thần Chu đã trốn thoát, lãnh tụ Văn Minh Thiên Mã hơi mệt mỏi xoa trán, rồi ban bố một loạt mệnh lệnh.
Nhìn các trợ thủ đang bận rộn công việc, lãnh tụ Văn Minh Thiên Mã đầy tiếc nuối mà thở dài: "Chiến dịch lần này không giữ chân được phi thuyền cấp lục địa của Văn Minh Thần Chu. Thật sự là quá đáng tiếc. Thôi vậy... Hy vọng những hơn bốn vạn chiếc phi thuyền bắt được này, có thể giúp chúng ta phân tích một chút khoa học kỹ thuật của Văn Minh Thần Chu, tăng cường thực lực công nghệ để chúng ta có thể đối kháng Văn Minh Thần Chu chăng... Hơn nữa, hy vọng quân đoàn viễn chinh g���m bảy trăm vạn chiến hạm, có thể cầm chân đại quân Văn Minh Thần Chu ít nhất mười năm, để chúng ta có đủ thời gian chuẩn bị cho vòng phòng ngự thủ đô..."
Hơn sáu mươi vạn phi thuyền của Văn Minh Thần Chu kia nếu đã thoát khỏi vòng vây, thì với tốc độ di chuyển bằng cách bẻ cong không gian lên tới ba mươi lăm lần tốc độ ánh sáng của họ, về cơ bản không bên nào có thể giữ chân họ lại được nữa. Lãnh tụ Văn Minh Thiên Mã hiểu rõ điều này. Thay vì lãng phí thời gian vào việc đó, chi bằng trực tiếp dứt khoát buông bỏ.
Từng bản chiến báo, từng tin tức tình báo liên tục được đưa đến văn phòng của lãnh tụ Văn Minh Thiên Mã. Dưới sự chỉ huy của hắn, toàn bộ Văn Minh Thiên Mã đã bắt đầu co rút hoàn toàn. Mỗi ngày đều có một lượng lớn phi thuyền quân sự, dân sự, công nghiệp, vận tải tiến vào vòng phòng ngự thủ đô. Việc chế tạo phi thuyền quy mô lớn, chiêu mộ binh lính... đều đã được triển khai. Toàn bộ Văn Minh Thiên Mã trên dưới một lòng, đang chuẩn bị cho cuộc đại chiến sắp tới, có thể quyết định vận mệnh của cả n���n văn minh.
Vòng phòng ngự thủ đô của Văn Minh Thiên Mã lấy tinh hệ thủ đô làm hạt nhân, cộng thêm bốn hệ hằng tinh khác nằm ở các vị trí khác nhau, tổng cộng năm tinh hệ hợp thành vòng tròn này. Trong vòng này, lãnh tụ Văn Minh Thiên Mã dự tính xây dựng một hạm đội khổng lồ gồm 1500 vạn chiếc phi thuyền, cùng với vô số vũ khí phòng ngự tự động hóa, thiết bị trinh sát... tạo thành các công sự phòng thủ vững chắc.
Trong vòng phòng ngự thủ đô, tổng cộng tồn tại mười ba hành tinh và hàng trăm vệ tinh. Những thiên thể này sẽ cung cấp đầy đủ tài nguyên dự trữ cho vòng phòng ngự. Mặc dù các hành tinh có sự sống không nhiều, dẫn đến chất lượng sinh tồn của con người có phần giảm sút, nhưng lãnh tụ Văn Minh Thiên Mã hiển nhiên không quan tâm đến chuyện này. Vào thời khắc sinh tử then chốt của nền văn minh, chút chuyện nhỏ này đáng kể gì?
Lãnh tụ Văn Minh Thiên Mã đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho một cuộc chiến tranh lâu dài. Trong chiến đấu tấn công, Văn Minh Thiên Mã không phải đối thủ của Văn Minh Thần Chu, nhưng hắn tin rằng, trong chiến đ��u phòng ngự, mình nhất định có thể ngăn chặn sự tiến công của Văn Minh Thần Chu.
Khi tình thế đã đến cục diện này, điều so đấu, đại khái chính là tiềm lực phát triển của nền văn minh. Đây rất có thể là một cuộc chiến dai dẳng, có thể kéo dài vài trăm thậm chí hơn ngàn năm. Trong cuộc chiến tranh dài đằng đẵng như vậy, có rất nhiều biến số bất ngờ có thể xảy ra. Biết đâu chừng, Văn Minh Thiên Mã gặp vận may, chỉ trong ngày thứ hai đã có đột phá khoa học kỹ thuật trọng đại, sau đó thực lực văn minh đột nhiên tăng mạnh, trong thời gian cực ngắn đã đẩy lùi tiến công của Văn Minh Thần Chu. Những điều này đều là những chuyện không thể nói trước.
Tiêu Vũ cũng rất rõ ràng tình hình như vậy. Chẳng qua, Tiêu Vũ hiển nhiên không có ý định kéo dài thời gian chiến tranh đến mức ấy. Một chu kỳ chiến tranh dài dòng như vậy đối với Tiêu Vũ mà nói là vô cùng bất lợi, Tiêu Vũ không có nhiều thời gian để lãng phí như vậy.
"Trước hết hãy giải quyết bảy trăm vạn chiến hạm trước mắt đã." Tiêu Vũ thầm suy tư. Lúc này, phi thuyền Âu Châu Hào, dẫn đầu hạm đội sinh vật, đã dẫn dắt năm trăm vạn chiến hạm đuổi đến nơi đây, từ phía sau triển khai công kích vào quân đoàn viễn chinh. Á Châu Hào rốt cuộc đã đạt được mục tiêu của mình, thành công ngăn chặn bước chân chạy trốn của quân đoàn viễn chinh.
Nhiên liệu tiêu hao quá lớn, đã đến lúc để Á Châu Hào nghỉ ngơi và hồi phục. Số lượng lớn phi thuyền bổ sung khiến áp lực của Tiêu Vũ đột nhiên biến mất. Ưu thế về số lượng đã giúp Tiêu Vũ bù đắp được nhược điểm thiếu hụt phi thuyền cấp lục địa. Trong tình huống này, Tiêu Vũ thậm chí có thể điều động mười mấy chiếc phi thuyền cấp quốc gia, dẫn dắt hàng chục vạn, thậm chí hàng trăm vạn chiếc phi thuyền loại khác, để trực tiếp đối chọi với một chiếc phi thuyền cấp lục địa.
Trong khoảng thời gian chiến tranh này, Á Châu Hào, ngoài việc các đường dây năng lượng nội bộ và các loại động cơ bị hư hại đôi chút do quá tải, những bộ phận còn lại đều không hề hấn gì. Thực ra, nếu phân tích kỹ, phi thuyền Á Châu Hào tuy cường hãn, nhưng hiển nhiên vẫn chưa đạt đến trình độ có thể một mình đối phó ba chiếc phi thuyền địch. Nguyên nhân tạo thành hiện tượng này là cấu tạo đặc biệt của vòng bảo hộ bốn chiều kia. Vòng bảo hộ bốn chiều khác biệt với các loại vòng bảo hộ khác, chỉ cần nó không bị phá vỡ, phi thuyền về cơ bản sẽ không thể bị hư hại nghiêm trọng. Mà chỉ cần năng lượng cung ứng đầy đủ, vòng bảo hộ bốn chiều thường không thể bị đánh tan.
Hơn nữa, mục đích của Á Châu Hào cũng không phải là tiêu diệt phi thuyền cấp lục địa của đối phương, mà chỉ là cầm chân chúng, không cho chúng trốn thoát. Tổng hợp đủ loại nguyên nhân, cuối cùng phi thuyền Á Châu Hào đã hoàn thành mục tiêu này.
"Vậy thì hiện tại không còn gì để nghi ngờ nữa." Tiêu Vũ thầm nghĩ: "Thực lực đơn lẻ của phi thuyền không bằng ta, số lượng cũng không bằng ta, các ngươi còn lấy gì để giành chiến thắng trong cuộc chiến này đây?"
Phi thuyền Âu Châu Hào không cường hãn bằng phi thuyền Á Châu Hào, nên hiển nhiên không thể làm được chuyện một đối ba. Bởi vậy, dưới sự chỉ huy của ủy viên ủy ban quân sự La Nguyên, phi thuyền Âu Châu Hào trực tiếp đối đầu với soái hạm của quân đoàn viễn chinh. Hơn trăm chiếc phi thuyền cấp quốc gia còn lại chia làm hai đội hình, chọn lấy ưu thế số lượng để kiềm chế hai chiếc phi thuyền cấp lục địa khác của quân đoàn viễn chinh, còn những phi thuyền còn lại thì lao vào chiến đấu hỗn loạn.
Bên ngoài chiến trường, phi thuyền Á Châu Hào đang tiến hành tiếp liệu. Đối kháng với ba chiếc phi thuyền cấp lục địa, cho dù phi thuyền Á Châu Hào có cường hãn đến mấy, cũng cảm thấy áp lực vô cùng lớn. Chỉ trong chưa đầy ba ngày chiến tranh, phi thuyền Á Châu Hào đã tiêu hao hơn một nửa lượng nhiên liệu dự trữ. Mà đối với phi thuyền Á Châu Hào, nơi mà nhiên liệu dự trữ chính là huyết mạch sinh tồn, kết quả này không nghi ngờ gì là vô cùng nguy hiểm. Cũng chính là nhờ vào tính năng cường hãn của vòng bảo hộ bốn chiều, nếu không có vòng bảo hộ bốn chiều, phi thuyền Á Châu Hào bây giờ sẽ ở trong tình cảnh nào, thật sự là khó nói.
Một lượng lớn phi thuyền vận chuyển vật liệu đã đến cập cảng của phi thuyền Á Châu Hào. Vô số robot, giống như kiến thợ, vận chuyển các loại nhiên liệu vào bên trong Á Châu Hào, sau đó sử dụng công cụ giao thông nội bộ phi thuyền để đưa nhiên liệu này đến các động cơ. Dưới sự trợ giúp mạnh mẽ từ các phi thuyền bên ngoài, Á Châu Hào đang nhanh chóng khôi phục sức sống. Tựa như một lữ khách cực độ khô cạn, bỗng nhiên nhận được lượng lớn nước uống bổ sung.
Đây là một cuộc chiến không còn gì để nghi ngờ. Việc tiếp liệu nhiên liệu cho phi thuyền Á Châu Hào kéo dài trọn một ngày, và Á Châu Hào một lần nữa khôi phục chiến lực đỉnh cao như thời kỳ toàn thịnh. Mà đến lúc này, quân đoàn viễn chinh với bảy trăm vạn phi thuyền, đã giảm quân số xuống còn không đủ năm trăm vạn chiếc.
"Đã đến lúc kết thúc cuộc chiến này." Tiêu Vũ tràn đầy tự tin nghĩ, điều khiển phi thuyền Á Châu Hào, một lần nữa gia nhập chiến trường. Với sự gia nhập của phi thuyền Á Châu Hào, áp lực lên phi thuyền Âu Châu Hào lập tức giảm bớt. Hơn mười triệu phi thuyền tổng cộng, triển khai chiến dịch tiêu diệt đối với năm trăm vạn chiến hạm địch trong chiến trường.
Cuộc chiến kéo dài ròng rã hơn hai tháng. Cuối cùng, quân đoàn viễn chinh vẫn phá vây mà thoát ra ngoài được. Thế nhưng, giờ phút này họ chỉ còn lại ba trăm vạn chiến hạm, quân số đã giảm đi hơn một nửa. Kết quả như vậy, đối với quân đoàn viễn chinh mà nói, đã không còn có thể gọi là bị thương nặng nữa, mà phải nói là một đòn đả kích mang tính hủy diệt.
Quân đoàn viễn chinh bắt đầu chạy trốn về hướng tinh hệ thủ đô. Hạm đội của Tiêu Vũ liền đuổi sát phía sau, bám theo đuôi quân đoàn viễn chinh, triển khai một cuộc truy kích dai dẳng nhằm vào quân đoàn viễn chinh đã tan rã trong tinh không vô tận...
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.