Sau khi nhận được tin tức cảnh báo từ Tiêu Vũ, trên hành tinh Quang Minh lập tức xuất hiện một sự hỗn loạn nhất định. Song, sự hỗn loạn này rất nhanh đã lắng xuống. Bởi lẽ, mọi người chợt nhận ra rằng, ngay cả hạm đội chính quy của Liệp Thực Giả Văn Minh còn bị Thần Chu Văn Minh đánh bại, thì chút lực lượng còn sót lại của Liệp Thực Giả Văn Minh có gì đáng sợ đâu?

Đó chính là tâm lý phổ biến của dân chúng Tử Sắc Văn Minh vào giờ khắc này. Kế hoạch của Tiêu Vũ tiến hành vô cùng thuận lợi. Trải qua ba năm thời gian qua, sâu trong nội tâm dân chúng Tử Sắc Văn Minh, những hoài nghi, bất tín nhiệm đối với Thần Chu Văn Minh đã hoàn toàn tan biến. Khi đối mặt cường địch, điều đầu tiên họ nghĩ đến không phải là lực lượng vũ trang của nền văn minh mình, mà là Thần Chu Văn Minh hùng mạnh.

Tiêu Vũ thậm chí còn cố ý cho phép một số phóng viên chiến trường của Tử Sắc Văn Minh ngồi chiến hạm đến gần chiến trường, tiến hành báo cáo chi tiết về cuộc chiến này. Do đó, dân chúng Tử Sắc Văn Minh đã chứng kiến những hình ảnh như vậy.

"Chào mừng quý vị khán giả và các bạn, tôi là phóng viên chiến trường xx của đài truyền hình xx. Hiện tại tôi đang ở chiến trường bên ngoài quỹ đạo hành tinh số hai để tường thuật cho quý vị. Vâng, xin quý vị hãy nhìn, những phi thuyền với dáng vẻ xấu xí kia chính là hạm đội ghê tởm của Liệp Thực Giả Văn Minh. Chúng đang cố gắng đột phá phòng tuyến của Thần Chu Văn Minh, tiến vào bên trong tinh hệ."

Trong khung hình được thiết bị camera ghi lại, khắp nơi ánh lửa lập lòe, đạn pháo bay ngang, từng chiếc phi thuyền không ngừng nổ tung tan rã. Cuộc chiến diễn ra vô cùng kịch liệt. Mặc dù đã sớm thấy được sự hùng mạnh của Thần Chu Văn Minh, và biết rằng cuộc chiến lần này nhất định không có gì phải nghi ngờ, nhưng dân chúng Tử Sắc Văn Minh vẫn không khỏi thấp thỏm lo âu.

"Đây là chuyên gia động lực học phi thuyền mà chúng tôi đã đặc biệt mời đến. Bây giờ, xin mời ông ấy phân tích và so sánh thực lực hạm đội của hai bên..."

"Vâng, bên trong tinh hệ không thể thực hiện di chuyển bẻ cong. Có vẻ như ngay cả nền văn minh cấp năm cũng không thể phá vỡ định luật này. Do đó, hiện tại trên chiến trường, hai bên giao chiến đều tiến hành chiến tranh bằng phương thức di chuyển thông thường. Nhưng phương thức di chuyển thông thường cũng có sự khác biệt về tốc độ, quý vị có thể thấy. Tốc độ di chuyển thông thường của chiến hạm Thần Chu Văn Minh rõ ràng nhanh hơn phi thuyền của Liệp Thực Giả Văn Minh một chút. Đây là một lợi thế rất lớn."

"Có một tập dữ liệu tôi có thể chia sẻ với quý vị, ngay trên chiến trường này. Tốc độ trung bình của chiến hạm Thần Chu Văn Minh đạt gần hai vạn cây số mỗi giây, trong khi tốc độ trung bình của chiến hạm Liệp Thực Giả Văn Minh chỉ vào khoảng mười sáu ngàn cây số. Đừng xem thường tốc độ này, bởi vì trên chiến trường, phi thuyền không thể ổn định tăng tốc. Tình hình chiến trường thay đổi trong chớp mắt, thời gian để chiến hạm tăng tốc thường rất ngắn. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy mà có thể tăng tốc đến mức này, đó đã là điều vô cùng xuất sắc. Đồng thời, tôi còn có thể cho quý vị biết một điều nữa, đó là tốc độ trung bình của chiến hạm Tử Sắc Văn Minh chúng ta trên chiến trường."

Vị chuyên gia này ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Tốc độ trung bình của chiến hạm Tử Sắc Văn Minh chúng ta trên chiến trường, đại khái là bảy ngàn cây số mỗi giây. Từ đó có thể thấy được, khoảng cách giữa Tử Sắc Văn Minh chúng ta và Thần Chu Văn Minh là khổng lồ nhường nào. Có thể đoán trước, nếu như không có Thần Chu Văn Minh giúp chúng ta chống lại kẻ địch, toàn bộ chiến hạm của Tử Sắc Văn Minh chúng ta cũng không thể ngăn cản được hạm đội Liệp Thực Giả Văn Minh đang xâm phạm tinh hệ của chúng ta..."

"Không ổn rồi!" Vị chuyên gia này bỗng nhiên kinh hô một tiếng, giọng nói bắt đầu trở nên có chút gấp gáp: "Mọi người xem, đó là một phi thuyền cỡ lớn của Thần Chu Văn Minh, nó đại khái tương đương với chiến hạm cấp 'Ivan' trong nền văn minh chúng ta. Nó đã bị phá hủy dưới sự công kích của hơn mười chiếc phi thuyền Liệp Thực Giả Văn Minh... Trời ơi! Liệp Thực Giả Văn Minh ghê tởm này, nguyện các chiến sĩ Thần Chu Văn Minh đã hy sinh được yên nghỉ..."

Vị chuyên gia này giảng giải tình hình chiến trường, giọng nói có chút trầm thấp.

Cái gọi là chiến hạm cấp "Ivan" của Tử Sắc Văn Minh, thực chất là phi thuyền cấp thành phố của Tiêu Vũ. Một chiếc phi thuyền cấp thành phố ít nhất cần hàng ngàn chiến sĩ được huấn luyện nghiêm chỉnh mới có thể điều khiển. Tiêu Vũ tự nhiên không nỡ lãng phí như vậy mà phá hủy chúng trong diễn tập. Chiếc phi thuyền cấp thành phố bị phá hủy này, chẳng qua chỉ là một phi thuyền rỗng do Tiêu Vũ chế tạo để tăng cường hiệu ứng thị giác mà thôi.

"Vâng, tốt quá! Thật tuyệt vời!" Giọng nói của vị chuyên gia này bỗng nhiên lại trở nên kích động, "Mọi người xem, chiếc chiến hạm cấp 'Kiev' của Liệp Thực Giả Văn Minh kia đã bị chiến hạm Thần Chu Văn Minh phá hủy!"

Cái gọi là chiến hạm cấp "Kiev" thực chất là phi thuyền cấp tỉnh trong hạm đội của Tiêu Vũ. Tương tự như chiếc phi thuyền cấp thành phố bị phá hủy kia, chiếc phi thuyền này cũng chỉ là một phi thuyền rỗng.

Nói cho cùng, đây chỉ là một cuộc diễn tập quân sự mà thôi. Mặc dù trong diễn tập cũng có chỉ tiêu thương vong, nhưng Tiêu Vũ rất rõ ràng không thể nào vì một lần diễn tập mà phải chịu tổn thất lớn đến vậy. Đừng thấy chiến trường hiện tại giao tranh kịch liệt, nhưng tất cả đều là giả. Với năng lực thao túng hoàn hảo của mình, Tiêu Vũ có thể dễ dàng che giấu các chiến sĩ của Binh Đoàn Sinh Vật, khiến họ phát huy toàn lực, đạt được mục đích rèn luyện binh sĩ, đồng thời giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất.

Dân chúng Tử Sắc Văn Minh đang sinh sống trên hành tinh Quang Minh, theo dõi các kênh truyền thông, tâm tình không ngừng biến đổi theo lời giảng giải của vị chuyên gia này, lúc thì căng thẳng, lúc thì phấn chấn.

Sau khi đánh nổ hàng ch���c vạn chiếc phi thuyền rỗng đã được sắp xếp, hạm đội Liệp Thực Giả Văn Minh dưới sự thao túng của Tiêu Vũ cuối cùng cũng rút lui, biến mất khỏi tầm mắt dân chúng Tử Sắc Văn Minh. Cùng biến mất với những phi thuyền này còn có "hạm đội truy kích" do Tiêu Vũ phái đi. Cuộc chiến giành được thắng lợi. Khi Tiêu Vũ tuyên bố tin tức này với dân chúng Tử Sắc Văn Minh, hành tinh Quang Minh lập tức chìm trong tiếng hoan hô.

Vô số dân chúng xúc động rơi lệ đầy mặt, thậm chí quỳ rạp trên mặt đất, hướng về phía bầu trời nơi không nhìn thấy phi thuyền Thần Chu Văn Minh mà bái lạy. Các loại yến tiệc ăn mừng long trọng bắt đầu được tổ chức, tất cả các thành thị đêm nay đều đèn hoa sáng rực, cuồng hoan suốt đêm.

Lúc này, Tiêu Vũ lại đang ở phòng họp cao nhất của phi thuyền Á Châu Hào, cùng các ủy viên ủy ban quân sự thương thảo những vấn đề đã bộc lộ trong cuộc diễn tập lần này.

"Nhìn chung, cuộc diễn tập lần này đã thành công. Các chiến sĩ quên mình vì nhiệm vụ, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ ngăn chặn. Tuy nhiên, trong quá trình này cũng tồn tại nhiều sai sót về chiến thuật. Ví dụ như chiếc phi thuyền cấp tỉnh này, nếu ta không nương tay, nó đã sớm bị ta phá hủy. Những chuyện tương tự như vậy còn rất nhiều. Điều này bộc lộ ra rằng một số hạm trưởng cấp trung và cao của chúng ta vẫn còn thiếu năng lực chiến lược và khả năng chỉ huy. Điểm này, nhất định phải tăng cường huấn luyện càng sớm càng tốt." Tiêu Vũ trình ra một đoạn lớn tài liệu chiến tranh, rồi nói với các ủy viên ủy ban quân sự.

"Ồ, đúng là như vậy. Rốt cuộc là cơ hội thực chiến quá ít. Từ trước đến nay, Binh Đoàn Sinh Vật tổng cộng mới trải qua hai lần thực chiến mà thôi. Theo tôi, những cuộc diễn tập quân sự như vậy cần được tổ chức nhiều hơn trong tương lai." Một ủy viên ủy ban quân sự nói.

"Được, cuộc diễn tập quân sự lần thứ hai sẽ được tổ chức vào khoảng một tháng sau." Tiêu Vũ tuyên bố quyết định này.

Sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi và hồi phục, các chiến sĩ, hạm trưởng của Binh Đoàn Sinh Vật lập tức bước vào giai đoạn huấn luyện căng thẳng. Ủy ban quân sự đã tổng kết nhiều vấn đề bộc lộ ra trong cuộc diễn tập lần này, và nhằm vào những vấn đề đó, đã triển khai huấn luyện chuyên sâu cho các cấp quan quân, binh lính. Trong lúc Binh Đoàn Sinh Vật đang huấn luyện căng thẳng, Tiêu Vũ lại một lần nữa công bố một tin tức cho Tử Sắc Văn Minh.

"Thật đáng tiếc, hạm đội truy kích mà Thần Chu Văn Minh chúng ta phái đi đã không thể tiêu diệt hoàn toàn lực lượng còn sót lại của Liệp Thực Giả Văn Minh. Chúng ta đã bắt được một vài sinh vật có trí tuệ của Liệp Thực Giả Văn Minh làm tù binh. Thông qua thẩm vấn những tù binh này, chúng ta còn thu được một tin tức kinh người. Đó chính là, cuộc tấn công lần này chỉ là một chiến dịch quấy rối. Trong dải ngân hà vô tận này, Liệp Thực Giả Văn Minh vẫn còn ẩn giấu một lực lượng quân sự không hề kém cạnh Thần Chu Văn Minh chúng ta. Chúng đang âm mưu một cuộc tổng tấn công. Tuy nhiên, xin dân chúng Tử Sắc Văn Minh hãy yên tâm, bất kỳ thế lực nào dám xâm phạm Tử Sắc Văn Minh đều là kẻ thù của Thần Chu Văn Minh chúng ta."

Tin tức này của Tiêu Vũ khiến dân chúng Tử Sắc Văn Minh phần nào yên tâm, nhưng sự yên tâm ấy chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian quá ngắn ngủi mà thôi. Bởi lẽ, rất nhiều người đã nghĩ đến một vấn đề khác.

Họ nhớ rất rõ ràng rằng Thần Chu Văn Minh từng tuyên bố sẽ chỉ dừng lại trong hệ hằng tinh này ba năm để nghỉ ngơi và hồi phục, và sau ba năm sẽ rời đi.

Lần đầu tiên Liệp Thực Giả Văn Minh tấn công, đã bị Thần Chu Văn Minh đánh bại. Trận chiến quấy rối lần thứ hai, vẫn là Thần Chu Văn Minh giành được thắng lợi. Vậy thì... sau khi Thần Chu Văn Minh rời đi, liệu Liệp Thực Giả Văn Minh có tấn công lần thứ ba không? Khi đó, còn ai có thể đến giúp họ chống lại những kẻ địch hung ác tột cùng này nữa?

Sự bất an và sợ hãi bắt đầu dâng trào. Nỗi lo lắng về tương lai đã hoàn toàn lấn át niềm vui chiến thắng lần này. Các nhà khoa học vô tội đã phải gánh chịu cơn thịnh nộ của dân chúng. Những người mà ngày thường họ hết mực sùng bái, giờ phút này lại trở thành thủ phạm cản trở tiến bộ khoa học kỹ thuật của Tử Sắc Văn Minh trong lời nói của họ. Như một người dân Tử Sắc Văn Minh đã nói: "Nền văn minh của chúng ta hàng năm đã đầu tư một lượng tiền bạc và vật liệu khổng lồ vào lĩnh vực nghiên cứu khoa học, nhưng những kẻ ăn bám này đã báo đáp lại nền văn minh chúng ta điều gì? Là những chiến hạm với tốc độ di chuyển bẻ cong chỉ gấp bảy lần tốc độ ánh sáng sao? Hay là những khẩu pháo năng lượng buồn cười trông giống đồ chơi kia? Sự tồn tại của những cái gọi là nhà khoa học này trong nền văn minh của chúng ta, rốt cuộc có ý nghĩa gì?"

Khi rất nhiều người cùng có một suy nghĩ, suy nghĩ ấy sẽ biến thành một làn sóng thủy triều. Trong làn sóng thủy triều này, các nhà khoa học vô tội của Tử Sắc Văn Minh phải chịu áp lực cực lớn. Trong làn sóng thủy triều này, còn có những luồng tư tưởng phái sinh khác bắt đầu xuất hiện. Vô số người bắt đầu oán trách: "Tại sao Tử Sắc Văn Minh chúng ta không thể mạnh mẽ như Thần Chu Văn Minh? Tại sao chúng ta phải gánh chịu hậu quả xấu do khoa học kỹ thuật lạc hậu mang lại, và quan trọng nhất, tại sao chúng ta không phải là một thành viên của Thần Chu Văn Minh?"

"Tất cả những điều này là vì sao?" Vô số dân chúng Tử Sắc Văn Minh bắt đầu tự vấn trong lòng mình.

Công trình chuyển dịch này chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.