(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 500: Thánh Thành
Lu Ka số hai hiểu rất rõ, điều hấp dẫn nhất đối với Đạo Luân tiên sinh cùng với nhóm nhà khoa học đi theo ông, từ trước đến nay, không phải là những cảnh đẹp diễm lệ trong phi thuyền Gia Viên Hào. Dù cảnh sắc nơi đây tươi đẹp, khí hậu ôn hòa, nhưng những điều này, ở một hành tinh mẹ của văn minh cấp bốn cũng có thể tìm thấy, thậm chí là rất nhiều. Chỉ một chút cảnh đẹp như vậy, không thể nào hấp dẫn được những nhà khoa học này. Lu Ka số hai biết rằng, điều khiến Đạo Luân tiên sinh nảy sinh lòng ngưỡng mộ, thực chất là nền tảng khoa học đồ sộ của Văn minh Thần Chu, cùng với bầu không khí học thuật nồng đậm nơi đây. Ở nơi này, kiến thức mà một học sinh trung học nắm giữ có thể rộng hơn bản thân họ, những điều một sinh viên đại học thảo luận có thể khiến họ nghe mà không hiểu, một nhà nghiên cứu khoa học bình thường còn giỏi hơn họ rất nhiều. Một nơi như vậy, đối với một nhà khoa học với sự tò mò điên cuồng, chẳng phải Thiên đường thì là gì? Lu Ka số hai đã nhìn thấy sự cuồng nhiệt trong đôi mắt của Đạo Luân tiên sinh, nhưng anh vẫn cảm thấy mức độ đó vẫn chưa đủ. Bởi vậy, Lu Ka số hai chuẩn bị tung ra lá bài tẩy của mình. "Nơi ta muốn đưa các vị đến tham quan, là một trong những địa điểm quan trọng nhất của Văn minh Thần Chu chúng ta..."
Lu Ka số hai vừa nói với vẻ bí ẩn, vừa dẫn các nhà khoa học một lần nữa lên phi hành khí. "Một nơi quan trọng nhất sao?" Đạo Luân tiên sinh căng thẳng trong lòng, sự hiếu kỳ không kìm nén được mà trào dâng, "Đó là đâu? Là nơi nào?" "Đến rồi ông sẽ rõ." Lu Ka số hai lúc này lại bán một chút sự bí ẩn. Phi hành khí nhanh chóng bay đến cảng của phi thuyền Gia Viên Nhất Hào, sau đó mọi người lên phi thuyền không gian, đi đến khu vực trên cảng của phi thuyền Gia Viên Tam Hào. "Ông có biết không? Trong phi thuyền Gia Viên Tam Hào này, toàn bộ đều là các nhà khoa học, cùng với người thân của họ, và cả những người máy chuyên trách phục vụ các nhà khoa học nữa."
Lu Ka số hai đứng trên cảng, nhìn về phía xa, nơi có tòa thành phố khổng lồ đang chìm trong nắng sớm. Anh ta vừa nói với vẻ cuồng nhiệt, "Nơi này, là lãnh địa của các nhà khoa học. Thường dân của Văn minh Thần Chu cũng không có tư cách đến đây. Trừ khi họ trở thành một nhà khoa học, hoặc nhận được sự cho phép từ một nhà khoa học nào đó. Trong phi thuyền Gia Viên Tam Hào, mọi thứ đều là tốt nhất. Ăn, mặc, ở, đi lại, tất cả đều là tốt nhất. Cảnh sắc cũng tuyệt vời nhất, các nhà khoa học được đãi ngộ cũng tốt nhất, tốt đến mức nằm ngoài sức tưởng tượng của các vị."
"Mỗi nhà khoa học cùng người thân của họ đều có người máy đa năng cao cấp nhất, chịu trách nhiệm cung cấp cho họ dịch vụ toàn diện, hoàn hảo nhất. Các nhà khoa học được ưu tiên hưởng thụ mọi thành quả khoa học kỹ thuật tiên tiến nhất. Bao gồm cả khoa học kỹ thuật sinh mệnh. Ở nơi này, các nhà khoa học phổ biến có tuổi thọ trên một vạn năm, những nhà khoa học kiệt xuất nhất, tuổi thọ của họ hiện tại đã gần một vạn tám ngàn năm. Nhưng dưới sự hỗ trợ của khoa học sinh mệnh tiên tiến, họ vẫn giữ được cơ thể khỏe mạnh tràn đầy sức sống. Điều kiện vật chất ở đây là tốt nhất, mỗi nơi ở của nhà khoa học đều có hệ thống tuần hoàn sinh thái nội bộ hoàn chỉnh nhất, những hệ thống này được chế tạo riêng biệt dựa trên thể chất khác nhau của từng nhà khoa học. Ở đây, nhà khoa học chính là Thượng Đế, nhà khoa học muốn gì sẽ có cái đó."
"Đây, chính là nơi quan trọng nhất của toàn bộ Văn minh Thần Chu. Trung ương Viện Khoa học."
Lu Ka số hai lớn tiếng nói. "Trung, Trung ương Viện Khoa học ư?"
Đoàn người Đạo Luân tiên sinh nhìn thành phố xa xa đang chìm trong nắng sớm, thân thể không kìm được mà run rẩy, cuối cùng quỳ rạp xuống đất, như những tín đồ thành kính nhất đặt chân đến thánh địa, chứng kiến phép màu, bắt đầu quỳ bái. Tất cả các nhà khoa học đều muốn thân mình phục xuống đất, bày tỏ lòng kính ngưỡng của mình đối với tòa thành vĩ đại này. Mặc dù Văn minh Tím cũng dành đủ ưu đãi cho các nhà khoa học, nhưng vẫn còn kém xa Văn minh Thần Chu, đến mức đặc biệt xây dựng một thành phố cho các nhà khoa học, cung cấp sự chăm sóc chu đáo trên mọi phương diện. Điểm này càng khiến Đạo Luân tiên sinh kinh ngạc, cảm thấy nơi đây chính là Thiên đường. Vượt qua đám người đang quỳ rạp dưới đất, Lu Ka số hai bước lên phía trước, chỉ vào một thành phố vệ tinh khác ở đằng xa và nói: "Kia là Viện Nghiên cứu Vật lý Năng lượng cao trực thuộc Trung ương Viện Khoa học, ồ, chỗ kia là Viện Khoa học Máy tính, kia là Viện Nghiên cứu Vũ khí, còn kia là Sở Nghiên cứu Phòng ngự trực thuộc Viện Nghiên cứu Trang bị... Kia là Viện Khoa học Sinh mệnh, kia là Viện Khoa học Xã hội... Đây chính là Thánh địa của khoa học."
"Đại nhân, đại nhân, tôi thỉnh cầu được phép ở lại nơi này! Tôi không đòi hỏi bất kỳ điều kiện vật chất nào, tôi không muốn gì cả, chỉ cần cấp cho tôi vật chất duy trì sự sống cơ bản nhất là được! Tôi có thể không nhận bất cứ thứ gì khác, van cầu ngài hãy để tôi ở lại đây, chỉ cần cho tôi được ở lại là tốt rồi! Dù là vào trong học viện làm những công việc lặt vặt cho các nhà khoa học cũng được, van cầu ngài, hãy để tôi ở lại nơi này..."
Đạo Luân tiên sinh như sực nhớ ra điều gì đó, đột nhiên nhảy phắt dậy, ôm chầm lấy bắp đùi của Lu Ka số hai, điên cuồng cầu khẩn. Thấy dáng vẻ của Đạo Luân tiên sinh, các nhà khoa học còn lại cũng kịp phản ứng, lập tức, một đám người đổ rạp xuống đất, tiếng cầu khẩn vang lên liên tiếp. Lu Ka số hai khẽ thở dài một hơi, đỡ Đạo Luân tiên sinh dậy, thở dài nói: "Đạo Luân tiên sinh, tôi biết ngài cũng là một nhà khoa học xuất sắc, chẳng qua là bị giới hạn bởi hoàn cảnh chung của văn minh ngài, nên ngài mới không có được sự phát triển xa hơn. Thật lòng mà nói, Văn minh Thần Chu chúng tôi luôn giữ thái độ thiện ý và bao dung đối với các nền văn minh bên ngoài, chỉ cần các nền văn minh bên ngoài nguyện ý gia nhập Văn minh Thần Chu chúng tôi, chúng tôi luôn vô cùng hoan nghênh. Nhưng tình huống của ngài quá phức tạp. Nếu cho phép ngài gia nhập Văn minh Thần Chu chúng tôi, điều đó sẽ tạo ra ảnh hưởng vô cùng tiêu cực trong nội bộ văn minh của ngài. Ngài phải hiểu rằng, nếu ngài rời đi, sẽ gây ra đả kích lớn đến mức nào cho tiến trình khoa học kỹ thuật của văn minh ngài. Xem xét điểm này, nên tôi không thể chấp nhận thỉnh cầu của ngài."
Lu Ka số hai không chút do dự từ chối thỉnh cầu của Đạo Luân tiên sinh cùng với nhóm nhà khoa học. Điều này, là kết quả đã được Lu Ka số hai và Tiêu Vũ thương lượng từ trước. Nói đùa thôi, thả câu dài mới câu được cá lớn. Mục đích của Tiêu Vũ là toàn bộ Văn minh Tím, chỉ hơn trăm nhà khoa học vẫn chưa thể thỏa mãn khẩu vị của Tiêu Vũ. "Văn minh của chúng tôi, văn minh của chúng tôi..."
Đạo Luân tiên sinh với vẻ mặt đầy thống khổ, hồi lâu sau mới cắn răng, đứng dậy: "Đại nhân số hai, cảm tạ ngài đã khuyên nhủ. Tôi thân là một thành viên của Văn minh Tím, cứ thế rời bỏ Văn minh Tím quả thực không thích hợp. Cứ như vậy đi, Đại nhân số hai, chúng tôi sẽ không đi tham quan Trung ương Viện Khoa học nữa, bởi vì chúng tôi lo lắng sau khi tham quan Trung ương Viện Khoa học, chúng tôi sẽ nảy sinh tâm tư muốn chết cũng không muốn rời đi. Xin ngài hãy đưa chúng tôi trở về đi..."
"Được thôi, Văn minh Thần Chu chúng tôi luôn chào mừng ngài trở lại tham quan bất cứ lúc nào."
Lu Ka số hai mỉm cười gật đầu, dẫn nhóm nhà khoa học, một lần nữa lên phi thuyền. Trước khi rời đi, Đạo Luân tiên sinh quả thực là từng bước thận trọng, đôi chân gần như lê lết mà đi. Nhìn thần sắc của ông ta, Lu Ka số hai không khỏi hơi lo lắng liệu ông ta có đột nhiên liều lĩnh xông thẳng vào, vùi đầu vào vòng tay của tòa thánh thành mà ông ta hằng mơ ước hay không. Lu Ka số hai khẽ mỉm cười, Lu Ka số hai biết, kế hoạch của Tiêu Vũ, anh đã hoàn thành bước đầu tiên. Sự vĩ đại của Văn minh Thần Chu và Trung ương Viện Khoa học đã hoàn toàn giam giữ trái tim của vị nhà khoa học trưởng kia từ Văn minh Tím. Lần khảo sát đầu tiên của Văn minh Tím đối với Văn minh Thần Chu cứ thế kết thúc. Sau lần khảo sát đầu tiên sẽ là lần thứ hai, lần thứ ba. Bởi vì Văn minh Thần Chu giới hạn số lượng thành viên đoàn khảo sát, nên trong Văn minh Tím chỉ có số ít người có thể nhận được cơ hội này. Mặc dù chỉ có rất ít người được đến Văn minh Thần Chu để tham quan, nhưng tin tức về cảnh sắc nội bộ của Văn minh Thần Chu vẫn được lan truyền ra ngoài. Biển nhân tạo vô tận, hệ thống tuần hoàn khí hậu kỳ diệu, các loại cảnh sắc tuyệt đẹp, cá Khoukha mỹ vị, dân chúng thân thiện, khoa học kỹ thuật siêu việt... tất cả đều không ngừng kích thích sự tò mò của dân chúng. Văn minh Tím là một chủng tộc tuân thủ trật tự, họ đương nhiên biết rằng cơ hội quý giá như vậy nên dành cho các nhà khoa học đi tham quan là thích hợp nhất. Nhưng tình cảm trong nội tâm của họ lại không tuân theo sự điều khiển của lý trí, cảm xúc khát khao được một lần đến Văn minh Thần Chu không ngừng sục sôi, cuối cùng bùng nổ. Bắt đầu có dân chúng lái phi thuyền cá nhân mạo hiểm tiếp cận phi thuyền Gia Viên Hào, cố gắng giành được cơ hội được vào bên trong tham quan. Họ bị lực lượng cảnh vệ của Văn minh Thần Chu khuyên ngăn rút lui, nhưng theo thời gian trôi qua, số lượng dân chúng mạo hiểm bay tới ngày càng nhiều, đến mức khiến các quân nhân của Văn minh Thần Chu phiền không thể tả. Dù sao đây cũng là những người hâm mộ cuồng nhiệt của Văn minh Thần Chu, nên các quân nhân không tiện dùng biện pháp thô bạo hay cưỡng chế để xua đuổi; hơn nữa, còn có một số sinh vật từ Văn minh Tím cuồng nhiệt tuyên bố rằng nếu không cho họ vào phi thuyền Gia Viên Hào, họ sẽ trực tiếp cho nổ tung phi thuyền tự sát ngay tại chỗ, càng khiến các quân nhân đau đầu nhức óc. Trên ngôi sao Quang Minh của Văn minh Tím bắt đầu xảy ra các hoạt động thỉnh nguyện quy mô lớn, vô số dân chúng yêu cầu được đến phi thuyền Gia Viên Hào để tham quan... Mọi thứ đều đang diễn ra theo đúng kế hoạch của Tiêu Vũ. Tiêu Vũ cho rằng, hiện tại thời cơ đã chín muồi. "Các ngươi càng hiểu rõ về Văn minh Thần Chu, sức hấp dẫn của Văn minh Thần Chu đối với các ngươi lại càng lớn, kế hoạch của ta lại càng dễ dàng thực hiện."
Tiêu Vũ thầm nghĩ, "Ta ước gì mỗi người các ngươi đều được đến phi thuyền Gia Viên Hào để tham quan." Trong lòng nghĩ là như vậy, nhưng lời nói ra lại hoàn toàn khác trước. Bởi vậy, cuối cùng có một ngày, Lu Ka số hai đã hồi đáp về yêu cầu mở rộng danh sách tham quan mà chính phủ Văn minh Tím không ngừng nhắc đến. "Văn minh Thần Chu chúng tôi là một dân tộc lương thiện, chúng tôi cũng rất sẵn lòng để dân chúng Văn minh Tím đến tìm hiểu văn minh của chúng tôi, nhưng vì giới hạn tải trọng của phi thuyền, chúng tôi không thể tiếp nhận quá nhiều khách tham quan như vậy. Vậy thì thế này đi, chúng tôi sẽ mở rộng giới hạn số lượng khách tham quan, đồng thời cho phép tối đa hai mươi vạn dân chúng đến tham quan phi thuyền Gia Viên Hào..." Tác phẩm này được dịch thuật và phát hành độc quyền tại tàng thư viện miễn phí.