(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 313: Cô Độc Thanh Tỉnh Người
“Xét theo tình hình hiện tại, quả đúng là như vậy.” Tiếp lời Tổng Thống, vị chính khách kia cũng khổ sở nói: “Dân chúng vốn ngu muội, trong thời bình, họ chỉ là những nhóm nhỏ lẻ tẻ, sẽ không gây ra uy hiếp cho chúng ta. Nhưng hiện tại thì khác, họ đã được tổ chức một cách hiệu quả và bị thao túng trong tay. Vì thế, chúng ta không có khả năng chống lại Thác Lạc Nhĩ, dù hắn là thật hay giả.”
“Thảo luận vấn đề này không có ý nghĩa.” Một chính khách khác đứng dậy nói: “Cho dù Thác Lạc Nhĩ không dùng biện pháp này, mà thông qua bạo lực trực tiếp xâm chiếm quê hương chúng ta, chúng ta cũng không có khả năng chống lại. Vì vậy, hiện tại ta hoài nghi, mục tiêu của Thác Lạc Nhĩ này, có thể chính là bản thân các sinh vật có trí khôn chúng ta. Chúng ta hoàn toàn mù tịt về tình hình thực tế của vũ trụ, có lẽ nào các sinh vật có trí khôn trong vũ trụ có giá trị cao, mà việc chiếm lĩnh bằng bạo lực sẽ dẫn đến tổn thất dân số lớn, nên hắn mới dùng phương pháp này, không đổ máu mà chiếm lĩnh tinh cầu của chúng ta?”
“Rất có thể là như vậy.” Tổng Thống khẽ gật đầu, “Vậy, chúng ta nên làm thế nào đây?”
“Vẫn là tuyệt đối phục tùng.” Vị chính khách kia bất đắc dĩ nói: “Bất kể thực lực của nó có cường hãn đến đâu, khi đối mặt với gần một trăm tỷ dân cư, nó luôn cần các sinh vật bản địa để làm trợ thủ quản lý cho nó, mà không ai thích hợp đảm đương trách nhiệm này hơn chúng ta. Vì thế, chúng ta phải hoàn toàn tin tưởng và phục tùng hắn. Cho dù nó muốn đem toàn bộ dân chúng của chúng ta bán vào vũ trụ, thì ít nhất, nó sẽ không chọn bán chúng ta, lợi ích của chúng ta vẫn có thể được bảo toàn.”
“Chúng ta vẫn có thể sống một cuộc đời xa hoa mà người thường không dám tưởng tượng. Đối với dân chúng, chúng ta vẫn có quyền được bóc lột và chiếm đoạt. Điều chúng ta cần phải từ bỏ nhiều nhất chính là, khi cái tồn tại tự xưng là Thác Lạc Nhĩ kia muốn tàn sát dân chúng của chúng ta. Không những không thể ngăn cản hắn, mà ngược lại còn phải chủ động cung cấp dao mổ cho hắn…”
Tay Tổng Thống khẽ run rẩy.
“Ít nhất bây giờ hắn có vẻ là thiện ý phải không? Kết quả tồi tệ nhất này cũng chưa chắc đã xuất hiện.” Tổng Thống cố gắng giữ cho giọng nói không run rẩy mà nói.
“Không, hắn cũng không phải thiện ý, hoặc nói, cho dù nó là thiện ý, hắn vẫn có mưu đồ đối với chúng ta, chứ không phải như hắn nói, vì cứu vớt dân chúng của chúng ta mà giáng lâm chân thân.” Vị chính khách kia nói tiếp: “Nhìn từ tổng thể, từng hành động, từng bước đi của hắn đều như đã được tính toán kỹ lưỡng. Với trình độ khoa học kỹ thuật của hắn, nếu không muốn chúng ta phát hiện, làm sao chúng ta có thể phát hiện được? Nếu chúng ta phát hiện hạm đội của nó, vậy chỉ có thể nói rõ, đây là hắn cố ý để chúng ta phát hiện.”
“Đúng vậy, hắn nhất định là cố ý để chúng ta phát hiện hắn.” Một chính khách khác nói tiếp. “Đây là một khía cạnh, còn có một khía cạnh khác. Đó là viên tiểu hành tinh đột ngột thay đổi quỹ đạo, đang lao về phía tinh cầu của chúng ta. Các nhà thiên văn học đã đưa ra số liệu cho thấy, tỷ lệ phản chiếu của viên tiểu hành tinh này đạt mức như gương – điều này có ý nghĩa gì? Điều này có nghĩa là về cơ bản nó không thể là một vật thể tự nhiên. Phải biết rằng, cho dù là một khối băng hoàn toàn được tạo thành từ nước tinh khiết, tỷ lệ phản chiếu cũng không thể cao đến như vậy. Vậy hành vi của nó cũng rất dễ lý giải: thông qua hai chuyện này, khiến lòng người dân chúng ta hoang mang, xã hội rung chuyển, sau đó hắn lại nhân danh chân thần đột ngột giáng lâm, mang hy vọng đến cho những người đang tuyệt vọng, hắn cứ như vậy nhanh chóng thu nạp lòng người. Lại thông qua cuộc chiến đấu với cái gọi là ác ma kia, thể hiện cái gọi là thiện ý và sức mạnh cường đại của mình, khiến dân chúng chúng ta không tự chủ được mà từ đáy lòng sùng bái hắn.��
“Sau đó cũng rất dễ dàng thực hiện, mượn danh nghĩa Phán Quyết Cuối Cùng, giết chết tất cả những kẻ tỉnh táo mà không chịu phục tùng hắn. Những người còn lại sẽ hoàn toàn trở thành đồ chơi trong tay hắn, dù hắn muốn những người này chết, hay muốn họ làm nô lệ, cũng sẽ không gặp chút trở ngại nào.” Một chính khách khác tổng kết.
“Chúng ta, chúng ta…” Đôi môi Tổng Thống run rẩy, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng không thể nói thành lời.
“Hoặc là lựa chọn sống một cuộc đời như thế gian, chúng ta vẫn có thể giữ lại vinh hoa phú quý hiện có. Hoặc là lựa chọn trở thành kẻ tỉnh táo cô độc, sau đó bị hắn mượn danh nghĩa Phán Quyết Cuối Cùng mà giết chết. Hai lựa chọn, chọn một.”
“Thật ra có đôi khi, ta rất hâm mộ những dân chúng ngu muội kia, họ không hiểu rõ đạo lý này, nên không cần đau khổ mà đưa ra lựa chọn, khi làm ra chuyện sai cũng không cần phải thừa nhận nỗi đau khổ trong lòng.” Tổng Thống chậm rãi nói, tựa hồ trong khoảnh khắc này, ông đã già đi mười mấy tuổi, “Ta không phải là người tốt đẹp gì, trong mấy năm nay, để duy trì địa vị của bản thân, ta đã làm rất nhiều chuyện sai, giết rất nhiều người không nên giết. Mặc dù trước khi giết những người này, ta đã dùng luật pháp và đạo đức làm lớp lớp ngụy trang, nhưng ta vẫn biết, dưới lớp ngụy trang đó, vẫn là sự hèn hạ. Nhưng… nhưng ta chưa từng nghĩ đến việc bán rẻ lợi ích của toàn bộ chủng tộc, để đổi lấy vinh hoa phú quý cá nhân. Ta không biết nên làm thế nào, hãy để ta suy nghĩ một chút, để ta suy nghĩ một chút…”
Tổng Thống thống khổ cúi thấp đầu xuống.
“Ai.” Mấy vị chính khách nắm giữ quyền lực tối cao của tinh cầu này liếc mắt nhìn nhau, mỗi người đều thở dài một tiếng, đều nhìn thấy sự mỏi mệt sâu sắc trong mắt đối phương.
Chuyện xảy ra ở đây không ai thấy, nhưng Tiêu Vũ biết. Hệ thống giám sát tự động tàng hình của Tiêu Vũ đã sớm phủ khắp toàn cầu, phối hợp với hệ thống giám sát có mặt khắp mọi nơi trên tinh cầu này, Tiêu Vũ có thể bất cứ lúc nào biết được bất kỳ điều gì xảy ra trên tinh cầu này.
Tiêu Vũ rất rõ ràng nghe được cuộc nói chuyện của họ, nhưng Tiêu Vũ không có bất kỳ biểu hiện nào. Chỉ là trong lòng có chút cảm thán: “Trong một nền văn minh, luôn có vô số nhân vật kiệt xuất. Có thể đạt được vị trí này của họ, bất kể họ tốt hay xấu, tóm lại là minh chứng cho năng lực của họ. Những người này, cũng là những nhà khoa học về tâm lý xã hội rất kiệt xuất. Chỉ cần để ta cải tạo một chút, thành tựu sau này, chưa chắc đã kém hơn Luka số hai.”
“Nhưng nói cho cùng, ta đối với chúng… vẫn có thể coi là ác ý. Vốn là một chủng tộc tự do phát triển, sau khi ta can thiệp, chúng lại trở thành nô lệ dưới quyền ta, tùy ý ta quyết định sống chết, chiếm đoạt của chúng, mất đi tự do khám phá tinh không, chỉ có thể cống hiến sức lực cho sự tiến triển khoa học kỹ thuật của ta…”
“Hãy xem sự lựa chọn của chúng.” Tiêu Vũ cuối cùng đưa ra quyết định: “Hãy để chúng tự chọn, là quy phục ta hay trở thành kẻ tỉnh táo cô độc. Với tư cách là kẻ ngoại lai cướp đoạt tất cả tài sản của các ngươi, ta ban cho các ngươi tự do này. Chẳng qua là… nếu như chính các ngươi tỉnh táo, mà cố gắng khiến sinh vật có trí khôn khác cũng tỉnh táo trở lại, vì lợi ích của bản thân, ta cũng không thể không xuống tay tàn độc, giết chết các ngươi.”
Sau khi đưa ra quyết định này, tâm trạng Tiêu Vũ bỗng nhiên nhẹ nhõm hơn đôi chút. Tiếp đó, hắn nhìn về phía con dị thú cấp bốn vẫn đang không ngừng giao tranh với hạm đội của mình ở cách đó không xa.
“Ngươi đủ rồi.” Tiêu Vũ trong lòng không khỏi dâng lên một trận phiền chán: “Sau khi mọi việc ổn định, chuyện đầu tiên ta làm chính là chế tạo pháo vật chất phụ công suất cấp Hằng Tinh đại pháo, nhất định phải tiêu diệt ngươi.”
Màn kịch đã hạ màn, Tiêu Vũ đã mang đến cho nhân dân trên tinh cầu này đủ lòng trung thành. Tiêu Vũ tin rằng, có sự kiện lần này làm nền tảng, mình rất nhanh có thể khiến họ cam tâm tình nguyện phục tùng mình.
“Vậy thì, hãy tránh xa ta một chút.” Tiêu Vũ hạ mệnh lệnh mới.
Mười mấy vạn chiến hạm cường độ tấn công lại tăng lên, vô số vũ khí đạn pháo, vũ khí xạ tuyến trút xuống, tạo ra vô s��� vòi máu bắn tung tóe trên thân con dị thú cấp bốn kia.
Những chiếc xúc tu tựa như bị cắt cụt, dưới lực hấp dẫn của tinh cầu này, chập chờn rơi xuống. Hình ảnh này, mang một vẻ đẹp khác lạ.
Con dị thú cấp bốn kia gầm thét lớn tiếng, ra sức giãy giụa. Vô số xúc tu dài hẹp cùng chiếc đuôi thô to quẫy loạn xạ xung quanh, nhưng tối đa cũng chỉ phá hủy một vài phi thuyền nhỏ cấp thôn xã, còn phi thuyền cỡ lớn thì một chiếc cũng không chạm tới được.
Tổng hợp thực lực của Tiêu Vũ, rốt cuộc đã vượt qua nó. Khi đối mặt với chiến thuật tập đoàn lớn, nó không thể chiếm được ưu thế. Mà trớ trêu thay, Tiêu Vũ từ trước đến nay đều là chiến thuật tập đoàn lớn.
“Ngao ô!” Sau khi phát ra một tiếng kêu thảm thiết, con dị thú cấp bốn này cuối cùng chọn cách chạy trốn. Kèm theo sự bỏ chạy của nó, còn có một thông điệp truyền tới: “Ta nhất định phải giết ngươi, nhất định!”
“Cuối cùng cũng kết thúc.” Tiêu Vũ cảm thán một tiếng, đối với thông điệp tràn ngập hơi thở thù hận của con dị thú cấp bốn kia, hắn chọn cách phớt lờ.
Và một tin tức khác, kèm theo giọng nói tràn đầy nhiệt huyết của các phóng viên trên phi thuyền mang hiệu Thanh Đảo, đã truyền đến mọi ngóc ngách của tinh cầu này.
“Chân thần đánh bại ác ma! Ác ma đào tẩu!”
“Chân thần thắng lợi! Thác Lạc Nhĩ là vô địch!”
“Chúng ta thắng lợi! Dưới sự che chở của chân thần, quê hương chúng ta không còn lo lắng bị hủy diệt nữa!”
Trong khoảnh khắc này, trên tinh cầu, vô số sinh vật có trí khôn hưng phấn ôm chầm lấy nhau, hò reo cười vang, thông qua mọi cách thức để giải tỏa sự hưng phấn trong lòng. Hơn nữa, vô số sinh vật có trí khôn quỳ rạp trên mặt đất, quỳ lạy về phía Tiêu Vũ vô hình.
Vô số quán rượu miễn phí cung cấp rượu, vô số nhà hàng miễn phí cung cấp đồ ăn thức uống, mọi người đều hưng phấn ăn mừng.
Mỗi thành phố đều tràn ngập tiếng hoan hô, tinh cầu này, đã trở thành một tinh cầu xứng đáng với cái tên sung sướng.
Trong tiếng reo hò vui mừng vô biên vô hạn này, trong tòa kiến trúc cao nhất tại trung tâm thành phố phồn hoa nhất, vị Tổng Thống già yếu lẳng lặng nhìn chương trình TV phát sóng trực tiếp trước mặt, trên mặt không có bất kỳ biểu cảm nào, không thể nhìn ra ông ấy đang nghĩ gì.
Trong phòng chỉ có một mình ông.
Ông bỗng khẽ thở dài một tiếng, cầm lấy bút viết vội vàng mấy dòng chữ, sau đó không chút do dự dùng một thanh chủy thủ bén nhọn, đâm xuyên qua trái tim mình.
Ông đã chết.
Ta tỉnh táo, nhưng ta không có quyền ép buộc người khác cũng phải tỉnh táo. Cứ để chúng ngủ say trong ảo mộng, tiếp tục hưởng thụ cuộc sống. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free.