Đây là lần cuối cùng rời xa Mặt Trời, lần chia ly này, sẽ không bao giờ còn có ngày trở về nữa.

Khi khoảng cách ngày càng xa, Mặt Trời cũng dần trở nên ảm đạm, tâm trạng Tiêu Vũ bỗng dưng cũng trở nên nặng trĩu.

Con đường phía trước dài đằng đẵng, chờ đợi Tiêu Vũ chính là chặng đường dài đến 10.5 năm ánh sáng, kéo dài 6300 năm.

Trên đường đi, liệu sẽ gặp phải những chuyện kỳ lạ gì? Những hiểm nguy nào? Tiêu Vũ không hay biết. Nhưng chàng vẫn quyết tâm lên đường. Thứ chi phối tư duy của một nhà khoa học chính là khát vọng thăm dò điên cuồng, điên cuồng đến mức có thể hy sinh cả tính mạng.

Bởi vậy, Tiêu Vũ không chọn tiếp tục phát triển trong Thái Dương Hệ, mà ngay sau khi có được năng lực di chuyển trong vũ trụ, lập tức chọn xuất phát.

Thật ra mà nói, khoa học kỹ thuật hiện tại của Tiêu Vũ chỉ có thể được xem là vừa có được năng lực di chuyển trong vũ trụ. Bởi lẽ, với tốc độ của động cơ phản ứng nhiệt hạch, việc di chuyển trong vũ trụ suốt mấy ngàn năm đã đủ để loại bỏ mọi sinh vật có tuổi thọ dưới vạn năm. Tuy nhiên, sau khi Tiêu Vũ kết hợp với máy tính, từ bỏ thân thể, chỉ còn lại tinh thần, tuổi thọ gần như vô tận. Nhờ vào phương pháp gần như gian lận này, chàng mới có được kỹ thuật di chuyển trong vũ trụ, để triển khai năng lực này.

Loài người từng tính toán rằng ngưỡng cửa thấp nhất để triển khai việc di chuyển trong vũ trụ là đạt tới 5% tốc độ ánh sáng, tức là 15.000 km mỗi giây. Với tốc độ này, từ Thái Dương Hệ đến Tứ Tinh Hệ Epsilon Eridani ước chừng sẽ mất hai trăm năm, so với tuổi thọ loài người thời bấy giờ mà nói, đây đã là trong phạm vi có thể chấp nhận được.

Thế nhưng, trước khi khai phá động cơ thế hệ mới, tốc độ 15.000 km mỗi giây này đối với Tiêu Vũ mà nói vẫn còn là điều xa vời.

Một lần nữa từ Sao Mộc trở về Thổ-Vệ-6, Tiêu Vũ không hạ cánh. Trên Thổ-Vệ-6, hai hệ thống máy tính quang tử cỡ lớn đã được Tiêu Vũ cấy ghép riêng biệt lên Tàu Mặt Trời và Tàu Đi Xa. Căn cứ hiện tại hoàn toàn do chiếc máy tính nhỏ trên phi thuyền lúc ban đầu điều khiển.

Dù cho Tiêu Vũ hiện tại nhìn thấy, chiếc máy tính này thật sự quá lạc hậu, tốc độ tính toán quá chậm, nhưng giờ đây trên Thổ-Vệ-6, 99 căn cứ đã ngừng vận hành, mọi loại cơ giới đều được niêm phong cất vào kho. Chỉ còn lại một vài nhiệm vụ bảo trì đơn giản, giao cho chiếc máy tính này đảm nhiệm là đủ rồi.

Khí quyển Thổ-Vệ-6 có hàm lượng Oxy cực thấp, nhiệt độ cũng rất thấp, nên không cần lo lắng vấn đề gỉ sét và hư hao cơ giới. Tiêu Vũ hy vọng, những cơ giới và thiết bị này có thể tồn tại lâu dài, sau vài ngàn, thậm chí vài vạn năm, chúng vẫn còn nguyên vẹn không tổn hại.

Bởi vì khí quyển Sao Kim bị loại bỏ một phần lớn, khiến nhiệt độ bề mặt Sao Kim giảm xuống, nên trong tương lai vô hạn, Sao Kim rất có thể sẽ tiến hóa ra sinh vật có trí tuệ.

Vì vậy, Tiêu Vũ hy vọng những thứ mình để lại có thể chỉ rõ một chút phương hướng tiến hóa cho sinh vật có trí tuệ trên Sao Kim, đồng thời cũng để lại một bằng chứng về sự tồn tại của loài người trong Thái Dương Hệ.

Trong không gian, nhìn Thổ-Vệ-6 bị bao phủ trong màn sương, Tiêu Vũ trong lòng không khỏi cảm khái.

"Hai mươi năm thời gian, cứ thế trôi qua." Tiêu Vũ lặng lẽ tính toán trong lòng.

Chỉ chớp mắt, từ khi rời khỏi Trái Đất đến nay, đã hai mươi năm trôi qua rồi.

Hai mươi năm này đã xảy ra rất nhiều chuyện. Trên Trái Đất, quãng thời gian sống vô ưu vô lo ấy, dường như vẫn còn là chuyện của ngày hôm qua.

Từng khung cảnh cũ kỹ lướt qua tâm trí Tiêu Vũ.

Lần đầu tiên rời xa Trái Đất, nỗi sợ hãi khi Sao Mộc va vào Mặt Trăng, sự kinh ngạc hân hoan trong bữa tiệc lớn đầu tiên, những bước chân khó khăn trên Thổ-Vệ-6, niềm hưng phấn khi nắm giữ kỹ thuật phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát… từng chuyện, từng chuyện.

"Đi thôi, đi thôi, trong Thái Dương Hệ, dù an toàn, dù thoải mái dễ chịu, nhưng không trải qua mưa gió, làm sao có thể có thành tựu lớn được? Đi thôi, đi thôi, vũ trụ vô biên vô hạn mới là mục tiêu thăm dò cuối cùng của ta."

Tiêu Vũ gạt bỏ những suy nghĩ miên man, điều khiển hạm đội khổng lồ bay về phía Sao Thổ.

Trong hệ thống Sao Thổ, Tiêu Vũ sẽ tiến hành lần bổ sung nhiên liệu cuối cùng, sau đó, chàng sẽ rời khỏi Thái Dương Hệ, khởi hành đi xa, hướng về Epsilon Eridani.

Tiêu Vũ điên cuồng bổ sung nhiên liệu, ở lại khí quyển Sao Thổ suốt nửa tháng, cho đến khi không thể chứa thêm được nữa mới rời khỏi Sao Thổ.

Sau khi lưu luyến nhìn thoáng qua Thổ-Vệ-6 lần cuối, Tiêu Vũ dứt khoát tiến về phía trước, lao nhanh ra ngoài Thái Dương Hệ.

Ngay lúc này, Tiêu Vũ đã chất đầy vật tư các loại lên một nửa số phi thuyền của toàn bộ hạm đội, bao gồm ba chiếc phi thuyền cấp "Huyện" – Tàu Đi Xa, Tàu Mặt Trời, Tàu Epsilon Eridani – cùng với gần 500 chiếc phi thuyền cấp "Thôn" và "Xã".

Nếu không phải vì ứng phó những tình huống ngoài ý muốn có thể xảy ra, và phải giữ lại khả năng cơ động cho một phần phi thuyền, Tiêu Vũ thậm chí đã có ý định chất đầy vật tư lên tất cả phi thuyền rồi.

Trong khoảng thời gian này, Tiêu Vũ đã khắc sâu cảm nhận được một đạo lý. Trong không gian vũ trụ, nơi thiên thạch bay loạn không phải là nơi nguy hiểm nhất, mà chính là sự trống rỗng mới là nơi nguy hiểm nhất.

Bởi vì ở nơi đó, bất kỳ ngôi sao nào cũng cách xa ít nhất hơn một nghìn năm hành trình, không có sao chiếu rọi, không có gì cả, cũng không tìm được tiếp tế. Chỉ có thể chờ nguồn năng lượng cạn kiệt, rồi tử vong, hóa thành những hòn đá vũ trụ lạnh lẽo, trôi dạt vô định trong vô hạn thời gian.

��ây vẫn chỉ là di chuyển ở cấp độ tinh hệ, nếu là di chuyển ở cấp độ thiên hà thì còn đáng sợ hơn nhiều. Ở nơi đó, để tìm được một mảnh sắt vụn, ngươi có thể sẽ phải dùng tốc độ ánh sáng mà phi hành hàng triệu năm.

Thời gian dài đằng đẵng, buồn tẻ mới chính là kẻ thù lớn nhất khi di chuyển trong vũ trụ.

Tiêu Vũ suy tư, một mặt miên man nghĩ ngợi lung tung, một mặt điều khiển hạm đội từ từ tăng tốc. Trước đây, khi rời đi Trái Đất, Tiêu Vũ từng vô cùng khao khát rời khỏi Thái Dương Hệ, nhưng khi thật sự phải rời đi, trong lòng chàng lại chợt cảm thấy lưu luyến.

Tiêu Vũ nhớ tới một người. Đó là một cô gái, rất trẻ trung, xinh đẹp, tràn đầy sức sống, thuần khiết đáng yêu. Khi còn trên Trái Đất, cô bé này là một nghiên cứu viên dưới quyền Tiêu Vũ tại viện nghiên cứu của chàng.

Cô bé ấy thích Tiêu Vũ, nhưng chàng lại dồn hết tinh thần vào khoa học, không màng đến tình yêu nam nữ. Thậm chí vì chuyện này, chàng đã thẳng thừng phê bình cô bé một trận, khiến cô bé ảm đạm rời khỏi viện nghiên cứu của Tiêu Vũ.

Tiêu Vũ vẫn luôn không cho rằng mình đã làm sai, nhưng vào lúc này, trong lòng chàng vậy mà lại nảy sinh một chút hối hận.

"Nàng giờ này... đã chết rồi sao? Cùng bảy tỷ nhân loại khác, cùng nhau bước vào cõi chết. Nhưng dường như từ khi nàng rời khỏi viện nghiên cứu, rồi cho đến khi Trái Đất hủy diệt, trong khoảng thời gian bảy năm ấy, ta chưa từng nhận được bất kỳ tin tức nào của nàng, cũng không biết sau này nàng đã sống ra sao rồi."

Tiêu Vũ nghĩ ngợi, điều khiển máy chiếu 3D ba chiều rực rỡ sắc màu trên Tàu Mặt Trời, dệt nên một bóng người.

Trong khoang Tàu Mặt Trời, theo chuyển động của máy chiếu 3D rực rỡ sắc màu, dần dần hiện ra bóng dáng một cô gái.

"A... không đúng, mắt nàng nên to hơn một chút. Ừm, đúng rồi, eo thon hơn một chút, sống mũi cao hơn một chút, ngực lớn hơn một chút..."

Tiêu Vũ chỉnh sửa các loại dữ liệu, dần dần, trong không khí từ máy chiếu 3D rực rỡ sắc màu, hiện ra bóng dáng một cô gái khẽ mỉm cười.

Nàng cứ thế đứng đó, ánh mắt tràn đầy dịu dàng nhìn về phía trước, dường như có ngàn lời muốn nói.

Tiêu Vũ tạo một đoạn mã, sau khi thực thi, cô bé ấy cất tiếng nói.

"Tiêu sở trưởng, ngài có khỏe không?"

Giọng nói rất dịu dàng, e thẹn, y hệt ngữ điệu nàng từng nói trên Trái Đất.

Tiêu Vũ kinh ngạc nhìn bóng dáng nàng, lẩm bẩm nói: "Trần Mặc, ta rất khỏe, ta còn sống, còn nàng thì sao?"

"Ta đã chết rồi, hai mươi năm trước ta đã chết rồi." Cô gái khẽ cười nói.

"Đúng vậy, nàng đã chết, chết từ hai mươi năm trước rồi. Còn ta, đã có được sinh mệnh vô hạn. Nhưng ta đã không còn thân thể nữa." Tiêu Vũ ảm đạm nói.

Tách rời thân thể và tinh thần quả thực là một hành vi mạo hiểm. Khi còn ở trên Trái Đất, Tiêu Vũ vừa mới nhận được một loại vật chất không rõ đến từ không gian vũ trụ. Sau vài năm dốc lòng nghiên cứu, chàng mới mạo hiểm nguy hiểm lớn lao để tách tinh thần mình ra khỏi cơ thể.

Trước khi hoàn toàn nắm giữ mọi tính chất đặc biệt của loại vật chất này, Tiêu Vũ không dám mạo hiểm thêm lần nào nữa.

Nói cách khác, dù cho có một cơ thể khác, Tiêu Vũ cũng sẽ không chọn kết hợp với nó. Bởi vì một khi kết hợp, Tiêu Vũ sẽ không thể tách ra được nữa, chàng sẽ một lần nữa bị thân thể hạn chế, phải trải qua sinh lão bệnh tử.

"Trần Mặc, chờ ta, chờ ta hoàn toàn nắm giữ mã gen của nhân loại, ta sẽ phục sinh nàng." Tiêu Vũ thì thào nói.

Khi rời khỏi Trái Đất, Tiêu Vũ đã dự trữ kho gen và kho tinh trùng của nhân loại, nhưng trong lúc né tránh Sao Mộc va chạm Mặt Trăng, chúng đã bị sao băng va phải và toàn bộ bị m��t đi.

"Ta chờ ngài." Trần Mặc khẽ mỉm cười, sau khi nói xong câu đó, thân thể nàng trong chốc lát hóa thành một mảnh quang ảnh, rồi tan biến.

"Đợi đến khi nàng phục sinh, ta sẽ chấp nhận lời thổ lộ của nàng." Tiêu Vũ nói khẽ, kinh ngạc nhìn mảnh quang ảnh mà thân thể Trần Mặc vừa hóa thành.

"Hô..." Tiêu Vũ thu lại những suy nghĩ miên man, khẽ thở dài một hơi, gạt bỏ những ý nghĩ lung tung, tiếp tục điều khiển hạm đội khổng lồ lao nhanh ra ngoài Thái Dương Hệ.

Thời gian dần trôi, mấy tháng thoáng chốc đã trôi qua.

Hạm đội của Tiêu Vũ đã đến quỹ đạo Sao Thiên Vương.

"Đã sắp đến quỹ đạo Sao Thiên Vương rồi, hãy để lại tại đây một tòa bia mộ cho nền văn minh nhân loại." Tiêu Vũ nghĩ thầm.

Quỹ đạo Sao Thiên Vương cách quỹ đạo Trái Đất ước chừng 2.7 tỷ km. Từ quỹ đạo Sao Thiên Vương nhìn Mặt Trời, nó chỉ còn là một điểm sáng trên bầu trời, không còn nhìn ra sự khác biệt bản chất với các ngôi sao cố định khác nữa.

Tiêu Vũ thở dài, dùng vật liệu kim loại mình dự trữ để tạo ra một tòa bia mộ, lại dùng kỹ thuật phản ứng nhiệt hạch tạo ra một viên pin – một viên pin ít nhất có thể hoạt động liên tục hàng triệu năm – để cung cấp năng lượng cho một ngọn đèn nhỏ.

Tòa bia mộ này sẽ vận hành với chu kỳ 130 năm quanh Mặt Trời. Trong suốt hàng triệu năm sau đó, ngọn đèn nhỏ ấy sẽ mãi nhấp nháy, chiếu sáng một hàng chữ khắc trên bia mộ.

"Mộ của bảy tỷ nhân loại!"

"Một người trong loài người, Tiêu Vũ lập!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.