Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 117 : Sắp Đến

Điểm xa nhất trên quỹ đạo của Vệ tinh số 1 cách Đại Bàng A đã tròn 10 triệu kilomet. Lúc này đây, nó bay vòng, sau khi vượt qua mốc 10 triệu kilomet, Vệ tinh số 1 sẽ theo một đường cong thoát khỏi trường hấp dẫn của Đại Bàng A rồi đi vào quỹ đạo quanh Đại Bàng Nhất.

Thời gian trôi qua, khoảng cách giữa Vệ tinh số 1 và điểm xa nhất đó quả nhiên ngày càng rút ngắn.

"Còn lại một triệu kilomet... chín trăm nghìn... một trăm nghìn... năm mươi nghìn..."

Tiêu Vũ lặng lẽ tính toán.

Vận tốc của Vệ tinh số 1 đã đạt 100 kilomet mỗi giây. Dự đoán với vận tốc này, chỉ hơn một giờ sau, nó sẽ thoát khỏi trường hấp dẫn của Đại Bàng A.

"Ba... Hai... Một... Được rồi, đã thành công." Tiêu Vũ mừng rỡ nhìn Vệ tinh số 1 đã thoát ly khỏi Đại Bàng A, bắt đầu cùng Đại Bàng A quay quanh Đại Bàng.

Khi đang thoát khỏi Đại Bàng A, Vệ tinh số 1 đã cùng Đại Bàng A quay quanh Đại Bàng Nhất, bởi vậy, sau khi thoát ly Đại Bàng A, vận tốc nó quay quanh Đại Bàng Nhất chính là tổng hòa vận tốc quay quanh Đại Bàng Nhất của Đại Bàng A và vận tốc riêng của nó.

Đương nhiên, vận tốc này chỉ thích hợp cho những chuyển động có vận tốc thấp. Trong vũ trụ, nếu một phi thuyền đang tiến lên với vận tốc 160.000 kilomet mỗi giây, sau đó phóng ra một vệ tinh cũng với vận tốc 160.000 kilomet mỗi giây từ trên phi thuyền, vận tốc của vệ tinh này sẽ không phải là tổng c���ng 320.000 kilomet mỗi giây. Vận tốc của nó vẫn sẽ dưới 300.000 kilomet mỗi giây. Đây là bởi hiệu ứng của thuyết tương đối.

Vận tốc ánh sáng không thể bị vượt qua. Hơn nữa, vận tốc ánh sáng là một đại lượng bất biến, trong mọi hệ quy chiếu đều mang giá trị cố định. Bởi vậy, bất kể là đứng yên hay đang di chuyển với vận tốc 290.000 kilomet mỗi giây, vận tốc ánh sáng được quan sát vẫn là một con số không đổi. Nguyên nhân của hiện tượng này là vì thời gian đã bị biến hóa.

Sau khi thoát khỏi trường hấp dẫn của Đại Bàng A, vận tốc Vệ tinh số 1 quay quanh Đại Bàng Nhất đạt một trăm bảy mươi ba kilomet mỗi giây. Với sự thúc đẩy của một vạn động cơ hành tinh, vận tốc này sẽ không ngừng tăng lên, dự kiến sau khi quay nửa vòng quanh Đại Bàng Nhất, nó sẽ bắt đầu khởi hành hướng về Hệ song tinh Đại Bàng Nhị.

Trong khoảng thời gian này, con dị thú kia bất thường trở nên im lặng. Dường như nó đã ý thức được mình đang làm việc vô ích, nên không còn sử dụng truyền tin không gian để liên lạc với Tiêu Vũ nữa.

Điều này ngược lại khiến Tiêu Vũ bắt đầu lo lắng. Tiêu Vũ tuyệt đối không tin con dị thú này sẽ ngoan ngoãn chịu chết. Nó lâm vào im lặng, điều đó chỉ có thể nói lên nó đang âm thầm trù tính một âm mưu nào đó.

Trong lòng Tiêu Vũ càng lúc càng cảnh giác. Thế nhưng, do số lượng phi thuyền trong hệ thống Đại Bàng Nhị cùng với hạn chế về độ chính xác của thiết bị quan trắc, Tiêu Vũ không thể phát giác được nó đang làm gì. Cần biết rằng, trong Hệ song tinh Đại Bàng Nhị, phần lớn phi thuyền của Tiêu Vũ đã bị hư hại nghiêm trọng, chỉ còn lại hơn mười chiếc phi thuyền cấp "Hương" và "Thôn" ở đó, miễn cưỡng gánh vác nhiệm vụ giám sát.

Cùng xuất phát theo Vệ tinh số 1, còn có 5.000 phi thuyền kiểu mới. Những phi thuyền này được phái đi nhằm phòng ngừa vạn nhất, đề phòng động cơ hành tinh bị một lực lượng nào đó phá hủy.

Trong khoảng không bao la vô biên, một vệ tinh đang cấp tốc quay quanh Đại Bàng Nhất. Cuối cùng, khi nó quay đến một vị trí nhất định, vận tốc của nó đạt đến vận tốc thoát ly hấp dẫn. Bởi vậy, nó bay thẳng ra ngoài d��c theo quỹ đạo tiếp tuyến, khoảng cách với Đại Bàng Nhất ngày càng xa.

Điều này đồng nghĩa với việc, nó sẽ vĩnh viễn rời khỏi Đại Bàng Nhất và không bao giờ quay trở lại.

Vận tốc hiện tại của nó hướng về Hệ song tinh Đại Bàng Nhị đạt khoảng 200 kilomet mỗi giây. Vận tốc này còn xa mới đủ. Dựa trên nguyên tắc vận tốc càng nhanh, năng lượng giải phóng khi va chạm càng lớn, Tiêu Vũ sẽ trong suốt hành trình, gia tốc cho nó liên tục, dự kiến khi đến được Hệ Tinh Đại Bàng Nhị, vận tốc của nó sẽ đạt 50.000 kilomet mỗi giây, tức một phần sáu vận tốc ánh sáng.

Vì thế, Tiêu Vũ đã khởi công xây dựng hàng vạn nhà kho cỡ lớn trên Vệ tinh số 1, mỗi kho chứa hơn một trăm triệu tấn vật liệu phản ứng nhiệt hạch. Thực tế, trong suốt một năm qua, tất cả phi thuyền của Tiêu Vũ còn đóng tại Hệ Tinh Đại Bàng Nhất đều dồn sức vào công trình thu thập nhiên liệu khổng lồ này, nhờ vậy mới có thể trong vỏn vẹn một năm thu thập đủ lượng nhiên liệu khổng lồ đến vậy.

"Sau khi rời khỏi Hệ Tinh Đại Bàng Nhất, không còn sự ràng bu��c trọng lực từ ngôi sao, ta có thể thoải mái gia tốc cho nó rồi..."

Sau khi tổng hợp đo lường và tính toán về tình trạng dự trữ nhiên liệu, tuổi thọ hoạt động của động cơ hành tinh, cùng độ vững chắc của vỏ Vệ tinh số 1, Tiêu Vũ quyết định sẽ gia tốc cho vệ tinh thêm một mét mỗi giây.

Với tốc độ gia tốc như vậy, sau một năm rưỡi, Vệ tinh số 1 sẽ đạt đến vận tốc dự kiến là 50.000 kilomet mỗi giây. Khi đó, nó sẽ duy trì ổn định ở vận tốc này, rồi dùng thêm khoảng bảy năm để đến Hệ song tinh Đại Bàng Nhị.

Hàng nghìn động cơ hành tinh nằm phía sau Vệ tinh số 1 đồng thời khởi động, phun ra những vệt lửa sáng rực vào khoảng không vũ trụ. Dưới lực đẩy cực lớn, vận tốc của Vệ tinh số 1 từ từ tăng lên.

Đây đích thực là một quả bom hành tinh đúng nghĩa.

Một nghìn giây sau, vận tốc của nó đã tăng lên hai trăm linh một kilomet mỗi giây. Mười nghìn giây sau, vận tốc của nó đã tăng lên hai trăm mười kilomet mỗi giây.

5.000 chiếc phi thuyền, với phần lớn phi thuyền cấp "Thôn" đều đậu trên bề mặt Vệ tinh số 1, còn phi thuyền cấp "Huyện" thì đóng ở quỹ đạo quay quanh Vệ tinh số 1. Một vệ tinh cùng 5.000 chiếc phi thuyền đã cấu thành một hệ thống khổng lồ, dưới sự thúc đẩy của động cơ hành tinh, chúng phi tốc tiến tới.

Trong tình huống này, 5.000 chiếc phi thuyền của Tiêu Vũ sẽ không cần hao phí thêm nhiên liệu để gia tốc. Bởi lẽ lực hút của Vệ tinh số 1 đang giúp chúng cùng vận động với chính nó.

Nếu không phải những chiếc phi thuyền này không cách nào quay về, Tiêu Vũ thậm chí đã muốn bố trí hàng vạn phi thuyền tại đây.

Bởi vì những chiếc phi thuyền này đang gia tốc cùng Vệ tinh số 1, vận tốc cuối cùng của chúng sẽ đạt 50.000 kilomet mỗi giây. Điều này có nghĩa là, những chiếc phi thuyền này sẽ không đủ nhiên liệu để giảm tốc độ, chúng chỉ có thể theo đường cũ, tiếp tục bay thẳng về phía trước, không thể nào quay trở lại. Cân nhắc điểm này, Tiêu Vũ mới không gia tăng số lượng phi thuyền đi theo.

Một năm sau, Vệ tinh số 1 đã đến tầng thượng Nhật Cầu của Đại Bàng Nhất, lần đầu tiên tiếp xúc với vật chất hạt bụi vũ trụ.

Nơi đây là khoảng không vũ trụ trống rỗng, trước khi Vệ tinh số 1 đến, ngoài hạt bụi ra, không có bất kỳ vật chất nào khác. Sự xuất hiện của Vệ tinh số 1 đã phá vỡ sự tĩnh lặng nơi đây. Tiêu Vũ chứng kiến, vô số hạt bụi vũ trụ, bị lực hút của Vệ tinh số 1 dẫn dắt, bắt đầu tụ tập xung quanh, biến nó thành một cái máy hút bụi.

Cái máy hút bụi này, giống như xoáy nước hình thành khi rút nút bồn tắm. Vệ tinh số 1 nằm tại trung tâm của vòng xoáy đó, mỗi thời mỗi khắc, đều có lượng lớn hạt bụi tụ tập vào nó.

Tình cảnh như thế này cực kỳ thông thường trong vũ trụ. Trên thực tế, việc lỗ đen hấp thụ vật chất cũng chính là một hình thức tương tự, bất quá chỉ khác nhau về quy mô mà thôi.

Khi hấp thụ vật chất, bởi vì hạt bụi bị lực hút gia tốc, năng lượng va chạm giữa chúng tăng cao, còn có phóng xạ mạnh mẽ phun ra từ hai cực của Vệ tinh số 1, thậm chí, còn có một luồng khí yếu ớt hình thành tại hai cực.

Chiều dài của những luồng khí này chỉ vỏn vẹn vài nghìn kilomet, cũng coi là không đáng kể. Tiêu Vũ biết rằng, khi lỗ đen khối lượng cực lớn hấp thụ đại lượng vật chất, luồng khí phun ra từ hai cực của nó, thậm chí mãnh liệt đến mức có thể phun trào xa hàng triệu năm ánh sáng, tương đương với chiều dài của mười mấy thiên hà.

Đó thuộc về sự kiện vĩ đại cấp vũ trụ rồi, còn chuyện xảy ra với Vệ tinh số 1 tại đây thì kém cái kia vô số bậc. Dù sao đi nữa, khối lượng của nó cũng chỉ có bấy nhiêu mà thôi.

Dưới sự bổ sung của lượng lớn hạt bụi vũ trụ, khối lượng Vệ tinh số 1 mỗi giây sẽ gia tăng gần một vạn tấn. Nó giống như một con cá mập lớn xông vào vùng nước tràn đầy cá bột, hung hăng nuốt chửng những vật chất nhỏ bé này.

Nếu nó dừng lại ở đây, sau khi ăn hết những vật chất gần đó, nó sẽ ngừng tiếp tục tăng khối lượng. Nhưng động cơ hành tinh đang không ngừng thôi thúc nó tiến lên, điều này khiến vật chất quanh nó sẽ vĩnh viễn không ngừng bị thôn phệ. Bởi vậy khối lượng của nó có thể tiếp tục tăng lên. Tiêu Vũ dự tính, khi đến Hệ song tinh Đại Bàng Nhị, khối lượng của nó sẽ gia tăng khoảng 200 tỷ t���n.

Nếu nó cứ tiếp tục di chuyển trong vùng hạt bụi vũ trụ, sau vài triệu đến vài chục triệu năm, nó thậm chí có khả năng thu thập đủ khối lượng để phát triển thành một ngôi sao.

Bất quá, Tiêu Vũ đương nhiên không có hứng thú tạo ra một ngôi sao.

Va chạm của hạt bụi vũ trụ còn có tác dụng phụ khác, đó là sẽ làm giảm tốc độ của Vệ tinh số 1, hơn nữa còn khiến nó lệch quỹ đ���o. Đồng thời, bởi định luật bảo toàn mô-men động lượng, Vệ tinh số 1 vốn đã ngừng tự quay từ sớm, giờ lại xuất hiện tự quay yếu ớt khi vật chất không ngừng được hấp thụ.

Vì thế, Tiêu Vũ không thể không cách một đoạn thời gian lại kích hoạt động cơ hành tinh một chút, vừa tăng vận tốc đồng thời, còn phải điều chỉnh quỹ đạo cho nó, và triệt tiêu xu hướng tự quay của nó.

Thời gian đã trôi qua bốn năm, vận tốc của Vệ tinh số 1 đã được duy trì ổn định ở 50.000 kilomet mỗi giây. Còn bốn năm nữa, nó sẽ đến Hệ song tinh Đại Bàng Nhị.

Trong suốt khoảng thời gian này, con dị thú kia vẫn giữ im lặng một cách kỳ lạ. Nhưng càng như vậy, trong lòng Tiêu Vũ lại càng thêm lo lắng. Nếu nó thỉnh thoảng đến quấy phá Tiêu Vũ một chút, ngược lại sẽ khiến Tiêu Vũ yên tâm hơn.

Nếu nó không ngừng cố gắng khống chế Tiêu Vũ, điều đó có thể chứng tỏ nó không còn phương pháp nào khác để thay đổi tình hình hiện tại. Việc nó giữ im lặng lại có nghĩa là nó đang âm thầm trù tính điều gì đó, hơn nữa, Tiêu Vũ cũng không nắm ch���c có thể ứng phó với những thủ đoạn còn lại của nó. Tình cảnh như vậy khiến Tiêu Vũ vô cùng lo lắng, nhưng lại không có bất kỳ biện pháp nào.

"Chỉ có thể đi một bước xem một bước mà thôi." Tiêu Vũ tự nhủ.

Thời gian từng chút trôi qua, trong nháy mắt, lại bốn năm nữa đã hết.

Vệ tinh số 1, khoảng cách tới ngôi sao Bạch Oải Tinh này, chỉ còn chưa đầy một tháng, với hành trình ước chừng một trăm ba mươi tỷ kilomet.

Nguyên tác dịch thuật này chỉ có mặt trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free