(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phong Lưu Sĩ Đồ - Chương 61: Chiếu cố
Một giờ rưỡi chiều thứ Năm, tại phòng họp nhỏ tầng năm của văn phòng Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, không còn một chỗ trống. Các ủy viên thường vụ của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh đều ngồi vây quanh chiếc bàn hội nghị hình bầu dục, tham gia buổi học tập chung. Mọi người đều tập trung lắng nghe Thường vụ Phó Bí thư, Cục trưởng Cục Giám sát Nhiêu Văn Thanh đọc báo cáo. Ai nấy hoặc vẻ mặt lạnh lùng, ngồi nghiêm chỉnh, hoặc cúi đầu lật xem tài liệu, thỉnh thoảng lại cầm bút gạch gạch vẽ vẽ lên lề giấy.
Cách đó vài mét, một phóng viên trung niên của đài truyền hình tỉnh đang khom lưng ôm máy quay, lách mình di chuyển quanh bàn, chĩa ống kính về phía các lãnh đạo chủ chốt của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh. Trong phòng họp rất yên tĩnh, trong căn phòng rộng lớn, chỉ có tiếng nói của Nhiêu Văn Thanh từ phía trước vọng lại, rõ ràng nhưng lạnh lùng, không chút cảm xúc. Nội dung chính trong báo cáo lần này của ông là về việc phòng ngừa các vụ án tham nhũng của vợ chồng quan chức.
Theo văn kiện gần đây được Ban Kiểm tra Kỷ luật ban hành, từ trước đến nay, các vụ án tham nhũng của vợ chồng diễn ra dồn dập, cho thấy tình trạng gia tăng. Điều này đòi hỏi các cấp ngành kiểm tra, giám sát kỷ luật phải thực sự coi trọng, thông qua việc phân tích các vụ án điển hình để rút ra bài học kinh nghiệm, kịp thời ngăn chặn sự lây lan của loại hành vi tham nhũng này. Đồng thời, cũng cần tuyên truyền, giáo dục rộng rãi trong đội ngũ cán bộ lãnh đạo, từ đó giải quyết triệt để vấn đề này từ gốc rễ.
Tuy nhiên, trên thực tế, việc thực hiện những điều này không hề dễ dàng. Gia đình là đơn vị xã hội cơ bản nhất, và cũng ổn định nhất. Mối quan hệ vợ chồng không chỉ tạo nên tế bào xã hội cốt lõi, mà còn thường là khối lợi ích chung đáng tin cậy và bền vững nhất, có được sự tin tưởng và ăn ý mà các mối quan hệ khác khó có thể sánh bằng. Một khi liên thủ tham nhũng, họ rất dễ hình thành liên minh công thủ, bao che, nhận tội thay cho nhau, hòng trốn tránh sự trừng phạt của pháp luật.
Bởi vì tính riêng tư của gia đình, cộng thêm sự nhất trí cao độ về lợi ích giữa vợ chồng, không có rào cản giao tiếp, sự phối hợp cũng ăn ý đến mức thiên y vô phùng, khả năng giữ bí mật rất cao. Do đó, đặc điểm lớn nhất của loại tham nhũng này là thường kéo dài, khó bị phát hiện. Ngay cả khi sự việc không may bị bại lộ, thì họ cũng thường đã tính toán kỹ lưỡng, chuẩn bị các biện pháp đối phó, gây ra rất nhiều khó khăn cho công tác điều tra và xét xử vụ án.
Trong vài năm gần đây, để phòng ngừa và tăng cường mức độ truy cứu, Ban Kiểm tra Kỷ luật cũng đã công khai nhiều quy định và yêu cầu mang tính răn đe. Ví dụ, quy định rõ ràng về việc vợ chồng tránh né trong công việc, cấm quan chức lợi dụng chức quyền và ảnh hưởng từ chức vụ để mưu cầu lợi ích cho vợ/chồng hoặc người thân khác. Hơn nữa, còn hạn chế vợ/chồng của quan chức tham gia các hoạt động kinh doanh có khả năng xung đột với lợi ích công cộng trong phạm vi chức quyền của quan chức đó. Đồng thời, mở rộng đối tượng phạm tội nhận hối lộ, bao gồm cả vợ/chồng của họ. Thông qua những biện pháp này, nhằm ngăn chặn tình trạng tham nhũng của vợ chồng.
Nhưng vấn đề là pháp luật thì cứng nhắc, con người thì linh hoạt. Quan chức ở bất cứ đâu cũng khó có thể là những người máy chỉ biết răm rắp tuân thủ từng điều luật một cách giáo điều, máy móc. Và trong khía cạnh này, các quan chức trong nước lại càng tỏ ra linh hoạt khó ai sánh bằng. Cái g��i là "trên có chính sách, dưới có đối sách". Một số quan chức thì kém cỏi, chẳng có sáng kiến gì trong việc mưu cầu sự nghiệp, nhưng lại là những tay lão luyện, không ai sánh kịp trong việc "lợi dụng sơ hở".
Điều này cũng có nghĩa là, dù có chế độ hoàn thiện đến đâu, luật pháp chi tiết và nghiêm khắc đến mấy, nếu không có biện pháp kỷ luật nghiêm minh và sự chấp hành nghiêm túc, thì cũng sẽ chỉ là thùng rỗng kêu to. Công tác chống tham nhũng, đề cao liêm chính cũng rất dễ trở thành lời nói suông, không thể đạt được hiệu quả thực tế. Bất kỳ hiện tượng tham nhũng nào, gốc rễ của nó đều là vấn đề phát sinh từ sự lạm dụng quyền lực. Chỉ khi quyền lực được kiểm soát một cách hữu hiệu, đó mới là cách cơ bản để phòng ngừa tham nhũng.
"Họa phúc không có cửa, chỉ do con người tự chuốc lấy!" "Muốn trị quốc, trước tiên phải trị nhà!" "Việc tề gia cần đặt tâm vào tình cảm chính trị liên quan đến gia quốc thiên hạ, bắt đầu từ gia đình nhỏ, rồi đến đại gia (họ hàng/cộng đồng), sau đó mới mở rộng ra quốc gia!" "Vợ liêm chính chồng ít tai họa, gia đình liêm chính nhiều điều may mắn... Phương pháp trị thiên hạ cũng vậy. Gia đình không tốt thì pháp luật khó giữ được."
Thuyết trình thao thao bất tuyệt gần 20 phút, Cục trưởng Cục Giám sát Nhiêu Văn Thanh buông bản thảo, ngắm nhìn xung quanh. Thấy phóng viên đài truyền hình tỉnh đã quay xong và mang máy quay rời đi, ông liền mỉm cười, cầm chén trà lên uống một ngụm, rồi nói: "Được rồi, mọi người cùng thảo luận nhé!"
Như có sự đồng điệu trong tâm hồn, không khí trong phòng họp bỗng trở nên giãn ra. Nhiều người rút thuốc lá ra châm, vừa hút thuốc vừa xem lại bài giảng và chuẩn bị cho phần thảo luận. Đúng lúc này, một tiếng hắt xì cực lớn vang lên bên cạnh bàn hội nghị: "Hắt xì!"
Mọi người đồng loạt ngoảnh đầu, đưa mắt nhìn về phía Chu Cảnh. Chu Cảnh hơi ngượng ngùng, vội vàng nở nụ cười xin lỗi, lấy khăn tay ra lau mũi. Đêm hôm đó một đêm tình ái mãnh liệt, tuy là dục tiên dục tử (say đắm tột cùng), sung sướng đến tột độ, nhưng lại khiến anh ta bị cảm nặng, sốt liên tục ba ngày. Dù mỗi tối đều phải truyền dịch, uống canh gừng, nhưng bệnh tình vẫn chậm chạp không thuyên giảm. Điều này cũng đủ cho thấy, Chu Cảnh dạo gần đây vận động không đủ, sức đề kháng kém. Tình trạng sức khỏe này khiến anh ta cảnh giác, bèn chuẩn bị mấy hôm nữa sẽ thường xuyên rèn luyện.
Thường vụ Phó Bí thư nói xong, đương nhiên các Phó Bí thư khác cũng phải lên tiếng. Mọi người lại tiếp tục thảo luận đề tài này một hồi lâu. Chu Cảnh mở cuốn sổ bìa da màu đen, chăm chú ghi chép. Anh ta hiện tại vẫn chưa phải là ủy viên thường vụ Ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, chỉ là được Đào Dã dẫn đội phòng Kiểm tra Kỷ luật số Ba cử đi dự thính hội nghị, để sau đó truyền đạt tinh thần hội nghị; về nguyên tắc thì không có quyền phát biểu.
Thế nhưng, ngoài dự đoán của mọi người, sau khi các Phó Bí thư khác phát biểu xong, Thường vụ Phó Bí thư Nhiêu Văn Thanh lại đích thân điểm tên, yêu cầu Chu Cảnh phát biểu. Điều này khiến anh ta có chút trở tay không kịp. May mắn là Chu Cảnh trước đó đã đọc rất nhiều tài liệu, có hiểu biết sâu s��c về công tác của Ban Kiểm tra Kỷ luật, cộng thêm tư duy nhanh nhạy, phản ứng rất nhanh. Trong tình huống không có sự chuẩn bị, anh ta ngẫu hứng trình bày, nói chuyện rành mạch, rất tự tin đưa ra năm ý kiến.
Nhiêu Văn Thanh lắng nghe rất cẩn thận, thỉnh thoảng gật đầu, cầm bút ghi nhớ năm ý kiến đó, ánh mắt lộ vẻ tán thành. Khi tổng kết, ông đã trực tiếp trích dẫn hai trong số đó. Rõ ràng, ông ấy rất hài lòng với phần phát biểu của Chu Cảnh, đây đã là một sự đánh giá cực kỳ cao, khiến cho mấy vị cán bộ trưởng phòng xung quanh cũng có chút ghen tỵ, và cũng có một vài người trở nên nhạy cảm, đều đưa ánh mắt khác lạ về phía Chu Cảnh.
Chính trị là điều nhạy cảm, nhạy cảm đến mức bất kỳ thay đổi nhỏ nào của lãnh đạo cũng đủ để mang ý nghĩa sâu xa. Không chỉ những người khác, ngay cả bản thân Chu Cảnh cũng nhận ra, chiều hôm nay, vị lãnh đạo đứng đầu Ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, người chủ trì công việc hằng ngày này, có chút khác thường; thái độ của ông ấy đối với anh đã có sự thay đổi lớn. Lần phát biểu ngoại lệ này tuy đơn giản, nhưng lại ẩn chứa nhiều hàm ý sâu xa, càng giống như một lời ám chỉ của ông ấy với những người xung quanh. Kiểu ám hiệu này tuy chỉ dừng lại ở mức gợi ý, có phần giữ lại, nhưng lại thấm vào lòng người một cách lặng lẽ, khiến người ta không thể bỏ qua.
Anh ta vô thức sờ vào túi áo, nhưng không lấy thuốc lá ra. Trong thời gian gần đây, Chu Cảnh nghiện thuốc lá rất nặng, hầu như mỗi ngày đều hút hết một bao. Thế nhưng anh ta có một thói quen, đó là chỉ hút thuốc khi ở văn phòng, ở nhà, hoặc trên bàn rượu; còn ở những nơi công cộng đông người, hoặc khi họp thì tuyệt đối không hút thuốc. Điều này là để tránh cái cảm giác "tay không rời thuốc lá", nhằm tạo ấn tượng tốt, tích cực trong mắt lãnh đạo.
Sau hơn hai tiếng rưỡi, hội nghị cuối cùng cũng tuyên bố bế mạc. Mọi người thu dọn tài liệu trên bàn rồi lần lượt rời đi. Chu Cảnh đi ở cuối cùng, rời khỏi phòng họp, trở về văn phòng. Vừa ngồi xuống, anh ta không thể chờ đợi được nữa, lấy ra một điếu thuốc, ngậm vào miệng, châm lửa rồi rít liền mấy hơi thật sâu. Tâm trạng căng thẳng lo lắng được xoa dịu, nhưng anh ta vẫn còn băn khoăn về sự ưu ái bất ngờ của Nhiêu Văn Thanh tại cuộc họp vừa rồi, vẫn chưa thể giải thích được. Anh ta thầm nghĩ, có lẽ mình đã suy nghĩ quá nhiều, sự chiếu cố đặc biệt này chỉ là do lãnh đạo đang có tâm trạng tốt mà thôi.
Đang miên man suy nghĩ, chuông điện thoại trên bàn làm việc đột nhiên reo vang. Anh ta nhìn số điện thoại, quả là trùng hợp, chính là số điện thoại văn phòng của Nhiêu Văn Thanh. Vậy nên anh ta không dám chậm trễ, vội vàng cầm lấy ống nghe, mỉm cười nói: "Ngài khỏe không, có phải Bí thư Văn Thanh không?"
"Đúng, là tôi!" Nhiêu Văn Thanh tay trái cầm ống nghe, hai mắt vẫn chăm chú nhìn vào một tập tài liệu trên bàn, vẻ mặt trầm trọng nói: "Chu Cảnh, nếu không bận, ghé văn phòng tôi một chuyến, tôi có chuyện muốn nói chuyện, trao đổi tư tưởng với cậu."
"Vâng, Bí thư Văn Thanh, tôi sẽ đến ngay." Chu Cảnh vẫn giữ nụ cười trên môi, thần sắc như thường, giọng trả lời nghe không chút gì khác lạ, nhưng thực tế, sâu thẳm trong lòng anh ta vừa căng thẳng vừa hưng phấn, ẩn ẩn cảm thấy dường như có chuyện tốt sắp đến.
Đặt ống nghe xuống, anh ta nhíu mày hút mấy hơi thuốc, dập tắt điếu thuốc, ném vào gạt tàn màu xanh nhạt, rồi đi đến trước gương, chỉnh lại trang phục, sau đó rời văn phòng, lên lầu, gõ cửa phòng Nhiêu Văn Thanh. Dưới sự hướng dẫn của thư ký, anh ta bước vào trong.
"Bí thư Văn Thanh, Chủ nhiệm Chu đã đến ạ!" Người thư ký rất khách sáo, mời Chu Cảnh ngồi xuống ghế sofa, rót trà rồi lặng lẽ rời đi.
"Ngồi đi, cứ ngồi trước đã, nhanh thôi!" Nhiêu Văn Thanh không ngẩng đầu, vẫn đang múa bút thành văn, phê duyệt chỉ thị trên tài liệu. Trước mặt ông đặt một chiếc máy tính, nhưng ông không dùng, chắc hẳn là không quen. Chu Cảnh ngồi nghiêm chỉnh trên ghế sofa, cũng không nói lời nào.
Bốn, năm phút sau, Nhiêu Văn Thanh mới đặt bút xuống, lắc lắc cổ tay hơi mỏi, tháo kính lão, gấp gọn gàng rồi đặt lên chồng tài liệu cao nửa thước bên cạnh. Ông cầm chén trà, uống một ngụm rồi ngẩng đầu, mỉm cười nhìn Chu Cảnh.
Một lúc sau, ông mới bắt chéo chân, vẻ mặt hiền hậu nói: "Tiểu Chu, cậu đến Ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh đã hơn ba tháng rồi nhỉ?"
Chu Cảnh gật đầu, nghiêm túc đáp: "Dạ vâng, Bí thư Văn Thanh, vừa tròn ba tháng lẻ ạ."
Nhiêu Văn Thanh đặt chén trà xuống, dùng ánh mắt dò xét đánh giá Chu Cảnh, rồi ôn tồn hỏi: "Thế nào, cậu còn quen việc không?"
Chu Cảnh mỉm cười, đáp ngắn gọn: "Mọi việc đều tốt ạ, cảm ơn sự quan tâm của lãnh đạo."
Nhiêu Văn Thanh "ừm" một tiếng, ánh mắt sáng rực nhìn anh, mỉm cười nói: "Trong đội ngũ cán bộ của Ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh chúng ta, cậu là người trẻ tuổi nhất, lại rất có năng lực, còn giỏi đoàn kết đồng chí, quan hệ với Đào Dã cũng xử lý rất tốt, điều này rất đáng quý, tôi rất coi trọng cậu!"
Chu Cảnh tuy tâm trạng rất vui, nhưng vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ nói: "Cảm ơn sự quan tâm của lãnh đạo. Hiện tại nghiệp vụ của tôi vẫn chưa thuần thục, đang trong giai đoạn học hỏi. Đồng chí Đào Dã rất giỏi trong công việc, tôi vẫn còn kém anh ấy nhiều, cần phải từ từ tích lũy kinh nghiệm thì mới mong vượt qua được."
"Điều đó rất bình thường!" Nhiêu Văn Thanh cười gật đầu, rút một điếu thuốc Hoàng Hạc lâu từ trong bao ra, dùng bật lửa đi kèm châm rồi hít một hơi thật sâu, từ khóe miệng bay ra một làn khói trắng. Ông dùng ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, trầm ngâm nói: "Đào Dã là Chủ nhiệm thâm niên của chúng ta, kinh nghiệm phá án vô cùng phong phú, là một vị "đại tướng" của Ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh ta. Cậu mới đến, so sánh với anh ấy thì không th���c tế!"
Chu Cảnh cười khẽ, khiêm tốn đáp: "Dạ vâng, tôi cũng cảm thấy mình cần học hỏi nhiều từ các đồng chí xung quanh."
Nhiêu Văn Thanh "ừm" một tiếng, tay mân mê chiếc bật lửa, vẻ mặt tươi cười nhìn Chu Cảnh, một lúc sau mới nói: "Sáng nay trong cuộc họp tỉnh ủy, Phó Bí thư Hoàng còn đặc biệt nhắc đến, hỏi thăm tình hình của cậu ở đây thế nào. Tôi đã nói rất tốt, rằng cậu là một thanh niên rất có năng lực, có tiềm năng phát triển."
Chu Cảnh nghe xong, bỗng nhiên sáng tỏ, mỉm cười nói: "Cảm ơn sự ủng hộ của Bí thư Văn Thanh, tôi nhất định sẽ cố gắng công tác."
Nhiêu Văn Thanh khóe miệng vẫn giữ nụ cười mỉm, đẩy chén trà trên bàn về phía trước, vừa vuốt cằm vừa cười nói: "Tốt, rất tốt! Vậy cậu hãy cố gắng nhé, làm rất tốt!"
Dòng chữ này là kết quả của sự đầu tư tâm huyết từ truyen.free, với mong muốn nâng tầm trải nghiệm đọc của quý vị độc giả.