Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phong Lưu Sĩ Đồ - Chương 54: Đường Tử Vân

Bước ra khỏi phòng, mới biết chỗ ở của mình chính là khách sạn Lợi Hòa. Hai người đi thang máy xuống tầng hai, đến khu vực ăn uống, chọn một ít bánh bao, bánh mì, sandwich, súp sườn hầm củ sen và vài món dưa muối tinh xảo, rồi tiến về phía bàn ăn gần cửa sổ. Nơi đó có những bức quốc họa lớn treo trên tường nền đá phấn trắng. Hai vị nữ sĩ đã ngồi bên bàn ăn màu hồng cam, hình như đã dùng xong bữa sáng, đang nhâm nhi sữa và trò chuyện. Nắng ấm xuyên qua cửa sổ, chiếu lên bóng hình thanh mảnh, yêu kiều của họ. Hôm nay, cả hai đều ăn vận rất đẹp. Triệu Phượng Chi mặc áo sơ mi bó sát màu hồng, chân váy thêu hoa nền trắng, đôi chân thon thả như ngó sen được bao bọc bởi đôi tất da chân. Dáng người nàng vốn đã khá đẹp, bộ trang phục này càng tôn lên vẻ thanh lịch, vừa vặn, giúp nàng khoe trọn những đường cong mềm mại, uyển chuyển. Còn Đường Tử Vân, vẫn là bộ trang phục lúc trước: chiếc váy liền thân màu đen gợi cảm, bên ngoài khoác một chiếc áo len mỏng màu trắng, che đi phần nào làn da ngọc ngà trắng trong, nhưng đôi gò bồng đảo đầy đặn vẫn hiện rõ, và đôi chân ngọc thon dài cũng lộ ra bên ngoài. Không có sự so sánh thì không thấy rõ được sự khác biệt. So với Triệu Phượng Chi, Đường Tử Vân càng thêm phần thướt tha, mềm mại và quyến rũ. Trên gương mặt xinh đẹp, láng mịn kia, hiện lên một sắc hồng đào cực kỳ mê người, giống như một đóa hoa tươi đang hé nở. Chiếc mũi thanh tú thẳng tắp, đôi môi nhỏ nhắn kiều diễm ướt át, tất cả đều toát lên vẻ mị hoặc khôn cùng. Đôi mắt trong veo như nước, linh động đến cực điểm, nhìn quanh ánh lên vẻ rạng rỡ, hàng mi dài cong vút thỉnh thoảng khẽ chớp, trông thật mê hồn. Gương mặt trái xoan trắng nõn xinh đẹp, cùng vóc dáng mê hồn khiến người ta không khỏi mơ màng, không nghi ngờ gì nữa, đã trở thành một cảnh đẹp nổi bật nhất trong nhà ăn, thu hút bao ánh mắt xung quanh. Nhiễm Bằng Phi bưng khay đồ ăn, đi đến ngồi xuống bên cạnh nàng, rồi đưa cho nàng một ly nước ép hoa quả. Đường Tử Vân dường như không để ý, vẫn đưa ngón tay thon mềm lên môi, khẽ nhíu mày lật xem cuốn tạp chí được đặt trong nhà ăn, vô cùng tập trung và chăm chú. Nàng giữ nguyên tư thế điềm tĩnh, thanh nhã như một bức tượng ngọc thạch điêu khắc tinh xảo, dường như chẳng hề bận tâm đến sự xuất hiện của hai người. Ngược lại, Triệu Phượng Chi lại vô cùng nhiệt tình, quay người sang, mỉm cười hỏi Chu Cảnh: "Thế nào, tối qua anh nghỉ ngơi có tốt không?" "Cũng khá tốt, chỉ là tối qua uống hơi nhiều, đến giờ vẫn còn hơi đau đầu!" Chu Cảnh cười, cúi đầu ăn bánh bao, cảm thấy hương vị rất ngon. Vô tình, ánh mắt anh rơi vào đôi tay thon đẹp như hoa lan của người đối diện, không khỏi có chút xao động trong lòng, một cảm xúc khác thường chợt dấy lên. Ngẩng đầu nhìn cặp tình nhân trai tài gái sắc trước mặt, anh lại ẩn hiện một chút ghen tỵ. Triệu Phượng Chi ngậm ống hút, uống vài ngụm sữa bữa sáng, rồi đưa lưỡi liếm nhẹ đôi môi căng mọng, cười nói: "Không nói làm sao được, tối qua hai anh thể hiện tệ quá, nhất là Bằng Phi, mới uống có mấy chén đã say bất tỉnh nhân sự rồi. Người bạn trai này làm cực kỳ không xứng chức, hại tôi với Tử Vân cũng uống nhiều theo, lỡ mà có bị ai đó lợi dụng ăn đậu phụ thì cũng chẳng có sức mà phản kháng nổi!" "Cái gì, sỗ sàng à?" Nhiễm Bằng Phi rút khăn giấy, lau khóe miệng, rồi gõ tay lên bàn ăn phía trước, hừ lạnh nói: "Không thể nào, bọn họ làm gì có cái gan đó! Tối qua trên bàn rượu đã như vậy rồi, làm sao còn dám gây chuyện nữa chứ, chẳng phải là tự chuốc lấy khổ sao!" Vừa dứt lời, Đường Tử Vân liền trưng ra vẻ mặt lạnh tanh, quẳng cuốn tạp chí xuống, nhíu mày liếc xéo anh một cái, bực tức nói: "Thôi đi, anh thì giỏi rồi! Hôm qua còn nói sẽ dẫn anh em đi đập đồn công an, kết quả thì sao, la hét nửa ngày có ai dám đi theo anh không?" Nhiễm Bằng Phi ngượng nghịu cười, có chút xấu hổ, anh thò chân xuống gầm bàn, khẽ chạm vào chân Đường Tử Vân, cười lảng đi: "Đó là nói đùa thôi mà, tôi là quân nhân tại ngũ, ít nhiều cũng là một cán bộ, càng phải tuân thủ kỷ luật, pháp luật. Những chuyện vi phạm pháp luật, làm ảnh hưởng đến quân đội thì kiên quyết không thể làm. Hơn nữa, chẳng phải bên kia cũng đã chịu thua rồi sao? Nên biết khoan dung một chút, đừng ép người ta vào đường cùng chứ, đúng không?" Chu Cảnh mỉm cười, gật đầu nói: "Bằng Phi nói rất đúng, nóng giận là mất khôn. Có chuyện gì cũng có thể ngồi xuống nói chuyện rõ ràng, mọi người cứ mở lòng mà trao đổi. Tối qua chẳng ph��i trò chuyện rất tốt sao, với bên kia cũng coi như không đánh không quen. Tục ngữ có câu rất hay: thêm bạn thêm vui, thêm thù thêm họa. Muốn làm nên việc lớn, phải có tấm lòng rộng mở, kết giao bạn bè, tránh gây thù chuốc oán!" Đường Tử Vân hừ một tiếng, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ lầm bầm: "Biết nóng giận là mất khôn, sao còn cứ làm càn chứ!" Thấy lời này có vẻ chói tai, Chu Cảnh liếc nhìn Đường Tử Vân, rồi cúi đầu chuyên tâm ăn bánh bao và uống canh, không nói gì thêm. Nhiễm Bằng Phi ngược lại rất năng động, vừa ăn vừa suy nghĩ. Chuyện này vẫn chưa kết thúc, anh muốn tìm thời gian bàn bạc với Thiệu Chiêm Vinh, nhất định phải có hành động, phải có những biện pháp cần thiết đối với những kẻ ở Kim Hợp Thành kia, tránh để bọn chúng càng ngày càng lộng hành, muốn làm gì thì làm. Chu Cảnh đương nhiên không mấy hứng thú với những chuyện này, cũng không muốn bị cuốn vào tranh chấp. Sau khi ăn sáng xong, anh nói còn có việc khác, cần phải đi trước, thế là mấy người tạm biệt nhau ở cửa ra vào. Lúc sắp lên xe, Chu Cảnh quay đầu vẫy tay chào, lại phát hiện Đường Tử Vân đang nhìn chằm chằm về phía mình. Anh lại vẫy tay thêm lần nữa, đối phương lại trợn mắt nhìn anh một cái, rồi lập tức quay đầu đi nơi khác, khiến anh cảm thấy có chút khó hiểu. "Người phụ nữ này, thật đúng là kỳ lạ!" Chu Cảnh mỉm cười, lấy kính râm đeo lên sống mũi, rồi lái xe rời khỏi khách sạn Lợi Hòa, đi về hướng chỗ ở của mình. Anh còn nhớ Đỗ Manh Như từng nói, hôm nay cô ấy phải trở về, với tài nấu nướng tinh xảo của cô ấy, chắc hẳn bữa trưa nay sẽ rất thịnh soạn. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, dù đồ ăn có mỹ vị đến mấy, cũng không thể sánh bằng một đêm kiều diễm tối qua, cái khoái cảm muốn "chết đi sống lại" ấy, ai chưa trải qua thì tự nhiên không thể nào hiểu được. Anh thậm chí nảy ra ý nghĩ, rất muốn gọi điện cho vị phó sở trưởng họ Lý ở đồn công an để hỏi phương thức liên lạc của cô gái lạ kia, nhưng nghĩ kỹ thì vẫn nên nhịn lại, không muốn vì chuyện này mà rước lấy phiền phức không đáng có. Trở lại biệt thự, Chu Cảnh đỗ xe ổn thỏa, cầm chìa khóa mở cửa phòng. Vào nhà, anh thấy trong phòng chẳng có gì thay đổi, biết là Đỗ Manh Như vẫn chưa về. Anh liền đi thẳng vào bếp, mở tủ lạnh, lấy ra một hộp kem. Ăn xong kem, anh lập tức cởi bộ vest, treo lên giá áo, rồi vào phòng tắm xả một bồn nước nóng thoải mái. Nằm trong bồn tắm với bọt xà phòng, đến lúc này, men rượu tối qua mới hoàn toàn tan biến, anh chỉ cảm thấy toàn thân lỗ chân lông đều giãn nở, tâm trạng sảng khoái vô cùng. Đang lim dim ngủ gật, một hồi chuông điện thoại di động dễ nghe chợt vang lên. Anh bật dậy, với tay lấy khăn mặt lau khô tay, rồi cầm điện thoại. Nhìn màn hình hiển thị số lạ, anh khẽ nhíu mày, nhẹ nhàng hỏi: "Alo, ai đấy ạ?" Điều kỳ lạ là, đầu dây bên kia không có tiếng người trả lời, chỉ có tiếng thở dốc rất nhỏ, khiến anh cảm thấy có chút bất thường. Chu Cảnh chờ một lát, rồi lại tăng âm lượng, tiếp tục hỏi: "Alo, xin hỏi, ai đang nói đấy ạ!" Lần này, rất nhanh có tiếng đáp lại, bên tai anh đột nhiên vang lên một giọng nói mềm mại, đáng yêu: "Là tôi!" "Đường Tử Vân?" Chu Cảnh sững sờ, không hiểu tại sao vừa mới chia tay mà cô ấy lại gọi điện tới. Nhưng vì phép lịch sự, anh vẫn khẽ cười, đưa tay xoa mũi, khách khí nói: "A, là cô Đường à, chào cô, chào cô, có chuyện gì không?" Đường Tử Vân nghe xong, sắc mặt biến đổi, giận không kiềm được nói: "Anh Chu, đừng có giả vờ nữa! Có chuyện gì, chẳng lẽ anh không rõ sao?" Chu Cảnh há hốc miệng, khó hiểu nói: "Cô Đường, xin đừng giận, có chuyện gì cứ từ từ nói!" Đường Tử Vân vừa ngượng vừa giận, sắc mặt đỏ bừng, thân hình cao gầy thanh mảnh cũng run lên vì phẫn nộ. Nửa lúc sau, nàng mới hít một hơi thật sâu, vẻ mặt lạnh lùng nói: "Chu Cảnh, anh đừng tưởng có chút tiền là có thể muốn làm gì thì làm! Tôi nói cho anh biết, chuyện tối qua, nếu kể với Bằng Phi, anh ta nhất định sẽ không bỏ qua cho anh đâu. Cha anh ta là phó chính ủy quân khu của chúng tôi, quen biết rất nhiều lãnh đạo cấp tỉnh đấy..." Chu Cảnh trợn tròn mắt, há hốc mồm, có chút không hiểu đầu cua tai nheo. Mãi một lúc lâu sau anh mới trấn tĩnh lại, cắt ngang lời nàng, giọng điệu phức tạp nói: "Khoan đã, cô Đường, hình như tôi hiểu rồi... Đêm qua, cái người ở cùng tôi trong phòng... người phụ nữ đó là cô sao?" Vành mắt Đường Tử Vân ửng hồng, những giọt lệ trong suốt lặng lẽ lăn dài, nàng cắn môi anh đào, oán hận nói: "Thế anh tưởng là ai chứ?" Chu Cảnh lập tức ngây người, trong lòng như lật đổ bình ngũ vị hương, ngọt bùi cay đắng mặn tất cả hòa trộn vào nhau, không rõ là mùi vị gì. Nửa lúc sau anh mới trầm ngâm, rồi thốt ra một câu đặc biệt "phủi trách nhiệm", nhưng lại là câu mà rất nhiều đàn ông hay nói: "Cô Đường, tôi thật sự xin lỗi, tôi thực sự không cố ý!" "Chu Cảnh, anh, anh là đồ lưu manh!" Đường Tử Vân giậm chân thình thịch, rồi cúp điện thoại, úp mặt vào gối đầu giường, thút thít khóc. Chu Cảnh ngớ người, nghe tiếng "tút tút" từ điện thoại, vẻ mặt đầy vô tội. Nửa lúc sau anh mới lắc đầu lia lịa như trống bỏi, lẩm bẩm tự nói: "Chết rồi, lần này thì chết rồi, gây họa lớn rồi!" Rời khỏi bồn tắm, lau khô người, Chu Cảnh thay quần áo lót, rồi đi vào phòng ngủ. Anh mở ngăn kéo, lấy ra một gói thuốc lá, xé bao, rút một điếu, châm lửa đưa lên miệng. Nhíu mày hút vài hơi, anh vuốt vuốt điện thoại, nhất thời trăm mối cảm xúc ngổn ngang, tâm trạng phức tạp đến cực điểm. Thực sự không ngờ, người phụ nữ đã cùng mình mây mưa thất thường, liều chết triền miên tối qua, lại chính là Đường Tử Vân! Đây là điều anh nằm mơ cũng không dám tưởng tượng. Những lời Đường Tử Vân vừa nói khiến anh cảm thấy da đầu tê dại, có lẽ, lần này anh đã thực sự gây họa lớn rồi. Nếu không thể nghĩ ra cách giải quyết kịp thời, chuyện này mà đến tai Nhiễm Bằng Phi thì e rằng sẽ chẳng thể nào yên ổn được. "Không được, phải nhanh chóng giải quyết, không thể để kéo dài thêm nữa!" Chu Cảnh ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, không dám chậm trễ, vội vàng bấm số gọi đi. Nhưng điện thoại liên tục đổ chuông hai lần đều bị cắt ngang. Anh không bỏ cuộc, gọi lần thứ ba. Lần này đợi một lúc, điện thoại cuối cùng cũng được kết nối, và bên tai anh vang lên tiếng khóc thút thít rất nhỏ, khiến tâm trạng anh trở nên đặc biệt nặng nề. Đường Tử Vân lấy khăn giấy ra, lau đi khuôn mặt đẫm lệ như hoa lê dính hạt mưa, oán hận nói: "Còn gọi tới làm gì nữa?" "Không phải, thật sự không phải!" Chu Cảnh hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh lại, rồi hạ giọng, chậm rãi nói: "Cô Đường, trong điện thoại rất khó nói rõ ràng. Hay là thế này, chúng ta hẹn một thời gian gặp mặt để bàn bạc nhé? Chỉ cần có thể giấu kín chuyện này, mọi việc đều có thể thương lượng!"

Phiên bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free