(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phối Giả - Chương 43: Trường sinh đan? Duyên thọ đan?
Trong tĩnh thất, Thanh Vân xếp bằng trên bồ đoàn, trước mặt là một chiếc bàn nhỏ. Hương trầm đang cháy, tỏa ra một mùi hương khiến lòng người thanh thản, sảng khoái, ai ngửi thấy cũng tự động cảm thấy lòng mình lắng dịu.
Thế nhưng, lúc này đây, hai người ngồi đối diện Thanh Vân đạo trưởng là Chu Dương, tổ trưởng Tiểu tổ điều tra sự vụ dị thường, và Lâm Thư. Lòng họ lại không sao có thể bình tĩnh được. Cả Chu Dương và Lâm Thư, giờ phút này đều há hốc mồm, trố mắt nhìn chằm chằm Thanh Vân đạo trưởng, như thể bị người điểm trúng huyệt đạo, bất động.
"Mời dùng trà!"
Mãi đến khi tiểu đệ tử của Thanh Vân đạo trưởng bưng trà lên, nói với hai người: "Mời dùng trà!", cả hai mới vội vã cầm lấy chén.
Chu Dương chẳng kịp uống, chỉ đặt hờ chén trà trước môi, liền vội vàng hỏi: "Ngài thật là Thanh Vân đạo trưởng?"
Thanh Vân bình tĩnh cầm chén trà lên, nhấp nhẹ một ngụm, cười nhạt: "Chẳng lẽ còn có ai mạo danh lão già này nữa sao!"
Chỉ tiếc, gương mặt trẻ trung của ông ấy giờ đây hoàn toàn không ăn khớp với lời nói, khiến Chu Dương và Lâm Thư cảm thấy vô cùng lạc lõng, mâu thuẫn. Lâm Thư từng nhiều lần gặp quán chủ Tam Dương Quan, Thanh Vân; khi đó, ông ấy quả thực chỉ là một lão già bình thường mà thôi. Thế nhưng, giờ phút này...
Mái tóc xám trắng khô héo của đối phương giờ đã biến thành mái tóc đen nhánh mượt mà như tơ lụa. Khuôn mặt như ngọc, dù là khuôn mặt, cái cổ hay làn da lộ ra trên tay, đều mịn màng như da em bé. Toàn thân khoác lên mình bộ đạo bào màu thẫm, ông ngồi đó khiến người ta cảm thấy phong thái của mình hoàn toàn khác biệt với hai người Chu Dương và Lâm Thư. Ngay cả khi Thanh Vân trực tiếp nói với nàng rằng mình đã thành tiên, Lâm Thư cũng sẽ tin.
Lâm Thư không kìm được buột miệng hỏi: "Thanh Vân đạo trưởng, chẳng lẽ ngài đã gặp được vị đó? Sự biến hóa trên người ngài thật sự quá... lớn..."
Lâm Thư đã nói ra hết những điều Chu Dương đang muốn hỏi. Cả hai người giờ phút này không sao kìm nén nổi sự chấn động và kích động trong lòng, đây có lẽ chính là cơ hội để họ phá vỡ và vén màn bí ẩn về nguồn gốc của sức mạnh siêu phàm. Hai người hiếu kỳ vô cùng về kỳ tích đã xảy ra trên người Thanh Vân đạo trưởng.
Vừa nghe Lâm Thư nói vậy, Thanh Vân chậm rãi buông chén trà xuống, gương mặt vốn lạnh nhạt bỗng lộ vẻ mơ màng mãnh liệt, sau đó chuyển sang tiếc nuối: "Ta cũng không biết có thật sự gặp được tổ sư không. Có lẽ chỉ là do ta nằm mộng mà ra, hoặc là tổ sư không muốn gặp những đệ tử bất hiếu như chúng ta."
Chu Dương hỏi: "Ngài đã nh��n thấy gì?"
Ánh mắt Thanh Vân như xuyên qua thời không, một lần nữa hồi tưởng lại cảnh giới tiên linh hồn du, cảnh tượng thần tiên động phủ, trong mắt không kìm được lộ ra vẻ hướng tới và kích động.
"Ta nhìn thấy tiên sơn biển lớn, cũng nhìn thấy biển biếc trời xanh. Trên tiên sơn là tiên cung lầu các được dựng từ linh mộc trắng như ngọc. Ta dọc theo thông thiên đại đạo mà đi lên, xuyên qua trùng điệp đình đài lầu các, đã thấy tổ sư Trùng Vân Tử ngồi dưới một thần thụ kết trái tỏa ra linh quang chói lòa, cùng một nữ tiên áo tím đánh cờ."
"..."
"Cuối cùng, trên bàn cờ để lại ba viên linh đan, còn có một câu nói mà ta không sao hiểu thấu."
Thanh Vân trong mắt lại lần nữa chìm vào trầm tư, như thể đắm chìm vào thế giới riêng của mình, trở nên lầm bầm lầu bầu: "Thời cơ chưa tới? Là có ý gì? Thời cơ rốt cuộc là gì chứ...? Đến rồi thì sẽ ra sao?"
Mà giờ khắc này, Chu Dương và Lâm Thư đang ngồi đối diện hoàn toàn không thể ngồi yên. Chu Dương bật đứng dậy, sắc mặt đỏ bừng: "Linh đan? Sự biến hóa trên người ngài đây, cũng là do đã uống linh đan phải không?"
Lâm Thư thì vội vàng chen lời hỏi: "Thanh Vân... Thanh Vân đạo trưởng, ngài vừa mới nói, là ba viên, ba viên linh đan phải không?"
Thanh Vân như thể đã chuẩn bị sẵn từ lâu, từ dưới bàn lấy ra một chiếc hộp gỗ, nhẹ nhàng mở ra.
Thanh Vân ánh mắt lướt qua gương mặt hai người, mỉm cười bí ẩn: "Đây chính là thứ gọi là linh đan, có lẽ các ngươi có thể gọi là trường sinh đan, duyên thọ đan, hay hóa tiên đan!"
Chỉ thấy bên trong, trên một mảnh khăn lụa, đặt hai viên đan dược màu xanh biếc.
Ngay giữa ban ngày mà chúng vẫn tỏa ra vầng sáng nhàn nhạt. Mùi thơm ngát từ bên trong đan dược tỏa ra, chỉ cần ngửi một hơi, người ta đã cảm thấy tinh thần sảng khoái lạ thường.
"Trường sinh đan? Uống xong là có thể trường sinh bất lão ư?" Chu Dương ngay lập tức liên tưởng đến những vị tiên nhân trường sinh bất lão, liên tưởng đến những tồn tại trong thần thoại.
"Tiên đan trong truyền thuyết? Trường sinh bất tử?" Lâm Thư liên tưởng đến không chỉ tiên nhân, mà còn những sinh mệnh bất tử trong phim ảnh: Bành Tổ, Trần Đoàn, cũng như những ma cà rồng, người sói phương Tây.
Hai người càng nghĩ đến các triều đại hoàng đế, quyền quý, phương sĩ truy tìm trường sinh bất tử dược: Tần Thủy Hoàng, Hán Vũ Đế... Từng vị Hoàng đế trong dòng chảy lịch sử hiện lên trước mắt họ.
Ánh mắt Chu Dương như bị viên đan dược hút chặt, hai tay không tự chủ được đưa ra, muốn đón lấy chiếc hộp đựng linh đan, nhưng ngay lập tức lại sợ hãi rụt tay về.
Lâm Thư nhìn viên đan dược tỏa ra hào quang, đôi đồng tử xinh đẹp của nàng cũng co rụt lại, phản chiếu vầng sáng rực rỡ của linh đan.
Chu Dương không ngừng nuốt nước miếng, chống tay lên bàn, gượng dậy đứng thẳng. Mãi lâu sau mới trấn tĩnh lại: "Mau... mau gọi điện lên cấp trên, báo cáo tình hình ở đây!"
"Bảo họ ngay lập tức cử người đến hỗ trợ chúng ta, thông báo tất cả mọi người bên ngoài phong tỏa toàn bộ đạo quán, từ bây giờ không cho phép bất cứ ai ra vào!"
Chu Dương tay giơ lên, ngón tay không ngừng run rẩy, như muốn nói gì đó, nhưng cơ thể lại run rẩy như cái sàng: "Tất cả mọi người trong đạo quán phải ký một bản điều lệnh giữ bí mật. Không, tất cả mọi người không được rời khỏi đây, chờ đợi mệnh lệnh từ cấp trên rồi mới xử lý!"
Lâm Thư cuống quýt rút điện thoại ra. Nàng cũng giống như tổ trưởng Chu Dương, toàn thân đều chấn động không kềm chế được bởi những gì Thanh Vân đạo trưởng vừa đưa ra.
Giờ phút này nàng cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung, bước đi cũng có chút loạng choạng. Nàng cảm thấy mình như bị cuốn vào một cơn bão tố dữ dội. Mặc dù trước đây, nàng đã biết tiểu tổ điều tra sự vụ dị thường của mình rốt cuộc đang làm gì, chỉ là mọi người đều không có một khái niệm thực tế nào. Thế nhưng, giờ phút này, nàng đã biết rõ.
Khác với Chu Dương và Lâm Thư đang kích động khôn nguôi, Thanh Vân đạo trưởng, sau khi lấy linh đan ra, lại chẳng thèm nhìn thêm lần nào nữa, ngược lại đắm chìm trong mơ màng của riêng mình.
"Thời cơ chưa tới?"
"Nếu thời cơ đã đến thì sao? Điều đó sẽ như thế nào?"
"Có lẽ, đó chính là khi trường sinh đại đạo, con đường thành tiên rộng mở trước mắt chúng ta!" Thanh Vân đạo trưởng Lâm Hậu Sinh, đột nhiên có một loại giác ngộ.
Tiếng còi báo động vang lên, bao vây Công viên Đông Môn. Ban đầu, mọi người già trẻ lớn bé đang hoạt động trong công viên đều ngừng mọi hoạt động lại.
Còi cảnh sát vang lên, một cảnh sát trẻ tuổi cầm loa hô lớn: "Hiện tại Công viên Đông Môn đã bước vào thời gian đóng cửa, xin mời mọi người xếp hàng lần lượt rời đi, đừng chen lấn, hãy giữ trật tự."
"Hiện tại Công viên Đông Môn đã bước vào thời gian đóng cửa, xin mời mọi người xếp hàng lần lượt rời đi Công viên Đông Môn, đừng chen lấn, hãy giữ trật tự."
Hàng dài xe cảnh sát tiến đến, lập tức phong tỏa chân núi, tuyên bố Hoàng Dương Sơn một lần nữa bước vào thời kỳ phong tỏa. Từng chiếc xe cảnh sát nối đuôi nhau không ngớt.
"Chuyện gì xảy ra? Sao lại phong núi?"
"Trên núi lại có chuyện gì à?"
"Lần này trông có vẻ có động thái lớn à...! Anh nhìn kìa, ngay cả cảnh sát vũ trang cũng xuất động!"
Sau đó, rất nhiều binh sĩ cảnh sát vũ trang cũng theo xe vận chuyển binh lính tiến vào núi. Từng chiếc xe men theo đường núi tiến sâu vào Hoàng Dương Sơn, khắp nơi đều thấy dây phong tỏa được giăng ra. Mấy chiếc xe chống đạn vũ trang đầy đủ đậu ngay trước cổng Tam Dương Quan, còn toàn bộ Tam Dương Quan thì bị bao vây ba lớp trong ba lớp ngoài.
Lâm Thư và Chu Dương, tay đều bị còng, đầu kia còng vào một chiếc rương, vẻ mặt ngưng trọng.
Vừa rồi họ đã nhận được chỉ lệnh từ cấp trên, sẽ xuất phát từ đây, thẳng tiến đến tỉnh thành để báo cáo công tác, suốt đường không được dừng nghỉ chút nào. Ở đó, sẽ có những nhân vật cấp cao chính thức muốn gặp họ.
Chu Dương bái Thanh Vân đạo trưởng một cái: "Cảm ơn đạo trưởng đã ủng hộ công việc của chúng tôi, và sự cống hiến vô tư, vĩ đại của ngài!"
Thanh Vân đạo trưởng phất tay áo: "Mục đích của Đạo gia chính là tôn trọng sự sống, coi trọng sự sống, và sự hòa hợp của vạn vật. Chúng ta đồng thời coi trọng sinh mệnh, cũng chú trọng đại nghĩa dân tộc và bảo vệ quốc gia. Qua các triều đại, Đạo gia chúng ta đều xuất hiện không ít nhân vật mang phong thái hiệp khách. Ta dù không bằng các bậc tiền bối, nhưng cũng không cam chịu thua kém!"
"Những vật này, chỉ khi đặt vào tay các ngươi, mới có thể phát huy tác dụng lớn hơn. Bất kể lúc nào, Tam Dương Quan chúng tôi đều tuân thủ sự sắp xếp và chỉ thị của quốc gia."
Thanh Vân đạo trưởng nói một cách hiên ngang, lẫm liệt, nhưng phía sau, rất nhiều đệ tử, từng người một đều mắt phun lửa.
"Ông này cũng đã dùng một viên rồi, đương nhiên là đứng nói chuyện không đau lưng rồi!"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.