(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phối Giả - Chương 302: Phù không đảo
Mọi thứ đều trở nên phẳng lì, không có chiều sâu, Phương Tu cảm thấy mình như một người giấy, cùng Phong Nha Rost Joel lướt đi trên một cuộn manga đen kịt, không nhìn thấy ánh sáng.
"Đây chính là Hắc Ám Giới, chủng tộc Phong Nha vĩ đại của chúng ta là giống loài thần thoại hành tẩu trong Hắc Ám Giới, nắm giữ sự tồn tại của bóng tối." Phong Nha Rost Joel cất lên tiếng cười quái dị đặc trưng của mình, nhưng trong mắt Phương Tu, giờ phút này nó lại biến thành một hình dáng kỳ lạ, động tác không liền mạch, tựa như những hình ảnh vụt qua trên đèn kéo quân, rời rạc không ăn khớp.
"Theo sát ta, khi lối ra mở rồi thì lập tức thoát ra ngoài!"
Thị giác lúc này vô cùng kỳ lạ, đủ loại kỳ cảnh không thể tưởng tượng nổi và cảnh sắc rời rạc không ngừng ùa vào tầm mắt Phương Tu. Hắn có thể nhìn thấy hàng ngàn vạn hình ảnh đến từ những thế giới không rõ nguồn gốc, chìm sâu vào ý chí tinh thần của mình.
Phương Tu đại khái đã hiểu khái niệm về việc du hành vượt giới trong Hắc Ám Giới này. Nếu Dịch Chuyển Môn giống như việc truyền tống vượt giới từ một mặt phẳng một chiều, thì du hành vượt giới của Hắc Ám Giới này lại là thoát ly trói buộc của thế giới ban đầu từ một mặt phẳng hai chiều, tiến đến một thế giới khác.
Cuối cùng, một lối vào mới lại lần nữa mở ra, ánh sáng chiếu rọi vào. Phương Tu cùng Phong Nha nháy mắt như thể bị thổi bay khỏi hình dạng người giấy, lấy lại hình dáng ba chiều và vọt vào từ lối vào.
Đây là một thế giới u ám, không thấy ánh mặt trời. Trên bầu trời, mặt trời lại phát ra ánh sáng màu xám. Mặt đất bị ăn mòn, hắc khí đặc quánh hóa thành bụi mù, theo gió bay khắp trời, khuếch tán về phương xa.
Ngay cả không khí cũng tràn ngập mùi hôi thối, chỉ cần hít một hơi cũng đủ để đoạt mạng.
Bầu trời mở ra một vòng xoáy màu xám, hai bóng người rơi xuống. Phương Tu cuối cùng cũng đứng trên mặt đất của một thế giới khác.
Cuồng phong gào thét lướt qua mặt đất vô tận, cuốn theo từng đợt cát bụi. Rừng rậm xa xa đều là màu đen, trông như những hài cốt hóa than, không còn một chiếc lá. Gió từng đợt thổi qua áo bào Phương Tu, chiếc đấu bồng màu đen khoác ngoài bay phất phới.
Đôi mắt bên dưới áo choàng quét về phía toàn bộ thế giới, nhìn thấy đầy trời bụi bặm đen rơi xuống, khiến nơi đây tràn ngập khí tức tử vong. Những tro tàn rải rác kia, tựa như hài cốt còn sót lại sau khi tiền giấy bị đốt cháy.
Nơi xa có thể nhìn thấy một tòa thành phố đổ nát, cao lớn hùng vĩ. Bên trong có thể thấy những kiến trúc đá trắng liên miên với mái vòm lộ ra. Thoáng chốc có thể phân biệt được nhà thờ, gác chuông, thành bảo, và cả những bức tượng thiên thần đặc sắc trên nóc đại kịch viện. Nhưng giờ phút này, những thiên thần ấy sớm đã gãy cánh, bụi đen nhuộm chúng thành màu xám tro, khiến chúng không còn thánh khiết, mà sa đọa xu��ng địa ngục.
Mọi thứ nơi đây đều không có hơi thở của con người, dưới ánh mặt trời xám xịt u ám, giống như một bức ảnh đen trắng cũ kỹ.
"Vào tòa thành kia xem thử!"
Phương Tu mang theo Phong Nha cùng nhau đi về phía trước, tới gần một dòng sông. Bên trong không phải nước sông chảy xuôi, mà là từng mảng bùn nhão màu đen, kết tủa thành từng mảng, tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc.
Trong thế giới mênh mông tĩnh mịch này, không nhìn thấy một tia sinh mệnh.
"Lạc cộc!"
Bước chân giẫm trên đường phố vắng lặng, phát ra tiếng vang vọng thanh thúy. Âm thanh ấy dọc theo những con phố lớn nhỏ trong thành phố, lan truyền ra ngoài, tiếng vọng không ngừng khuếch đại. Thành phố yên tĩnh cuối cùng cũng đón hai vị khách ghé thăm.
Đây là một thành phố quy mô lớn thực sự, chắc chắn đã được các kiến trúc sư thiết kế tổng thể. Dưới lòng đất còn có hệ thống cống thoát nước hoàn chỉnh. Phần lớn kiến trúc trong thành đều bằng đá, chỉ có nơi xa, có lẽ là khu ổ chuột, có một vài kiến trúc gỗ chia thành ba bốn tầng, chen chúc san sát, cong vẹo, nhìn có vẻ dị dạng nhưng lại đầy nét đặc sắc.
Đi xa hơn một chút, Phương Tu nhìn thấy một quảng trường lẽ ra phải có đài phun nước, nơi đây chất đống thi hài cao như núi nhỏ. Thi hài đã sớm phong hóa, toàn bộ đều biến thành thây khô.
Những thây khô chen chúc san sát, ước chừng không dưới vạn thi thể, với tư thế chết khủng bố, thê thảm, trông cực kỳ đáng sợ.
Phương Tu chú ý một chút, trong số các thi thể đó, có vẻ như có đủ loại chủng tộc: có loài trông như nhân loại, có loài giống tinh linh, có loài cao ba thước với răng nanh nhọn hoắt, nói là nhân loại thì không bằng nói là tồn tại ma quái. Lại có loài nhìn qua giống hệt yêu dân Sơn Hải giới, mang đặc trưng rõ ràng của dã thú, mọc đuôi hoặc...
Tuy nhiên, nhiều nhất vẫn là chủng tộc giống người, nhưng vóc dáng lại thấp bé hơn nhiều, khi trưởng thành cũng chỉ cao một mét ba, bốn.
"Ít nhất đã mấy chục năm trôi qua. Tựa như đã xảy ra một trận ôn dịch, nhưng chưa kịp xử lý những thi thể này, thì đã bùng phát chuyện gì đó khác, khiến tất cả mọi người bắt đầu hoảng loạn và tháo chạy khỏi thành phố."
Phương Tu cẩn thận vòng quanh quảng trường kiểm tra những thi thể này, thu thập thông tin cần thiết.
Phong Nha Rost Joel cũng vô cùng chấn động khi nhìn mọi thứ xung quanh: "Vị diện này đang chết dần! Làm sao có thể xuất hiện tình huống này? Nếu vị diện chết đi, vậy thì tất cả sinh mệnh và thần linh trong vị diện này cũng sẽ theo đó bước vào cái chết."
"Đây rốt cuộc là đâu?"
Phương Tu biết ba vị diện còn lại, nhưng giờ phút này lại không biết mình rốt cuộc đã tiến vào vị diện nào. Tuy nhiên, với thế giới đã mục nát đến mức này, rất có thể đây chính là cái gọi là Cự Nhân Vị Diện, và đây cũng chính là vị diện tiếp cận sự sụp đổ nhất trong ba vị diện đó.
Phương Tu theo Phong Nha đi qua mọi ngóc ngách của thành phố. Khắp nơi đều là thi thể. Theo lý mà nói, tình huống này sẽ thu hút một lượng lớn động vật ăn xác thối, cùng chó hoang, sói đói, nhưng lại không hề có. Ngay cả ma quái Tà Linh cũng không nguyện ý tới gần tòa thành phố này.
Một loại lời nguyền tử vong kỳ lạ bao phủ lấy tòa thành phố này.
Thế nhưng, điều khiến Phương Tu mừng rỡ là, không giống với lần trước rơi vào Thần giới của Thần Trữ Vật ở Thiên Giới – nơi mà những người ở trong đó đã rút lui có trật tự, phần lớn đồ vật đều đã được di dời. Còn ở tòa thành phố này, mọi thứ vẫn còn nguyên. Phương Tu còn nhìn thấy một Ma Tinh Tháp, giống như Tháp Năng Nguyên ở thành phố cảng, dùng để thu thập cảm xúc tràn lan và tín ngưỡng lực hóa thành ma thạch. Có vẻ cách làm này đã trở thành trạng thái bình thường ở dị thế giới.
Trong đại thư quán của thành phố, sách chất đầy san sát. Bên trong chắc chắn ghi chép không ít chuyện Phương Tu muốn biết, nhưng Phương Tu lại không hiểu được văn tự nơi đây. Bởi vì không có sinh vật nào còn sống, Phương Tu cũng không thể dùng thông linh thuật để đọc ngôn ngữ của chủng tộc đối phương.
"Thực sự quá đáng tiếc, nhưng cứ thu lại đã, sau này chắc chắn sẽ gặp được người sống."
Phương Tu mượn chiếc bao thư không gian khổng lồ của Phong Nha Rost Joel, đem tất cả sách trong thư viện thu vào, hợp thành một núi sách khổng lồ. Bất kể có tác dụng hay không, đây đều là bảo vật và tài phú còn sót lại của một nền văn minh khác.
"Mượn thì mượn, nhưng đồ vật ta thích bên trong đều thuộc về ta." Nhìn Phương Tu ngang nhiên lục soát, Phong Nha Rost Joel cũng vô cùng sốt ruột, bay lượn khắp thành, muốn tìm kiếm những món đồ mình thích.
"Được!" Phương Tu biết tính cách của Phong Nha Rost Joel, tên gia hỏa này giống như trẻ con, thích những món đồ kỳ kỳ quái quái mà lại chẳng có tác dụng gì.
Phương Tu còn tại một cái thần chi nhà thờ, tìm được đại lượng vật phẩm bị phong ấn. Nào là huyết nhục sinh vật kỳ dị, đạo cụ luyện kim tà ác, sách triệu hoán vong linh... những thứ đồ chơi này, Phương Tu cũng đều đóng gói mang đi hết.
Ngoài ra, trong thành phố còn có xưởng của luyện kim thuật sĩ. Bên trong có một đài luyện kim cao tới mười mấy mét cùng những đạo cụ luyện kim kỳ lạ, cũng thu hút sự chú ý của Phương Tu.
Phương Tu phát hiện, nơi đây quả thực là một bảo khố khổng lồ. Hắn ung dung dạo bước, lục soát khắp nơi, chỉ chốc lát đã l��m đầy chiếc bao của Phong Nha Rost Joel.
"Xem ra chuẩn bị vẫn chưa đủ nhỉ! Lần sau phải nghĩ cách mang theo một đạo cụ không gian lớn."
Phương Tu đứng trước cửa một tiệm thuốc, tấm biển hiệu đầy bụi đen xám đổ dưới chân hắn. Toàn bộ cửa kính vỡ vụn, để lộ những kệ hàng trống rỗng bên trong. Hắn cảm thán rằng tòa tiệm luyện kim này lại chính là một đạo cụ luyện kim, đây chính là thứ có giá trị tham khảo phi thường. Nếu có thể, Phương Tu muốn đóng gói mang đi.
"A...!"
Lúc này, Phong Nha Rost Joel đang bay lượn khắp thành đột nhiên vội vàng quay trở lại, phát ra tiếng kêu to hoảng hốt.
"Trên trời! Trên trời... Có thứ gì đó rơi xuống!"
Phương Tu ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, lập tức, hắn thấy trong bầu trời xám xịt, một cơn phong bạo dữ dội nổi lên, như có thứ gì đó phá vỡ từng tầng mây đen mà hạ xuống.
Chẳng mấy chốc, vật kia liền đánh tan tầng mây đen dày đặc, hóa thành một quả cầu lửa khổng lồ rơi xuống. Quả cầu lửa ấy che khuất cả bầu trời, chặn lại mọi ánh sáng.
"Đây là vật gì?"
Phương Tu cũng kinh ngạc đến ngây người, thứ đồ chơi này trông cứ như mặt trăng từ trên trời rơi xuống vậy, thể tích lớn đến vượt quá sức tưởng tượng.
Quả cầu lửa mang theo liệt diễm nghiêng sát qua đỉnh đầu Phương Tu, không khí đều bị đốt nóng. Từng mảng lớn liệt hỏa rơi vào trong thành, bùng lên thành những đám cháy lớn.
Quả cầu lửa khổng lồ nghiêng lao đi không biết bao xa về phía chân trời, va chạm nghiêng vào mặt đất, tạo thành một hố sâu đường kính trăm dặm. Sự va chạm ấy khiến bụi mù dữ dội và sóng xung kích lan tỏa ra bốn phương. Bầu trời vốn đã âm u, không thấy mặt trời, nháy mắt như biến thành đêm tối.
Toàn bộ mặt đất đều rung lắc dữ dội, những trận địa chấn dữ dội ầm ầm lan truyền đến. Phương Tu cảm thấy tòa thành phố dưới chân mình dường như chao đảo điên cuồng. Những mảng kiến trúc lớn theo đó không ngừng sụp đổ, mặt đất cũng xuất hiện từng vết nứt lớn.
"Phù không thành?" Phương Tu đứng trong một vùng phế tích, hướng về nơi xa nhìn vọng, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, lập tức kích ��ộng không thôi. Hắn vẫn luôn vô cùng yêu thích phù không thành ở dị thế giới, nhưng từ trước đến nay chưa từng thật sự nhìn thấy.
Phong Nha Rost Joel nhìn một lúc, rồi nói: "Không đúng, không đúng, làm sao có thể là phù không thành? Nếu phù không thành cũng có thể bị đánh rơi, chỉ e ma năng bạo tạc sẽ khiến cả khối đại lục này không còn tồn tại. Đây hẳn là một phù không đảo đang trôi nổi trên bầu trời."
Hy vọng quý độc giả đón nhận bản chuyển ngữ này tại truyen.free, nơi lưu giữ nhiều tác phẩm đặc sắc.