Tỉnh Giang Đông hàng năm đều tổ chức một triển lãm nghệ thuật nhiếp ảnh vào hai mùa thu đông. Việc là mùa thu hay mùa đông còn tùy thuộc vào tình hình chuẩn bị cụ thể, nhưng thông thường sẽ không quá tháng mười hai. Lần này, công tác chuẩn bị rõ ràng đã chậm trễ không ít, Tết Dương lịch đã qua, về lý thuyết thì đã là năm 1997, nhưng triển lãm nhiếp ảnh năm 1996 mới vừa bắt đầu. Có lẽ là do vấn đề về tài trợ, không có tiền thì khó làm việc, ngành nào cũng vậy.

Tương tự, ngành nào cũng có những quy tắc ngầm. Hội Nhiếp ảnh không thiếu những lãnh đạo đương chức hoặc đã về hưu, cùng với một số "lão làng" đã lăn lộn nhiều năm để trở thành nhiếp ảnh gia cao cấp. Gặp phải sự kiện trọng đại hàng năm như vậy, ai mà chẳng muốn xuất đầu lộ diện? Nhưng vị trí triển lãm có hạn, cho ai lên, không cho ai lên, đều phải qua những cuộc họp nội bộ để phân chia "quả đào", chứ không phải bất cứ ai cũng có thể treo ảnh lên tường. Vì vậy, với tư cách Diệp Vũ Đình mới nhập hội được một năm, dù trình độ có đạt yêu cầu, cũng rất khó nổi bật trong cuộc "cạnh tranh" gay gắt này. Mà đây chính là mục đích Tả Vũ Khê gọi Ôn Lượng đến -- đi cửa sau!

“Ngày mai ta phải xuống nông thôn, có lẽ ba bốn ngày mới về, thật sự không thể sắp xếp thời gian được. Vũ Đình ngoài miệng không nói, nhưng ta biết nàng rất hy vọng có thể tham gia triển lãm lần này. Ngươi xem xem bên Liên đoàn Văn hóa tỉnh và ngành tuyên truyền có bạn bè quen biết nào không, giúp đỡ nói đỡ một tiếng cũng tốt.” Tả Vũ Khê cười đầy ẩn ý, nói: “Chuyện này ta chưa nói với nàng đâu, để dành cho ngươi cơ hội nịnh bợ đó!”

Ôn Lượng gật đầu, hoàn toàn không tiếp lời nịnh bợ, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, nói: “Chuyện này cứ giao cho ta, yên tâm đi.”

Ngay sau đó, Ôn Lượng gọi điện thoại cho Đường Diệp. Với mối quan hệ của Đường Diệp, làm chuyện này chẳng phải là dùng dao mổ trâu giết gà sao? Chiều hôm sau đã có tin tức hồi đáp, Diệp Vũ Đình đã có được một vị trí triển lãm, nghe nói vị trí cũng không tồi. Đến giờ thể dục giữa giờ, Ôn Lượng đến văn phòng tiếng Anh, Diệp Vũ Đình không có ở đó. Hoàng Mai đang vắt chân chữ ngũ, cắn hạt dưa, lật xem một quyển tạp chí "Độc giả", món ăn tinh thần của giới văn nghệ sĩ tiểu tư sản.

“Cô Hoàng, sao dạo này da dẻ cô càng ngày càng đẹp vậy? Quả nhiên tân hôn khiến người ta thoải mái thật!”

Hoàng Mai ngẩng đầu, thấy là Ôn Lượng thì lập t���c giận không chỗ xả, nói: “Cậu còn mặt mũi mà nói à, tôi kết hôn sao cậu không đến?”

Ôn Lượng kêu khổ nói: “Toàn là giáo viên trong trường, tôi làm sao mà đi được? Đi rồi ngồi ở đâu? Chẳng lẽ lại bị véo tai giáo huấn vì sao không đến lớp à?”

“Ôi, với cái giá của Ôn đại thiếu gia cậu, ai dám giáo huấn cậu chứ, đúng không?”

“Đừng thế. Ít ra không phải tôi nhờ cô Diệp mang tiền mừng đi rồi sao? Lễ đến người không đến, bớt cho cô một chỗ ngồi, đáng lẽ cô phải mừng mới đúng chứ!”

“Tôi thiếu cậu một bữa cơm đến vậy sao?” Hoàng Mai tức giận nói: “Nói đi, đến đây làm gì?”

“Cô Diệp đâu, tôi tìm cô ấy có việc!”

“Vũ Đình hình như bị Hiệu trưởng Chương gọi đi rồi, cũng không biết có chuyện gì, thần thần bí bí, lâu lắm rồi!”

Ôn Lượng đợi trong văn phòng. Cho đến khi sắp vào giờ học mà vẫn không thấy cô ấy về, liền dặn Hoàng Mai một tiếng, bảo cô ấy thấy Diệp Vũ Đình thì nói là mình đã đến, rồi quay người đi ra khỏi cửa. Đến cuối hành lang. Vừa định xuống cầu thang thì thấy Diệp Vũ Đình đi lên từ góc tầng dưới, liền dừng bước, nhìn cô từ trên cao. Cười nói: “Vừa rồi tìm em không thấy, đi gặp Hiệu trưởng Chương à?”

Diệp Vũ Đình ngẩng đầu lên, từ góc độ này nhìn qua. Ánh nắng xuyên qua ô cửa sổ cầu thang chiếu lên mặt Ôn Lượng, tràn đầy vẻ dịu dàng, cô khẽ nói: “Vâng.”

Ôn Lượng chậm rãi đi xuống, chỉ cách cô một bậc thang, nói: “Tìm em có việc gì?”

Diệp Vũ Đình trên mặt thoáng hiện vẻ u ám, nói: “Không có gì...”

Ôn Lượng vốn chỉ hỏi bâng quơ, còn tưởng là chuyện của tổ tiếng Anh, nhưng thấy sắc mặt cô không bình thường, liền vội hỏi: “Rốt cuộc là sao vậy?”

Diệp Vũ Đình cười khổ nói: “Quan Sơn muốn tổ chức một triển lãm nhiếp ảnh. Hiệu trưởng Chương và em đều là hội viên Hội Nhiếp ảnh Thanh Châu, nhưng lần này danh ngạch tiến cử của Thanh Châu có hạn, em không được chọn. Hiệu trưởng Chương sợ em buồn, nên đặc biệt gọi em qua an ủi vài câu.”

“Là triển lãm tổ chức vào ngày 17 đó sao?” Ôn Lượng ra vẻ kinh ngạc nói: “Tin tức của Hiệu trưởng Chương từ đâu ra vậy, có nhầm không? Sao tôi nghe nói triển lãm lần này có vị trí của em cơ mà?”

Diệp Vũ Đình ngạc nhiên, nói: “Không thể nào? Anh lại nghe tin từ đâu ra vậy?”

Ôn Lượng lấy điện thoại ra lắc lắc, nói: “Tin tức từ Tổ ủy hội, đủ uy tín chứ?”

Diệp Vũ Đình vẫn không tin, làm sao có chuyện trùng hợp đến thế, mình vừa mới phiền lòng vì chuyện này, lại nghĩ rằng chuyện đã thành rồi mà có tin tốt. Cô lườm một cái thật đẹp, nói: “Đừng đùa nữa, mau về lớp đi, sắp vào học rồi.”

“Không tin à?” Ôn Lượng cười nói: “Hay là mình cá cược đi, nếu sáng mai em nhận được thông báo, vậy... em hãy đồng ý bất kỳ yêu cầu nào của tôi.”

Diệp Vũ Đình nhìn hắn nói năng chắc chắn, không giống như đang trêu chọc mình, nói: “Thật sự không lừa em?”

Ôn Lượng chỉ cười mà không nói, vẻ mặt trông có vẻ “thiếu đòn”. Diệp Vũ Đình bỗng thấy nản lòng. Chuyện “màn đen” của Hội Nhiếp ảnh cô không phải không biết, chỉ là nơi đó có thể giao lưu với những đồng đạo thực sự đam mê nhiếp ảnh, nên cô đành kiên nhẫn chịu đựng. Thiếu niên trước mắt tuy thần thông quảng đại, nhưng “ván đã đóng thuyền”, muốn những người đặt ra quy tắc thay đổi ý định e rằng không phải chuyện dễ. Cô nghĩ rằng anh ta vừa nghe chuyện này, lo lắng đến cảm xúc của mình nên cố ý nói những lời tốt đẹp để an ủi cô mà thôi.

Diệp Vũ Đình khẽ mỉm cười, chiều ý anh, nói: “Được, nếu là thật, em sẽ đồng ý một yêu cầu của anh!”

“Cô Diệp, đừng quên nhé, là ‘bất kỳ’ yêu cầu nào đó!”

Ôn Lượng cố ý nhấn mạnh hai chữ “tùy tiện”, khiến Diệp Vũ Đình đỏ mặt, nhưng ngoài miệng vẫn cứng cỏi đáp: “Bất kỳ thì bất kỳ, sợ anh không dám sao!”

Sáng hôm sau, vừa vào văn phòng không lâu, Hoàng Mai đã hấp tấp chạy vào, kêu lên: “Vũ Đình, hiệu trưởng gọi cậu sang, bây giờ, ngay lập tức!”

Diệp Vũ Đình sửng sốt, lẽ nào Ôn Lượng nói là thật? Cô lo lắng bất an đi đến ngoài cửa phòng hiệu trưởng, gõ cửa, nghe thấy tiếng Chương Nhất Hàm: “Vào đi!”

Cô đẩy cửa vào, nói: “Hiệu trưởng Chương, ngài tìm em ạ?”

“Vũ Đình à, ngồi đi, ngồi đi.” Chương Nhất H��m rất nhiệt tình, đích thân rót cho Diệp Vũ Đình một chén nước, nói: “Em cũng vậy, nếu quen biết lãnh đạo Tổ ủy hội thì hôm qua cứ nói thẳng với tôi, có gì mà ngại, hại tôi còn lo lắng cảm xúc của em sẽ bị ảnh hưởng.”

Diệp Vũ Đình vội vàng giải thích: “Thưa hiệu trưởng, em thật sự không biết ngài đang nói chuyện gì, huống hồ đừng nói lãnh đạo Tổ ủy hội, ngay cả lãnh đạo Hội Nhiếp ảnh thành phố em cũng chẳng quen biết mấy người đâu ạ.”

Chương Nhất Hàm hiểu rõ con người Diệp Vũ Đình, thấy tình huống không giống như nói dối, hẳn là quả thực không biết. Lẽ nào là... Khi nghĩ đến Tả Kính đứng sau lưng cô, có lẽ vị Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy này không muốn con gái mình phải chịu thiệt thòi cũng không chừng.

Ông ta là một con cáo già, biết dừng đúng lúc, làm sao lại truy vấn chi tiết? Lúc này, ông ta cười ha hả, nói: “Không sao, đây là chuyện tốt thôi mà. Mười lăm tác phẩm của em đã chính thức được chọn vào triển lãm cấp tỉnh rồi đó, đây là cơ hội hiếm có. Đợi đến khi chính thức khai mạc, tôi sẽ cho em mấy ngày nghỉ, đến Quan Sơn giải khuây, cũng để giao lưu học hỏi nhiều hơn với các bậc thầy nhiếp ảnh khác trong tỉnh...”

Diệp Vũ Đình nhận thư mời từ tay Chương Nhất Hàm, lúc này mới hoàn toàn tin tưởng lời Ôn Lượng nói hôm qua không phải gió vào nhà trống, cô rất vui mừng, nhưng cũng có chút băn khoăn, không biết rốt cuộc Ôn Lượng đã dùng “phép thuật” gì mà khiến chuyện này được xoay chuyển!

Tuy nhiên, cô lại biết, tối nay chắc chắn không tránh khỏi bị tên “sắc bại hoại” kia “tra tấn”. Quả nhiên, bảy giờ tối, Diệp Vũ Đình đã ăn mặc tỉ mỉ bước vào Tây Uyển, bị Ôn Lượng trực tiếp kéo lên phòng ngủ tầng hai. Những tiếng rên rỉ uốn lượn, khẽ khàng nhất thời vang vọng suốt cả đêm.

Chú Ôn thắng cược đã thành công giúp Diệp Vũ Đình mở khóa thêm nhiều tư thế, tình thú nam nữ cũng được củng cố và thăng hoa hơn nữa trong những màn “công thành chiếm đất”, anh đến em đi như vậy.

Tình trường như chiến trường, không ngoài lẽ đó!

Ngày mười bảy tháng một, Triển lãm nghệ thuật nhiếp ảnh lần thứ mười bảy của tỉnh Giang Đông đã khai mạc thuận lợi tại sảnh triển lãm tầng ba của Bảo tàng Quan Sơn. Triển lãm kéo dài bảy ngày, trưng bày hơn ba trăm tác phẩm của hai mươi tám nhiếp ảnh gia, bao gồm nhiều lĩnh vực như nhân văn, phong cảnh, tự nhiên, đen trắng, thu hút đông đảo những người đam mê nghiệp dư đến chiêm ngưỡng.

Mà Chương Nhất Hàm cũng giữ lời, phê duyệt cho Diệp Vũ Đình bảy ngày nghỉ, đ��� cô đến Quan Sơn tham gia các hoạt động giao lưu do Tổ ủy hội tổ chức. Đến ngày thứ ba, Ôn Lượng vừa lúc có thời gian, cùng Thường Thành lái xe thẳng đến bảo tàng, dưới sự đồng hành của Diệp Vũ Đình mà tham quan.

Ôn Lượng không có hứng thú gì với nhiếp ảnh, hay nói đúng hơn, hắn chỉ là một người phàm tục, vốn không có nhiều hứng thú với những thứ thuộc về nghệ thuật. Nhưng khi cùng Diệp Vũ Đình sánh vai đi trong sảnh tầng ba ngập tràn hơi thở nghệ thuật, xung quanh là những tác phẩm được đóng khung cẩn thận trên tường, sự kết hợp giữa ánh sáng và hình ảnh đã phác họa vô số thế giới khác biệt với những gì mắt thường thấy, hoặc là góc nhìn độc đáo, hoặc là bố cục tinh xảo, khiến người ta không kìm được mà hòa mình vào khoảnh khắc nhiếp ảnh gia bấm máy đó.

Nghệ thuật chân chính, thường không phải là “khúc nhạc cao ít người họa theo” hay ngai vàng cao sang không thể với tới trong cung điện, mà là một chút rung động và dẫn dắt tâm hồn có thể chạm tới được!

“...Đây là vào mùa thu, tôi ngẫu nhiên đi ngang qua m��t nơi hoang dã, trong hoang dã đó chỉ còn lại một gốc cây cổ thụ to lớn, cành lá rậm rạp. Ánh nắng xuyên qua những cành cây trụi lủi, in xuống mặt đất những vệt bóng lốm đốm. Khoảnh khắc ấy, tôi dường như chạm vào được điều gì đó, nhưng lại dường như không có gì cả, nên đã dùng máy ảnh ghi lại khoảnh khắc này. Đến bây giờ vẫn chưa nghĩ ra cái tên hay, vì vậy cứ gọi là [Vô đề]...”

Ôn Lượng dừng bước quan sát rất lâu, đột nhiên quay đầu nhìn Diệp Vũ Đình, nói: “Hay là gọi là [Kẽ hở sinh mệnh] đi. Chỉ có sinh mệnh tồn tại kẽ nứt, ánh sáng mới có thể chiếu vào...”

Con người không hoàn chỉnh nên không hoàn mỹ, bởi vì không hoàn mỹ mà có thất tình lục dục. Người quá hoàn mỹ thường vô tình, cho nên sinh mệnh cần những kẽ hở, có thể một mặt đón nhận ánh nắng, mặt khác lại phát ra ánh sáng của chính mình.

Diệp Vũ Đình hơi chấn động, lại nhìn về phía tác phẩm do chính tay mình chụp, ngoài dự đoán của mọi người, cô kiễng chân, tháo khung ảnh xuống. Đôi mắt sáng lộ ra tình cảm không thể che giấu, nói: “Tặng cho anh, nó hẳn là thuộc về anh!”

Ôn Lượng không hề do dự, đón lấy, dịu dàng nói: “Không, nó thuộc về chúng ta!”

Tuyệt phẩm ngôn từ này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa.