Trưa hôm đó, La Hề nhớ rất rõ, mặt trời gay gắt, nắng chang chang khiến người ta đổ mồ hôi. Hắn bốc dỡ hàng xong ở bến tàu ven biển, nằm bên bánh xe một chiếc xe tải nghỉ ngơi, lười biếng vô cùng thoải mái. Mấy chiếc xe hơi vừa vặn chạy ngang qua, rồi dừng lại cách đó không xa, sau đó mười mấy người bước xuống từ trên xe. Người đi ở giữa chính là Trang Thiếu Huyền.

La Hề mấy năm nay tuy chỉ gặp mặt hắn vài lần, hơn nữa, trừ lần xung đột trong trường học ở kinh thành, những lần khác hắn đều lén lút nhìn từ xa, nhưng dáng vẻ của Trang Thiếu Huyền đã khắc sâu vào tâm trí La Hề, dù có chết cũng không quên.

“Hắn mặc áo sơ mi trắng, quần đen, trên chân vĩnh viễn là đôi giày thể thao trắng viền đỏ. Dù một thân ăn mặc bình thường đến mấy, nhưng chỉ cần hắn xuất hiện trong đám đông, ánh mắt đầu tiên của ngươi sẽ lập tức chú ý tới sự tồn tại của hắn. Người như vậy, ngay cả ta muốn quên đi cũng thật sự quá khó khăn, đúng không?”

La Hề ngửa đầu, ngơ ngẩn nhìn bóng lưng Trang Thiếu Huyền. Trong đầu trống rỗng, không hình ảnh, không âm thanh, không quá khứ, cũng không tương lai.

Mười năm trước, hắn còn trẻ tuổi, lông bông và đầy nhiệt huyết, cho đến khi bị Trang Thiếu Huyền một cước giẫm đổ xuống đất, gần như sống không bằng chết, mới biết mình nhỏ yếu và hèn mọn đến nhường nào. Nhưng ít ra lúc đó hắn còn có đầy ắp oán khí để trút bỏ, còn có sự ngông nghênh ngập tràn để chống đỡ, còn có ý chí báo thù, khiến hắn ngày đêm không ngừng nỗ lực phấn đấu vươn lên.

Thế nên suốt mười năm qua, hắn điên cuồng, biến thái, vặn vẹo, tự hành hạ bản thân. Nhưng tại sao vẫn kiên trì? Chính là vì vẫn còn một mục tiêu chưa hoàn thành, khiến cuộc đời hắn tràn đầy động lực và ý nghĩa sống sót!

Thế nhưng mười năm sau, hôm nay đây, hắn chẳng làm nên trò trống gì, hai bàn tay trắng, không chỉ mất đi mọi lợi thế trong tay, mà còn mất đi chút khả năng báo thù cuối cùng. Quan trọng hơn là, hắn mất đi luồng khí nghẹn ứ trong lòng suốt mười năm qua. Vì vậy, hắn cứ như một cái xác không hồn, lẩn quẩn trong các con hẻm phố phường, vẫn còn sống, cứ như đã chết rồi.

Cho đến trưa hôm nay, La Hề lại một lần nữa nhìn thấy Trang Thiếu Huyền!

Ánh mặt trời chiếu thẳng vào mặt, khiến trước mắt hắn lóe lên từng vầng sáng bảy sắc. Bóng dáng người kia ẩn hiện giữa những vầng sáng ấy, cứ như được một lớp tơ vàng viền quanh trang phục, thần thái sáng láng, hào quang tỏa ra bốn phía, khiến người ta không thể nhìn thẳng.

La Hề cực lực mở to m��t, sự uất nghẹn trong lòng suýt chút nữa khiến hắn tắc thở. Bỗng nhiên như phát điên, hướng về phía Trang Thiếu Huyền mà gào lên: “Đến đây đi! Đến giết ta đi, mau đến giết ta… Ngươi không phải lợi hại sao? Không phải giỏi giang lắm sao? Đến giết ta đi…”

Trang Thiếu Huyền đang khẽ nói gì đó với một người bên cạnh, ngay cả đầu cũng không quay lại. Đối với hắn mà nói, dù là La Hề hay một kẻ ăn mày, đều chẳng đáng bận tâm. Không quan trọng gì, thậm chí không bằng một con kiến. Hai tên bảo tiêu đứng ở ngoài cùng liếc nhìn nhau, đồng thời bước về phía La Hề, cúi đầu đánh giá hắn với vẻ nhíu mày khó chịu.

Một người tóc tai bù xù, quần áo rách rưới, toàn thân dơ dáy bẩn thỉu ngồi dựa vào bánh xe, hai chân dạng rộng hình chữ Đại, hai tay lung tung vung vẩy lên xuống. Lúc thì đấm đất, lúc thì đấm ngực, trên mặt toàn là những vệt bẩn loang lổ do nước mắt tạo thành. Nước mũi gần như sắp chảy đến cằm, đôi mắt trống rỗng vô thần, hướng về phía xa xa há mồm la hét ầm ĩ, nhưng chẳng nghe rõ được một chữ nào.

“Hắn đang kêu gì vậy?”

“Nghe không rõ, giọng khản đặc như tiếng chiêng vỡ, chắc là đói đến phát điên rồi. Ngươi xem cái bộ dạng nước mắt nước mũi tèm lem này…”

“Không giống như là đói, chắc là bị thần kinh rồi. Xử lý thế nào đây, làm phiền Vũ thiếu thì không hay rồi.”

Bản thân La Hề cũng không biết hình ảnh mình lúc đó thê thảm đến nhường nào, nhưng lại bị người ta coi là kẻ điên, bị thần kinh. Một tên bảo tiêu khác không nói hai lời, giơ dao lên, dứt khoát gọn gàng chém vào sau gáy La Hề, khiến hắn bất tỉnh nhân sự. Trở lại bên cạnh đoàn xe, người quản lý bảo tiêu hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Không có gì, một kẻ thần kinh, đã xử lý xong rồi.”

Người quản lý không nói thêm gì nữa. Còn Trang Thiếu Huyền, từ đầu đến cuối, đừng nói là hỏi một câu, ngay cả ánh mắt cũng không thèm liếc qua góc đó một chút.

Khi La Hề tỉnh lại một lần nữa, là ở bên cạnh một thùng rác trong con hẻm phía sau phố, cách bến tàu không xa. Mùi hôi thối nồng nặc khiến người ta buồn nôn. Mấy con chó hoang đang kiếm ăn bị hắn đột ngột ngồi dậy làm giật mình, vội vàng chạy mất. La Hề xoa xoa cổ, chậm rãi dịch người ngồi vào góc tường, cứ như vậy dựa vào tường, nhìn bầu trời đầy sao trên đầu, im lặng ngồi suốt một đêm.

“Sau đêm đó, ta một lần nữa xem xét lại bản thân. Trước khi sự việc đó xảy ra, ta có từng nghĩ rằng mình ba mươi tuổi sẽ trở thành bộ dạng như thế này sao? Vì một mục tiêu không thể thực hiện, ta đã lãng phí mười năm thời gian, chẳng lẽ còn muốn tiếp tục lãng phí mười năm, hai mươi năm tiếp theo nữa sao?”

La Hề từ trên ghế sofa đứng dậy, cúi đầu thật sâu với Ôn Lượng, nói: “Ôn thiếu, ta không còn nghĩ đến chuyện báo thù báo oán ngu ngốc nữa. Từ hôm nay trở đi, ta chỉ muốn tìm một nơi có thể an tâm, an tâm làm việc, an tâm sống cuộc đời mình. Vì vậy mong Ôn thiếu thành toàn, cho phép ta một lần nữa trở về Thanh Châu đi theo người làm việc. Thật lòng mà nói, bao nhiêu năm nay, chỉ có khoảng thời gian làm việc ở Thanh Châu mới là lúc ta thuận buồm xuôi gió nhất, cũng là những ngày tháng an nhàn nhất. Cửu ca tín nhiệm vô tư, sự ủng hộ to lớn của người, không có nhiều tranh chấp nội bộ, không có đủ loại cãi vã và tranh cãi không hồi k���t, làm việc gì cũng ăn ý với nhau, mọi vấn đề khó khăn đều có thể giải quyết dễ dàng. Đáng tiếc… Đáng tiếc chỉ trách ta ngu muội, khiến mọi chuyện đều hỏng bét!”

Ánh mắt Ôn Lượng lóe lên, nhìn La Hề mà không biết đang suy nghĩ gì. Một lúc lâu sau lại lắc đầu nói: “La Hề, ngươi đã suy nghĩ kỹ càng, không còn chấp mê vào ân oán cũ, ta từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng cho ngươi. Chẳng qua Thanh Châu cũng là nơi thị phi, ngươi ở đây an thân, chưa chắc đã có được sự yên tĩnh mà ngươi muốn. Không bằng thế này đi, ta có một đề nghị cho ngươi: Lĩnh Nam hiện giờ phát triển rất tốt, khắp nơi đều là cơ hội, cũng không có ai quen biết ngươi, đến đó bắt đầu lại từ đầu, mới là lựa chọn tốt nhất!”

La Hề im lặng một lát, nhưng lại từ từ quỵ gối, quỳ xuống đất, nói: “Ôn thiếu, ta biết người có thể không tin những lời ta nói, hoặc cho rằng ta chỉ là đang dùng lời lẽ khéo léo để tạm thời thích ứng tình thế. Ta thừa nhận, tuy không còn cố chấp báo thù Trang Thiếu Huyền, nhưng ta cũng không muốn như một kẻ nhu nhược mà trốn đi thật xa. Ta muốn ở một nơi có thể nhìn thấy hắn, chờ hắn ác giả ác báo, chờ ông trời thay ta trừng phạt hắn vào một ngày nào đó.”

“Ngoài ra, ta cũng chán ghét việc phải bắt đầu lại từ đầu mỗi lần. Ta đã ba mươi mốt tuổi, không có thời gian cũng không có tinh lực để đến Lĩnh Nam hòa nhập vào một hoàn cảnh mới nữa, lại đi tìm kiếm một ông chủ vừa có thể trọng dụng ta, lại đáng để ta phò tá. Ôn thiếu người là bậc làm đại sự, cũng là người mà ta kính trọng và ngưỡng mộ. Đi theo người làm việc, ta cam tâm tình nguyện, cũng tâm phục khẩu phục. Cầu xin người hãy cho ta thêm một cơ hội nữa, ta sẽ chứng minh những lời ta nói hôm nay đều là từ tận đáy lòng, tuyệt không phải lời dối trá!”

Hai ngày nay thật sự là kỳ lạ. Đầu tiên là Đường Diệp đến tìm hợp tác, ngay sau đó, La Hề đã biến mất ba tháng đột nhiên xuất hiện, lại còn quyết tâm muốn quy phục. Khổ nỗi hai người này đều có mối quan hệ dây dưa trăm mối với Trang Thiếu Huyền, hoặc có thù, hoặc có oán, mối quan hệ lẫn nhau rối rắm không rõ ràng!

Chẳng lẽ trong cõi u minh, tất cả đều là ý trời? Sớm muộn gì cũng có một ngày, mình sẽ phải xung đột vũ trang với Trang Thiếu Huyền?

Tinh thần Ôn Lượng thoáng chốc có chút hoảng hốt, An Bảo Khanh không nhịn được nói: “Ôn thiếu, ta thấy La Hề lần này là thật lòng thật dạ, vừa hay bên khách sạn cũng thiếu người, chi bằng giữ hắn lại đi! Ta bảo đảm cho hắn, nếu hắn còn có lòng dạ hai lòng, không cần chờ người nói, ta sẽ là người đầu tiên xử lý hắn!”

Ôn Lượng trầm ngâm nói: “Nếu Cửu ca đã lên tiếng, ta không đồng ý e rằng sẽ bị cho là lạnh nhạt, thiếu tình người. La Hề, ngươi nghĩ kỹ rồi chứ? Cho ngươi thêm một cơ hội nữa không khó, nhưng nếu ta phát hiện ngươi lại có mưu đồ khác như lần trước, sẽ có kết cục thế nào, chính ngươi hẳn phải rõ trong lòng!”

La Hề không chút do dự gật đầu. Ôn Lượng cười ha ha, đỡ hắn đứng dậy, tự tay phủi đi tro bụi trên đầu gối hắn, nói: “Cái quỳ này hôm nay ta xin nhận. Nhưng nam nhi dưới gối có vàng, sau này hãy ngẩng đầu ưỡn ngực làm người, làm việc phải đỉnh thiên lập địa, không cần phải quỳ gối bất kỳ ai nữa!”

La Hề tâm thần kích động, cảm động nói: “Đa tạ Ôn thiếu, ta sẽ ghi nhớ!”

An Bảo Khanh bước tới ôm vai La Hề, vỗ mạnh, nói: “Huynh đệ, vậy thì tốt rồi, chúng ta có thể cùng nhau lăn lộn làm ăn!”

“Cửu ca, ta có lỗi với huynh…”

“Anh em trong nhà, đừng nói những lời đó nữa. Đi thôi, hôm nay vui vẻ, chúng ta đi uống một bữa lớn!”

Ôn Lượng xua tay, cười nói: “Hai ngươi đi đi, bận rộn cả ngày, ta mệt gần chết rồi, không có tinh lực tốt như hai ngươi đâu.”

“Ôn thiếu người nghỉ ngơi sớm đi!”

Hai người không dám cưỡng ép Ôn Lượng đi uống rượu, sau khi cùng nhau rời đi, Ôn Lượng gọi điện cho Ninh Tịch, kể lại chuyện đã xảy ra hôm nay. Ninh Tịch nghe xong, bình tĩnh phân tích nói: “Người phải cẩn thận, trong đó có thể có gian trá. Tâm tính của Đường Diệp, người phụ nữ đó, liệu có tình cảm gì khác với Trang Thiếu Huyền không? Năm sáu năm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chưa chắc đã đơn giản như nàng ta nói. Còn La Hề, vì báo thù mà mười năm không suy giảm ý chí, liệu chỉ trong ba tháng ngắn ngủi có thể thật sự buông bỏ được sao? Hay là hắn đã cùng đường, lại biết được thực lực của người, nên muốn nằm gai nếm mật, mưu cầu tương lai? Những điều này đều phải cẩn thận suy xét, tốt nhất là nên thử thách họ vài lần. Điều đáng lo nhất, liệu có phải có kẻ nào đó đang ngấm ngầm rình rập người như hổ đói, nên đã bày bố quân cờ bên cạnh người…?”

“Yên tâm đi, trong lòng ta đều rõ cả rồi!”

Ninh Tịch biết Ôn Lượng là cáo già, xưa nay cẩn thận, từ trước đến nay chỉ có hắn đi tính kế người khác. Người khác muốn tính kế hắn, e rằng chỉ không cẩn thận một chút thôi là đã phải tiền mất tật mang, nên cô cũng không cảm thấy lo lắng cho hắn. Giọng điệu đột nhiên trở nên có chút trầm thấp, nói: “Viện kiểm sát đã khởi tố Trương Nhị Hổ, đề nghị tòa án xử phạt nghiêm khắc, tuyên án tử hình…”

Mặc dù lần trước đã khai thông cho nàng rồi, nhưng đối mặt với sinh tử, há có thể dễ dàng bình thản xử lý, ung dung đón nhận như vậy được sao? Giọng nói ôn hòa của Ôn Lượng xuyên qua micro càng thêm vài phần sát phạt kiên quyết, nói: “Tiểu Y, ngươi muốn đứng vững gót chân ở Sa Hà, trong hang hùm hang sói thì không chấp nhận được nửa phần nhân từ nương tay. Giết một mình Trương Nhị Hổ, có thể khiến những kẻ khác mất đi tâm lý dựa vào may mắn. Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, cũng là vì tốt cho chính bản thân bọn họ!”

Một lát sau, Ninh Tịch bình tĩnh nói: “Ừm, ngày mai Hằng Sa Khai Thác Mỏ sẽ ký kết hiệp nghị chuyển nhượng khu mỏ với chính quyền huyện Sa Hà, toàn bộ khu vực mỏ đã khai thác sẽ thuộc về danh nghĩa của Hằng Sa…”

Cá lớn nuốt cá bé, cá bé ăn tôm tép, luật lệ nhân gian xét cho cùng, cũng chỉ có vậy thôi!

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về Truyen.Free.