(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bình Hành Tuyến - Chương 293: Giới cấp dụng nhẫn
Ôn Hoài Minh về nhà đã gần đến đêm khuya, Ôn Lượng ngủ không sâu, nghe tiếng mở cửa, liền mở mắt ra, hỏi: "Lại về muộn như vậy sao?"
Ôn Hoài Minh không ngờ Ôn Lượng lại ở phòng khách trên sô pha, tiện miệng đáp: "Vừa tham gia cuộc họp phối hợp giữa xây dựng thành phố và công thương." Lại hỏi: "Sao con không về phòng ngủ đi?"
Ôn Lượng ngồi dậy, dụi dụi mắt, nói: "Con có đưa một người bạn về, ngủ trong phòng con rồi..."
Ôn Hoài Minh không hỏi thêm, tự mình đi pha một ly trà đặc, ngồi đối diện Ôn Lượng, hỏi về hành tung mấy tháng nay của hắn. Ôn Lượng lựa chọn những điểm trọng yếu trong công việc buôn bán mà kể lại, còn về việc gặp gỡ Ninh Hổ Thần đầy sóng gió ở kinh thành thì hoàn toàn bỏ qua không nhắc tới. Ôn Hoài Minh cũng không nói gì thêm, chỉ lẳng lặng lắng nghe, thỉnh thoảng đưa ra vài điểm nghi vấn, chờ Ôn Lượng giải thích rõ ràng liền gật đầu, không đưa ra ý kiến. Mãi mới nghe xong toàn bộ, trà trong chén cũng đã vơi đi hơn nửa, Ôn Hoài Minh vuốt nhẹ những đường vân trên chén thủy tinh, trầm ngâm nói: "Ta còn có chuyện này cần nói với con, Dương Cương bị bắt lần trước khả năng hai ngày nữa sẽ được thả ra. Chuyện này đến đây là kết thúc, con không cần xen vào nữa..."
Dương Cương chính là tên tóc quăn đã từng dẫn người đến cửa hàng sách Tân Hoa gây rối kia, có biệt hiệu là Ruột Dê, là một trong mười hai con thú dưới trướng Phật Gia. Bị Ôn Lượng dùng kế bắt giữ sau vẫn bị nhốt tại cục công an thành phố. Trong thời gian đó, Lâm Lập Văn đã ra mặt đòi người nhưng vô ích. Sau đó Ôn Lượng lại mượn dùng đủ loại thủ đoạn, đầu tiên là đào hố cho Hứa Phục Duyên, phá tan Phật Gia ở nhà xưởng Linh Dương, tiếp đó lại kích động dư luận, trong phạm vi cả nước dấy lên một phong trào mạnh mẽ đả kích sách lậu, sau đó lợi dụng tâm lý ham danh của Vu Bồi Đông, mới dựa vào thế và mượn lực, miễn cưỡng chống lại áp lực cực lớn do ba chữ Trang Thiếu Huyền tạo thành, giữ chặt người này ở Thanh Châu suốt cả tháng.
Cũng chính vì có một tháng đệm này mà Ôn Lượng mới thong dong khống chế được toàn cục ở kinh thành, giảm thiểu ảnh hưởng do sách lậu mang lại xuống mức thấp nhất, hoàn thành xuất sắc mọi mục tiêu.
Nhưng, cuối cùng vẫn không giữ chân được đối phương!
Ôn Lượng bật cười lạnh một tiếng. Từ cuộc đối thoại với bảo vệ ở Đế Uyển Hoa Viên ngày hôm đó, hắn đã biết thị trường sách lậu ở phố Kéo Khẩu Thanh Châu đã sống lại. Hắn chỉ biết thế cục đã đổi thay, Trang Thiếu Huyền, người từng bị dư luận mạnh mẽ quét qua khiến không kịp trở tay, đã khôi phục lại như trước. Cho nên giới thượng tầng Thanh Châu lập tức không thể ngăn cản, đành ngoan ngoãn thả người cho xong chuyện.
Dương Cương chẳng qua chỉ là một tên côn đồ, không đáng để nhắc tới, nhưng ngẫm lại cũng khiến người ta lạnh lòng. Vì đối phó một tên côn đồ, hắn đã phát huy thiên thời địa lợi nhân hòa đến cực hạn, mới miễn cưỡng giữ chân được đối phương suốt cả tháng.
Trong thiên hạ, tất cả đều là đất của vua. Một chữ Trang, nhìn thì đơn giản, nhưng chỉ khi ngươi trực diện đối mặt với nó, mới biết được uy danh và khí thế hùng mạnh không thể ngăn cản kia sắc bén, tiêu sát đến nhường nào!
"Thả ra với tội danh gì?"
"Gây hấn gây chuyện..."
Rõ ràng ban ngày ban mặt, đập phá đơn vị quốc hữu, vũ nhục, đùa giỡn phụ nữ, chống đối cảnh sát nhân dân chấp pháp, thái độ kiêu ngạo. Ảnh hưởng xấu xa như vậy, cũng không ngoài một tội danh "gây hấn gây chuyện" nhẹ b���ng!
Đây là lực lượng tuyệt đối. Ôn Lượng không phải một cô bé ngây thơ vô tà, kỳ thực trong lòng sớm đã có chuẩn bị. Huống hồ, việc có thể khiến nhân vật như Trang Thiếu Huyền phải chịu thiệt thòi, đặt trong mắt người khác, đã là một thành tựu không thể nào có được.
Cũng không biết vì sao, trong lòng hắn vẫn nghẹn một ngọn lửa. Ngọn lửa nóng rực, thiêu đốt đến tận đáy mắt!
Ôn Hoài Minh bước tới, vỗ vai Ôn Lượng. Nói: "Hãy biết kiềm chế!"
Dù hắn không hiểu rõ nhiều tin tức, nhưng không ngại vào thời điểm cần thiết, cho Ôn Lượng chút chống đỡ và chỉ bảo. Ôn Lượng chậm rãi thở ra một hơi, ngẩng đầu cười nói: "Con hiểu rồi!"
Biết kiềm chế!
Sáng sớm hôm sau, Ôn Hoài Minh chạm mặt Lôi Vũ, lại nghe Đinh Mai nhận cậu bé làm con nuôi. Trong lòng tuy cảm thấy hơi đột ngột, nhưng chỉ nghĩ là hai người hợp ý, liền cười xòa cho qua. Nhưng Ôn Lượng trong lòng có điều khuất tất, cảm thấy chuyện này không thể giấu giếm, bèn lén lút kéo Ôn Hoài Minh sang một bên, kể rõ ngọn ngành thân thế của Lôi Vũ. Dù Ôn Hoài Minh có thâm trầm đến mấy, cũng không nhịn được mà giận tím mặt, quát lớn Đinh Mai vào phòng ngủ, trách mắng:
"Nàng làm bậy bạ!"
Không có tâm lý may mắn khi dính dáng đến thế gia kinh thành, càng không có ý đồ coi đây là con đường tắt để trục lợi. Đổi lại là người khác, có lẽ đã đắc chí vì leo lên được cây đại thụ che trời, nhưng Ôn Hoài Minh lại nhìn rất rõ điểm này. Con trai độc nhất của Lôi Vân Hải, trong xã hội tưởng như bình đẳng nhưng thực chất cấp bậc森严 này có giá trị cực lớn, nhưng giá trị càng lớn, rủi ro cũng lại càng lớn. Nếu vọng tưởng dễ dàng nhận một người làm con nuôi như vậy, có thể một người đắc đạo, gà chó lên trời, thật sự là ngu muội, đầu óc cho chó gặm, cũng là quá coi thường thủ đoạn của Lôi Vân Hải.
Đinh Mai vẫn chưa hiểu ra, nói: "Ông bị thần kinh gì vậy? Ta và Tiểu Vũ nhận nhau, là vì ta thích đứa bé này ngoan ngoãn đáng yêu, chứ không có tâm tư gì khác. Nếu gia đình nó không đồng ý, cùng lắm thì hai nhà chúng ta không qua lại nữa là được, nhưng ta vẫn xem nó là con trai, ông đừng xen vào!"
Sắc mặt Ôn Hoài Minh tối sầm lại, vẫn còn muốn tức giận, Ôn Lượng khuyên nhủ: "Ba đừng tức giận trước đã. Chuyện này con biết chừng mực. Nếu tối qua con không ngăn cản mẹ nhận con nuôi này, tức là chuyện này thực ra không đáng ngại..."
"Không đáng ngại ư?" Ôn Hoài Minh giận dữ nói: "Con cũng coi đây là trò chơi gia đình à? Mẹ con không biết Lôi gia là loại gia đình gì, không có khái niệm về quyền thế của những người đó, chẳng lẽ con cũng không hiểu sao?"
Ôn Lượng đương nhiên hiểu rõ. Sự thật dù sao cũng không phải tiểu thuyết yy, việc ngẫu nhiên gặp được một đứa trẻ mắc đủ thứ tật xấu, lại âm thầm dương sai có đủ chuyện trùng hợp như vậy, rồi lập tức có quan hệ cá nhân tốt đẹp với cha, ông và hàng loạt nhân vật lớn kia, đó là chuyện của kẻ si nói mộng, của kẻ ngốc nói mê!
Phương diện này ẩn chứa bao nhiêu hiểm nguy, bao nhiêu điều không thể lường trước, hầu như người sáng suốt nào cũng có thể nhìn ra. Nhưng mối quan hệ giữa Ôn Lượng và Lôi Vũ lại khác với những gì Ôn Hoài Minh tưởng tượng. Đầu tiên là Lôi Vũ, cậu bé này không những không có thái độ vênh váo, hống hách thường thấy ở những công tử thế gia, ngược lại còn có chút thông minh hiểu chuyện, hơn nữa sự trưởng thành vượt xa tuổi tác, cũng không ngu ngốc đến mức nói ra những lời vô cớ, tùy tiện nói ra chuyện nhận Đinh Mai làm mẹ nuôi. Tiếp theo, quá trình hai người quen biết cũng cực kỳ thú vị, phát triển cho đến bây giờ, đã là mối giao tình không hề nhỏ. Với sự yêu nghiệt của Lôi Vũ, đương nhiên cậu bé cũng biết ai là người thật lòng tốt với mình.
Nhưng những điều này lại không có cách nào nói rõ ngọn ngành cho Ôn Hoài Minh. Ôn Lượng kể cho ông nghe thân thế của Lôi Vũ, chỉ là để ông có sự chuẩn bị tâm lý, nhưng cũng không ngờ phản ứng lại mạnh mẽ đến vậy.
"Ba, ba cứ yên tâm, con làm việc vẫn chưa đến mức không đáng tin cậy như vậy." Ôn Lượng cân nhắc một chút, vẫn quyết định tiết lộ thêm một chút tin tức, nói: "Mẹ Lôi Vũ mất năm năm trước, tâm trạng cậu bé vẫn luôn có vẻ áp lực. Con sợ nếu cứ tiếp tục như vậy, không chừng sẽ mắc bệnh tâm lý gì đó. Được nhận vào dưới gối mẹ con cũng coi như có một chỗ dựa tinh thần, đối với cậu bé cũng có lợi..."
Nói đúng ra, Lôi Vũ hiện tại đã mắc bệnh tâm lý nghiêm trọng. Nếu không, một cậu bé nam nhi đàng hoàng, cớ gì phải nam giả nữ trang để tiếp cận cô bé hơn mình cả một vòng tuổi. Nói cho cùng, vẫn là đang tìm kiếm tình thương của mẹ đã mất và vòng tay ấm áp không thể tìm lại được mà thôi!
Đinh Mai tối qua cũng không nghe Ôn Lượng và Lôi Vũ nói về những điều này. Nghe vậy, suýt chút nữa rơi nước mắt, nói: "Nghe thật đáng thương quá, nhỏ như vậy đã không có mẹ, xem ra ba nó cũng không tốt với nó. Lão Ôn, ông đừng nói nữa, con nuôi này ta nhận rồi!"
Đinh Mai nhanh chóng đi ra ngoài, Ôn Hoài Minh thở dài, chỉ vào Ôn Lượng bất đắc dĩ nói: "Con à, con à..."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.