(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bình Hành Tuyến - Chương 291: Không lựa chọn
Kể từ lần đầu trông thấy người thiếu phụ tên Lí Thúy Nhi ấy, Phan Minh Lương luôn cảm thấy lòng mình ngứa ngáy như mèo cào, khó chịu khôn tả. Một hai ngày không gặp mặt, hắn liền như mắc phải một trận bệnh, trước mắt chỉ còn hình bóng thân mình mảnh mai mềm mại của nàng, đôi mắt sóng sánh long lanh, làn váy xanh nhạt bay phấp phới, mê hoặc toàn bộ sự chú ý của hắn như gọi hồn.
Chẳng biết do Lí Thúy Nhi vốn là cô gái đoan trang thùy mị, hay vì hắn mãi không thể vượt qua rào cản luân thường đạo lý, mà đã gần một tuần trôi qua, đừng nói đến chuyện tán tỉnh ve vãn, ngay cả bàn tay nhỏ nhắn cũng chưa từng chạm tới một lần, tiến độ quả thật vô cùng chậm chạp.
Đây vốn chẳng phải phong cách của Phan Minh Lương. Đối với phụ nữ, hắn xưa nay luôn trực tiếp, hoặc dùng tiền bạc mua chuộc, hoặc cưỡng bức lợi dụ. Thế nhưng đối diện với Lí Thúy Nhi, cứ như gặp phải duyên kiếp ma quái, những thủ đoạn thấp kém kia hắn lại chẳng muốn dùng đến chút nào. Lần trước, hắn khó khăn lắm mới đợi được một cơ hội, tạo nên không khí vô cùng ám muội, đang định lao tới ôm lấy và "cắn" loạn thì trượng phu bệnh nặng của nàng ta đột nhiên tái phát, nôn mửa dữ dội ở phòng bên cạnh, tiếng ọe nghe thật rùng rợn. Lí Thúy Nhi hoảng sợ bỏ chạy, khiến Phan Minh Lương ảo não vỗ mạnh mấy cái vào tường.
Lần này, Phan Minh Lương lại phải nhờ Long m��t đẹp ra mặt, khuyên nhủ mãi Lí Thúy Nhi mới bằng lòng đi cùng đến suối nước nóng giải sầu. Phan Minh Lương toàn tâm toàn ý chỉ nghĩ làm sao lợi dụng cơ hội này để chiếm đoạt người thiếu phụ xinh đẹp bên cạnh, chẳng hề để ý đến Ôn Lượng và Lôi Vũ. Long mặt đẹp này cũng rất thông minh, giả vờ như không có chuyện gì, lướt qua Ôn Lượng. Lí Thúy Nhi cũng vẻ mặt ngượng ngùng, cúi đầu không nói một lời, thân thể hơi run rẩy vì gặp người ngoài, quả thật thể hiện phong thái đoan trang muốn nói lại thôi, muốn từ chối mà lại như chấp thuận, một cách vô cùng hoàn hảo.
"Đại thúc, nụ cười của chú có chút quỷ dị..."
Chờ Phan Minh Lương và đám người khuất bóng ở đầu kia con đường nhỏ, Lôi Vũ quay đầu nhìn thoáng qua, rồi hứng thú hỏi: "Chú quen họ, đúng không?"
Ôn Lượng giật mình, đáp: "Làm sao con biết được?"
Lôi Vũ khinh thường nói: "Người phụ nữ kia vừa nhìn thấy chú thì như đứng sững lại, hầu như không nhúc nhích. Nói thật đi, chú với cô ta có gian tình đúng không?"
Thì ra đây là căn cứ phán đoán của con à? Ôn Lư���ng dở khóc dở cười, giơ tay vỗ nhẹ vào đầu cậu bé, nói: "Cái gì mà gian tình? Đừng có sỉ nhục gu thẩm mỹ của chú như vậy..."
"Người phụ nữ vừa rồi tuy khí chất kém một chút, nhưng diện mạo cũng coi như không tệ mà, chú đừng đòi hỏi quá cao..."
"Con thích thì con đi mà tán, đừng lôi chú vào!"
"Đại thúc, chú đang xúi giục vị thành niên phạm tội đấy nhé. Hiểu không?"
Bích Thủy Loan ��ược xây dựng tựa vào sườn núi, uốn lượn bên bờ sông, dựa vào lan can. Các loại cây xanh và cảnh quan được thiết kế vô cùng đặc sắc. Ngoài việc ngâm suối nước nóng, nơi đây còn có rất nhiều hạng mục giải trí thư giãn khác như câu cá, tập thể hình, sân cầu lông, phòng tennis, KTV và quán bar nhỏ. Đương nhiên, cũng không thiếu khu vui chơi giải trí đặc biệt dành cho các thượng khách.
Điều đáng mừng hơn cả là, có lẽ vì thấy Ôn Lượng ra tay hào phóng, mà nhân viên phục vụ lại ám chỉ một cách mơ hồ rằng liệu họ có muốn thử vận may hay không.
Nói cách khác, nơi này hẳn là còn có một sòng bạc ngầm vô cùng bí mật!
Lôi Vũ tuy tuổi còn nhỏ, nhưng hứng thú ham mê chẳng khác gì người trưởng thành. Không đợi Ôn Lượng từ chối, cậu bé đã tùy tiện nói muốn đi xem. Ôn Lượng tất nhiên cũng tùy ý, liền để nhân viên phục vụ dẫn đường, cùng cậu bé đi thang máy chuyên dụng xuống tầng hầm một.
Nơi này, lại là một thế giới khác!
Đại sảnh dát vàng rực rỡ, tiếng người ồn ào hỗn loạn, những cô gái duyên dáng uyển chuyển xuyên qua đám đông, cùng với đủ loại gương mặt, đủ loại trạng thái của mọi người. Lôi Vũ "a" một tiếng cười khẽ, nói: "Con cứ tưởng ở đây nhiều quy củ lắm chứ..."
Ôn Lượng ngạc nhiên nói: "Nghe giọng điệu này, con thật sự đã đi qua không ít sòng lớn rồi à?"
"Đi cùng Lôi Phương qua Phổ Kinh, Kim Sa, Ngân Hà, những chỗ đó không tính là lớn sao?"
Chẳng phải chuyện đùa sao, sòng bạc hàng đầu Ma Cao cũng chỉ có vài nơi đó mà thôi! Ôn Lượng tối sầm mặt, thầm mắng Lôi Phương đúng là dám cả gan mang Lôi Vũ đi chơi. Chẳng phải nói ở Ma Cao, vị thành niên dưới mười tám tuổi không được phép vào sao, Lôi Vũ làm sao trà trộn vào được? Hắn cũng đã quên mất mình với Lôi Phương thật đúng là kẻ tám lạng người nửa cân.
Ôn Lượng cũng lười nhìn vẻ mặt không kìm được sự khinh thường của nhân viên phục vụ đứng cạnh, người chắc chắn nghĩ hai người đang khoác lác. Hắn kéo tay Lôi Vũ, nói: "Cứ chơi bừa đi, để ý làm gì!"
Đổi ngàn đồng tiền cược, Ôn Lượng cùng Lôi Vũ chơi đủ các trò không giới hạn để giải trí. Có thua có thắng, có vào có ra, nhưng nhìn chung thì thua nhiều hơn thắng, chẳng bao lâu đã thua sạch, chỉ còn lại hai trăm đồng. Ôn Lượng nhìn đồng hồ, nói: "Thời gian không còn sớm nữa, đánh nốt ván cuối cùng, thua xong thì chuồn, thế nào?"
Lôi Vũ đang chơi vui vẻ, nhưng cậu bé cũng chỉ coi đây là một trò giải trí. Gật gật đầu, cậu bé nói: "Được, đi đặt tài xỉu!"
Đi đến bàn tài xỉu, Lôi Vũ đặt hết số tiền cược còn lại vào cửa Xỉu. Ôn Lượng đột nhiên nhìn thấy trong đám đông quanh bàn có một người quen, chính là Bí thư khoa Thành ủy Thượng Tấn, cũng chính là "Tiểu Thượng" tửu lượng hơn người mà Ôn Hoài Minh từng nhắc đến.
Ôn Lượng chỉ từng gặp Thượng Tấn vài lần, không có giao tình gì sâu đậm, nhưng nghe nói hắn đang bàn chuyện hôn sự với chị Bạch Vi. Yêu ai yêu cả đường đi, trong lòng Ôn Lượng cũng có vài phần thiện cảm. Thượng Tấn không nhìn thấy hắn, chỉ chăm chú nhìn tiền cược trong tay và bàn quay trước mặt. Bên cạnh hắn còn có một người phụ nữ ăn mặc vô cùng quyến rũ, hai người dựa sát vào nhau. Từ hướng của Ôn Lượng nhìn sang, thậm chí có thể thấy tay người phụ nữ đặt trên đùi Thượng Tấn.
Ôn Lượng khẽ nhíu mày, nhà cái hô: "Ba, năm, sáu, Tài!"
"Mẹ kiếp, lại thua rồi!"
"Ha ha ha, hết bĩ cực thì thái lai, mau chóng phát tài nào!"
"Bốp!"
Thượng Tấn đập mạnh một cái xuống bàn, sắc mặt xanh mét, trong mắt ánh lên lửa giận không cam lòng. Người phụ nữ bên cạnh ghé sát tai, cười lả lơi nói khẽ: "Thượng khoa trưởng, vận may không tốt thì có sao đâu, hay là chúng ta đi nghỉ ngơi một lát, để muội muội hầu hạ huynh thư giãn chút nhé."
"Thoải mái cái quái gì! Đi, mau tìm Tiền Lục lấy cho ta một vạn."
Người phụ nữ từ từ ngồi thẳng người, không nói gì. Thượng Tấn vội vàng đặt cược, không quay đầu lại giục: "Mau đi đi, còn chần chừ gì nữa!"
"Thượng khoa trưởng, nếu huynh lấy một vạn nữa, thì sẽ nợ Tiền ca mười vạn..."
"Mười vạn thì mười vạn, mau đi lấy đi!"
Người phụ nữ lại cười, lần này không còn vẻ phóng đãng mà lộ ra giọng mỉa mai lãnh đạm, nói: "Mười vạn, đối với Thượng khoa trưởng mà nói, cũng chẳng ph��i số tiền nhỏ đâu. Hay nói đúng hơn, với tư cách của huynh, e rằng cũng chỉ đủ tạm ứng ngần ấy lương thôi!"
Thượng Tấn tức giận quay đầu lại, vừa định nổi giận thì lại bị vẻ mặt của người phụ nữ làm cho giật mình. Sự cuồng nhiệt và hưng phấn của kẻ cờ bạc trong chớp mắt biến mất, hắn đột nhiên tỉnh táo trở lại.
"Ngươi... các ngươi..."
Người phụ nữ đứng dậy, đi thẳng vào bên trong, nói: "Tiền ca đang đợi huynh ở trong đó, đến đây đi!"
Sắc mặt Thượng Tấn từ xanh mét chuyển sang trắng bệch. Dù sao hắn cũng chẳng phải người tầm thường. Khoảng thời gian này bị sắc đẹp và cờ bạc mê hoặc tâm trí, nhất thời trở nên trì độn, nhưng đến giờ khắc này, kẻ trì độn đến mấy cũng hiểu mình đã trúng bẫy người khác. Chỉ cần hắn đi theo vào trong, chờ đợi hắn chẳng qua là bị cưỡng bức lợi dụng, rồi sau đó phải cấu kết làm điều sai trái với bọn chúng. Trước khi mất đi giá trị lợi dụng, hắn vĩnh viễn đừng hòng thoát thân.
"Thượng khoa trưởng, ta nói thêm một câu. Mười vạn đồng kia đều có giấy n�� do chính tay ngài viết, còn chuyện riêng tư nam nữ trong phòng nữa. Chắc hẳn không cần phải làm cho cả thành đều biết đâu nhỉ?" Người phụ nữ lùi lại vài bước, rồi quay đầu liếc mắt đưa tình. Thế nhưng gương mặt xinh đẹp ngày nào còn khiến Thượng Tấn dục niệm ngút trời, giờ lại khiến hắn lạnh thấu xương tủy.
Trên trán Thượng Tấn lấm tấm mồ hôi, thân thể khẽ run rẩy, hiển nhiên nội tâm hắn đang giãy giụa kịch liệt. Người phụ nữ cũng không sốt ruột, đứng ở đằng xa, quay lưng về phía Thượng Tấn châm một điếu thuốc. Môi đỏ khẽ thổi, một chuỗi khói thuốc lượn lờ bay lên.
Bởi vì mọi người đều hiểu rằng, đối với Thượng Tấn mà nói, hắn căn bản không còn lựa chọn nào khác!
Thượng Tấn đứng dậy rệu rã, vừa bước một chân ra thì đột nhiên bị người từ phía sau nắm lấy cánh tay. Vừa quay đầu lại nhìn thấy Ôn Lượng, miệng hắn nhất thời há hốc, kinh ngạc không nói nên lời.
Có đánh chết hắn cũng không thể ngờ được, thế mà lại gặp con trai của Bí thư trưởng Ôn ở nơi này!
Xấu hổ, sợ hãi, lo lắng, e ngại, đủ loại suy nghĩ ùa về, khiến đầu óc hắn trở nên mụ mị!
"Ôn..."
Ôn Lượng lắc đầu, ra hiệu hắn đừng nói gì, sau đó lấy di động ra gọi điện cho An Bảo Khanh. Không lâu sau, từ sâu bên trong phòng, một người đàn ông đầu trọc chạy ra, mặc bộ vest nhỏ thời thượng nhất, áo sơ mi cổ tròn, trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng to. Hắn thấy người phụ nữ liền hỏi: "Thượng Tấn đâu?"
Người phụ nữ đã có chút không biết phải làm sao. Kế hoạch không phải là cô ta sẽ dẫn Thượng Tấn vào, rồi sau đó thao túng hắn một phen, thu phục để dùng cho mình sao?
"Tiền ca, có chuyện gì vậy? Tên đó không chịu nổi, ta sẽ khiến hắn ngoan ngoãn đi theo ngay."
"Đã có chuyện rồi, người đâu?"
Người đàn ông đầu trọc bước ra chính là Tiền Lục, người phụ trách sòng bạc ngầm này. Theo tay người phụ nữ chỉ, hắn thấy Thượng Tấn. Ôn Lượng từ lúc hắn bước ra đã tự động lùi sang một bên, không bị ai phát hiện. Tiền Lục bước tới nắm lấy tay Thượng Tấn, vẻ mặt tươi cười nói: "Thượng khoa trưởng, vận may không tốt sao, không sao không sao, cần bao nhiêu ngài cứ nói... Tiểu Mông, ra quầy lấy thêm một vạn tiền cược nữa đây..."
Người phụ nữ lúc trước lên tiếng, nhưng dưới chân không hề nhúc nhích. Trừ khi Thượng Tấn là đồ ngốc, nếu không tuyệt đối sẽ không muốn tiền của bọn họ nữa. Thượng Tấn vẫn còn mơ màng, nhưng lăn lộn ở Thành ủy vài năm, kỹ năng nhìn lời đoán ý của hắn vẫn còn đó. Tiền Lục đã tính toán trước sau, chắc chắn cuộc điện thoại vừa rồi của Ôn Lượng đã có tác dụng. Làm sao hắn còn dám nhảy vào cái hố sâu này? Hắn cắn chặt răng, làm ra vẻ đã hiểu rõ mọi chuyện trong lòng, thăm dò nói: "Không cần, Tiền quản lý. Mấy tờ giấy nợ trước đây huynh có thể lấy ra cho tôi xem không, cụ thể là bao nhiêu, tôi sẽ gom góp một chút, tìm thời gian trả cho huynh."
Đây chính là kế "rút củi đáy nồi", trước tiên phải đòi lại giấy nợ rồi tính sau. Còn tiền thì đương nhiên vẫn phải trả, hắn không có gan cũng không có năng lực để quỵt tiền của những kẻ liều mạng ở sòng bạc này. Nhưng ít ra, giấy nợ nằm trong tay mình, hắn sẽ không phải gánh vác rủi ro chính trị lớn như vậy, không ảnh hưởng đến sự nghiệp và tiền đồ của mình.
Ngoài ra còn một lớp ý nghĩa khác, đó là chuyện riêng tư trong phòng mà Tiểu Mông đã nhắc đến, chắc chắn cảnh tượng hắn cùng cô ta làm chuyện đó đã bị quay lén. Đây mới là điều quan trọng nhất.
"Thượng khoa trưởng nói gì vậy, đã là bằng hữu của ngài rồi thì nói chuyện tiền nong làm gì." Tiền Lục phất tay với Tiểu Mông. Cô ta nhanh chóng đi vào buồng trong lấy ra một túi đồ, đưa cho Thượng Tấn, ánh mắt không ngừng đánh giá hắn, cứ như lần đầu tiên gặp người đàn ông này vậy.
Chẳng lẽ hắn còn có lai lịch gì mà cô ta không biết sao, thế mà lại khiến Tiền Lục vốn luôn tâm ngoan thủ lạt, ngay cả con vịt đã nằm trong tay cũng cam lòng để nó bay đi?
"Đồ vật đều ở đây, Thượng khoa trưởng ngàn vạn lần đừng khách khí với anh em. Chuyện tiền nong thì xóa bỏ, có gì đắc tội, cũng xin Thượng khoa trưởng đừng để bụng."
Thượng Tấn cố nén tiếng tim đập, mở ra nhìn một chút. Không chỉ có giấy nợ, mà còn có mấy băng ghi hình, quả nhiên là đã bị bọn chúng quay lén. Trong lòng hắn tuy tức giận, nhưng cũng chỉ có thể giả bộ ngây ngô, cười ha ha rồi khéo léo từ chối Tiền Lục ra tiễn, nhanh chóng rời khỏi nơi suýt nữa khiến hắn vạn kiếp bất phục này.
Tiểu Mông nhìn chằm chằm bóng dáng Thượng Tấn, nghi hoặc nói: "Tiền ca, rốt cuộc là sao vậy? Mất lớn công phu như thế mới khiến hắn mắc câu, cứ thế mà bỏ qua sao?"
Sắc mặt Tiền Lục âm trầm, nói: "Không bỏ qua thì còn làm được gì nữa? An Bảo Khanh sớm đã không còn quản chuyện giang hồ rồi, thế mà vừa rồi lại đích thân gọi điện thoại cho ta. Hàm lượng trong đó cô còn không rõ sao?"
"An Bảo Khanh thì làm sao chứ? Một con hổ mất răng, không đáng xách giày cho Tiền ca huynh đâu..."
Tiền Lục đột nhiên giơ tay, tát mạnh Tiểu Mông một cái khiến cô ta loạng choạng. Hắn hung tợn nói: "Ta có mấy cân mấy lạng, ta biết rõ hơn ngươi. Lại còn ba hoa chích chòe, nói những lời vô dụng vô nghĩa, cẩn thận cái lưỡi của mình đấy!"
Tiểu Mông ngơ ngác che miệng, không dám lên tiếng. Cô ta chỉ mơ hồ biết rằng ph��a sau Tiền Lục còn có một ông chủ lớn, người thực sự đứng sau Bích Thủy Loan. Người đó làm ra vẻ rất lớn, hẳn là không sợ An Bảo Khanh mới phải, nhưng phản ứng của Tiền Lục lại hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của cô ta.
Thật ra Tiền Lục còn ảo não hơn cả Tiểu Mông. Việc chọn Thượng Tấn làm con mồi là kết luận sau khi bọn họ đã đánh giá cẩn thận. Những người khác hoặc quá khôn khéo nên rất khó mắc câu, hoặc quan hệ quá xa với nhân vật mục tiêu, không có giá trị lợi dụng. Chỉ có Thượng Tấn vừa tốt nghiệp hai ba năm, tâm cơ chưa sâu, sự nghiệp còn đang ở thời kỳ có thể thăng tiến, quan hệ với nhân vật mục tiêu không quá sâu mà cũng không quá xa, tính chất dễ uốn nắn rất mạnh.
Ai ngờ, ngay lúc sắp thành công lại bị An Bảo Khanh đột nhiên can thiệp vào. Thật vô lý! Quan hệ giữa Thượng Tấn và An Bảo Khanh sớm đã được điều tra rõ ràng, hai người họ vốn chẳng liên quan gì đến nhau. Rốt cuộc là đã xảy ra vấn đề ở đâu?
Đúng như Tiểu Mông đoán, Tiền Lục cũng không sợ An Bảo Khanh, hay nói đúng hơn, không đến mức sợ hãi một cuộc điện thoại mà lại xóa bỏ mười vạn nợ nần. Nhưng nghĩ đến lời dặn dò của "người kia", rằng nhất định phải lặng lẽ tiếp cận nhân vật mục tiêu, thà không có công, còn hơn có tội, Tiền Lục nhất thời đau đầu như búa bổ. Bởi vậy, một khi có bất kỳ biến động nào, hắn thà từ bỏ tất cả, cũng không chịu để lại dù chỉ một chút nhược điểm.
Ôn Lượng và Lôi Vũ lái xe rời khỏi Bích Thủy Loan, ở ngã ba đường trên núi thấy Thượng Tấn vẫn đang chờ bên đường. Chiếc xe lớn chậm rãi dừng lại, hạ cửa kính xuống. Thượng Tấn vừa định nói mấy lời cảm động đến rơi nước mắt, Ôn Lượng đã thản nhiên nói: "Ngày mai tự mình đến Thành ủy nộp đơn từ chức đi, chuyện này ta coi như chưa từng xảy ra."
Thượng Tấn vốn tưởng rằng chuyện này cứ thế may mắn qua đi, nhưng một câu nói của Ôn Lượng lại đẩy hắn xuống vực sâu. Hàm răng hắn không tự chủ được va vào nhau lập cập, môi cũng tái xanh lại.
"Ta... ta... Ôn Lượng, cậu nghe ta giải thích... ta biết sai rồi, ta..."
Ôn Lượng thở dài, nói: "Thượng ca, những điều này tôi không muốn nghe, cũng không muốn biết. Sau này làm việc, trước hết hãy nghĩ đến chị Bạch Vi, đừng hồ đồ như vậy nữa. Tự liệu mà làm đi!"
Xe đi được mấy thước, Lôi Vũ hỏi: "Nếu hắn không đi từ chức thì sao?"
"Nếu hắn thông minh, sẽ biết không có lựa chọn nào tốt hơn thế!"
Đời người dù sao cũng phải đưa ra đủ loại lựa chọn. Có những lựa chọn, khi ngươi bước chân đầu tiên, thật ra đã định sẵn tất cả.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.