Bàn về độ dày da mặt, Ninh Tịch đã trải sự đời, ắt hẳn phải mạnh mẽ hơn Tả Vũ Khê rất nhiều. Đôi mắt đẹp thoáng chốc rưng rưng, dưới ánh mắt chăm chú của Ôn Lượng, thân thể nàng chầm chậm nghiêng về phía trước. Nàng tự tay cởi một cúc áo trên chiếc áo lót màu trắng bên trong, sau đó nhẹ nhàng vén lên một chút, lộ ra một đoạn cảnh xuân non tơ, trắng hồng. Đồng thời, mũi chân khẽ nhón, nhẹ nhàng cọ xát vào bắp chân Ôn Lượng, cất giọng quyến rũ nói: “Người tốt, đừng có kiểu Plato được không?”

Ôn Lượng làm sao không biết nàng đang trêu chọc mình, nhưng vẫn rất phối hợp, giả bộ một bộ dáng háo sắc, vừa nói “Được được...”, vừa đưa tay sờ lên ngực nàng.

“A,” Ninh Tịch lách mình tránh khỏi bàn tay “An Lộc Sơn” đang vươn tới, quay lưng về phía hắn cài lại áo, rồi ngoảnh đầu lại cười nói: “Giờ thì ngươi thanh cao rồi, nhưng ta thì không đâu, vẫn nên tiếp tục kiểu tình yêu Plato của ngài đi. À, tiện thể nói thêm một câu, có thời gian thì đọc thử [Symposium] và [Phaedrus] đi, ngươi sẽ hiểu, trong hệ thống triết học Hy Lạp cổ đại, quan niệm tình yêu kiểu Plato, kỳ thực chỉ là giữa đàn ông với đàn ông mà thôi...”

Ôn Lượng trợn mắt há mồm, nói: “Không phải vậy chứ?”

Lại một lần nữa bị người phụ nữ của mình đánh bại bằng vốn kiến thức uyên bác, chú Ôn chẳng hề biết xấu hổ. Đúng như người ta nói, "thuật nghiệp có chuyên công", các cô gái giỏi về lao động trí óc, còn hắn thì giỏi lao động chân tay, xem như mỗi người một vẻ đi.

Đùa giỡn ồn ào một hồi, hai người nói cho nhau nghe những gì đã trải qua sau khi chia tay. Ninh Tịch ở huyện Sa Hà vẫn còn trong giai đoạn điều tra sơ bộ. Phàm là những giao dịch "một vốn bốn lời" liên quan đến tài nguyên khoáng sản kiểu này, những vướng mắc lợi ích địa phương cực kỳ phức tạp. Nếu không nắm rõ chi tiết, rất có khả năng sẽ lún sâu vào đó mà không thể tự thoát ra. Cho nên điều đầu tiên phải làm không phải là vung tiền mua lại, mà là tìm đúng một điểm thâm nhập thích hợp. Một khi đã động thủ thì phải bẻ gãy nghiền nát, quét sạch sành sanh.

“Nói xong ta rồi, giờ đến lượt ngươi đi. Thanh Châu có nhiều tỷ tỷ muội muội như vậy, có phải ngươi đêm đêm sênh ca, ngày ngày sống mơ mơ màng màng không?”

Ôn Lượng tai này lọt qua tai kia, giả vờ như không nghe thấy lời trêu chọc của nàng, chỉ dùng một câu nói đầu tiên đã khiến sự chú ý của Ninh Tịch hoàn toàn chuyển hướng.

“Ta đã gặp Yến Kì Tú!”

“A?”

Ninh Tịch giật mình, thân thể khẽ run, miệng hơi mở ra, nói: “Ai cơ?”

Ôn Lượng nở nụ cười, từng chữ một nói: “Yến, Kì, Tú!”

Ninh Tịch đâu phải chưa từng nghĩ tới việc tìm một thời cơ thích hợp để giới thiệu Ôn Lượng và Yến Kì Tú gặp mặt. Ôn Lượng mượn trà Bích Loa Xuân để mở rộng xúc giác đến Tô Hải, đương nhiên là mưu cầu những khả năng lớn hơn trong tương lai. Có được "ngư long ẩn mình" Yến Kì Tú ở Tô Hải ra tay tương trợ, làm việc ắt sẽ được ít công to.

Nhưng nàng cũng có những nỗi băn khoăn của riêng mình. Thứ nhất là tính cách của Yến Kì Tú. Nói dễ nghe thì là "sâu không lường được", nói khó nghe thì là "âm tình bất định", thuộc loại người khó ở chung nhất, cũng khó hiểu nhất. Nàng trở mặt còn nhanh hơn lật sách, một lời vô ý, hậu quả khó lường. Hơn nữa, trong vấn đề đối mặt với đàn ông, vì một số yếu tố riêng tư của nàng, thái độ càng thay đổi trong chớp mắt. Ôn Lượng quen biết nàng, chưa chắc đã là phúc.

Tiếp theo, cũng là điểm quan trọng nhất. Yến Kì Tú không phải loại "hồng tam đại" tiêu dao tự tại, an hưởng phú quý. Nàng thân ở chốn danh lợi, giữa dòng nước xiết, lại còn kết thù với đại địch Trang Thiếu Huyền, kẻ không chết không thôi. Yến gia cố nhiên có nội tình sâu xa, thế lực vô cùng mạnh mẽ, nhưng phụ thân của Trang Thiếu Huyền, Trang Mậu Huân, cũng là một trong những nhân vật quyền thế bậc nhất hiện nay, "chạm tay là bỏng". Hai nhà có bối cảnh và hậu thuẫn như vậy, trong vòng mười năm, ai thắng ai thua, vẫn còn chưa biết. Một khi Ôn Lượng bước vào vòng xoáy của Yến Kì Tú, tương lai liệu có bị nàng coi là quân cờ, dùng trên chiến trường chém giết với Trang Thiếu Huyền hay không, Ninh Tịch không dám đảm bảo rằng Ôn Lượng dù có thông minh đến mấy, trước quyền thế tuyệt đối, cũng chỉ có thể thân bất do kỷ.

Cho nên, mấy lần Ôn Lượng hỏi về Yến Kì Tú, Ninh Tịch đều nói qua loa cho qua chuyện. Không ngờ bọn họ lại khéo như vậy, lại gặp nhau bên bờ Thái Hồ.

Ninh Tịch và Yến Kì Tú quen biết nhau nhiều năm, không nói đến tình bạn thân thiết như khuê mật, nhưng ít ra cũng thân thiết hơn nhiều so với những người cùng thế hệ khác. Cứ cho là như vậy đi, nếu cho nàng một danh sách những người không muốn đắc tội, Yến Kì Tú tất nhiên sẽ xếp trong top ba.

Bất quá nói đi cũng phải nói lại, không muốn đắc tội và không dám đắc tội, vẫn là có sự khác biệt. Hơn nữa, thời nay đã khác xưa. Ôn Lượng đã thông qua khảo nghiệm của Ninh Hổ Thần, trong tay đã ngấm ngầm nắm giữ một tấm kim bài miễn tử. Giao thiệp với Yến Kì Tú một trận, chỉ cần chú ý chừng mực, hẳn là vẫn nằm trong phạm vi có thể kiểm soát.

Vừa nghĩ đến đây, Ninh Tịch khôi phục lại vẻ trấn tĩnh thường ngày, cười nói: “Yến tỷ cũng không phải người dễ nói chuyện như ta đâu, ngươi không đắc tội nàng đấy chứ?”

Nhớ lại những gì đã thấy đã nghe ở trà lâu hôm đó, Ôn Lượng lắc đầu cười khổ, nói: “Vị Yến tỷ này của ngươi phô trương đến mức có thể dọa chết người, ta lấy đâu ra mấy lá gan mà đi đắc tội nàng?”

“Phô trương ư?” Ninh Tịch ngạc nhiên nói: “Nàng ấy xưa nay ghét nhất bị một đám người đi theo, khi nào thì lại nói ��ến phô trương?”

Ôn Lượng kể cho Ninh Tịch nghe về những cô gái với đủ phong cách đặc sắc ở trà lâu, cùng với những biện pháp bảo vệ nghiêm ngặt. Nàng lập tức hiểu ra, hồi lâu sau mới thở dài, nói: “Thì ra là vậy, cũng là khó cho nàng ấy...”

“Lời này nghe sao lại cứ như kiểu ‘chỉ hận sinh ra trong nhà đế vương’ mà gây sự vậy? Bao nhiêu người cầu còn không được cái uy phong đó, nghe gi���ng điệu của ngươi, cứ như thể đang ấm ức lắm vậy?”

“Đó là vì ngươi không biết Yến Kì Tú trước kia ở Kinh Thành là dáng vẻ gì. Đeo kính râm, che khẩu trang là có thể dạo phố Tây Đơn cả ngày, làm gì có bảo tiêu, tùy tùng gì chứ...”

Lần này đến lượt Ôn Lượng nghi hoặc, nói: “Vậy sao đến Tô Hải lại thay đổi như một người khác vậy? Ngươi chưa tận mắt thấy, sự phô trương của nàng ta còn khí phái hơn cả Chu Cửu Tư. Trị an ở Tô Hải so với Kinh Thành, khác biệt lớn đến thế ư?”

Ninh Tịch lại thở dài, nói: “Nàng ấy đề phòng người không phải ở Tô Hải, mà là ở Giang Đông.”

Ôn Lượng ngẩn người, sau đó chợt bừng tỉnh đại ngộ: Hóa ra tất cả là vì Trang Thiếu Huyền!

Nhưng vấn đề lại đến nữa. Mặc dù Yến hệ luôn có vẻ thiên tả, là trụ cột vững chắc của phe bảo thủ, cùng với Lôi hệ kiên định cải cách, thế như nước với lửa. Nhưng "lão đại" đương nhiệm trong quá trình lên ngôi đã nhiều lần trải qua thiên tân vạn khổ, lúc thì mượn gió đông mà đi, lúc thì nương gió tây mà cầu sinh, quan hệ với cả hai bên đều không có trở ngại. Bản thân Trang Mậu Huân, một trong những nhân vật cốt cán, là một "trí tướng" giỏi nhất trong việc tìm kiếm điểm cân bằng, tự nhiên sẽ không có mối thù sâu đậm gì với lãnh tụ hiện tại của Yến hệ, phụ thân của Yến Kì Tú là Yến Đông Lai.

Cho nên, cho dù Yến Kì Tú và Trang Thiếu Huyền có bất hòa đến mấy, cho dù hai người có mong đối phương sớm xuống địa ngục đến mấy, nhưng cũng không thể thực sự muốn làm đến mức "ngươi chết ta sống" nghiêm trọng như vậy.

Lợi ích của gia tộc, đôi khi vĩnh viễn lớn hơn ân oán cá nhân. Hai người trưởng thành trong loại thế gia chính trị "ngươi lừa ta gạt" này từ nhỏ, sẽ không thể nào không hiểu đạo lý này.

Không ngờ Ninh Tịch lại lắc đầu, ánh mắt sâu xa mà bình thản, nói: “Đó là bởi vì ngươi vẫn chưa rõ, Yến Kì Tú và Trang Thiếu Huyền rốt cuộc là loại người như thế nào!”

“Yến Kì Tú phong hoa tuyệt đại, chí khí cao xa, lại thành phủ thâm nghiêm, làm việc không câu nệ tiểu tiết; Trang Thiếu Huyền tàn nhẫn thô bạo, âm trầm lạnh lùng, nhưng hắn mưu lược hơn người, ánh mắt tinh chuẩn độc ác...”

“Bọn họ hoàn toàn khác biệt, nhưng trong cốt cách lại hoàn toàn nhất trí, đó chính là sự kiệt ngạo trời sinh, không thể bị tước đoạt...”

“Hai người như vậy, một khi xảy ra xung đột, kết quả kỳ thực chỉ có một.”

“Hoặc sống, hoặc chết!”

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.