(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bình Hành Tuyến - Chương 207: Thiên hạ rộn ràng
Ở kinh thành, lắm điều kiêng kỵ, khiến nam nữ chẳng thể thoải mái tận hưởng chuyện vui. Những khoảnh khắc thân mật hiếm hoi giống như vụng trộm lén lút, làm người ta cảm thấy thiêu thiếu điều gì đó. Ôn Lượng và Ninh Tịch lại đều là những người có sự tự chủ rất mạnh, bởi vậy, từ khi Ôn Lượng đến kinh thành đã hơn nửa tháng, hai người ít khi có cơ hội thân mật chốn riêng tư. Nghe Ninh Tịch nửa thật nửa đùa trêu ghẹo, Ôn Lượng cười khổ đáp: "Đừng trêu nữa, đến lúc chuyện dở dang, chẳng phải ta lại tự mình chịu khổ sao?"
Ninh Tịch khẽ chạm vai hắn, rồi lại lập tức tách ra, nhưng cảm giác da thịt giao chạm trong khoảnh khắc ấy cũng đủ khiến người ta tim đập loạn nhịp. Nàng cười hì hì nói: "Ai bảo chàng lợi hại đến thế, nếu chỉ hai ba phút mỗi lần, còn cần chịu khổ sao?"
Ôn Lượng bị vẻ quyến rũ của nàng làm cho lòng ngứa ngáy, hắn đáp: "Nếu mỗi lần đều chỉ ba phút, thì người chịu khổ lại là nàng đó..."
Ninh Tịch đôi mắt sáng ngời lúng liếng, khẽ liếc một cái.
"Tịch tỷ tỷ, Sư phụ, hai người trốn ở ngoài này làm gì vậy, mau vào nói chuyện đi!"
Cuộc trò chuyện ái muội bị Chu Tử Huyên đột ngột xông đến cắt ngang. Nàng chen vào giữa hai người, mỗi bên khoác lấy một cánh tay, nói: "Mọi người đang ăn mừng công trạng mà, hai vị đại quan chỉ huy như chúng ta sao có thể vắng mặt chứ!"
Ôn Lượng và Ninh Tịch nhìn nhau cười, vừa định quay người, bỗng điện thoại reo. Đầu dây bên kia truyền đến giọng run rẩy của Phạm Bác: "Ôn thiếu, xảy ra chuyện lớn rồi..."
Cúp điện thoại, trên mặt Ôn Lượng hiện lên vẻ thú vị. Chu Tử Huyên nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì thế ạ, Sư phụ cười biến thái quá!"
Trong khoảng thời gian này, Ôn Lượng đã tận tay chỉ dẫn Chu Tử Huyên học hỏi kiến thức thị trường chứng khoán. Mọi tính toán của hắn đều gần như không sai sót, mọi việc thuận buồm xuôi gió, khiến nha đầu nhỏ tâm phục khẩu phục. Nàng kinh ngạc đến mức coi hắn như thần nhân, miệng không ngừng gọi "Sư phụ Sư phụ", khỏi phải nói bám người đến nhường nào.
"Không có gì chuyện lớn đâu, hình như có người nhắc tới cuốn sách [Trung Quốc Có Thể Nói Không] với Long Vĩnh Đồ..."
Với tư cách là đại diện trưởng đoàn đàm phán gia nhập WTO của Cộng Hòa, danh tiếng của Long Vĩnh Đồ vang xa hơn nhiều so với chức vụ Trợ lý Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Ngoại thương mà ông đang đảm nhiệm. Ngày 22 tháng 3 năm 1996, cũng chính là ngày Ôn Lượng đại diện chốt sổ, Long Vĩnh Đồ đã dẫn đoàn đến Geneva tham dự hội nghị chính thức đầu tiên của Tổ công tác Cộng hòa thuộc Tổ chức Thương mại Thế giới.
Trong giờ giải lao của hội nghị, một đại biểu đến từ quốc gia thành viên của Tổ chức Thương mại Thế giới đột nhiên nhắc đến cuốn sách [Trung Quốc Có Thể Nói Không] - cuốn sách đã dấy lên phong trào chống sách lậu mạnh mẽ trong Cộng Hòa vào tháng trước, và từ đó bày tỏ sự tán thưởng cùng khuyến khích đối với tiến bộ của Cộng Hòa trong việc bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.
Đó là một lời lẽ có ý tốt, xuất phát từ thiện ý. Long Vĩnh Đồ tự nhiên không có lý do gì để bác bỏ, ngược lại còn thuận thế hành động. Trong một thời gian rất ngắn, ông đã thu thập toàn bộ tư liệu liên quan đến cuốn sách đó. Sau đó, trong thời gian nghỉ trưa, ông đã tiến hành một bài diễn thuyết không theo nghi thức, mở rộng từ góc độ của người dân, ngành sản xuất, cho đến quốc gia. Long Vĩnh Đồ vốn là một nhân tài có tài hùng biện. Nội dung bài diễn thuyết tỉ mỉ, chính xác, sống động, dẫn chứng phong phú, lời lẽ hùng hồn, khiến các đại biểu các nước tham dự hội nghị đặc biệt chú ý và hết lời tán dương!
Một cánh bướm vỗ nhẹ có thể gây ra một trận bão lớn cách xa ngàn dặm, huống chi trong một sự kiện thu hút sự chú ý của toàn thế giới như thế này. Dù là đối với công ty Phượng Hoàng Điểu, hay cuốn sách [Trung Quốc Có Thể Nói Không], đây đều là một quảng cáo ngàn vàng khó mua. Trong thời đại thông tin, chỉ chưa đầy một giờ sau khi bài diễn thuyết kết thúc, truyền thông trong và ngoài nước đã bắt đầu đưa tin về sự việc này với tần suất cao và độ dài lớn. Không chỉ đổ thêm hàng trăm tấn dầu vào ngọn lửa mua sách đang cháy rực trong nước, mà còn trong chớp mắt đã khai thác được thị trường nước ngoài. Chỉ trong vòng ba mươi phút trước và sau cuộc gọi của Phạm Bác cho Ôn Lượng, thông qua đại sứ quán, các đại lý, hay các nhà xuất bản và nhà phân phối sách trong nước, tổng đài của tổng bộ Phượng Hoàng Điểu sắp bị các nhà xuất bản nước ngoài gọi điện làm nổ tung!
Chu Tử Huyên há hốc mồm, nói: "Thế này mà còn không phải chuyện lớn sao?"
Ôn Lượng mở TV trong phòng khách sạn, tùy ý chuyển vài kênh. Quả nhiên tất cả đều đang đưa tin về sự kiện này. Thậm chí đã có phóng viên túc trực dưới tòa nhà công ty Phượng Hoàng Điểu để đưa tin, cũng có người tìm cách đột phá vòng vây của bảo vệ, xông vào bên trong tòa nhà để tìm kiếm thông tin nóng hổi.
Trong vòng một ngày, "Phượng Hoàng Điểu" và "[Trung Quốc Có Thể Nói Không]" đã trở thành hai từ được nhắc đến nhiều nhất trong Cộng Hòa!
Lôi Phương lúc này cũng đã nắm rõ đầu đuôi sự việc. Nhìn bóng lưng Ôn Lượng, trong mắt hắn lóe lên ánh nhìn phức tạp, không rõ là ghen tị hay ngưỡng mộ, nhưng khoảnh khắc đó nhanh đến mức không ai có thể nhận ra. Hắn vỗ bàn, mắng lớn: "Cái tên Phạm Bác này, nếu báo cáo sớm hơn, chúng ta hoàn toàn có thể lùi việc xuất hàng đến cuối tuần, ít nhất có thể tăng thêm 5% lợi nhuận!"
Ôn Lượng mỉm cười không nói gì, đứng dậy, nói: "Lôi ca, huynh ở lại xử lý hậu sự, ta xin đi trước một bước!"
Tình hình bên Phượng Hoàng Điểu đã không thể ổn định được nữa. Cuộc gọi của Phạm Bác vừa là báo cáo, vừa là cầu cứu. Ninh Tịch cũng đứng dậy theo, nói: "Lôi Tử, bên này giao cho ngươi, ta cùng đi xem có gì giúp được không!"
Chu Tử Huyên há hốc miệng, nhìn đi nhìn lại giữa Ôn Lượng và Lôi Phương. Cuối cùng vẫn chạy đến bên cạnh Lôi Phương, cười hì hì nói: "Lôi ca ca, ta ở lại với huynh!"
Ra đến hành lang, Ninh Tịch hỏi: "Đến công ty sao?"
Ôn Lượng trầm ngâm một lát, nói: "Hiện giờ đi thì không thích hợp, mục tiêu quá lớn. Chúng ta về tứ hợp viện trước, đợi Phạm Bác tập hợp tin tức báo lại. Nàng cũng nên dò la thêm một chút từ các kênh khác, xem liệu chuyện này có di chứng gì không!"
Phải biết rằng, cuốn sách từng gây chấn động một thời này ở kiếp trước cuối cùng lại bị cấm!
Trên đường lái xe về tứ hợp viện, Ninh Tịch đột nhiên hỏi: "Lôi Phương đã chọc giận chàng sao?"
Ôn Lượng cười lạnh nói: "Tiền thì kiếm mãi không hết, hơn nữa ở nơi đầy rẫy sát khí như thị trường chứng khoán, điều đầu tiên phải nhớ kỹ chính là: tránh tham lam..."
Nếu có thể biết trước màn kịch hôm nay, giữ lại một phần lợi thế để xuất hàng vào cuối tuần, kết hợp với sự nổi bật của Phượng Hoàng Điểu lúc này, cùng tin tức tốt về việc hợp nhất với Thượng Ninh Cao Khoa, lợi nhuận tăng trưởng tuyệt đối sẽ vượt quá 5% mà Lôi Phương dự đoán. Nhưng vấn đề là, kế hoạch cải tổ của Phượng Hoàng Điểu được xây dựng trên lâu đài trong không trung, hoa trong gương, trăng dưới nước. Cho dù có thể duy trì vài ngày vinh hoa giả dối ở địa vị cao, nhưng cuối cùng vẫn phải lột bỏ mặt nạ, trở về bản chất ban đầu. Đến lúc đó, với danh tiếng lẫy lừng chỉ sau một đêm của Phượng Hoàng Điểu, trước đó dân chúng đã nhiệt liệt ủng hộ ngươi thế nào, thì sau này sẽ gấp bội phỉ nhổ ngươi như thế ấy. Phượng Hoàng Điểu có tác dụng cực kỳ quan trọng trong bố cục lâu dài của Ôn Lượng, đương nhiên hắn sẽ không vì chút tiền lẻ này mà để thanh danh bị hủy hoại trong chốc lát.
"Lôi Phương nhìn có vẻ thông minh, nhưng thực ra chỉ là tiểu thông minh, tầm nhìn hạn hẹp đến đáng sợ. Đừng quên cây to đón gió, chốn cao không thắng nổi cái lạnh. Chúng ta nên may mắn vì đã xuất hàng xong xuôi ngay hôm nay. Bằng không, đợi đến thứ Hai tuần sau, khi toàn thế giới chú ý, ai dám xuất hàng lúc đó, chẳng khác nào tự tìm cái chết!"
Thế gian ồn ào, đều vì lợi mà đến. Ai ai cũng muốn phát tài, và cũng có rất nhiều người thực sự phát tài. Nhưng khi đối mặt với cám dỗ danh lợi khổng lồ bất ngờ ập đến, có thể luôn giữ được bình tĩnh, nhìn rõ thời thế, tư duy ngược lại, và né tránh chính xác những rủi ro cùng cạm bẫy không thể lường trước, thì không phải ai cũng làm được!
Ninh Tịch mỉm cười, ánh mắt nhìn thẳng phía trước, vẻ kiêu hãnh trong mắt nàng ẩn hiện rõ ràng!
Người đàn ông ta yêu, trong cả thiên hạ này, chỉ có duy nhất một người mà thôi!
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ.