(Đã dịch) Truất Long - Chương 149 : Khổ hải hành (mười sáu)
Trong đêm tối, hàn khí tràn ngập khắp nơi.
Trương Hành và Tần Bảo hai người băng qua một khu vực tối đen như mực, bỗng nhiên ghìm cương ngựa dừng lại, quay đầu nhìn. Sau lưng họ, cách chừng hai ba trăm bước, hơn mười kỵ binh Vu tộc đã sớm kinh hoàng thất sắc, thậm chí họ còn nghe rõ tiếng người rơi xuống nư��c và tiếng kêu cứu.
Tần Bảo rút cung tên từ sau lưng, giương cung cài tên, định bắn một mũi tên không ngắm về phía vị trí cạm bẫy. Nhưng sau khi kéo căng dây cung, chàng lại trực tiếp buông tay xuống.
"Sao vậy?" Trương Hành quay đầu lại hỏi.
"Hơi xa một chút." Tần Bảo đáp dứt khoát. "Sát thương không đủ, chẳng có tác dụng gì."
"Để ta thử xem." Trương Hành đưa tay ra hiệu.
Tần Bảo hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn lập tức đưa cung tên cho y.
Trương Hành nhận lấy, ước chừng nhắm chuẩn về phía cạm bẫy băng y đã bố trí, nhưng y không vội bắn tên ngay. Thay vào đó, toàn thân y vận hành chân khí, Hàn Băng chân khí màu xám bạc cuồn cuộn tràn ra từ đỉnh đầu và dưới chân, gần như bao trùm toàn thân y, dĩ nhiên cả hai tay cũng được bao phủ. Y chờ cho luồng chân khí tràn ra ngoài thuận theo mũi tên nối liền trước sau thành một thể, lúc này mới khẽ gảy dây cung, mặc cho mũi tên mang theo một đạo lưu quang màu xám bạc bay vụt đi, lao thẳng về phía xa.
Rất tiếc, không có tiếng kêu thảm thiết nào vang lên.
Trên thực tế, tiễn thuật của Trương Hành rất tệ. Luồng sáng bay gần như chệch ra khỏi cạm bẫy băng mà họ đã bố trí trên sông nhỏ đến mấy chục bước... Dĩ nhiên, phần lớn quân sĩ Đại Ngụy cũng có tiễn thuật không tốt, bởi lẽ họ có nỏ thép đã được chế tạo sẵn và quen với lối tác chiến đại binh đoàn, lấy nhiều chọi ít... Nhưng dù sao, những tiếng kêu cứu và ồn ào ban đầu cũng lập tức ngừng bặt.
"Bọn chúng đã bị giật mình, không dám lộn xộn nữa." Tần Bảo nhất thời phấn chấn. "Chân khí dẫn tiễn là chiến kỹ mà rất nhiều cao thủ thông ba bốn Kỳ Kinh mới có thể thi triển, sao Tam ca lại làm được?"
"Ta thiên phú dị bẩm, chân khí dồi dào, chịu được lãng phí, cho nên hiển hóa ra bên ngoài cơ thể rõ ràng hơn một chút mà thôi... Hơn nữa, ta cũng vừa mới nghĩ ra, thử một lần xem sao... Chúng ta mau đi thôi!" Trương Hành vừa nói vừa quay đầu ngựa lại, cấp tốc đi về phía thượng nguồn sông nhỏ.
Tần Bảo lập tức im bặt, đi theo y.
Trương Hành không hề nói qua loa... Giai đoạn Kỳ Kinh Bát Mạch được cho là có thực lực và tính thực dụng đột nhiên vượt xa giai đoạn Chính Mạch, về cơ bản là dựa vào những thủ đoạn tương tự, chính là hình thành kiếm mang, chân khí dẫn tiễn, Thiết Bố Sam, cùng các loại chiến kỹ kiểu càng đánh càng hăng... Nhưng Trương Hành vẫn luôn có một phỏng đoán, đó là bất kể các chiến kỹ nghe hay nhìn có vẻ hào nhoáng đến đâu, về bản chất, Kỳ Kinh Bát Mạch hẳn là mở ra một tầng kinh mạch khác, giúp con người có thể mượn dùng Kỳ Kinh để chân khí hoặc hiển hóa ra ngoài, hoặc được dùng bên trong cho những cơ quan cốt lõi mà trước đó không thể tiếp cận được.
Nói cách khác, lượng chân khí chứa đựng, tính ổn định khi phóng thích chân khí, phạm vi phóng thích chân khí, kỹ xảo vận dụng chân khí, đây mới là bản chất của những thứ hào nhoáng kia.
Trên thực tế, rất nhiều chân khí ở giai đoạn hậu kỳ Chính Mạch đã có thể bám vào binh khí cận chiến, về bản chất cũng hẳn là cùng một đạo lý. Bao gồm cả khi đạt đến giai đoạn Ngưng Đan, việc phát hiện ra những thứ mang tính biểu tượng như ngự khí phi hành, cũng hẳn là do lượng chân khí chứa đựng lớn hơn, và sự phóng thích nhanh chóng, ổn định hơn.
Chính là tuân theo quan niệm ấy, y mới vừa rồi linh cơ chợt động, nhìn Tần Bảo bắn tên, đột nhiên nhớ lại cảnh tượng dưới thành khi thấy chân khí trong quân trận Vu tộc nối thành một dải, và tư thế Đô Lam Khả Hãn bắn mũi tên kia, sau đó quyết định thử một lần cái biện pháp có vẻ ngốc nghếch như vậy.
Những người khác tuyệt đối sẽ không làm như vậy, bởi vì nó quá lãng phí chân khí.
Cứ như vậy, hai người phi ngựa đi không quá mấy dặm, đến một nơi có đống lửa nhỏ đánh dấu, bỗng nhiên dừng bước. Trương Hành lập tức xuống ngựa, tìm được cây cầu nổi y đã cẩn thận dùng Hàn Băng chân khí chế tạo và đặt sẵn trên sông từ trước. Lúc này, y mới quay đầu ra hiệu.
Tần Bảo lập tức vùi lấp đống lửa, dắt con thú lấm tấm mụn nhọt của mình, đi theo sau Trương Hành, vượt qua cây cầu nổi đơn sơ được chế tạo từ khối băng và vật liệu gỗ hỗn hợp. Sau đó, họ lại lần nữa lên ngựa, nhưng Tần Bảo lại vượt lên trước Trương Hành, đi về phía cửa ải trong núi nơi họ đã dụ địch trước đó.
Khi đến gần, quả nhiên hơn mười kỵ binh kia vẫn chưa trở về. Trong doanh trại nhỏ ở cửa ải chỉ có ba bốn người, tất cả đều đã hoàn toàn buông lỏng cảnh giác, chỉ ngồi sưởi ấm trò chuyện phiếm, thậm chí còn có cả tiếng trêu chọc nhau.
Nghe tiếng vó ngựa, một người đứng dậy, dùng tiếng Vu tộc hỏi điều gì đó.
Nhưng chào đón hắn, là một mũi tên sắt xuyên qua yết hầu.
Mũi tên vừa tới, lập tức hai kỵ binh cũng theo đó ập đến... Một người vung đại thiết thương, trên thiết thương còn có điện quang nổ tung, trực tiếp quẳng một tên Vu tộc võ sĩ khác vừa mới đứng dậy lên đống lửa; người còn lại ung dung xuống ngựa, đón lấy một tên binh sĩ Vu tộc lớn tuổi đang vội vàng cầm trường mâu. Sau đó, y vung một đao mang theo hàn khí, nhẹ nhàng chém đứt trường mâu của đối phương, rồi tiếp tục một đao nữa, từ cổ đối phương chém xuống bên cạnh. Dù không thể chặt đứt đầu, nhưng đã đủ để kết liễu mạng sống của kẻ địch. Y dứt khoát thu đao, cũng đẩy tên Vu tộc võ sĩ đang nghẹo đầu kia vào đống lửa.
Tên Vu tộc võ sĩ c��n lại đã sớm kinh hãi mất kiểm soát, căn bản không dám chống cự, chỉ luống cuống chạy trốn vào hoang dã trong đêm tối. Nhưng hai người cưỡi ngựa, chính là Trương Hành và Tần Bảo, lại chẳng bận tâm đến hắn, mà nhanh chóng đi đẩy những bè gỗ đơn sơ đang chắn lối ra khỏi cửa ải.
"Tam ca." Khi định quay lại dắt ngựa chạy tới, Tần Nhị Lang bỗng nhiên dừng bước, khẽ hất cằm về phía chiếc lều bẩn thỉu.
"Không cần đâu, chúng ta đang gấp rút lên đường." Trương Hành hiểu ý, nhưng lúc này lại lắc đầu.
Hóa ra, hai người chợt nhận ra, trong lều vải vẫn còn người... Hoặc là tộc Vu... Tuy nhiên, trong tình cảnh văn hóa Nhân tộc độc bá như hiện nay, e rằng tộc Vu cũng muốn tự xưng là người.
Tần Bảo cũng gật đầu theo. Lúc này, thời gian mới là mấu chốt, vì cửa ải này họ đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi.
Nhưng đúng lúc này, chiếc lều vải lại bị người bên trong chủ động vén lên, rồi từ trong đó chạy ra hai nữ tử rõ ràng là thường dân, ăn mặc không chỉnh tề. Họ trực tiếp quỳ xuống trước mặt Tần Bảo, người gần nhất. Nữ tử lớn tuổi hơn dẫn đầu, thậm chí trực tiếp dùng ngôn ngữ vùng Tấn thút thít cầu xin:
"Quân gia mau cứu chúng ta!"
Tần Bảo nhất thời ngạc nhiên, hoàn toàn ngây người.
"Người ở đâu?" Trương Hành thở dài, lập tức tiến lên. Y ngược lại còn thích nghi với cảnh tượng như thế này hơn Tần Bảo, một người sinh trưởng tại địa phương.
"Hỗn Nguyên." Nữ tử lớn tuổi vội vàng ngậm miệng đáp lời.
"Cửa ải này ở phía đông hay phía tây?"
"Phía tây."
"Người trong nhà đâu rồi?"
"Đều ở trong đại doanh của người Vu, chúng tôi là bị đặc biệt mang ra ngoài."
Trương Hành hít một hơi thật sâu, lập tức quay đầu phân phó Tần Bảo: "Đi lục soát xem, lương khô và tiền đều lấy, xem có y phục nữ tử bản địa không. Dù có hay không, cũng phải lột mấy tấm da bẩn của người Vu..."
Tần Bảo như tìm được chủ tâm cốt, lập tức hành động.
"Đại tẩu." Trương Hành ngồi xổm xuống, nắm chặt một tay đối phương, nghiêm túc nói. "Người Vu quá đông, nhà các ngươi ở phía tây, cả thành cả vùng đều đã bị chiếm, căn bản không thể trở về được. Mà chúng ta chỉ có hai người, còn có việc quan trọng hơn nhiều. Cho nên, bây giờ đừng khóc, nghiêm túc nghe ta nói, nhớ được bao nhiêu chữ thì hay bấy nhiêu..."
Người phụ nữ bản năng muốn rút tay về, nhưng vẫn cắn răng cố gắng gật đầu.
"Thứ nhất, chúng ta sẽ lập tức đưa cho các ngươi lương khô, tiền bạc, quần áo, và da thú giữ ấm mùa đông. Các ngươi cầm lấy đừng về nhà, về nhà tất nhiên sẽ lại bị bắt đi. Chỉ cần cùng chúng ta qua cửa ải một lượt, rồi lên núi phía đông mà trốn tránh, có thể sống thêm ngày nào hay ngày đó..."
"Thứ hai, nhất định phải ghi nhớ, quân đội Đại Ngụy mấy ngày nữa sẽ đến, nhưng đến rồi cũng không cần quá mừng rỡ. Đây không riêng gì việc Vu tộc đến cướp bóc, mà là thế đạo sắp đại loạn. Quân đội Đại Ngụy cũng nhất định sẽ gây tai họa cho dân chúng, đặc biệt là những người không có nhà cửa như các ngươi... Cho nên, trừ phi gặp phải dã thú, nếu không hãy cố gắng chờ Hoàng đế và đoàn tùy tùng rời đi, rồi hãy về nhà xem xét..."
"Cuối cùng, nếu về nhà m�� phát hiện đàn ông trong nhà không trở về, tuyệt đối đừng chờ đợi lâu. Hãy cầm số tiền chúng ta đưa cho các ngươi, đi xa theo quân đội từ đường lớn đi về phía nam. Trước tiên đến Thái Nguyên, ổn định lại. Sau đó, nếu sợ hãi gặp lại chuyện như vậy, thì cứ từ từ xuôi theo nước qua Thái Nguyên đến Lâm Phần, đi Hà Đông, đến Hà Đông tại Vui huyện tìm một Trương gia trang có cây hòe lớn, làm vú nuôi ở đó, còn an toàn hơn việc ở lại biên cảnh..."
Trương Hành lải nhải một hồi xong, Tần Bảo đã vơ vét được không ít đồ vật. Còn Trương Tam Lang sau khi đứng dậy, cũng lấy từ trong ngực ra một ít vàng bạc cùng lương khô, cùng lúc giao cho hai người phụ nữ.
Lúc này, từ phía tây trong đêm tối, tiếng vó ngựa hỗn loạn lại vang lên, rồi lại dừng bặt trong bóng đêm.
"Mau đi đi!" Trương Hành sớm đã đứng dậy, rồi không ngừng thúc giục. "Cứ đi trước đi, chúng ta sẽ cầm chân chúng ở đây nửa canh giờ."
Hai người phụ nữ dường như cũng biết là người Vu tộc đã quay lại, hiểu rõ lợi hại, chỉ dập đầu một cái trên mặt đất, rồi một người cầm y phục bọc lương khô cùng tiền, người kia ôm da thú, một trước một sau vội vàng chạy trốn về phía đông. Còn Trương Hành và Tần Bảo cũng trở mình lên ngựa, mỗi người dắt thêm hai con ngựa của người Vu, chậm rãi đi theo hai người phụ nữ qua cửa ải, rồi lại tiếp tục đứng trong bóng tối.
Hơn mười kỵ sĩ Vu tộc dường như đã phát giác điều gì đó, căn bản không dám quay lại doanh trại cửa ải. Còn Trương Tam Lang và Tần Nhị Lang cũng không dám tùy tiện để lộ sơ hở, chỉ đứng im lìm khổ đợi.
"Tam ca."
Đợi một lúc, mùi thịt nướng bắt đầu tràn ngập. Thấy tình thế giằng co đã hết sức rõ ràng, Tần Bảo không khỏi lên tiếng. "Đáng lẽ ta không nên chỉ nghĩ đến công danh..."
"Ta cũng không nên nghĩ đến việc mò cá trong thành." Trương Hành cũng nhất thời thở dài. "Dù sao cũng nên chú ý đến cục diện trước mắt."
"Tam ca đổi cách nhìn rồi sao?" Tần Bảo hơi kinh ngạc.
"Cách nhìn gì?" Trương Hành cũng kinh ngạc hỏi lại.
"Đại Ngụy..."
"Sao có thể? Trải qua chuyện này, trừ phi Trung thừa quyết định phế bỏ Thánh nhân, lập Tề Vương hoặc một hoàng tôn nào đó ở Lạc Dương làm đế, nếu không ta chỉ càng không coi trọng hơn trước kia..."
"Không coi trọng là thế nào cơ?"
"Là Đại Ngụy chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa, quần hùng cùng nhau nổi lên, giẫm lên thi thể Đại Ngụy, lập nên cơ nghiệp mới."
"Sẽ không kéo dài giằng co, biến thành cục diện tam quốc Tây Ngụy, Đông Tề, Nam Trần thời bấy giờ sao?"
"Sẽ không..." Trương Hành vẫn giữ ngữ điệu thanh lạnh. "Đại Ngụy gặp phải vị Thánh nhân này còn có thể chống đỡ mười mấy năm, bao gồm việc thiên hạ trước đó khoan dung với tiên đế, đều có nguyên do... Hơn trăm năm phân liệt, lòng người đã định, muốn thái bình, muốn an ổn. Mà nếu Đại Ngụy là bên thắng trong ba nhà, tự nhiên sẽ được coi là nhận Thiên mệnh, bởi vậy mọi người mới do dự sợ hãi. Nhưng lần này, rất nhiều người sẽ không sợ hãi nữa rồi... Và nếu ta đoán không sai, Đại Ngụy cũng không thể cứu vãn, sự phân loạn sẽ cực kỳ kịch liệt, nhưng lại không thể có ai lâu dài duy trì được một vùng, cát cứ xưng hùng, vẫn là bởi vì lòng người đã định, muốn thái bình."
"Thế nhưng..." Tần Bảo muốn nói rồi lại thôi.
"Ta biết rõ chàng muốn nói gì." Trương Hành bình tĩnh đối mặt. "Nhưng vẫn là câu nói ấy, đại thế là đại thế, trước mắt là trước mắt... Đã có cái nhìn khác nhau về tiền đồ đại thế, vậy cũng không cần bận tâm đến nó. Giống như ta đây, cứ làm tốt việc trước mắt, tiến về phía trước là được... Ta tin tưởng hai chúng ta cuối cùng sẽ cùng hội hợp, cùng về một mối."
"Vâng." Tần Bảo khẩn thiết đáp lời. "Vừa rồi nếu không phải Tam ca, ta thật sự không biết phải làm thế nào..."
Trương Hành không nói tiếng nào.
Bởi vì một sự thật đáng buồn là, cho dù y đã đưa ra lựa chọn tốt nhất trước mắt, chỉ ra con đường thích hợp nhất, thì vẫn không thể đảm bảo hai người phụ nữ kia có thể sống sót.
Từng bước đi đều không thể đảm bảo.
Nói không chừng vào núi liền gặp phải dã thú, cũng khó nói có tránh được binh tai, cuối cùng lại lưu luyến quê nhà, không dám xuôi nam, lần sau lại như cũ. Điều khiến người ta bất lực nhất là, rất có thể mọi chuyện đều tránh khỏi, nhưng nói không chừng vừa vào thành Thái Nguyên liền lập tức bị bang hội côn đồ trói lại bán đi.
Bản thân y một mặt tự cho là đắc ý, một mặt luôn miệng lấy con người làm gốc, nhưng trên thực tế, một người cũng chưa chắc đã cứu được, cho dù cứu được một, hai người thì có ý nghĩa gì trong đại cục? Mà cùng lúc ��ó, sau khi trải qua hai lần chinh phạt Đông Di, Dương Thận bên bờ, và chuyện lần này, thế cục đã dần dần sáng tỏ. Loạn thế cuối cùng rồi sẽ đến, bản thân y vẫn còn không thể quyết định, vẫn còn đang suy đi nghĩ lại, lo lắng trùng điệp.
Thật đúng là buồn cười.
Tuy nhiên, cũng chính vì vậy, y mới có thể thầm cảm thấy Bạch Hữu Tư và những nữ nhân lão luyện kia có mị lực chăng?
Mà nói đến, lần này đối phương vẫn không ngăn cản y, là chờ mong y tự mình bước ra bước ấy, hay là vì nguyên nhân quan tưởng mà không muốn nói nhiều? Hay là vì ngại đạo nghĩa, không muốn làm hỏng nghĩa khí giữa y và Tần Bảo?
Trong lúc miên man suy nghĩ, Tần Bảo bỗng nhiên lóe lên, đưa tay bắn một mũi tên, lại bắn ngã một Vu tộc võ sĩ đang lén lút thử đến gần đống lửa.
Kẻ kia trúng tên vào chân, ngã nhào tại chỗ, nhưng vẫn bất chấp tất cả mà bò về phía trước, cố gắng đến bên cạnh đống lửa chỉ còn cách vài bước chân. Hắn ra sức kéo một cái xác đã nướng nửa chín từ trong đống lửa ra, ra sức đập. Sau đó hắn mới thử bò đi lần nữa, nhưng bò được hai bước lại tiếp tục quay lại, thế mà ôm lấy cái xác đầy mùi thịt mà khóc lớn tại chỗ.
Hóa ra, khi cái xác này được kéo ra, đã không còn đầu. Mà trong lúc bối rối, tên Vu tộc võ sĩ trẻ tuổi này căn bản không phát hiện ra, chính hắn đã kéo mạnh khiến đầu cái xác bị đứt lìa, kẹt lại ngay giữa đống lửa.
Tần Bảo, một lần nữa trở lại chỗ tối, quay mặt đi, thần sắc mờ mịt... Rất hiển nhiên, cảnh tượng này mang đến cho đứa trẻ trung thực này cú sốc không hề thua kém cảnh hai người phụ nữ lao ra trước đó.
Trương Hành thở dài: "Lúc này dù sao cũng là địch ta, không cần lưu tình... Tuy nhiên ta đề nghị giữ lại hắn, vì có thể gây cản trở cho bọn người kia, và làm sự răn đe."
Tần Bảo gật đầu lia lịa, rồi thu cung lại.
Chờ đợi trong tiếng kêu rên một lát, đồng thời lại lần nữa bắn ngã một người Vu, ước chừng đến thời gian đã định, Trương và Tần hai người không còn do dự nữa, trực tiếp lên ngựa, dọc theo con đường phi ngựa về phía đông, cố gắng đón đầu từ phía đông.
Cứ như vậy, hai người vốn đã nhận quân lệnh đi tiếp ứng viện quân từ hướng U Châu, trước đó lại được Ngưu Đốc Công đưa ra khỏi vòng vây, rồi khinh kỵ phi nhanh, chỉ trong hai ngày đã thoát ra khỏi phạm vi Mã Ấp, Nhạn Môn, tiến vào địa phận Hà Bắc. Sau đó, họ lại mất hai ngày xuyên qua đại đạo duy nhất trong núi, cuối cùng đến Mang Nhung, trọng trấn nằm giữa Hà Bắc và Tấn địa.
Sau đó, họ kinh ngạc phát hiện, ngay trong ngày hôm đó, chỉ khoảng nửa canh giờ trước đó, thế mà cũng có một chi kỵ binh tinh nhuệ thuộc quyền Tổng quản U Châu đã đến nơi này, thậm chí còn chưa kịp hạ trại.
Sau khi trải qua chút chuyện nhỏ trong quá trình phá vây, Trương Hành đã sớm thu hồi tâm trạng lãnh đạm. Y lập tức chủ động nghênh đón, xuất trình ấn thụ, báo cáo thân phận, yêu cầu gặp mặt Trung Lang Tướng dẫn đội.
Giữa cảnh hỗn loạn ngổn ngang, đối phương quả nhiên lập tức triệu kiến. Hai bên gặp mặt ngay bên ngoài doanh trại quân lính chưa kịp dựng lên ở ngoại ô thành Mang Nhung huyện.
"Tĩnh An Đài Tây Trấn Phủ Ty Phục Long Vệ Phó Thường Kiểm Trương Hành cùng B��ch Thụ Tần Bảo, phụng thánh chỉ đến đây." Trương Phó Thường Kiểm thúc ngựa tiến lên, ngay tại bãi đất hoang, chắp tay đối diện với vị tướng quân. "Xin hỏi tướng quân tính danh, chức vụ? Phải chăng được chỉ đến đây Cần Vương?!"
"Không sai, ta là La Thuật, Trung Lang Tướng thứ bảy của phủ Tổng quản U Châu." Vị tướng quân ấy khoác bạch giáp toàn thân, thân hình cao lớn, uy phong lẫm liệt, mắt ưng râu mảnh, trong mắt tinh quang chợt lóe, trực tiếp một mình nghênh đón. Sau lưng y thế mà chỉ có một tên đội trưởng trẻ tuổi dáng người hùng tráng đi theo. "Phụng chỉ ý đến đây, các ngươi tự xưng là khâm sai, ý chỉ văn thư đâu, cần phải cho ta kiểm nghiệm trước."
Đây là một người có bản lĩnh gây đau đầu.
Trương Hành ngay lập tức hiểu ý, cũng không chậm trễ mà lập tức lấy ý chỉ và ấn thụ của mình từ trong ngực ra.
Nhưng đúng lúc này, một cảnh tượng khiến người ta ngạc nhiên xuất hiện.
Tần Bảo vốn dĩ cũng muốn giải thích theo sau, nhưng sau khi nghe được tên của đối phương, chàng vì một thoáng lỗ mãng, mà xưa nay chàng v���n nội liễm, thế mà lại không để ý lễ nghi, lập tức thúc ngựa tiến lên vượt qua Trương Hành. Hành động này khiến tên đội trưởng trẻ tuổi sau lưng đối phương trợn tròn mắt, cũng trực tiếp tiến lên, thậm chí còn nhấc thương lên.
Nhưng sau đó, những lời từ miệng Tần Bảo khiến cả bốn người tại hiện trường đều sững sờ.
"Dám hỏi La tướng quân, phu nhân nhà ngài có phải họ Tần không? Là người Tề Châu, cũng có thể nói là Đăng Châu..." Tần Bảo lập tức khẩn trương đối mặt. "Ta là Tần Bảo, sau khi tổ phụ qua đời, phụ thân đã đưa cả nhà chúng ta đến Đăng Châu."
Trung Lang Tướng tên La Thuật ngây người, lập tức đổi giận thành vui: "Là chất nhi của ta sao? Phụ thân con khi còn sống có thư từ qua lại với ta mấy lần, từng nhắc đến con!"
Tần Bảo nghe vậy, trực tiếp lăn xuống ngựa, quỳ một gối xuống đất hành đại lễ. Đồng thời, vẻ vui mừng tràn ngập trên mặt chàng không sao che giấu được: "Con là Tần Bảo... Cô phụ làm Trung Lang Tướng từ khi nào vậy ạ?"
Vị Trung Lang Tướng kia cũng đại hỉ, vội vàng xuống ngựa ôm lấy đối phương, nắm lấy cánh tay chàng mà hỏi: "Bọn chó Quan Tây toàn là tiểu nhân ghét hiền ghen tài, ta là năm nay mới vừa được thăng chức, cuối cùng cũng coi như miễn cưỡng chấn hưng được gia môn... Ngược lại là Nhị Lang con, đã lâu không có tin tức gì, ta chỉ biết nhà con chuyển từ huyện thành về nông thôn, cũng không biết rốt cuộc ở nơi nào, mất liên lạc đã lâu rồi, cô cô con cả ngày nhắc đến... Sao lại ở đây? Còn làm Phục Long Vệ ư?!"
Trên ngựa, tên đội trưởng trẻ tuổi vẫn còn cao hứng cầm đồ vật, cùng Trương Hành một lượt rơi vào cảnh ngượng ngùng... Không còn cách nào khác, cảnh tượng này quá bất ngờ rồi.
Dĩ nhiên, chắc chắn tên đội trưởng kia càng lúng túng hơn, bởi vì hắn cũng cần nhận thân. Hắn lập tức thu thương, nhanh nhẹn xuống ngựa, hành đại lễ tham kiến, cười xòa hòa giải:
"Là hai biểu ca sao? Con là La Tín, xưa nay vẫn nghe mẫu thân nói có hai vị biểu ca, chúng ta còn chưa từng gặp mặt bao giờ."
Nói xong, dĩ nhiên hắn cũng nghiêm túc hành lễ, khiến Tần Bảo lại tiếp tục nhanh chóng đi ôm lấy.
Trương Hành nghe được tên họ của hai cha con, lại thấy quan hệ của hai người với Tần Bảo như vậy, y nheo mắt, nhưng vẫn mặt không đỏ tim không đập, chỉ tung người xuống ngựa, cầm thánh chỉ và ấn thụ hướng vị Trung Lang Tướng đang rảnh rỗi kia trực tiếp chắp tay thi lễ, rồi lập tức khoanh tay mỉm cười nói: "Đều là người trong nhà, vậy thì dễ nói chuyện rồi... La tướng quân, ngài đến nhanh như vậy, là một lòng muốn lập công trạng đặc biệt, hay vốn đã ở gần đây?"
La Thuật lúc này mới quay sang nhìn Trương Hành, nhưng lại vuốt râu không nói, chỉ nhìn Tần Bảo.
Tần Bảo hiểu ý, chỉ một ngón tay, nhếch miệng cười một tiếng: "Cô phụ không cần lo lắng, đây là Trương Tam ca, cô phụ cứ coi như huynh đệ chí thân của con mà đối đãi là được."
Trương Hành miễn cưỡng cười khan một tiếng.
Bản dịch này, tựa như hơi thở của rồng cuộn giữa mây ngàn, chỉ tìm thấy tại truyen.free.