(Đã dịch) Truất Long - Chương 135 : Khổ hải hành (2)
Truất Long Chương 135: Khổ hải hành (2)
Trương Hành và Lý Định hai người thông minh cũng không nghĩ ra được chủ ý. Bạch Hữu Tư thì căn bản không gặp được, Tần Bảo cũng chỉ đành ôm theo nỗi lo sợ bất an, tiếp tục quan sát diễn biến của thế cục.
Quả nhiên, sự tình sau đó càng lúc càng đi chệch hướng và trở nên kịch liệt.
Không một ai có thể ngăn cản sự giận dữ của Thánh Nhân, hoặc nói, tất cả mọi người đều giống như Trương, Lý hai người, hiểu rõ cái giá phải trả khi Thánh Nhân nổi giận. Và tất cả mọi người cũng đều không muốn bản thân trở thành cái giá đó. Điều này dẫn đến trong quá trình truy tìm đầu nguồn lời đồn, việc vượt quá giới hạn là không thể tránh khỏi, cùng với sau đó đương nhiên là những vu cáo, vu hãm liên đới.
Tất nhiên, cũng không tránh khỏi một số thái giám Bắc Nha tự cho là đúng mà đặc biệt để bụng, bởi lẽ bọn chúng thật sự cho rằng lời đồn là nhằm vào mình.
Trong một khoảng thời gian, toàn bộ đội ngũ Tây tuần ai nấy đều bất an, không biết bao nhiêu người bị cách chức điều tra, lại có bao nhiêu cung nhân, thị vệ, sĩ tốt bị khai trừ, thậm chí hạ ngục, xử tử.
Tình huống này, cho dù Trương Hành có Tĩnh An Đài như một lớp vỏ bọc để ngăn cách Bắc Nha, thì cũng bởi "tin đồn" bị một đám thái giám "Phụng thánh dụ" tố cáo. Lại may mắn thoát khỏi một kiếp nhờ Ngưu Đốc Công xuất hiện và quát lớn kịp thời tại hiện trường.
Chỉ có thể nói, nếu so sánh như vậy, tầm nhìn của Ngưu Đốc Công cũng đã rõ ràng.
Đội ngũ khổng lồ dừng lại ở chân núi Ly Sơn, cách Đại Hưng chỉ vài chục dặm, chẳng thể tiến thêm bước nào. Các quan Nam Nha Tướng Công cùng các quan Lưu Thủ, Tổng Quản Quan Trung đã sớm vào Đại Hưng làm công tác chuẩn bị nghênh giá thì hoàn toàn không hiểu. Vội vàng phái Tư Mã Dây Dài Tướng Công và Ngu Thường Cơ Tướng Công tới hỏi, lại nhận được thái độ không chút nhân nhượng của Thánh Nhân: Nếu sự việc này không điều tra rõ ràng triệt để, Người tuyệt đối sẽ không khởi hành, cứ ở lại Ly Sơn đợi.
Mọi người triệt để bất đắc dĩ, mà công tác điều tra lời đồn cũng càng lúc càng nghiêm khắc, phạm vi cũng càng lúc càng rộng.
Lại qua ba năm ngày, chưa đầy tháng sáu, đã có tới năm bảy chục mạng người, hơn nữa còn bị treo thi thị chúng ở chân núi Ly Sơn. Ngày hè nhiệt độ cao, thi thể bị treo lên, lập tức ruồi nhặng bu đầy, chỉ một hai ngày đã bốc mùi thối rữa.
Đây vẫn chỉ là trong nội bộ đội ngũ Tây tuần, mà theo một số lời khai nhận tội, bọn họ hoàn toàn là đã nghe được lời đồn khi mua sắm ở nơi nào đó, hoặc lúc uống rượu với quan viên địa phương nào đó. Có thể nghĩ, dưới áp lực của Hình Bộ, e rằng các địa phương cũng đang truy tìm không ngừng, và sau đó sẽ là nhà tù Đại Hưng.
Đến lúc này, Trương Hành cuối cùng cũng buông bỏ tia lo lắng cuối cùng, hạ quyết tâm dẫn họa sang phía Tây. Dù sao, đây cũng không phải một vụ án, mà là một trận sóng gió chính trị.
"Tam Lang thật tinh thần."
Khí trời nóng bức, khi Binh Bộ Viên Ngoại Lang Vương Đại Tích bước vào một căn phòng ở rìa hành cung phía sau núi Ly Sơn, ông đã đầu đầy mồ hôi, y phục trên người cũng ướt đẫm. Mà nhìn thấy thịt rượu đơn sơ trên bàn trong phòng, ông càng có chút kinh ngạc. "Sao lại có được thịt rượu thế này? Lại tìm đâu ra nơi tốt thanh tịnh đến vậy?"
"Là nhờ Tiểu Chu." Trương Hành thậm chí còn không đứng dậy, chỉ ngồi đó nhấc bầu rượu lên, tự mình châm rượu trước. Thế mà lại có màu huyết hồng, rõ ràng là rượu nho quý hiếm. "Phụ thân hắn có một bộ hạ cũ nhiều năm, đang làm Ưng Dương Lang Tướng cánh tả thứ hai ở Trung Lũy Quân, nơi đây chính là chỗ ở của người đó. . ."
Vương Đại Tích tự nhiên biết rõ gốc gác của Chu Hành Phạm, chỉ khẽ gật đầu, lại tiếp tục quay đầu nhìn ra ngoài cửa. Lại thấy Tần Bảo người đã mời ông đến vẫn đứng thẳng ở bên ngoài, không hề bước vào, Tiểu Chu thì càng không thấy bóng dáng. Trong lòng hiểu rằng đối phương có lời muốn nói, bèn dứt khoát bước tới ngồi xuống.
Lập tức, Trương Tam Lang đặt bầu rượu xuống, Vương Đại Tích bèn trực tiếp nếm rượu nho. Nhưng không ngờ rượu vừa vào cổ họng, lại là rượu vang đỏ ướp lạnh, lập tức thấm vào tim gan. Liền tại chỗ không giữ ý tứ gì, lớn tiếng khen một tiếng "tốt".
Trương Hành đối diện khẽ cười, lại tiếp tục châm đầy chén cho ông ta. Mà Vương Đại Tích cũng không chút khách khí, lập tức nâng chén lên uống.
Cứ thế liên tục mấy chén, chòm râu vàng đã ướt đẫm một mảng đỏ. Vương Viên Ngoại Lang lúc này mới khẽ dừng lại, sau đó thở phào một hơi khí nóng bức ra ngoài.
Trương Hành cuối cùng cũng rảnh tay mỉm cười nói: "Cửu Ca xem ra hạn hán đã lâu gặp được cam lộ chăng? Trận mưa đúng lúc này của ta dù sao cũng coi như thắng hơn trận mưa đúng lúc trong quân vụ của huynh một phen."
"Tam Lang, huynh nói vậy, ta không dám nhận." Vương Đại Tích nắm chặt chén rượu lạnh lẽo, lắc đầu đắc ý đáp. "Hiện giờ huynh có thể thanh nhàn, ta lại bận rộn như vậy, là bởi các thái giám Bắc Nha mang theo oán khí chỉnh đốn trong quân, muốn nhờ giúp đỡ thì đều là các hào kiệt trong Thượng Ngũ Quân. . . Huynh dù có muốn bận rộn, cũng chẳng thể bận rộn tới bên ngoài quân."
Trương Hành cũng bưng chén rượu lên, nhưng lại cười như không cười.
"Tam Lang, có chuyện gì cứ nói thẳng." Vương Đại Tích thấy vậy, biết có điều khác thường, vội vàng gắp một đũa rau xanh, rồi thúc giục ngay.
"Có mấy điều muốn thỉnh giáo Vương Cửu Ca." Trương Hành cuối cùng cũng nghiêm mặt, đặt chén rượu xuống. "Chúng ta cứ từ từ, không vội. . . Huynh nói xem, cái vụ án lời đồn này rốt cuộc sẽ kết thúc thế nào?"
"Có thể kết thúc thế nào đây?" Vương Đại Tích nghe vậy cũng có chút phiền muộn. "Loại lời đồn này, lẽ nào có thể thật sự tìm ra đầu nguồn xác thực? Dù có tìm ra, cũng chẳng ai dám tin hắn là người đầu tiên? Chẳng qua cũng chỉ là muốn tra, muốn giết, muốn để Thánh Nhân trút một cơn ác khí mà thôi. . . Khi nào giết người khiến Thánh Nhân thoải mái, tra ra được khiến Thánh Nhân cảm thấy chấp nhận, thì vụ án mới có thể kết thúc. . . Huynh chẳng lẽ không hiểu đạo lý này?"
"Huynh đệ ta tự nhiên cũng nghĩ như vậy." Trương Hành gật đầu: "Tuy nhiên vẫn muốn hỏi, Vương huynh ở bên ngoài, có chút manh mối rõ ràng nào về việc này chăng?"
"Thật không có." Vương Đại Tích lắc đầu nói. "Hiện tại chỉ có thể xác định, bên Quan Trung này rất có thể là sau khi thánh giá vào Đồng Quan mới công khai truyền ra, ước chừng phát tán từ Hoa Âm đến Trịnh Huyện. . . Nhưng quả thực không dễ nói, bởi vì có mấy quan địa phương báo cáo văn thư đều cho biết, phía đông Đồng Quan dường như cũng có lời đồn này, nơi ấy các quan địa phương đã gấp rút tra hỏi rồi."
Trương Hành khẽ thở dài trong lòng, nhưng trên mặt không biểu lộ gì, thong dong đổi sang vấn đề khác: "Cửu Ca những ngày này vất vả như vậy, đã thu được bao nhiêu lợi ích?"
Vương Đại Tích vội vàng uống cạn một chén, sau đó run râu vàng cười gượng: "Tam Lang nói gì vậy? Chuyện thế này sao có thể. . . sao có thể tính là lợi ích?"
"Cũng đúng." Trương Hành nâng cằm lên như có điều suy nghĩ nói. "Chẳng qua là xuất thân thấp kém, lại không có tu vi, đành phải tận lực kết giao hào kiệt, vì tương lai làm việc thăng quan mà trải đường. . . Sao có thể tính là lợi ích được chứ?"
Vương Đại Tích bản năng muốn phủ nhận, nhưng ông làm sao không rõ, đối phương trước nay đối với việc làm của mình cũng không có ý trào phúng, vả lại lần này chuyên môn gọi đến căn phòng vắng vẻ phía sau núi để uống rượu, lén lút gặp gỡ, tất nhiên là có lời lẽ trọng yếu muốn nói.
Bởi vậy, suy nghĩ một lát, vị Binh Bộ Viên Ngoại Lang này chỉ kẹp đũa mỉm cười: "Tam Lang còn có điều gì muốn hỏi nữa chăng?"
"Có." Trương Hành lại tiếp tục rót cho đối phương một chén, rồi tiếp tục hỏi. "Ta muốn hỏi Vương huynh, huynh cảm thấy đương kim Thánh Nhân, rốt cuộc là nhân vật thế nào?"
Vương Đại Tích cuối cùng cũng giật mình, sau đó lập tức đặt đũa xuống, nghiêm nghị đáp lời: "Thánh Nhân tự nhiên là Thánh Nhân, dưới Tam Huy Tứ Ngự, là chí tôn trên mặt đất! Nếu không sao có thể xưng là Thánh Nhân?"
"Nói hay lắm!" Trương Hành đột nhiên bật cười, sau đó vỗ bàn tán đồng. "Cần chính là câu nói này của Cửu Ca."
Vương Đại Tích còn tưởng đối phương muốn tìm mình để phát tiết bất mãn, oán thán Thánh Nhân, lúc này nghe vậy cũng kinh ngạc. Nhưng nghĩ đến đối phương dù sao cũng là Trương Tam Lang nổi tiếng Đông Đô, trên có thể cự tuyệt Tào Hoàng Thúc, trong có thể ỷ lại Ỷ Thiên Kiếm, dưới lại giao du rộng rãi, quen biết nhiều hào kiệt, cho dù ở Cẩm Y Tuần Kỵ hay Phục Long Vệ, đều có thể sắp xếp thỏa đáng, bên ngoài còn có Hoài Thủy minh chủ ra sức hỗ trợ. . . Thậm chí còn dám liều mạng. . . Một nhân vật như vậy, ông ta xưa nay đều cảm thấy hậu sinh khả úy, hôm nay sao lại ngu xuẩn đến thế, tùy tiện bày tỏ thực tình để mình nắm được nhược điểm?
Vừa nghĩ đến đây, vị Binh Bộ Viên Ngoại Lang vốn đã nổi danh này, ngược lại càng thêm cẩn trọng: "Tam Lang, huynh rốt cuộc muốn hỏi điều gì?"
"Đừng vội, cứ để ta hỏi tiếp từng điều." Trương Hành thu lại ý cười, mặt không biểu tình, tiếp tục hỏi. "Nếu Vương Cửu Ca tôn sùng Thánh Nhân như vậy, vậy ta xin hỏi một câu thừa thãi. . . Huynh bị kẹt ở chức Binh Bộ Pháp Bộ Viên Ngoại Lang từ ngũ phẩm này đã mấy năm, chỉ cách một bước là có thể đăng đường nhập thất chính ngũ phẩm, nhưng thủy chung không thể thăng tiến, trong lòng có từng chán ghét chăng? Mà khi thấy Trương Ngậm Trương Tướng Công cứ năm ngày ba bữa lại thăng tiến, thẳng tới cực điểm của nhân thần, lại có từng cực kỳ hâm mộ chăng?"
Lão tử đương nhiên chán ghét!
Lão tử đương nhiên cực kỳ hâm mộ!
Vương Đại Tích thầm lặng trong lòng, nhưng rốt cuộc vẫn giữ sự cẩn trọng, bèn nhìn sắc mặt đối phương. Trong lòng dù muôn vàn suy nghĩ, nhưng trên miệng chẳng hề để lộ chút nào: "Trương Tam Lang không cần vòng vo, huynh rốt cuộc có ý gì?"
"Nếu nói, hiện giờ có một cơ hội, để Vương Cửu Ca thuận theo ý Thánh Nhân, thay Thánh Nhân trút cơn ác khí này, huynh có nguyện ý mô phỏng Trương Ngậm Tướng Công, bất chấp hiểm họa đắc tội đồng liêu mà làm chăng?" Trương Hành cũng không còn che giấu nữa. "Dùng điều này để đổi lấy đường công danh thăng tiến?"
Vương Đại Tích không lên tiếng.
"Hoặc nói cách khác, sau cuộc tranh đấu giữa Nam Nha và Thánh Nhân, thế cục đã rất rõ ràng, dù có kết giao bao nhiêu hào kiệt, dù có kiếm được bao nhiêu danh tiếng, cũng chẳng hữu dụng bằng việc khiến Thánh Nhân vui lòng; vậy huynh có nguyện ý từ bỏ con đường kết giao hào kiệt trước đây, chuyên tâm phụ họa ý chỉ tối cao của Thánh Nhân để đổi lấy đường công danh chăng?" Trương Hành chờ một lát, thấy đối phương không mở miệng, bèn dứt khoát nói thẳng thắn hơn. "Nếu huynh nói nguyện ý, chúng ta cứ tiếp tục bàn bạc. Nếu huynh nói không nguyện ý, thì cứ xem như hôm nay Trương Tam ta váng đầu, chúng ta chỉ là đến uống rượu nhàn mà thôi."
Vị Binh Bộ Viên Ngoại Lang đối diện khẽ nhăn mặt, cố gắng nghiêm giọng cảm thán: "Trương Tam Lang suy nghĩ quá nhiều rồi. . . Kẻ bề tôi, hầu hạ tốt Thánh Nhân chính là bổn phận; còn kết giao bạn bè, quen biết hào kiệt, đó là tấm lòng nhiệt tình. . . Hai điều này trên dưới chẳng có gì xung đột."
Trương Hành cũng giả vờ giả vịt: "Ta biết Vương Cửu Ca là người thẳng thắn, nhưng đáng tiếc, ta chỉ là hỏi mà thôi. . . Cũng chẳng có chuyện tốt nào hoàn toàn chắc chắn để Vương Cửu Ca thay Thánh Nhân chia sẻ nỗi lo, rồi cứ thế đăng đường nhập thất, như cá gặp nước."
"Trên đời này mà có chuyện tốt hoàn toàn chắc chắn để một quan viên xuất thân hàn môn có thể thăng tiến mà đăng đường nhập thất, thì thật là kỳ lạ. Nếu không, ta phí hoài nhiều năm như vậy để làm gì? Ngay cả Lý Định, xuất thân như vậy, chẳng phải cũng bị kẹt ở đây rất nhiều năm sao?" Vương Đại Tích tại chỗ cũng bật cười. "Tam Lang, huynh nếu có ý tưởng gì, không ngại cứ nói thẳng. . . Huynh xem nơi đây, trừ huynh và ta ra không có người thứ hai, lời từ miệng huynh, vào tai ta, dù có là ngôn ngữ đại nghịch bất đạo, ta cũng chẳng có cách nào bẩm báo."
Được rồi, vừa nãy nghiêm mặt bày tỏ lòng trung thành với Thánh Nhân chẳng phải là ông ta sao?
"Tốt lắm." Trương Hành lắc đầu trong lòng, trên mặt lại tỏ vẻ chân thành. "Kỳ thực đạo lý rất đơn giản, chỉ là xem Vương Cửu Ca có gan lược này hay không thôi. . . Vương Cửu Ca còn nh�� rõ chuyện nhà ngục Hình Bộ bị cướp trước khi Trương Văn Đạt Thượng Thư mất chứ?"
"Đương nhiên nhớ." Vương Đại Tích trong lòng đã có chút bối rối, nhưng vẫn cố gắng trấn định.
"Lúc đó cùng lúc này sao mà tương đồng đến vậy?" Trương Hành cảm khái thở dài. "Thánh Nhân cũng giận dữ, cũng truy tìm khắp thành. . . Nhưng mà, cụ thể đến những kẻ dưới đáy Tĩnh An Đài như chúng ta, ai cũng đều biết, chỉ riêng việc mỗi người phụ trách một hai phường thị, khả năng lục soát tội phạm trốn chạy là quá nhỏ, ngược lại còn phí công muốn vì phong tỏa phường mà khiến người dân chết đói; nhưng cấp trên chính là muốn ngươi lục soát khắp thành, chính là muốn ngươi phong tỏa phường thị, bán sức vất vả, bán sự liều lĩnh ra mặt."
"Vương Cửu Ca biết khi đó ta ứng đối thế nào không?"
"Ứng đối thế nào?" Vương Đại Tích thành khẩn hỏi.
"Ta đã nói với Bạch tiểu thư, người khi đó vẫn còn là tuần kiểm của nhà ta, rằng cấp trên dù sao cũng muốn thấy ngươi vất vả, muốn ngươi dốc hết sức mình để giao nộp; nếu đã vậy, thà rằng quyết tâm, chuyên chọn những kẻ cường nhân trong phường, hung hăng giết một nhóm, còn hơn là phong tỏa phường thị lâu ngày, khiến người vô tội chết đói!" Trương Hành bật cười nói. "Giết cho máu chảy thành sông, giết cho xương chất thành đống, cấp trên hài lòng, dưới được miễn họa, giữa còn có thể phát tài. . ."
"Huynh là nói. . ." Vương Đại Tích trong lòng khẽ động, tựa hồ nắm bắt được điều gì, nhưng nhất thời chưa thấu triệt. "Là muốn. . ."
"Ta là nói. . ." Trương Hành bưng chén rượu đã sớm nóng lên trước mặt, đưa đến bên miệng lại bất ngờ thấy khí lạnh tỏa ra, sau khi uống cạn một hơi, khẽ cười lạnh. "Lời đồn này làm sao mà có, chúng ta đều rõ trong lòng, biết rằng chú định không thể tìm ra tội phạm thật sự, chỉ là muốn giết người đổ máu để Thánh Nhân nguôi giận mà thôi. . . Mà thay vì cứ thế điều tra qua loa, để cung nhân và binh lính trong quân, thậm chí cả dân chúng vô tội ven đường phải đổ máu, tại sao không để quý nhân đổ máu?"
"Quý nhân. . ." Vương Đại Tích bản năng cảm thấy hoang đường. "Quý nhân có dễ đổ máu đến vậy sao?"
"Máu quý nhân đương nhiên không cần đổ." Trương Hành đặt chén rượu xuống, mặt không biểu tình, có sao nói vậy. "Nhưng máu quý nhân đổ ra, một là lại càng dễ khiến Thánh Nhân nguôi giận, bởi vì đối với Thánh Nhân mà nói, một cân máu quý nhân, e rằng còn quý hơn mười mạng thảo dân hay tuần trận sĩ tốt; hai là, huynh có nghĩ qua không, bản tâm Thánh Nhân càng muốn thấy ai đổ máu hơn?"
Vương Đại Tích trầm mặc một lát, chậm rãi hỏi lại: "Huynh chẳng lẽ cảm thấy bản tâm Thánh Nhân càng muốn thấy quý nhân đổ máu hơn?"
"Tất nhiên là vậy." Trương Tam Lang vỗ bàn dứt khoát nói.
"Vì sao?" Vương Cửu Lang nắm râu vàng truy vấn không kịp, ông ta thật sự nghi hoặc.
"Bởi vì trong mắt Thánh Nhân, binh lính tầm thường, dân chúng bình thường kỳ thực còn không bằng cỏ rác. . . Vậy xin hỏi, nay Thánh Nhân đã muốn thấy người đổ máu, thì làm sao lại để ý chuyện cỏ rác?" Trương Hành bình tĩnh hỏi lại. "Cắt đầu cỏ rác, đối với Thánh Nhân mà nói, cũng chẳng qua là chất lỏng xanh biếc, phải không? Đôi khi, sự khinh thị đến cực hạn, ngược lại có thể tránh khỏi một chút ác ý đặc biệt."
Vương Đại Tích thế mà không thể phản bác.
Suy tư một lát, ông ta vẫn còn do dự: "Dù lời nói là vậy, nhưng máu của quý nhân thật không dễ đổ, vạn nhất không thành công, chính là phải đền mạng."
"Điều này liền phải hỏi Thánh Nhân, liệu Người có phải đã sớm muốn thấy một số người đổ máu hay không?" Ngữ khí Trương Hành yếu ớt phiêu đãng. "Cửu Ca?"
"Ai." Vương Đại Tích đang suy nghĩ lung tung, mơ hồ đáp lời.
"Ta không hiểu quân sự và nhân sự, nhưng Thánh Nhân lần này đi về phía Tây, có phải có ý định thay đổi quy mô lớn các Tổng Quản Quan Trung, Lũng Tây không?" Trương Hành nghiêm túc hỏi. "Thậm chí có lời đồn nói, Thánh Nhân chuẩn bị trực tiếp bỏ các Tổng Quản Châu Quan Trung?"
Tổng Quản Châu, là sản phẩm còn sót lại của lịch sử, nói một cách thông tục, chính là yếu địa chiến lược, thiết lập Tổng Quản để quản lý, trên thực tế khống chế nhiều châu quận, nắm giữ quân tài, thuận tiện ứng đối chiến lược. Mà sau khi Đại Ngụy diệt trừ tám phần mười địch nhân xung quanh trở lên, trừ mấy Tổng Quản Châu dọc tuyến Đông Hải ra, hơn ba mươi Tổng Quản Châu còn lại, trên thực tế tương đương với tầng trên của châu quận, sau đó trực thuộc cơ cấu quân chính cấp trung ương.
Xem như vấn đề điển hình còn sót lại của lịch sử.
"Vâng." Vương Đại Tích chợt tỉnh ngộ, lập tức đáp lời. "Ý của Thánh Nhân, mọi người đều biết. . . Vả lại ta không lừa dối huynh, nơi Binh Bộ đã lén lút thảo luận rất nhiều lần, đều cảm thấy Thánh Nhân lần này đi Tây, e rằng không chỉ muốn bỏ các Tổng Quản Châu Quan Trung, thậm chí còn có ý định thâu tóm cả các Tổng Quản Châu xung quanh như Hà Đông, Kinh Tương, Ba Thục cùng nhau."
"Huynh cảm thấy có thể được không?" Trương Hành nghiêm túc truy vấn.
"Lẽ ra có thể được." Vương Đại Tích thản nhiên đáp lời. "Triều đình mấy năm nay dù khó khăn trắc trở, nhưng dù sao cũng là cục diện vừa mới nhất thống."
Trương Hành gật đầu, mặc dù không liên quan đến chủ đề thảo luận hôm nay, nhưng đây chính là vấn đề. Một vương triều, một đế quốc, trước khi diệt vong, nhất định sẽ có một thứ đặc biệt che mắt giai tầng thống trị, khiến họ coi nhẹ một số vấn đề.
Đặt ở Đại Ngụy hiện giờ, theo cái nhìn của Trương Hành, vấn đề lớn nhất và cốt lõi nhất hiện nay chính là lão bách tính ở cố hương Đông Tề, Nam Trần bị bóc lột thuế má hà khắc, đến mức căn cơ toàn bộ đế quốc, tức là lão bách tính, đều đang giãy giụa trên lằn ranh sinh tử, khiến cho toàn bộ quốc gia từ trên nhìn xuống có vẻ vô cùng cường thịnh, nhưng căn cơ thấp nhất vẫn căng thẳng, không ngừng chao đảo.
Tuy nhiên, có thể là do trong mấy trăm năm trước đó, chủ yếu vẫn là môn phiệt, hào cường, thủ lĩnh quân sự khách quan dẫn dắt tiến trình lịch sử, nên giai tầng thống trị hết lần này đến lần khác sẽ không có ai nguyện ý nhìn thẳng vào vấn đề nghiêm trọng nhất này.
Trong mắt bọn họ có môn phiệt, có hào cường, có ngoại hoạn, có thần tiên, duy chỉ không có tầng lớp lão bách tính dưới đáy vốn vâng lời như nước.
Nước lay động một chút thì sao? Chẳng lẽ còn có thể làm lật thuyền không?
Cùng lúc đó, xu thế đại nhất thống bề ngoài cũng khiến cho tuyệt đại bộ phận người đều cảm thấy, đế quốc này, vương triều này, không giống với các chính quyền cát cứ trước đây.
Mấy trăm năm phân liệt và chiến tranh, khiến lòng người đã định, trừ phi bị ép buộc bất đắc dĩ, thật sự không ai nguyện ý đi tạo phản.
Bởi vậy, Thánh Nhân có thể ra sức làm càn, luôn cảm thấy không có việc gì, luôn cảm thấy sẽ không bức người quá đáng.
Người phía dưới cảm thấy có chút đau đớn, nhưng vẫn sẽ nhịn, không ngừng suy nghĩ rằng, cục diện Đại Ngụy vừa ló rạng ánh bình minh tươi sáng này, quyết sẽ không dễ dàng sụp đổ, vẫn là nhịn một chút cho thỏa đáng.
Trở lại hiện tại, Trương Hành cũng không thấy, việc Thánh Nhân lần này đến thu hồi Tổng Quản Châu, bất kể khó khăn trắc trở lớn đến đâu, tự thân là không có lực cản thực chất. Nhưng ngược lại, loại chuyện giống như thu hồi phong phiên này, hơn nữa còn là thu hồi phong phiên ở một nơi như Quan Trung, thì nhất định sẽ gặp khó khăn trắc trở.
"Vậy sẽ có khó khăn trắc trở sao?" Trong lòng suy nghĩ lung tung, không chậm trễ việc Trương Hành hỏi một vấn đề mà bản thân đã sớm có câu trả lời.
"Tất nhiên sẽ có." Vương Đại Tích tựa hồ đã tỉnh ngộ ra điều gì, ngữ khí cũng trở nên yếu ớt. "Đều là mấy đời Tổng Quản, còn từng người là hoàng thân quốc thích, sinh ra đã là con trai trưởng của Trụ Quốc lãnh Tổng Quản, bản thân cũng từng bước làm đến Trụ Quốc và Tổng Quản, tự nhiên cảm thấy mọi chuyện đều là đương nhiên. . . Đôi khi, huynh thực lòng cảm thấy, sự khác biệt giữa quý nhân và công việc của quý nhân, giống như sự khác biệt giữa một chuỗi ngọc và một con lừa bình thường. . . Trương Tam Lang, ta hiểu ý huynh, chúng ta liên thủ, huynh trong ta ngoài, chuyện này có thể làm được!"
Trương Hành mỉm cười.
"Có ý gì?" Vương Đại Tích có chút không hiểu.
"Ta ở trong, Vương Cửu Ca ở ngoài, nhưng cuối cùng Vương Cửu Ca tự mình dâng sớ, ta không lộ mặt." Trương Hành thành khẩn đáp.
"Vậy ta nhất định phải hỏi một câu." Vương Đại Tích trầm mặc một lát, khoanh tay nhìn đối phương. "Nếu đã vậy, loại chủ ý này, vì sao huynh còn muốn đưa ra? Hoặc nói ngược lại, đã đưa ra chủ ý, vì sao không đích thân đi làm, mà lại đến tìm ta?"
"Ta nói Cửu Ca chớ cười ta." Trương Hành do dự một chút, thành khẩn đáp.
"Đương nhiên."
"Ta xuất thân Bắc Địa, e rằng ngay cả hàn môn cũng không tính, bởi vậy trong lòng xưa nay cực đoan, luôn cảm thấy khi trời đổ mưa đá, thà để quý nhân cao nhất chịu, còn hơn để kẻ thấp kém nhất gánh chịu."
Trương Hành có sao nói vậy.
"Về phần vì sao không đích thân đi làm, nói ra chỉ có một chữ, 'khác người'. . . Ta dù có đưa ra chủ ý, nảy sinh ác niệm, nhưng rốt cuộc vẫn cảm thấy, đây là đang vu họa người vô tội. . . Những quý nhân kia, từng người từng người một, ở nơi khác đều là tội đáng chết vạn lần, nhưng cụ thể về lời đồn này, e rằng thật không có chứng cứ nói là do bọn họ phái người truyền bá. Bởi vậy, nếu là ta tự mình ra tay, Bạch Thường Kiểm cùng mấy người bạn tri kỷ xuất thân cao hơn một chút như Lý Định Binh Bộ của các huynh, e rằng đều sẽ nhìn ta bằng con mắt khác. Ta chỉ là thấy thi thể ven đường xuống núi Ly Sơn càng lúc càng nhiều, trong lòng nhịn không được mà thôi."
Vương Đại Tích gật đầu, sau đó không nhịn được cười, bởi vì ông ta cũng vô cùng hiểu rõ đạo lý thứ nhất, vả lại lý do thứ hai cũng phù hợp với những gì ông ta biết về Trương Tam Lang trước đây: thông minh, có dũng khí, dám liều mạng, nhưng vẫn còn có chút ngây thơ của người trẻ tuổi.
Nói thế nào nhỉ, có thể lý giải được.
Vả lại đến bước này, đối phương kỳ thực đã thành thục hơn trước đó một chút, ít nhất đã có bước tiến thực chất; qua thêm vài năm, lại trải qua hao tổn hoặc rèn luyện trên quan trường, liền sẽ giống như mình, trở nên không còn bất kỳ gánh nặng trong lòng nào nữa.
"Vậy thì tốt, ta tự nhiên tin Tam Lang, chỉ là người quang minh chính đại không nói chuyện mờ ám." Vương Đại Tích gõ nhẹ bàn, thong dong hỏi. "Tam Lang, huynh đợi lâu như vậy, thờ ơ lạnh nhạt lâu như vậy, hẳn là có một nhân tuyển thích hợp rồi chứ?"
"Chưa hẳn cần nhân tuyển xác thực." Trương Hành cảm khái đáp. "Nhưng ta cảm thấy, chỉ cần Tào Thành, Mục Quốc Công lãnh Tổng Quản Ung Châu, có mặt trong báo cáo văn thư của huynh, Thánh Nhân nhất định sẽ vui lòng tin tưởng."
"Cũng đúng." Vương Đại Tích suy nghĩ, thế mà cảm thấy không có lời nào để nói. "Thánh Nhân đã muốn diệt trừ vị đường đệ cầm binh cuối cùng này từ lâu. . . Chúng ta cũng chỉ là giúp kéo một roi xe ngựa. . . Đã cứu được rất nhiều người vô tội không nói, ta đoán chừng với thân phận hoàng thân quý tộc của Tào Thành, nói không chừng ngay cả việc đổ máu cũng không cần. . . Nghĩ như vậy, ngược lại là một đại công đức, chỉ là muốn làm khổ các quý nhân một phen."
Nói xong lời cuối cùng, Vương Cửu Lang không nhịn được đắc ý vuốt râu.
Ngược lại là Trương Hành, lúc này trầm mặc không nói, không nói thêm gì nữa. Hắn biết rõ, dù bản thân xưa nay không phải người tốt, nhưng sau ngày hôm nay, e rằng sẽ càng thêm không phải người tốt rồi.
Nhưng chắc chắn sẽ hữu hiệu, sẽ ít đổ máu hơn.
Nghĩa lý thâm sâu, lời văn tinh tế, bản dịch này đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.