(Đã dịch) Tru tiên 2 Luân hồi - Chương 98: Vẽ bùa
Tháng Tám, Tiểu Hồ Thành bước vào thời điểm nóng bức nhất trong năm. Mặt trời mỗi ngày đều gay gắt, nhưng phần lớn cư dân nơi đây là tu sĩ; những tu sĩ có đạo hạnh cao thì đương nhiên chẳng màng đến chút nắng nóng này. Còn những tu sĩ cảnh giới Luyện Khí có đạo hạnh thấp hơn một chút, dù cũng phải trải qua nhưng họ đã tu luyện, thể chất tốt hơn phàm nhân nên cũng kh��ng cảm thấy quá khó chịu.
Thế nhưng, vào buổi trưa khi ánh nắng gay gắt nhất, trên đường phố vẫn vắng người qua lại, ngay cả khách ở Thiên Phong Lâu cũng ít hơn thường ngày đến ba phần. Khách vắng, Thiệu Cảnh có thêm thời gian rảnh rỗi, nhân cơ hội này, hắn càng chuyên tâm luyện tập phù trận.
Đứng sau quầy, sau khi dồn hết tâm trí để hoàn thành nét vẽ cuối cùng, Thiệu Cảnh mới thở phào một hơi. Hắn cầm lấy tờ giấy trắng trước mặt, cẩn thận xem xét. Khi xác nhận đây là một phù trận hoàn hảo không tì vết, hắn hài lòng gật đầu. Những ngày khổ luyện vừa qua cuối cùng cũng không uổng phí, ít ra đã có chút thành quả. Tuy nhiên, chưa thể vội mừng quá đỗi, bởi lẽ không phải cứ vẽ được một phù trận hoàn chỉnh lần này là mọi chuyện sẽ suôn sẻ. Muốn lần nào cũng hoàn hảo không tì vết thì hầu như là không thể. Ngược lại, vì thuật phù lục vốn là một môn tạp thuật với yêu cầu vô cùng nghiêm khắc, nên dù hiện tại hắn tạm coi là đã nắm vững cách vẽ hai loại phù trận này, thì trong quá trình thực hiện, tỉ lệ thất bại vẫn c��n khá cao.
Ví dụ như tay run, nét trượt, hoặc thậm chí là gặp phải linh lực phản phệ... ừm, khó nói lắm.
Hắn ngẩng đầu, xoay nhẹ cái cổ và cánh tay đang hơi nhức mỏi, tiện thể nhìn ra đường phố bên ngoài. Dưới cái nắng gắt, số người qua lại ít hơn hẳn bình thường, trông có vẻ thưa thớt. Chính vào lúc này, Thiệu Cảnh bỗng nhớ đến lão Hầu.
Thoáng chốc, kể từ ngày lão Hầu rời đi cho đến nay đã hơn nửa tháng. Từ ngày ấy, Thiệu Cảnh không còn gặp lại lão Hầu trong Tiểu Hồ Thành. Đương nhiên, số lượng tu sĩ vào Vạn Yêu Cốc thám hiểm là rất nhiều, chuyện một đi hai ba tháng không về cũng chẳng hiếm. Tuy nhiên, những người đó đều là tu sĩ có tu vi cao thâm, nhiều toan tính, mục tiêu của họ là những yêu thú lợi hại có thể ngưng kết Yêu Đan hoặc những linh dược, linh thảo quý hiếm chỉ có ở sâu trong Vạn Yêu Cốc, hoàn toàn khác biệt với lão Hầu.
Thiệu Cảnh rùng mình một cái, rồi gạt bỏ những suy nghĩ miên man trong đầu. Thế đạo hiểm nguy như vậy, trong Vạn Yêu Cốc tràn ngập dã tâm, tham lam, dục vọng, nơi hoang sơn dã ngoại vô pháp vô thiên, chuyện gì cũng có thể xảy ra. Tình người bạc như tờ giấy, xét cho cùng, lão Hầu và hắn cũng chỉ là giao tình qua loa mà thôi.
Thiệu Cảnh lại đưa mắt nhìn phù trận vừa vẽ xong trên tờ giấy trắng đặt trước mặt, trong lòng đắn đo vài phần do dự. Đây không phải lần đầu tiên hắn vẽ được một phù trận hoàn hảo không tì vết. Hắn đang do dự không biết có nên mua những lá bùa chuyên dụng cho phù lục về, để bắt đầu bước luyện tập cuối cùng của môn tạp thuật này – khắc phù hay không.
Theo lời ghi trong cuốn sách 《Phù Lục Tiểu Giải》, khắc phù thực ra mới là giai đoạn khó khăn nhất trong quá trình chế tạo phù lục. Việc khắc phù đòi hỏi khả năng thao túng thuật pháp vô cùng tinh tế, bởi lẽ, việc quán chú một thuật pháp ngũ hành lên một lá phù không hề đơn giản chút nào. Thử nghĩ, ngay cả những Phù Lục Sư xuất chúng, tài nghệ cao siêu thời xưa, trong ghi chép cũng chỉ ra tỉ lệ thành công khi khắc phù hầu như chỉ đạt khoảng hai thành, đủ thấy sự khó khăn của công đoạn này.
Thuật pháp càng cao cấp, không chỉ đòi hỏi linh lực càng lớn mà khả năng thao túng cũng càng khó khăn. Đây là lẽ thường ai cũng biết, và nguyên lý này cũng đúng với phù lục. Phù lục càng cao cấp thì việc chế tạo càng khó khăn. Để làm ra một lá phù lục thuật pháp Nhị cấp, độ khó e rằng phải gấp mấy lần so với phù lục thuật pháp Nhất cấp. Tuy nhiên, đối với Thiệu Cảnh mà nói, hiện tại hắn có đôi chút tự tin, thậm chí là mong đợi ở giai đoạn khắc phù này. Bởi lẽ, từ nhỏ đến lớn hắn chỉ chuyên tu hai loại thuật pháp. Không dám nói những thứ khác, nhưng đối với hai loại thuật pháp Nhất cấp là Hỏa Cầu Thuật và Thủy Tiễn Thuật, hắn tuyệt đối thuộc nằm lòng, việc thao túng cũng không có bất kỳ trở ngại nào. Điểm này có thể thấy rõ từ việc ngày ấy hắn thậm chí có thể điều khiển Thủy Tiễn Thuật biến thành linh thủy để tưới cho linh thảo cấp thấp.
Tuy nhiên, nguyên nhân Thiệu Cảnh do dự vào lúc này không phải vì độ khó của ải cuối cùng là khắc phù, mà là vì tình hình tài chính eo hẹp của bản thân. Sau khi mua cuốn 《Phù Lục Tiểu Giải》 từ lão Hầu, mặc dù đã khéo léo mặc cả để ép giá, nhưng trong túi hắn chỉ còn lại đúng một viên linh thạch. Dù chỉ hai ngày nữa là đến rằm tháng Bảy, Huyền Thiên Tông sẽ phát ba viên linh thạch thường lệ hàng tháng, nhưng số linh thạch này lại là thứ hắn cần để duy trì tu luyện Huyền Tâm Bí Quyết hàng ngày. Ước chừng mười ngày là một viên linh thạch sẽ cạn kiệt linh lực bên trong. Đến hôm nay mùng năm tháng Tám, trên người hắn chỉ còn hai viên linh thạch.
Sau nhiều lần giằng co và cân nhắc trong lòng, Thiệu Cảnh cuối cùng vẫn quyết định sẽ đi mua lá bùa về, bước ra bước ngoặt cuối cùng trong hành trình tu luyện môn tạp thuật phù lục này.
Mãi cho đến khi mặt trời lặn về phía tây, một ngày làm việc vất vả cũng kết thúc. Kết thúc công việc ở Thiên Phong Lâu, Thiệu Cảnh cùng Tiểu Trư như thường lệ đi ra ngoài. Đi ngang qua cổng, hắn vô thức quay đầu nhìn lại. Quả nhiên, Đoạn Thiên Lí sư huynh vẫn đứng bất động một bên cửa, chắp tay sau lưng, đây dường như đã là thói quen hàng ngày của y. Bình thường vào giờ này, Đoạn sư huynh chỉ đứng một mình ở đó, nhưng hôm nay bên cạnh y lại có thêm một người. Đó là một gương mặt quen thuộc với Thiệu Cảnh, một nhân vật khá nổi tiếng ở Huyền Thiên Tông vì tính cách phô trương, ngông nghênh của y, ít ai là không biết – chính là Vệ Trọng.
Vệ Trọng là con trai độc nhất của Thanh Hà trưởng lão, còn Đoạn Thiên Lí là đồ đệ cưng của y. Hai người này đương nhiên có mối quan hệ tốt, thuộc cùng một phe. Trước mặt Đoạn Thiên Lí, vị sư huynh có danh vọng lớn trong Huyền Thiên Tông, Vệ Trọng cũng thu lại vẻ ngạo mạn thường ngày, đứng cạnh y với vẻ mặt hòa nhã. Hai người thỉnh thoảng thì thầm trò chuyện gì đó, chỉ thấy vẻ mặt Đoạn Thiên Lí có phần trầm trọng, thỉnh thoảng lại quay đầu hỏi Vệ Trọng vài câu, lông mày y cũng dần nhíu lại, dường như đang có tâm sự.
Thiệu Cảnh chỉ liếc nhìn sang bên đó, lễ phép gật đầu với hai vị sư huynh như một lời chào hỏi. Thế nhưng, trong mắt hai vị ấy, Thiệu Cảnh là một tiểu sư đệ không mấy quan trọng, nên họ chẳng có chút phản ứng nào. Thiệu Cảnh quay người bước đi, cũng chẳng lấy làm tức giận. Trên thực tế, không chỉ riêng hắn mà rất nhiều đệ tử nhập môn khác cũng chịu đối xử như vậy. Khi thấy sư huynh, họ đương nhiên muốn lễ phép vấn an, hành lễ, nhưng Đoạn Thiên Lí và Vệ Trọng đều tỏ ra lạnh nhạt, ngay cả khi Đoạn Thiên Lí gặp người quen cũng không ngoại lệ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.