(Đã dịch) Tru tiên 2 Luân hồi - Chương 149: Gặp Gở (1)
Cất gọn gương và lá bùa, Thiệu Cảnh liền quay lại Thiên Phong Lâu. Nơi đây vẫn tấp nập khách như buổi trưa, khiến hắn không có lấy một phút giây rảnh rỗi. Mãi đến khi mặt trời lặn về Tây, thấy khách trong quán đã vãn, Thiệu Cảnh thu dọn công việc đang làm dở, sau khi chào hỏi các đệ tử khác, liền dẫn Tiểu Trư ra cửa.
Vừa ra đến cửa, nghe trên lầu có chút tiếng động, hắn li���n quay đầu nhìn lại. Không lâu sau, một người bước xuống từ lầu trên. Các đệ tử Huyền Thiên Tông chưa rời đi như cảm nhận được điều gì đó, đều không hẹn mà cùng hướng mắt về phía người này. Khi người đó đến gần, mọi người đều mơ hồ cảm nhận được một luồng uy áp khó tả lúc ẩn lúc hiện toát ra từ người hắn.
"Ngưng Nguyên cảnh." Có người khẽ thốt. Nhìn người này, tu vi có vẻ không thấp, nhưng cũng chưa đến mức quá cao. Dù sao, tu sĩ có tu vi như vậy ở Tiểu Hồ Thành tuy không nhiều nhưng cũng chẳng phải hiếm. Tuy nhiên, những tu sĩ như vậy thường sẽ không lên lầu trên. Bởi vậy, các đệ tử đều dấy lên một cảm giác kỳ lạ đối với vị tu sĩ vừa bước xuống từ lầu trên này.
Thiệu Cảnh đưa mắt nhìn, thầm nhủ: "Một tu sĩ Ngưng Nguyên cảnh." Đợi người đó đi qua, Thiệu Cảnh như cảm thấy có điều bất thường, bèn cẩn thận quan sát hắn. Chỉ thấy hắn mặc y phục màu đen thêu hoa văn vàng, trên áo có thêu hình khuôn mặt hung tợn. Càng nhìn kỹ hơn, Thiệu Cảnh chợt nhận ra, đây chẳng phải là vị tu sĩ của Bách Độc Giáo mà hắn từng gặp vài ngày trước ở Thanh Thủy Các đó sao? Chẳng hiểu sao, khi nghĩ đến cái giáo phái khét tiếng ấy, Thiệu Cảnh không khỏi rùng mình.
Không đợi mọi người kịp phản ứng, tu sĩ Bách Độc Giáo kia đã bước đến cửa. Hắn chợt liếc nhìn Thiệu Cảnh một cái đầy ẩn ý, rồi rảo bước về phía góc đường.
Chẳng bao lâu sau khi tu sĩ Bách Độc Giáo kia rời đi, trên lầu lại có hai người khác bước xuống. Các đệ tử thấy hai người này đều răm rắp cúi chào một cách cung kính. Hai người lặng lẽ đi thẳng đến cửa, không nói một lời, chỉ có sắc mặt xanh mét, trông rất khó coi. Đến cửa, hai người cũng liếc nhìn Thiệu Cảnh một cái đầy ẩn ý, giống hệt vị tu sĩ Bách Độc Giáo khi nãy. Thiệu Cảnh không dám hé răng, cùng các đệ tử khác đứng nghiêm trang theo đúng lễ nghi của Huyền Thiên Tông đối với trưởng bối.
Thấy trời đã về chiều, ánh chiều tà nơi chân trời dường như đã chán ghét sự lạnh nhạt của ngày thu cùng vẻ lãnh đạm của thế gian, vội vã đổ bóng xuống chân núi. Một làn gió heo may bỗng thổi qua, bao trùm khắp Tiểu Hồ Thành. Chẳng hiểu sao, Thiệu Cảnh mơ hồ cảm thấy ánh mắt của hai người kia có gì đó không ổn, khiến lòng hắn dấy lên một nỗi lạnh lẽo khẽ khàng.
Thấy hai người vừa ra khỏi Thiên Phong Lâu, Thiệu Cảnh cũng bước về phía cửa. Nhưng hai người đó không đi xa, chỉ đứng ngay trước cửa Thiên Phong Lâu. Đợi Thiệu Cảnh vừa ra khỏi quán, họ liền gọi hắn lại.
Một người trong số đó lạnh lùng hỏi: "Ngươi là Thiệu Cảnh?"
Thiệu Cảnh sững người, chẳng hiểu sao tay chân bỗng lạnh toát. Hắn chắp tay đáp: "Bẩm Thanh Hà trưởng lão, đúng là tại hạ."
Thanh Hà bỗng siết chặt hai nắm đấm, phát ra tiếng ken két, nhưng lại im lặng hồi lâu. Thiệu Cảnh không dám hé răng, vẫn giữ nguyên tư thế đó, chỉ là cảm giác bất an trong lòng khiến hắn bất giác mồ hôi lạnh toát ra. Lại một lúc lâu sau, hắn rõ ràng cảm nhận được một luồng sát khí khó nhận thấy toát ra từ người Thanh Hà, rồi chẳng hiểu sao lại lặng lẽ biến mất.
Cả ba người đều không ai lên tiếng, cứ thế đột ngột giằng co. Thiệu Cảnh cuối cùng không nhịn được, khó khăn lắm mới ngẩng đầu lên. Hắn không dám nhìn thẳng Thanh Hà, bèn liếc sang Đoạn Thiên Lý đứng cạnh. Chỉ thấy Đoạn Thiên Lý chau mày, sắc mặt âm trầm, khóe miệng khẽ giật, cẩn thận nói: "Sư phụ, chúng ta nên về núi thôi."
Thanh Hà dường như chẳng hề nghe lọt lời Đoạn Thiên Lý nói. Mãi một lúc lâu sau, ông ta mới cười nhạt hai tiếng, nói: "Tốt, tốt." Nói xong, ông ta vung đạo bào, xoay người bỏ đi, Đoạn Thiên Lý theo sát phía sau, chẳng mấy chốc đã biến mất ở góc đường.
Gió thu lạnh lẽo từng đợt thổi qua bên cạnh Thiệu Cảnh khi màn đêm buông xuống, khiến tay chân vốn đã lạnh buốt của hắn càng thêm khó chịu. Hít sâu một luồng khí lạnh, nhìn về nơi Thanh Hà và Đoạn Thiên Lý đã biến mất, sắc mặt Thiệu Cảnh giờ đây trắng bệch. Dòng suy nghĩ hỗn loạn trong lòng hắn đã sớm vỡ bờ. Mãi một lúc lâu sau, đôi lông mày hắn mới chau lại, trong miệng lẩm bẩm mấy tiếng: "Hắn muốn giết ta?"
Cổ họng hắn bất giác khẽ động. Thiệu Cảnh nhẹ nhàng vuốt ve Tiểu Trư trong ngực, trên mặt không chút biểu cảm nhìn về phía xa, ánh mắt sâu thẳm mà lạnh lẽo.
Thiệu Cảnh nhổ một bãi nước bọt đục ngầu. Hắn khó nhọc lê từng bước chân, tiến về phía Thanh Sơn. Dù cho xung quanh ồn ào náo nhiệt, gió thổi cỏ lay, cũng chẳng gây chút ảnh hưởng nào đến hắn.
Khi đến lưng chừng núi, trời đã tối hẳn, một vầng trăng khuyết chầm chậm nhô lên, soi rọi con đường nhỏ giữa núi mờ ảo, huyền ảo. Thiệu Cảnh đương nhiên không có tâm trạng ngắm trăng, chỉ cắm cúi bước đi trên con đường lên núi. Nhưng chẳng hiểu sao, đêm nay lại có chút khác lạ so với mọi ngày, như thể thiếu đi điều gì đó.
Thiệu Cảnh không có tâm trạng để ý đến sự thay đổi xung quanh. Thế nhưng Tiểu Trư trong ngực hắn lại tỏ ra vô cùng bất an, không ngừng kêu lên, kéo hắn thoát khỏi dòng suy nghĩ mông lung.
Sau khi trải qua cảnh Thanh Hà và Đoạn Thiên Lý lộ sát khí với hắn vừa rồi, Thiệu Cảnh lúc này đang cảm thấy hoảng sợ tột độ, như không chịu nổi thêm một khoảnh khắc nào nữa. Đối với việc Tiểu Trư làm xao nhãng suy nghĩ của mình, hắn đương nhiên không kìm được cơn giận, gắt gỏng: "Heo chết tiệt, kêu la cái g��!"
Tiểu Trư dường như cũng có điều gì đó không ổn, ngày càng bất an. Chẳng màng đến tiếng gắt gỏng của Thiệu Cảnh, nó càng kêu to hơn, tiếng kêu liên tục không dứt. Âm thanh và phản ứng cũng ngày càng lớn, thậm chí còn lộ rõ vẻ đau đớn, quằn quại trong vòng tay Thiệu Cảnh.
Thiệu Cảnh hoảng hốt, không hiểu sao Tiểu Trư lại có những cử động như vậy. Hắn vội dẹp bỏ mọi suy nghĩ trong lòng, cố gắng trấn an Tiểu Trư. Nhưng Tiểu Trư hiển nhiên không hề lay chuyển trước sự trấn an của Thiệu Cảnh, càng vùng vẫy dữ dội hơn, thoát khỏi vòng tay Thiệu Cảnh, nhảy xuống đất, kêu lên hai tiếng rồi lao vào bụi cỏ biến mất. Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.