(Đã dịch) Tru Thiên Kỷ Nguyên - Chương 42: Tranh đoạt
"Tám nghìn hai!"
Mí mắt Vương Tử Văn giật giật, cùng mấy người trẻ tuổi xung quanh đối diện, ai nấy đều nở một nụ cười khổ. Tám nghìn lượng bạc trắng, đủ sức khiến một phú thương phá sản.
"Hừ, thằng khốn Thân Đồ Công Hiên này quả nhiên chẳng phải hạng tốt lành gì!" Vương Tử Văn siết chặt bàn tay, mặt mũi giật giật vài lần, sau đó mới cố gắng bình tĩnh lại. Đứng dậy nhìn về phía khán đài phía đông, chỉ thấy Hồng Vũ mỉm cười với hắn, sau đó liền đưa mắt phóng tới trên đài.
"Vừa rồi nguyên khí gợn sóng... Chẳng lẽ thực sự là hắn?" Vương Tử Văn nheo mắt suy nghĩ chốc lát, đột nhiên rời khỏi chỗ, đi về phía Hồng Vũ.
"Hừ, tám nghìn hai! Thân Đồ Công Hiên tên khốn kiếp này, ngươi muốn tiền đến phát điên rồi sao?" Trên đài cao, Mạc Thành Cừu cười gằn hai tiếng, vẻ mặt khó coi nói. Viên Bách Tuế Dược Vương Đan của hắn đã được đấu giá lên tới bảy nghìn hai lượng, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, giành giải nhất căn bản không thành vấn đề. Nhưng một câu nói của người trẻ tuổi kia lại thu hút sự chú ý của mọi người. Cái tên Tử Tùng Hóa Khí Đan cũng khiến các phú thương vốn không mấy để ý phải xôn xao bàn tán.
Mạc Thành Cừu mạnh mẽ trừng mắt nhìn Thân Đồ Công Hiên, ánh mắt chớp động, nhìn về phía người trẻ tuổi vừa ra giá. Một giây sau, trên mặt hắn lại lộ vẻ nghi ngờ không thôi.
"Là hắn?" Mạc Thành Cừu nhíu mày, thu ánh mắt về, liền nhìn thấy Thân Đồ Công Hiên tựa cười mà không phải cười nhìn mình. Liền lạnh rên một tiếng, nhưng không nói gì thêm.
"Hồng huynh, ta cũng không nghĩ tới giá đan dược lại tăng nhanh đến vậy. Ba nghìn hai lượng, nhưng đến cả viên Hóa Cổ Ngự Độc Đan của Thiên Thủ Độc Thánh cũng không mua nổi." Bên cạnh Hồng Vũ, Vương Tử Văn vẻ mặt khó xử. Hiện giờ, giá đan dược đã cao đến mức quá đáng, đến cả viên "Hóa Cổ Ngự Độc Đan" rẻ nhất cũng đã lên tới ba nghìn rưỡi lượng một lò, tiếp tục như vậy, số bạc ba nghìn lượng mà hắn chuẩn bị kỹ càng e rằng chẳng mua được thứ gì.
"Không sao, ngươi ưng ý món nào cứ việc đấu giá, ta có ngân phiếu mười nghìn lượng ở đây." Hồng Vũ liền vung tay, cười nhẹ, từ trong ngực lấy ra hai tấm ngân phiếu. Vương Tử Văn nhận lấy xem qua, biết đó là ngân phiếu do Tụ Nguyệt Hiên, ngân hàng lớn nhất Doanh Châu, phát hành, có thể lưu hành ở các quốc gia tại Doanh Châu. Ngoài Doanh Châu, cũng có thể đổi lấy tiền mặt tại bất kỳ chi nhánh nào ở Cửu Châu.
"Ngân phiếu Tụ Nguyệt Hiên đúng là đồ tốt! Chà chà, trước đó ngươi chẳng phải nói trên người không có bao nhiêu ngân lượng sao?" Vương Tử Văn vuốt ve hai tấm ngân phiếu, nhất thời mặt mày hớn hở, quét sạch mọi thất vọng trước đó.
"Hừ, ngươi đừng cao hứng quá sớm." Hồng Vũ liếc nhìn Vương Tử Văn, rồi nhìn lên đài, cười lạnh nói: "Thân Đồ Công Hiên tìm được một trợ thủ đắc lực, giá đan dược chắc chắn sẽ còn tăng lên nữa. Thế nên ta đưa ngươi mười nghìn lượng này, chính là để ngươi đẩy giá đan dược lên cao, không thể để hắn giành giải nhất!"
Hồng Vũ nhìn Thân Đồ Công Hiên cười gằn hai tiếng, trong lòng thầm tính toán. Ngân phiếu của hắn là lấy được từ đệ tử Thục Sơn, dùng để đối phó Thân Đồ Công Hiên thì không gì thích hợp hơn, quả thực chẳng có gì đáng tiếc.
"Hồng huynh, ngươi cùng hắn rốt cuộc có quan hệ gì? Chuyện này không phải ta lắm lời, mà là Thân Đồ Công Hiên có thân phận vô cùng đặc biệt ở Doanh Châu, ngươi tốt nhất đừng nên trêu chọc hắn."
"Khà khà khà, chuy��n của ta ngươi đừng bận tâm. Nếu ngươi e ngại, cứ đặt ngân phiếu xuống, còn nếu cùng đường với ta, số tiền này sẽ là của ngươi." Hồng Vũ vung tay, liên tục cười lạnh. Vương Tử Văn thấy thế, nheo mắt nghĩ ngợi chốc lát, sau đó khẽ cắn răng, liền đặt mông ngồi xuống.
"Được, Hồng huynh ra tay hào phóng như vậy, ta mà không dám nhận thì thật là vô dụng. Vậy chúng ta cứ đấu giá viên Bách Tuế Dược Vương Đan kia đi, ta ngược lại muốn xem thử người mà Thân Đồ Công Hiên mời đến là thần thánh phương nào!" Vương Tử Văn cũng cười gằn hai tiếng, từ trong lòng lấy ra mấy tấm ngân phiếu cùng một đống lớn tiền mặt.
"Đây là toàn bộ gia sản của ta, tổng cộng năm nghìn tám trăm lượng. Thêm vào số tiền của Hồng huynh, hẳn là đã gần đủ rồi."
"Ồ? Ngươi quả nhiên đã có sự chuẩn bị từ trước, ba nghìn hai lượng chẳng qua chỉ là một chiêu nghi binh mà thôi." Hồng Vũ thấy thế, cười khẽ gật đầu, tình cảnh này quả thực cũng nằm trong dự liệu của hắn. Ra ngoài giang hồ, ai chẳng có chút bí mật riêng? Không thể nào phơi bày toàn b��� nội tình của mình ra ngoài. Đây cũng là kinh nghiệm hành tẩu giang hồ, cái gọi là "phòng người như phòng trộm", chính là đạo lý ấy.
Chỉ là Hồng Vũ đột nhiên lấy ra vạn lượng ngân phiếu, cũng thực sự nằm ngoài dự liệu của Vương Tử Văn. Ngay lập tức, hắn âm thầm tính toán thiệt hơn, chuẩn bị dốc toàn bộ gia sản ra để liều một phen.
"Khà khà khà, Hồng huynh là người hiểu chuyện, ta chẳng cần giải thích."
"Tốt lắm, ngươi cứ việc ra giá." Hồng Vũ gật đầu, nhắm mắt dưỡng thần.
"Tử Tùng Hóa Khí Đan, tám nghìn hai lượng, Bách Tuế Dược Vương Đan, bảy nghìn hai trăm lượng. Hai viên đan dược này có giá cao nhất toàn trường, còn có ai muốn đấu giá?" Vương Giản hai tay chắp sau lưng, đi đi lại lại trên đài, ánh mắt đánh giá xung quanh. Lúc này, chỉ còn chưa đầy một phút nữa là cuộc tranh đan kết thúc. Trời đã tối, hoàng hôn buông xuống, chỉ lát nữa là màn đêm sẽ bao trùm.
"Ha ha ha, Mạc lão đầu, ngươi chẳng phải đã nói ta chắc chắn sẽ thua sao. Sao nào, thủ hạ của ngươi mang không đủ bạc à?" Thân Đồ Công Hiên liếc nhìn trời, biết cuộc tỉ thí này sắp kết thúc, không khỏi lộ rõ vẻ hưng phấn. Đại hội luyện đan tổng cộng chia làm ba ngày, mỗi thần y đều phải luyện chế ba loại đan dược khác nhau. Tuy nói giành giải nhất ngày đầu tiên không có nghĩa là hắn sẽ là người chiến thắng cuối cùng, nhưng ít nhất cũng tăng thêm ba phần mười cơ hội, hơn nữa về mặt khí thế cũng đủ để áp đảo tất cả mọi người.
"Hừ, Thân Đồ Công Hiên, ngươi đừng vội đắc ý. Lão phu tuy rằng không biết ngươi dùng biện pháp gì thỉnh cầu Tề quốc thiếu chủ. Nhưng ngươi nhúng tay vào việc công của quốc gia, nhất định sẽ không có kết quả tốt. Đến lúc đó đừng nói gia gia ngươi, ngay cả chưởng giáo Thục Sơn cũng không gánh nổi ngươi đâu." Mạc Thành Cừu khà khà cười gằn, trêu chọc Thân Đồ Công Hiên.
"Ta có kết cục thế nào ngài không cần bận lòng, Tề quốc thiếu chủ nếu đồng ý giúp ta, thì cái danh hiệu đệ nhất thần y Doanh Châu này ngài đừng hòng mà mơ tới." Thân Đồ Công Hiên giơ giơ ống tay áo, vẻ mặt nắm chắc phần thắng. Sau đó, hắn xoay người nhìn phía Hồng Vũ, muốn xem thử người trẻ tuổi có liên quan đến hắn kia đang có vẻ mặt gì.
"Hừ, còn có một phút, Thân Đồ huynh a Thân Đồ huynh, ta dùng tiền của Thục Sơn để gây khó dễ cho ngươi, cũng coi như là nhân quả báo ứng rồi!" Hồng Vũ hồn nhiên không sợ, đón ánh mắt của Thân Đồ Công Hiên, đột nhiên nhếch mép, lộ ra một nụ cười lạnh lùng. Vương Tử Văn đứng một bên hiểu ý, nhất thời mặt mày hớn hở, cao giọng hô: "Bách Tuế Dược Vương Đan, chín nghìn hai lượng!"
"Cái gì?" Vẻ mặt đang cười ha hả của Thân Đồ Công Hiên trong nháy mắt đọng lại, sắc mặt âm trầm không tả xiết. Hắn nhìn về phía chỗ Vương Tử Văn, hai thiếu niên kia đang cười khanh khách không ngừng, cứ như thể đã sớm bàn bạc với nhau vậy.
"Dám tranh giành với ta, chính các ngươi muốn chết, thì đừng trách ta độc ác." Thân Đồ Công Hiên nheo mắt lại, trong mắt lộ hàn quang. Mạc Thành Cừu thấy vậy, đầu tiên sững sờ, sau đó liền vuốt bộ râu dài màu trắng mà cười ha hả. Chín nghìn hai lượng, nhưng đã vượt qua Tử Tùng Hóa Khí Đan một bậc. Bất kể kết quả ra sao, đã có người nguyện ý đối đầu với Thân Đồ Công Hiên, hắn đương nhiên là mừng rỡ xem trò vui.
"Độc Thánh, xem ra lần này, phái Thục Sơn muốn ra oai rồi." Ở phía tây khán đài cao, hai vị thần y trung niên đang nhỏ giọng trò chuyện. Một người trong số đó mặc hắc y, tóc dài, ngón tay phải đeo một chiếc nhẫn đá quý bích lục, thân hình cao gầy. Người này chính là Thiên Thủ Độc Thánh của Doanh Châu, Vạn Thiên Húc. Còn người mở miệng nói chuyện lại là Du y Du Thành Đức.
Chỉ thấy hắn vuốt vuốt viên bích lục bảo thạch khảm trên chiếc nhẫn, mắt sáng như đuốc, khẽ cười nói: "Hắn mời Tề quốc thiếu chủ Điền Kỷ đến, tài lực hùng hậu, chắc chắn muốn giành lấy danh hiệu đệ nhất Doanh Châu. Việc này liên lụy rất rộng, phía sau tự nhiên có bóng dáng phái Thục Sơn. Chỉ là..." Vạn Thiên Húc nhíu mày, nhưng không nói hết lời. Du Thành Đức bên cạnh đang nghe đến chỗ hứng thú, bỗng nhiên lại không thấy đoạn sau, liền vội vàng hỏi: "Chỉ là cái gì?"
"Khà khà, ngươi cứ xem đi." Vạn Thiên Húc hơi mỉm cười nói, đưa mắt nhìn vào đám người dư���i đài. Du Thành Đức vội vàng nhìn theo, nhưng người chen chúc như nêm, chỉ nghe thấy tiếng ồn ào khắp tai, làm sao mà nhìn rõ được?
"Bách Tuế Dược Vương Đan, chín nghìn hai lượng, còn có ai ra giá nữa không?" Lúc này, Vương Giản cười ha ha một tiếng, cũng đưa mắt nhìn về phía Vương Tử Văn. Hắn cũng không ngờ rằng, thiếu niên bình thường vẫn luôn im lặng kia, lại là một hắc mã thâm tàng bất lộ. Chín nghìn lượng bạc, đủ để mời chào vô số cao thủ, hoành hành một phương. Phú thương bình thường, tuy rằng giá trị bản thân không nhỏ, nhưng muốn họ một lúc lấy ra gần vạn lượng bạc, cũng chẳng phải chuyện dễ dàng. Chớ nói chi là những sĩ phu sống nhờ bổng lộc kia. Thế nên khi giá đan dược đã lên đến mức này, phần lớn người cũng chỉ có thể đứng nhìn xem trò vui.
"Hừ, Tử Tùng Hóa Khí Đan, mười nghìn hai lượng." Trong đám người, lại có một người ra giá. Hơn nữa vừa mở miệng đã là mười nghìn lượng bạc trắng, căn bản không để ý đến giá thuốc này có đáng giá nhiều ngân lượng đến thế không. Hồng Vũ nghe tiếng nhìn tới, người ra giá lại là một lão ông cẩm y đội mũ tử kim, nói chuyện nhỏ nhẹ, không có hầu kết. Người này ngồi cạnh thiếu niên thanh tú kia, hai người hiển nhiên là một đường.
"Được được được, cuối cùng cũng phá mốc mười nghìn, thưa chư vị, Tử Tùng Hóa Khí Đan đã lên đến mười nghìn lượng bạc trắng, còn có ai ra giá cao hơn nữa không?" Vương Giản cười ha ha, dưới đài càng tranh đấu kịch liệt, thì càng có lợi cho hắn. Với tư cách người chủ trì đại hội luyện đan lần này, Vương Giản có thể nhận được khoản chia chác kếch xù. Giá đan dược bán càng cao, phần chia chác hắn nhận được cũng càng nhiều. Vương Giản thân là thượng tướng quân Tần quốc, được phong Vạn Hộ Hầu, lĩnh quân đánh trận thiếu nhất chính là bạc. Một phần trong số đó là tiền lương do quốc khố Tần quốc phân phát, nhưng để nuôi một đội tinh binh, thì số tiền lương ít ỏi từ quốc khố này căn bản không đủ. Rất nhiều khoản chi lén lút, đều do chính hắn gánh chịu. Chỉ có cho binh sĩ đủ lợi lộc, họ mới cam lòng bán mạng cho ngươi. Nhờ đó, một khi chính quyền Tần quốc dao động, quốc gia bất ổn, hắn liền có thể dựa vào nhánh quân đội trong tay này mà cần vương hộ giá, hoặc trực tiếp tự mình xưng vương. Đám quân đội do chính hắn nuôi dưỡng, căn bản không cần binh phù, chỉ nghe lệnh một mình Vương Giản. Đám quân đội như vậy, ở Cửu Châu còn được gọi là tư binh, quốc chủ cũng không cách nào tùy tiện chỉ huy.
Chẳng cần nói đến Vương Giản có tính toán gì, trong mấy hơi thở này, Vương Tử Văn đã cùng Hồng Vũ phối hợp, trong nháy mắt đẩy giá Bách Tuế Dược Vương Đan lên mười lăm nghìn lượng. Thiếu niên thanh tú kia cùng lão ông cẩm y có sắc mặt càng ngày càng khó coi, liếc nhìn nhau, chỉ thấy thiếu niên thanh tú kia liên tục cười lạnh, mạnh mẽ phất tay nói: "Hai mươi nghìn lượng, ta muốn mua Tử Tùng Hóa Khí Đan!"
"Hai mươi nghìn lượng!" Vương Tử Văn nhất thời hít vào một hơi khí lạnh, vẻ mặt cực kỳ khiếp sợ. Hắn đột nhiên cảm thấy, việc mình tranh chấp như thế, tựa hồ không phải một cử chỉ sáng suốt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.