(Đã dịch) Tru Thiên Đồ - Chương 378: Đại Tần mục tiêu
"Ngươi chắc chắn là Đại Tần sao?" Lạc Thần Sơn Cung chủ nhìn Tinh Lâm Tông Tông chủ hỏi. "Phải." Tinh Lâm Tông Tông chủ cười khổ, đại khái miêu tả lại cảnh tượng Đại Tần xuất hiện, khiến mọi người liếc nhìn nhau, ai nấy đều ngẩn ngơ, nhất thời chẳng ai dám mở lời. Đã nhiều năm đến vậy, Đ��i Tần, lại vẫn đáng sợ như thế sao?!
"Có gì đáng sợ chứ?" Một vị Tông chủ cười nhạt, "Dù có cường đại đến đâu, rốt cuộc cũng chỉ là hậu duệ của Đại Tần. Triều đại Đại Tần lúc trước đã sớm diệt vong, có gì mà phải sợ?" "Có thể là, cũng có thể không phải." Cung chủ hờ hững nói, "Có phải Đại Tần hay không tạm thời không bàn tới, xem ra lại có thế lực thứ ba nhúng tay. Giới tông môn chúng ta đúng là một miếng bánh ngon vậy." "Thế nhưng, vấn đề lớn nhất hiện giờ không phải là bọn họ, mà là Liễu Phong."
Trong mắt Cung chủ xẹt qua một tia sát khí. Trong lòng nàng, bất cứ điều gì liên quan đến Đại Tần cũng không đáng sợ bằng uy hiếp từ Liễu Phong! Bởi vì từng bước chứng kiến Liễu Phong trưởng thành, nàng hiểu quá rõ sự đáng sợ của y. "Liễu Phong sao?" Mọi người nhìn nhau, không hiểu nguyên cớ, "Liễu Phong có chuyện gì à?" "Liễu Phong phải chết, Cầm Hoàng Tông cũng không giữ lại được." Cung chủ nói một cách hết sức bình tĩnh.
"Ngươi điên rồi!" Một vị Tông chủ chợt đứng phắt dậy, "Đến lúc này rồi mà ngươi còn muốn ra tay với Cầm Hoàng Tông sao? Liễu Phong thì có đáng gì chứ! Chẳng qua chỉ là một Họa Tiên, dù có là thiên tài thì sao, đó cũng là chuyện của tương lai, hiện tại quan trọng là Đại Tần, à không, là thế lực thần bí kia!" "Nếu như hắn sẽ ra tay thì sao?" "Lần này là Tinh Lâm Tông, lần kế tiếp nói không chừng chính là tông môn của chúng ta!" Mọi người đều vô cùng bất mãn với Cung chủ.
"Các ngươi không cảm thấy quá trùng hợp sao?" Đôi lông mày thanh tú của Cung chủ khẽ nhíu lại, "Chúng ta đã chuẩn bị mọi thứ chu toàn, ấy vậy mà ngay lúc sắp ra tay với Liễu Phong thì Đại Tần lại xuất hiện, khiến kế hoạch nhằm vào Cầm Hoàng Tông của chúng ta phá sản. Mặc dù không rõ vì sao, nhưng ta cứ linh cảm rằng chuyện này đều có liên quan đến Liễu Phong." Cung chủ có một cảm giác rất bất an. Đây là trực giác của nàng sau nhiều lần đối đầu với Liễu Phong! Liễu Phong tuy rằng thực lực bình thường, nhưng lại vô cùng tinh thông việc đào hầm, mỗi lần ra tay đều chắc chắn không trượt.
"Có gì mà trùng hợp chứ?" Một vị Tông chủ gầm lên giận dữ. "Cung chủ, ta biết ngươi và Liễu Phong có ân oán cá nhân, cho nên mọi người đều đã nhường nhịn rất nhiều, chúng ta là liên minh, không phải là chuyện riêng của ngươi mà ra điều kiện hai giá. Trước khi lập kế hoạch ra tay với Cầm Hoàng Tông, ngươi nói Liễu Phong là uy hiếp lớn nhất, chúng ta đã đồng ý, dù sao y cũng là Hầu gia." "Nhưng hiện giờ, kẻ thù bên ngoài đang ở trước mắt. Ngươi lại còn tính toán chi li ân oán cá nhân nhỏ nhặt đó, chẳng phải là quá đáng lắm sao?" "Liễu Phong quả thực lợi hại, là Hầu gia trẻ tuổi của Đại Hạ Vương Triều, là Linh họa Tông sư danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, thế nhưng, y cũng không phải thần thoại, càng không phải Hoàng Đế, cho nên đừng cái gì không hay ho cũng đổ lên đầu Liễu Phong. Mọi người ở đây đâu có ngốc, đều nhìn rõ cả rồi." "Nếu Liễu Phong thật sự có thực lực phất tay tiêu diệt trưởng lão tông môn, thì còn cần phải ẩn mình trong Cầm Hoàng Tông ư?" Tiếng nói phẫn nộ của mọi người vang lên.
Cung chủ ngẩng đầu hờ hững, nhìn về phía Tinh Lâm Tông T��ng chủ: "Ngươi thấy sao?" "Chuyện của Liễu Phong, tạm thời hãy gác lại đã." Tinh Lâm Tông Tông chủ cười khổ, "Ta không nhìn ra chuyện này có liên quan gì đến Liễu Phong, vả lại, cho dù chúng ta có giao chiến với Đại Tần đi nữa, cũng chẳng đến lượt bọn họ hưởng lợi." Cung chủ thất vọng lắc đầu. Đám người này đúng là... Nàng cũng chỉ cảm thấy Tinh Lâm Tông Tông chủ còn tạm được, đáng tiếc, cũng mắc phải cái ngu xuẩn như nhau.
"Thế nhưng..." Tinh Lâm Tông Tông chủ dừng lại một chút, "Nếu như ngươi thật sự lo lắng như vậy. Chi bằng hãy kéo Liễu Phong vào trận doanh chống lại Đại Tần, để bọn họ cùng chúng ta chiến đấu, như vậy chúng ta cũng không sợ bọn họ giở trò âm mưu gì, thứ hai còn có thể lợi dụng thực lực của họ để chống lại Đại Tần, như vậy thì sao?" "Ồ?" Mắt mọi người đều sáng lên. Hình như cũng không tệ. Nếu nói như vậy... Dù Liễu Phong có giở trò điệu hổ ly sơn hay muốn ngồi không hưởng lợi cũng đều không thoát được. Mà nếu như y không tham dự, haha, vậy thì lại càng thú vị.
"Lập tức liên hệ với họ." "Vâng!" Rất nhanh, tứ đại tông môn đã liên lạc được với Liễu Phong. Bên Liễu Phong hầu như không lãng phí nhiều thời gian, liền lập tức đồng ý. Thế nhưng, Từ Phúc lại yêu cầu mọi người cùng xem kho tài nguyên của tông môn, rồi mới với vẻ mặt rầu rĩ nói, "Không phải Cầm Hoàng Tông chúng ta không tận tâm tận lực, mà thật sự là trong túi trống rỗng quá, các vị xem, toàn bộ tông môn chúng ta nào có được bao nhiêu tài nguyên." "Số tài nguyên hiện có này, dù không chiến đấu, cũng chỉ có thể duy trì được nửa năm." "Nếu như có đại chiến quy mô lớn, e rằng hai ngày là sẽ xong đời ngay, làm sao mà ngăn cản kẻ địch đây?" Từ Phúc kể lể than thở.
Mọi người ngầm cười nhạt, tình trạng của Cầm Hoàng Tông đương nhiên bọn họ đều biết rõ, những tài nguyên kia đều đã bị bọn họ đổi đi cả rồi. Thấy dáng vẻ Từ Phúc, họ đã muốn bật cười, thế nhưng rất nhanh, họ liền không thể cười nổi nữa, bởi vì Từ Phúc mạnh mẽ yêu cầu có thể tiết kiệm tài nguyên, còn đưa ra một lo���t phương án đã được thử nghiệm. Nói chung, mọi phương án đều cho thấy việc tạm thời cho Cầm Hoàng Tông mượn sẽ không bị tổn thất. Làm sao bây giờ? Nên cho mượn hay không? Dường như bọn họ không có lựa chọn nào khác, khi kẻ thù bên ngoài đang ở trước mắt. Thế là, mỗi nhà thẳng thắn cho Cầm Hoàng Tông mượn một phần tài nguyên phong phú, tạm thời giảm bớt nguy cơ cho trận chiến này. Từ Phúc cũng bày tỏ rằng sau khi chiến đấu kết thúc nhất định sẽ trả lại. Chỉ là, đối với mọi người mà nói, vẫn cảm thấy có chút nhói lòng, cái cảm giác này... Vì sao lại không đúng cơ chứ? Rõ ràng mới vừa bẫy được tài nguyên từ chỗ Liễu Phong, vậy mà giờ lại phải quay lưng tặng trả lại sao?!
"Điện hạ quả nhiên anh minh." Từ Phúc khiêng vô số tài nguyên trở về. Đó là khoảng hai ba trăm phần tài nguyên, đều là do tứ đại tông môn tạm thời góp lại, đủ để Cầm Hoàng Tông tiêu dùng, nhưng cũng không đến mức khiến mọi người quá xót xa. "Anh minh ở chỗ nào chứ?" Liễu Phong cười nói. "Thế này còn không anh minh sao?" Từ Phúc đặt những rương tài nguyên xuống, có chút lo lắng, "Cũng không biết, nếu sau này bọn họ biết được chân tướng thì sẽ phản ứng thế nào, cái bẫy này quá độc ác." "Liên quan gì đến ta?" Liễu Phong nhún vai, "Chuyện này đều là do ngươi làm mà." "Hừ!" Mặt Từ Phúc lập tức xanh mét, "Trời đất ơi, không thể đùa như vậy được!"
Mọi người thấy vậy đều bật cười lớn. Sau những phút giây đùa giỡn, họ quay lại vấn đề chính. Hôm nay tài nguyên đã đến tay, Cầm Hoàng Tông cũng nên hành động. Ánh mắt Liễu Phong lướt qua mọi người, hạ lệnh đầu tiên: "Nếu bọn họ đã biết sự tồn tại của Đại Tần, vậy thì hãy cho họ hiểu rõ hơn về nó. Tối nay, chúng ta sẽ tập kích thêm một tông môn nữa." "Tập kích nơi nào?" Mọi người đều tinh thần phấn chấn. "Cầm Hoàng Tông!" Liễu Phong hờ hững nói. "Cái gì?" Mọi người đều ngẩn người ra. Tập kích... Cầm Hoàng Tông sao? Đùa nhau đấy à?
"Điện hạ, ngài...?" Từ Phúc lau mồ hôi lạnh trên trán, "Nếu như ta đoán không sai, chúng ta... chúng ta hình như đang ở Cầm Hoàng Tông phải không ạ?" Từ Phúc nhìn Liễu Phong với vẻ mặt như muốn hỏi "thuốc đâu mà ngài lại nói vậy". Liễu Phong liếc nhìn hắn, "Nói nhảm, ta đương nhiên biết." "Phù." Từ Phúc thở phào nhẹ nhõm, điện hạ không ngốc, vậy tại sao lại tập kích tông môn của chính mình chứ? "Có hai mục đích." Liễu Phong giơ ngón tay lên, "Thứ nhất, nhân số của Cầm Hoàng Tông vốn không nhiều, nay lại chia làm hai, một nhóm người theo binh mã tượng cùng ta hóa thân Đại Tần, nhân số vốn đã không nhiều lại phân tán ra, tất nhiên sẽ khiến những người khác chú ý. Nếu liên hợp lại thì rất dễ bị vạch trần." "Nếu triệt để tách biệt, thực lực lại sẽ thiếu hụt." "Cho nên..." "Chúng ta cần gấp một cái cớ, để che mắt, khiến những người đó biến mất."
Liễu Phong nói xong, mắt mọi người đều sáng rực. Vậy ra ý của Liễu Phong chính là khiến những hậu duệ Đại Tần kia "biến mất" sao? Làm như vậy, không những Cầm Hoàng Tông chứng minh được sự trong sạch của mình, mà còn được bảo vệ một cách hoàn hảo, cớ sao lại không làm chứ? Tập kích Cầm Hoàng Tông, xem ra càng phân tích càng thấy khả thi. Ngay sau đó. Sau khi mọi người bàn bạc xong, màn đêm buông xuống, trên Cầm Hoàng Tông bỗng nhiên rực sáng những ánh lửa, khiến toàn bộ giới tông môn kinh sợ. "Chuyện gì xảy ra vậy?" "Cầm Hoàng Tông làm sao thế?" "Sức mạnh đáng sợ quá, trời ạ!" "Rốt cuộc là cái gì vậy?" Mọi người không khỏi sợ hãi, năm đại tông môn đều đã đến, thậm chí cả Tinh Lâm Tông Tông chủ, sau khi triệu hồi vài đệ tử đang ở bên ngoài, cũng hợp thành một tiểu tông môn.
"Nhanh, lập tức ra tay!" "Lần này đừng để chúng chạy thoát!" Một đám cường giả giáng lâm, thế nhưng, điều đáng buồn là, chỉ vài giây trước khi Cung chủ cùng bọn họ xuất hiện, đám người kia đã lặng lẽ biến mất. Còn Cầm Hoàng Tông, sau khi bị Đại Tần tập kích, thương vong thảm trọng, toàn bộ tông môn bao trùm một không khí tiêu điều. Điều thảm thương hơn nữa là, những tài nguyên tông môn vừa được đưa tới, có người nói cũng đã bị cướp đi mất rồi. Tài nguyên cho Cầm Hoàng Tông mượn... Bị cướp đi rồi sao? Mấy chuyện này rốt cuộc là cái quái gì vậy!
PS: Bế quan khổ tu bảy ngày, rèn luyện bản thân, tập trung tinh thần suy nghĩ thiết lập sách mới. Trải qua bảy ngày nỗ lực, hiệu quả khá nhiều — Cấp độ LOL đã tăng lên một cấp o(╯□╰)o
Mọi giá trị trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.