(Đã dịch) Tru Thiên Đồ - Chương 357 : Ta mệt chết đi
Kim thúc? Kim thúc?
Liễu Phong gọi to trong thức hải.
Thế nhưng, thứ chàng nhận lại chỉ là sự trầm mặc vô tận. Từ lời Thái Bạch, chàng mới hay biết sau khi Kim Lăng giúp Liễu Phong truyền tống, vì tiêu hao quá nhiều sức lực nên đã rơi vào giấc ngủ say sâu.
Ngủ say ư?
Liễu Phong khẽ thở dài, cất giọng trầm thấp.
Quả đúng như vậy.
Để truyền tống chàng đến đây, Kim thúc đã tiêu hao quá nhiều sức lực. Thế nhưng, Liễu Phong vẫn còn rất nhiều câu hỏi muốn đặt ra, ví như, tại sao chàng lại có mặt ở nơi này!
Liễu Phong vô cùng nghi hoặc.
Nơi đây là không gian song song, đâu phải muốn truyền tống là truyền tống ngay được, đó không phải chuyện đùa. Tại Đại Hạ Vương Triều, chỉ cần lực lượng đủ mạnh, người ta có thể xuất hiện ở khắp mọi ngõ ngách! Thế nhưng ở đây, dù là không gian song song, nếu muốn truyền tống, phải có một tiết điểm Vị Diện khác ứng với và hô hoán.
Lần trước đó.
Liễu Phong cuối cùng đã tìm thấy đáp án cho bản thân tại Tần Hoàng lăng.
Vì sự đặc thù của Tần Hoàng lăng, Liễu Phong mới vô tình đến được nơi đây. Thế nhưng lần này, lại là do điều gì? Phải chăng đáp án thật sự đều nằm ở nơi này?
Xoẹt!
Tàn ảnh lóe lên.
Sau khi bỏ lại Hắc lão đại đó, Liễu Phong trực tiếp lướt qua bức tường viện cao mấy thước để tiến vào bên trong.
Quỷ...!
Hắc lão đại kinh hãi nhìn cảnh tượng này, lảo đảo đứng dậy bỏ chạy.
Liễu Phong liếc mắt nhìn qua khóe mắt, nhưng không hề để tâm. Nơi đây là không gian song song, chàng không muốn làm loạn. Huống hồ, dựa theo những gì chàng biết, dù cho Hắc lão đại này có nói ra sự thật, nhiều nhất cũng chỉ bị giam vào bệnh viện tâm thần mà thôi ư?
Bí mật của ngươi, rốt cuộc là gì?
Liễu Phong nhìn về phía Tiền Tần Hoàng lăng.
Nơi chốn quen thuộc.
Chàng đã trở về lần nữa.
Thế nhưng, khác biệt với lần trước là dù Liễu Phong có nhìn ngắm những bức bích họa kia thế nào đi chăng nữa, chàng vẫn không cách nào trở về Đại Hạ Vương Triều. Bức bích họa từng đưa chàng quay về kia, cũng không còn cách nào kích hoạt nữa.
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Lòng Liễu Phong chợt cả kinh, phải chăng những bức bích họa kia là độc nhất vô nhị ư? Hay nói cách khác, lần trước là do Kim thúc điều khiển nên chàng mới có thể quay về? Hay là, dù có trở về, cũng cần có tọa độ Vị Diện đó? Nếu thật sự là như vậy, thì thật phiền toái rồi! Chàng không có tọa độ!
Kim thúc đang hôn mê, hiển nhiên chàng không thể quay về được!
Thôi bỏ đi.
Liễu Phong lắc đầu, khẽ bật cười.
Chẳng có gì đáng phải vướng bận, chí ít thì vẫn tốt hơn cái chết nhiều ư?
Có thể trước khi chết mà trở về được nơi đây, đã là điều vinh hạnh lắm rồi. Lần trước chàng đã mất rất nhiều thời gian. Thực ra, những điều siêu nhiên ở đây chàng đã nghiên cứu thấu đáo. Hiện giờ đối với chàng mà nói, thứ duy nhất còn có giá trị, chính là Tần Hoàng lăng này ư? Kể cả không thể quay về, chí ít chàng cũng phải biết được sự thật!
Đại Tần, tại sao lại phải xuất hiện ở nơi đây? !
Hai Vị Diện, hai Đại Tần...
Đây là sự trùng hợp hay còn điều gì khác?
Thật sự tồn tại bí mật nào đó trong chuyện này ư?
Liễu Phong thả lỏng tâm thần, ngắm nhìn từng pho tượng đứng sừng sững. Cuối cùng, chàng từng bước một đi xuống, mỗi bước chân, dường như đều mang đến một tiếng vọng.
Bóng dáng Liễu Phong dần dần biến mất giữa vô vàn tượng binh mã.
Hài hòa đến lạ kỳ.
**
Thần phục, hoặc là chết.
Bạch Như Phong lạnh lùng vung vũ khí trong tay xuống.
Ầm!
Một tông môn trong khoảnh khắc đổ nát.
Trường Hữu Hầu đi bên cạnh hắn, vẻ mặt vẫn bình tĩnh. Thế nhưng trong lòng ông ta, há chẳng phải đang dậy sóng dữ dội sao? Thật đáng sợ! Đây là thực lực của Bạch Như Phong sao? Rất kỳ lạ, kể từ khi Bạch Như Phong nói Liễu Phong gặp chuyện không may, hắn bỗng nhiên như biến thành một người khác. Tính tình trở nên lạnh lùng thì không nói, nhưng sức chiến đấu quả thực bùng nổ kinh người!
Trường Hữu Hầu nhẩm tính một chút, nếu ông ta động thủ với hắn... e rằng không đỡ nổi ba chiêu!
Thực lực này chí ít cũng đạt đến Tông sư cao cấp!
Bạch Như Phong sao có thể mạnh đến vậy?
Đúng lúc này, ông ta chợt nhớ lại một số tin tức đã điều tra từ trước. Khi Liễu Phong nhậm chức Điện chủ Thái Dương Điện, đã triệu hồi Bạch Như Phong. Sau đó, hoàng tử ra tay với Bạch Như Phong, kết quả, Bạch Như Phong đáng lẽ phải chết, vậy mà lại quay về, hơn nữa còn nguyên vẹn không sứt mẻ gì, thật sự quá đỗi quỷ dị.
Lúc đầu không nghĩ nhiều, giờ ngẫm lại... có lẽ...
Ánh mắt Trường Hữu Hầu chợt lạnh đi, lẽ nào hắn không phải Bạch Như Phong?
Xoẹt!
Sát ý khủng bố ập đến.
Bạch Như Phong dường như cảm nhận được sự khác thường của Trường Hữu Hầu, chỉ vì Trường Hữu Hầu hơi ngừng lại một chút. Trường Hữu Hầu lần này không khuất phục, lực lượng kinh khủng bùng phát, thậm chí nghịch lưu mà lên, trường thương trong tay ông ta vung lên, đặt ngay yết hầu Bạch Như Phong, lóe lên ánh sáng nhè nhẹ.
Cái này...!
Vị Tông chủ suýt chút nữa bị Bạch Như Phong giết chết lúc này trợn tròn mắt.
Tình huống trước mắt đây là gì vậy?
Thấy người trẻ tuổi đáng sợ kia sắp tiêu diệt tông môn mình, thì người trung niên có vẻ trầm ổn kia lại ra tay, hơn nữa còn là ra tay với chính thanh niên này.
Nội chiến ư?
Hay là diễn trò?
Trong lòng vị Tông chủ bị liên lụy kia ngổn ngang vạn phần suy nghĩ.
Ngươi cũng muốn phản loạn ư?
Bạch Như Phong trừng mắt nhìn Trường Hữu Hầu, trong mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo, "Rốt cuộc, ngươi vẫn muốn quay về triều đình sao?"
Ha.
Trường Hữu Hầu lắc đầu, "Kể từ khoảnh khắc ta rời khỏi triều đình, ta đã không nghĩ đến chuyện quay về nữa. Người nhà đã sớm được bí mật đưa đi, vì ta đã sớm nghĩ đến khả năng có một ngày như vậy. Thế nhưng, đó là đi theo Liễu Phong, đi theo mọi người, chứ không phải ngươi, một kẻ thần bí không tên!"
Bạch Như Phong mà ta quen biết, tuyệt nhiên không giống như ngươi.
Trường Hữu Hầu không chút khách khí, "Ngươi là ai?! Ma đầu? Kẻ dịch dung? Hay là cái gì khác?"
Ta điên mất thôi.
Bạch Như Phong sửng sốt, "Cái này rốt cuộc có điểm nào giống nhau hả?"
Ta hỏi lại lần nữa, ngươi là ai?
Trường Hữu Hầu không hề lay chuyển, vẻ mặt kiên định.
Dựa vào.
Bạch Như Phong liếc mắt một cái, bực bội nói, "Ta chính là Bạch Như Phong chứ ai! Ngoại trừ ta ra thì còn ai được nữa? Cho dù có người giả mạo Liễu Phong ta còn thấy có lý, ta nào có danh vọng như hắn, nào có quyền lực gì, giả mạo ta thì được gì chứ? Rảnh rỗi lắm sao?"
Trường Hữu Hầu khựng lại một lát, dường như cũng phải.
Những hành động gần đây của ngươi...
Trường Hữu Hầu chần chừ nói.
Rất khác thường ư?
Bạch Như Phong nở nụ cười cô đơn trên mặt, "Ngươi có biết không? Gần đây ta mệt chết đi được, vô cùng mệt mỏi. Kẻ địch, chiến đấu, mưu tính... những thứ này thật sự không phải là điều ta am hiểu. Nếu có thể, ta chỉ muốn làm một nhân viên nghiên cứu, theo đuổi sự vĩ đại của Vũ Trụ, ngươi có biết nó tuyệt vời đến nhường nào không?"
Tranh bá ư?
Âm mưu ư?
Những thứ này so với Vũ Trụ thì có đáng là gì!
Thế nhưng ta không thể.
Thần sắc Bạch Như Phong trở nên lạnh lẽo, "Liễu huynh gặp nguy hiểm, chỉ có ta mới có thể cứu hắn về, chỉ có ta mà thôi. Còn về thực lực của ta vì sao lại mạnh đến thế? Thực ra cũng là Liễu huynh ban cho, chỉ có điều, chính hắn lại không hay biết mà thôi. Sau này, ta sẽ cho ngươi một lời giải thích, nhưng không phải là bây giờ."
Trường Hữu Hầu đăm chiêu nhìn Bạch Như Phong.
Dường như đang suy nghĩ lời hắn nói rốt cuộc có mấy phần thật, mấy phần giả.
Cuối cùng.
Trường Hữu Hầu buông trường thương trong tay xuống, trầm giọng nói, "Ta tin ngươi, thế nhưng nếu ngươi phản bội, ta nhất định sẽ là người đầu tiên giết ngươi."
Được.
Bạch Như Phong mỉm cười.
Vị Tông chủ bên cạnh, vốn cho rằng hai người sẽ đánh nhau để ông ta có thể thừa nước đục thả câu, lúc này đã trợn tròn mắt. Thấy ánh mắt hai người đều đổ dồn về phía mình, vội vàng giơ tay đầu hàng.
Lúc này mới ngoan chứ.
Bạch Như Phong nở nụ cười tiện đã thành thương hiệu.
Tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?
Trường Hữu Hầu hỏi.
Cầm Hoàng Tông.
Bạch Như Phong cười nhạt.
Cầm Hoàng Tông ư?
Trường Hữu Hầu nhíu mày.
Cầm Hoàng Tông ông ta đương nhiên đã nghe danh, tuy không sánh bằng Lạc Thần Sơn, nhưng cũng là một trong những đại môn phái hàng đầu. Chỉ vỏn vẹn hai người bọn họ mà muốn chinh phục Cầm Hoàng Tông ư? Có phải đang đùa ông ta không?
Cứ đi rồi sẽ biết.
Bạch Như Phong cười khẽ, nhìn về phía chân trời xa xăm gần như biến mất, lẩm bẩm một mình, "Thiên hạ này, quả đúng là vẫn còn loạn lạc."
Bỗng.
Cơn gió lạnh thổi qua.
Vị Tông chủ vừa đầu hàng không hiểu sao thấy hơi lạnh lẽo. Vị tân chủ nhân này sao lại khiến người ta cảm thấy rợn người đến vậy?
***
Thập Vạn Đại Sơn, ngăn cách hai thế giới.
Ai ai cũng đều biết.
Phía bên kia Thập Vạn Đại Sơn, chính là Yêu tộc trong truyền thuyết. Những Yêu thú đáng sợ, hung tàn đó, đều đến từ nơi đó. Ấn tượng của mọi người về Yêu tộc cũng đều như vậy: Cường đại, tàn nhẫn, đáng gh��t. Thế nên, hễ nhắc đến Yêu tộc, mọi người đều vô cùng căm thù và thù hận.
Chiến tranh giữa các chủng tộc, chưa bao giờ ngơi nghỉ.
Mà giới tông môn, lại là một khu vực xám.
Tại nơi này.
Có cả người lẫn Yêu, càng đến gần phía bên kia Thập Vạn Đại Sơn, tỷ lệ Yêu tộc sẽ càng ngày càng nhiều. Đây cũng là nguyên nhân vì sao, lúc đầu có vài tông môn lại dám liên kết với Yêu tộc.
Ngay cả vùng phụ cận Đại Hạ Vương Triều còn dám làm như vậy, thì sâu bên trong Thập Vạn Đại Sơn thì sao?
Đáng ghét, người đâu rồi.
Trong rừng núi hoang vắng, một tiểu nha đầu chân trần chạy tới chạy lui, nàng nhíu mày thanh tú, rõ ràng là vị tiểu công chúa này đang vô cùng khó chịu.
Bởi vì nàng đã lạc đường.
Nàng giẫm lên một ngọn núi nhỏ, phóng tầm mắt nhìn về phía xa xăm, nơi xa vẫn là rừng núi vô tận, dường như không thấy điểm cuối. "Đây rốt cuộc là cái nơi quỷ quái nào chứ?"
Noãn nhi lẩm bẩm một câu.
Nàng không hề để ý tới, chỗ nàng đang đứng dưới chân, bỗng nhiên chậm rãi bắt đầu nhúc nhích, trong lúc mơ hồ hóa thành một cái miệng khổng lồ, dường như muốn nuốt chửng nàng!
P/s: Lại có người cho rằng Tiêu Vân là Bạch Như Phong ư? Hỡi những kẻ ngu xuẩn! Chương 289: Các ngươi thật sự không đọc sao?
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch chất lượng cao này duy nhất tại truyen.free.