(Đã dịch) Tru Thiên Đồ - Chương 284: Họa Tiên hàng lâm!
Liễu Phong chung quy vẫn không xuất hiện.
Lúc này, thời tiết giá lạnh, nhưng cũng không thể sánh bằng nỗi lòng băng giá của họ.
Lẽ nào, thật sự không còn hy vọng nào sao?
"Tại sao..."
"Tại sao lại phải như vậy?"
Không ít người tự lẩm bẩm.
"Liễu công tử chẳng phải là cần tiền sao? Đại Hạ Vương Triều có hàng trăm vạn người mắc bệnh Ngũ Tai tuyệt mệnh, thậm chí lên đến nghìn vạn! Mỗi người chỉ cần chút tiền thôi, cũng là một khoản rất lớn rồi, chẳng lẽ vẫn chưa đủ sao?"
Một người không cam lòng nói.
"Ngươi thật sự nghĩ, với địa vị của Liễu công tử hôm nay, còn cần tiền sao?"
Một người cười khổ.
Mọi người lặng lẽ.
Đúng vậy, với địa vị của Liễu Phong hiện tại, còn có thể cần tiền sao?
Thế nhưng, ngoại trừ tiền bạc ra, họ chẳng thể cho được gì khác! Có lẽ chỉ những thứ có giá trị tương đương cấp bậc Họa Tiên, hoặc tiêu chuẩn như Đông Trường Hầu, mới có thể là thứ Liễu Phong mong muốn.
"Có lẽ nào, chúng ta đã hiểu lầm Liễu công tử rồi?"
Thiếu nữ ban đầu vì mẫu thân mà cầu cứu, cắn chặt đôi môi khô khốc, khuôn mặt có chút tái nhợt. Nàng không tin Liễu công tử, người mà nàng coi là tín ngưỡng, lại là loại người như vậy.
"Có thể sao?"
Những người còn lại chỉ biết cười khổ, hướng mắt nhìn về phía ấy.
Cửa Liễu gia.
Vẫn như cũ không mở.
Thiếu nữ lập tức trầm mặc.
Đã một ngày trôi qua, dù không muốn nhìn mặt họ nữa, cũng nên có một lời giải thích chứ, dù chỉ là nói một câu. Thế nhưng, trong nhà Liễu Phong, tuyệt nhiên không có chút động tĩnh nào!
"Có lẽ Liễu công tử đã quá mệt mỏi sau khi chế tác Thiên Mệnh Tịnh Hóa."
Thiếu nữ giải thích.
"Cô nương, ngươi ở đây là vì chữa bệnh cho mẫu thân mình phải không? Ngươi tên là gì?"
Vị Họa sĩ Cổ Kim cảnh kia đột nhiên hỏi.
"Ta tên Vũ, Phong Vũ."
"Tên hay lắm, cũng là một cô nương tốt."
Họa sĩ Cổ Kim cảnh nói xong câu đó rồi không lên tiếng nữa. Chỉ là, ánh mắt hắn nhìn về phía cánh cửa kia, tràn đầy đau thương. Lẽ nào, đứa bé ấy thật sự không thể qua khỏi mấy ngày này sao?
Hắn rất muốn chất vấn Liễu Phong một chút, thế nhưng nơi Đông Trường Hầu trấn giữ, chính là một ngọn núi sừng sững!
Đến bao nhiêu người, cũng chỉ có thể đứng nhìn!
"Hắn không biết."
Ánh mắt có chút tan rã của thiếu nữ lại trở nên kiên định: "Ta hiểu rõ từng việc Liễu công tử làm, ta thậm chí có thể đọc làu làu. Hắn tuyệt đối sẽ không làm loại chuyện này."
Những người còn lại chỉ biết cười khổ.
Không nói thêm gì nữa.
Mặt trời càng lên cao, cái lạnh ban mai chuyển thành nóng bức. Mọi người đều đã uể oải rã rời, ngay cả sức lực tranh cãi ầm ĩ cũng không còn, chỉ còn lại sự tĩnh mịch bao trùm. Cùng với sự kiên trì vô nghĩa kia. Nhưng đúng lúc ấy, trên bầu trời bỗng nhiên một đạo lưu quang lóe lên, chỉ thấy một trận nổ vang, một luồng khí tức khủng bố giáng lâm. Đông Trường Hầu vẫn luôn nhắm hờ hai mắt bỗng nhiên mở ra.
"Oanh!"
Lưu quang tản đi.
Một vị lão giả diện mạo uy nghiêm xuất hiện, luồng khí tức nhàn nhạt của ông khiến mọi người tỉnh lại.
"Họa Tiên?"
Ánh mắt Đông Trường Hầu rốt cục ngưng tụ.
"Đông Trường Hầu?"
Lão giả kia mặt không đổi sắc.
"Có chuyện gì?"
Đông Trường Hầu cũng không nói nhảm.
"Xin Đông Trường Hầu cho một lời chỉ thị, Họa Tiên Phong Ỷ Thiên đến bái kiến Liễu Phong!"
Lão giả chấp tay đứng thẳng. Khí chất tiên phong đạo cốt của ông rõ ràng, thế nhưng trong giọng nói lại mang theo một sự lạnh thấu xương khó có thể diễn tả. Như cơn gió lạnh cắt da cắt thịt.
"Có chuyện gì?"
Đông Trường Hầu lạnh lùng lặp lại một câu.
"Ngươi không đánh lại ta đâu."
"Vậy thử xem sao?"
Đông Trường Hầu cười nhạt, đánh nhau, hắn có gì mà sợ?
"Chuyến này ta đến vì chuyện yêu độc."
Phong Ỷ Thiên mở miệng giải thích một câu, thế nhưng câu nói tiếp theo đã tràn đầy sát khí: "Mong rằng Đông Trường Hầu thông báo một tiếng, lão hủ cũng là Họa Tiên! Liễu Phong nếu đã vẽ Linh họa cho ngài, vì sao lại không thể vẽ cho ta?"
Bên ngoài cửa.
Những người mắc yêu độc kia rốt cục lộ vẻ vui mừng.
Đúng vậy.
Liễu Phong nếu đã ra tay vì Họa Tiên và Vương hầu, vậy khi vị tiền bối Phong Ỷ Thiên này mở lời, chẳng phải có nghĩa là Liễu Phong sẽ nhanh chóng chế tác Linh họa trị khỏi yêu độc sao?
Mà những người khác, đều thất vọng.
Ngay cả người nhà của bệnh nhân yêu độc cũng có Họa Tiên đến giúp, vậy tại sao những người mắc bệnh Linh họa của họ lại không có ai giúp?
"Chờ Liễu công tử xuất hiện, tự nhiên sẽ nói rõ mọi chuyện với ngươi."
Đông Trường Hầu vẫn vững như Thái Sơn.
Hắn không rõ Liễu Phong đang làm gì, cũng không rõ vì sao Liễu Phong không xuất hiện. Thế nhưng, hắn nợ Liễu Phong một ân tình, tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai quấy rầy đến hắn!
"Vậy đừng trách ta không khách khí."
Sát ý của Phong Ỷ Thiên tăng vọt.
"Oanh!"
"Oanh!"
Hai vị cường giả ánh mắt ngưng tụ, chỉ riêng chiến ý va chạm đã dẫn đến Thiên Địa Lôi Đình.
Đây mới chính là chiến đấu giữa các cường giả.
"Đây chính là Thượng Kinh thành."
Đông Trường Hầu chút nào không nao núng.
"Thượng Kinh thành thì sao chứ?"
Sát ý trên người Phong Ỷ Thiên hầu như phá tan chân trời: "Nếu hắn thật sự một lòng vì dân, ta còn có thể gọi hắn một tiếng Liễu công tử. Nhưng nếu hắn muốn trao đổi điều kiện, vậy lại càng đơn giản. Chế tác Linh họa trị khỏi yêu độc, ta sẽ giúp hắn làm một việc; nếu hắn không chịu, ta sẽ buộc hắn làm!"
Lời tuyên bố trần trụi ấy uy chấn kinh thành.
Họa Tiên tầm thường nào, ai dám đến nơi này gây chuyện?
Thế nhưng Phong Ỷ Thiên dám.
Không chỉ vì thực lực cường đại của hắn, mà còn vì hắn không còn nhiều thời gian! Chế tác Linh họa cần bao lâu? Hắn không rõ, nếu không thể chống đỡ được nữa, vậy thì Vân Nhi...
Vì nàng, xông pha một phen trời đất thì có sá gì?
"Oanh!"
Gió nổi mây vần.
Cuộc chiến, hết sức căng thẳng.
Ánh mắt vô số người đều đổ dồn về đây, thậm chí nơi sâu thẳm hoàng cung, có lẽ cũng đang nhìn về phía này. Nếu là Họa Tiên thông thường thì còn không nói, nhưng đây chính là Phong Ỷ Thiên cơ mà!
Một tồn tại đủ sức sánh ngang với bảy Họa Tiên của Vương triều!
Chân chính đỉnh cấp Họa Tiên!
Đông Trường Hầu mặt không đổi sắc, thúc giục Linh họa, trong tay ông hiện ra một thanh trường thương chói mắt, tử quang nồng đậm hầu như chiếu sáng nửa Thượng Kinh thành.
Chiến đấu, hắn cũng không sợ hãi.
Nhưng mà.
Ngay khi hai người sắp động thủ, một tiếng động rất nhỏ truyền đến.
"Kẽo kẹt..."
Cửa Liễu gia, mở ra.
"Vụt!"
Gần như vô thức, ánh mắt mọi người đều đổ dồn sang. Đông Trường Hầu khẽ thu lại trường thương trong tay, nếu Liễu Phong đã xuất hiện, hắn cũng không cần thiết phải ngăn cản nữa.
"Kẽo kẹt..."
Cánh cửa lớn từ từ mở ra, thu hút tâm thần của mỗi người.
Sau đó, vài bóng người chậm rãi bước ra, người dẫn đầu không ai khác chính là Liễu Phong! Chỉ có điều, ngoài dự liệu của mọi người, lúc này Liễu Phong, sắc mặt tái nhợt đến đáng sợ.
"Liễu Phong?!"
Phong Ỷ Thiên thoắt cái đã vọt đến.
Ánh sáng lạnh lóe lên trong mắt Đông Trường Hầu, hắn suy nghĩ một chút, rồi không ngăn cản Phong Ỷ Thiên. Vì đã có việc cầu cạnh Liễu Phong, Phong Ỷ Thiên sẽ không động thủ tại đây nữa.
"Ể? Họa Tiên?"
Liễu Phong dường như chú ý tới sự hiện diện của hắn.
"Liễu Phong, ta là Họa Tiên Phong Ỷ Thiên, chuyến này đến là vì..."
Phong Ỷ Thiên có chút cứng rắn nói.
"À, ngươi đợi một chút đã."
Liễu Phong khoát khoát tay, không cho hắn mở lời. Lời Phong Ỷ Thiên định nói phía sau bị cắt đứt ngang.
"Ngươi..."
Phong Ỷ Thiên lửa giận trong lòng dâng lên, hắn không ngờ rằng, Liễu Phong lại có thể cuồng ngạo đến thế.
Những người xung quanh chứng kiến cũng cảm thấy lòng nguội lạnh.
Liễu Phong đối xử với Họa Tiên còn như vậy, thì những người bình thường như họ lại nên làm thế nào đây? Đông Trường Hầu thân phận khác biệt, hắn là Hầu gia của Đại Hạ Vương Triều! Còn Phong Ỷ Thiên, tuy thực lực cường hãn, nhưng lại có mối quan hệ cực kỳ xa lạ với Liễu Phong! Cho nên thái độ của Liễu Phong mới có thể bất cần như thế sao?
"Tại sao lại phải như vậy?"
"Không, không biết."
"Liễu công tử, ta..."
Thiếu nữ tên Phong Vũ kia đứng lên, nàng không tin Liễu Phong, người mà nàng coi là tín ngưỡng, lại là như vậy. Nàng muốn hỏi cho rõ, nhưng vì đã đứng chờ cả một đêm, thân thể mềm nhũn, suýt nữa ngã xuống đất.
"Cẩn thận."
Liễu Phong đưa tay đỡ lấy nàng: "Cô nương, ngươi không sao chứ?"
"Không sao."
Phong Vũ ngơ ngác nhìn Liễu Phong trước mắt. Vừa nãy nàng đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị Liễu Phong đuổi đi, chỉ là, hình như, mọi chuyện lại không giống như trong tưởng tượng?
"Cẩn thận một chút."
Liễu Phong đỡ nàng đứng vững.
"Ể, Hầu gia cũng ở đây sao?"
Liễu Phong nhìn thấy Đông Trường Hầu: "Vừa hay, nếu Hầu gia có mặt ở đây, xin Hầu gia hỗ trợ truyền lời một chút. Vào lúc giữa trưa, tôi hy vọng sẽ tổ chức lại một buổi họp báo vinh quang của Vương triều, để Linh họa mới được ban bố xuống nhanh nhất có thể."
"Ừ, ừ?"
Đông Trường Hầu ngẩn người, "Linh họa mới?"
"Ừ."
Liễu Phong sắc mặt tái nhợt cười cười: "Sau khi chế tác << Thiên Mệnh Tịnh Hóa >>, ta liền phải nghiên cứu một trong Ngũ Tai tuyệt mệnh khác là bệnh hủi. Tuy rằng không nghỉ ngơi một khắc nào, nhưng vẫn mất hơn một ngày mới hoàn thành. Thật không có cách nào, thực lực có hạn mà, nếu ta là Họa Tiên thì có lẽ sẽ nhanh hơn nhỉ?"
Liễu Phong tự giễu cười cười.
Bên ngoài cửa.
Đoàn người đông nghịt kia toàn bộ đều ngây dại!
Phong Ỷ Thiên cũng ngẩn người.
Họ đã suy nghĩ rất nhiều, nhưng chưa từng nghĩ đến, đáp án lại là thế này! Họ ở ngoài cửa chỉ trích, thậm chí định gây sự, còn Liễu Phong thì sao?
Một khắc cũng không nghỉ ngơi!
Sau khi hoàn thành Thiên Mệnh Tịnh Hóa, liền vội vã nghiên cứu một trong Ngũ Tai tuyệt mệnh khác, mất ròng rã một ngày một đêm mới có thể làm ra tấm Linh họa mới này!
Nghĩ đến đây, mọi người xấu hổ không ngớt.
Thiếu nữ tên Phong Vũ kia sớm đã khóc không thành tiếng. Bệnh hủi, Linh họa mà Liễu Phong nghiên cứu lại chính là bệnh hủi! Mẫu thân của nàng được cứu rồi.
Nàng chỉ biết, Liễu công tử tuyệt đối sẽ không làm loại chuyện đó.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.