Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tru Thiên Đồ - Chương 16: Ám Ảnh Lâu

"Chị dâu, đừng ép ta, ta kiên quyết không chịu!"

Quân Dao vừa tức vừa cười, tiểu thúc này, uống thuốc thôi mà cũng có thể vô sỉ đến mức này, sao trước kia mình lại không hề phát hiện ra nhỉ? "Thật sự không uống?" "Không uống." Liễu Phong hiên ngang lẫm liệt. Đùa à. Dù sao hắn cũng là Họa Linh tôn quý, trước kia thân thể suy yếu thì không nói làm gì, nhưng giờ Thối Thể đã hoàn mỹ, hắn tuyệt đối không muốn uống thêm chén thuốc đắng ngắt đó nữa.

"A." Quân Dao lặng lẽ gật đầu, sau đó xoay người đi chỗ khác, thu dọn chén thuốc chuẩn bị rời đi. Liễu Phong ngạc nhiên. Thế là đi sao? Không đợi hắn kịp phản ứng, đã thấy khóe mắt chị dâu rưng rưng, sắp bật khóc, "Lần trước giặt giũ nửa tháng y phục, mới đổi được chén thuốc này..." Nửa tháng? Liễu Phong sững sờ một chút, chợt tỉnh ngộ, chẳng phải tất cả dược liệu trước đây đều là do chị dâu phải giặt giũ quần áo trong cái rét mùa đông mà đổi lấy sao? Hiện tại hai tay chị dâu còn nứt nẻ đây. Nhìn dáng vẻ của chị dâu, Liễu Phong cảm giác mình giống như đã mắc phải tội lớn. "Ta uống." Liễu Phong trong lòng căng thẳng, nắm lấy chén thuốc uống một hơi cạn sạch.

"Phì cười." Quân Dao lúc này mới ngừng khóc mỉm cười, vẻ mặt như đã đạt được gian kế, "Hừ, cho ngươi nghịch ngợm." Nhan sắc kiều diễm tựa hoa lê đẫm sương, dáng vẻ ấy khiến Liễu Phong có chút thất thần, chị dâu đoan trang hiền lành ngày thường, lại có lúc mang dáng vẻ như thế này sao? "Sao vậy?" Quân Dao ánh mắt chớp chớp. "Khái khái." Liễu Phong ho khan một tiếng, "Không có việc gì. Trời đã tối rồi, chị dâu, ta uống xong rồi, chị dâu mau đi nghỉ ngơi đi."

"Sao lại lộ vẻ mặt ghét bỏ!" Quân Dao không vui nói. "Đâu có đâu có." Liễu Phong cười ha hả, con ngươi đảo vòng, không tự chủ được mà lướt nhìn qua trước người chị dâu, ừm... Kỳ lạ, sao cảm giác so với hôm qua lớn hơn một chút nhỉ? "Nhìn cái gì?" Quân Dao theo ánh mắt của hắn nhìn xuống, lập tức mặt đỏ bừng. "Ngươi cái tên vô sỉ nhà ngươi!" Quân Dao tức giận nói, sau đó vội vàng chạy ra ngoài.

Trước đây Liễu Phong bệnh nặng cần người chăm sóc, nàng thật sự không nghĩ gì cả, nhưng lúc này, Liễu Phong đã khỏi bệnh, khôi phục sức khỏe, đến lúc này mới nhận ra, việc mình và tiểu thúc ở chung một phòng vào ban đêm thật sự không thích hợp chút nào. Mãi cho đến khi trở lại phòng của mình, Quân Dao vẫn còn vẻ mặt đỏ bừng. "Tên đáng ghét này..." "Xem ra sau này phải chú ý nhiều hơn một chút." "Dù sao Phong nhi cũng đã trưởng thành, không còn là đứa bé nữa." "Thế mà cặp mắt hư hỏng kia cứ nhìn chằm chằm vào chỗ đó, tức chết ta rồi, nhỏ thì sao chứ? Chẳng lẽ Phong nhi cũng thích lớn sao? Đàn ông ai cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì." Quân Dao lầm bầm lầu bầu, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ ửng, rất nhanh mơ màng ngủ thiếp đi.

Còn trong phòng của Liễu Phong. Sau khi Quân Dao rời đi, Liễu Phong mới khôi phục vẻ mặt lạnh lùng. Vừa rồi, hắn cố ý đuổi chị dâu đi, bởi vì hắn hiểu rõ, nếu hắn lấy được Lang Hào Chi Bút, thì hôm nay có kẻ sẽ không ngồi yên được. Có một số việc, để chị dâu biết cũng không hay lắm. Nhưng mà, như đã nói rồi, chiêu vừa rồi quả nhiên lần nào cũng hiệu nghiệm. Chỉ cần liếc nhìn chỗ đó, chỉ vài phút là có thể khiến chị dâu rời đi. Liễu Phong cầm Lang Hào Chi Bút trong tay.

Dưới ánh lửa yếu ớt. Cây họa bút trong tay hắn quay chuyển thoắt ẩn thoắt hiện, trong căn phòng, theo ngón tay hắn nhanh chóng chuyển động, ánh lửa chiếu rọi cây họa bút, lưu lại bóng dáng không ngừng chớp động trong phòng. Loang loáng chập chờn. "Khựng!" Liễu Phong bỗng nhiên ngón tay dừng lại. "Nếu Liễu gia chủ đã đến, mời vào đi, ta đợi ngài đã lâu rồi." Thanh âm thản nhiên của Liễu Phong truyền ra.

"Xoẹt!" Tàn ảnh chợt lóe. Một bóng người hiện ra, chính là Liễu Trung Nguyên, quả nhiên lập tức xuất hiện ngay tại đây. "Ngươi biết ta muốn tới mà lại không chạy?" Liễu Trung Nguyên có chút bất ngờ. "Đương nhiên rồi, bởi vì ngài không dám giết ta, vậy tại sao ta phải chạy?" Liễu Phong thản nhiên nói. "Vô tri!" Liễu Trung Nguyên cảm thấy hơi buồn cười, "Ngươi thật sự cho rằng, ta không dám giết ngươi sao? Trước kia không giết ngươi, chẳng qua vì không đáng mà thôi! Vì một mình ngươi phế vật mà ảnh hưởng danh tiếng Liễu gia ta, không đáng chút nào. Mà bây giờ, ngươi đã thành công gây chú ý cho ta, hôm nay ta nhất định phải giết ngươi!"

"Huống hồ..." Ánh mắt Liễu Trung Nguyên lướt qua cây Lang Hào Chi Bút trong tay Liễu Phong, "Ngươi quá tham lam." "Thật sao?" Liễu Phong cười như không cười. "Hừ, chết đến nơi rồi còn dám kiêu ngạo!" Trong mắt Liễu Trung Nguyên bừng lên hàn quang, hắn thành danh mấy chục năm, sao có thể bị một tiểu bối kiềm chế? "Mở!" Liễu Trung Nguyên quát to một tiếng.

Ánh sáng màu cam tràn ngập không gian. Hư không chợt lóe, chỉ thấy sau lưng hắn một vòng Họa luân hiện lên, trong Họa luân lập tức hiện ra một bức họa, đó quả nhiên là một bức << Mãnh Hổ Hạ Sơn Đồ >>. << Mãnh Hổ Hạ Sơn Đồ >> là tác phẩm Nhập Vi, sau khi Họa sĩ thi triển, có thể mượn dùng sức mạnh mãnh hổ, có được lực lượng vô tận. Đây là một trong những Linh họa phổ biến nhất của cảnh giới Nhập Vi. Linh họa đã được tuyển chọn. "Gầm —— " Một tiếng hổ gầm mơ hồ truyền đến.

Liễu Trung Nguyên như mãnh hổ nhập thể, cả người cơ bắp căng cứng, khiến y phục căng phồng đến nứt rách, thân thể vốn đã cường tráng lại một lần nữa bành trướng, hai chưởng tựa như có Thần lực vô thượng. Ánh sáng màu cam mờ nhạt hiện lên, đó là biểu tượng của tác phẩm Nhập Vi, xét về cường độ, lại bất ngờ đã đạt đến Nhập Vi Nhất phẩm! "Giết!" Hai mắt Liễu Trung Nguyên sát ý bùng lên. "Vụt." Bóng người chợt lóe, như mãnh hổ xuống núi, hai tay tựa hồ hóa thành lợi trảo vồ tới Liễu Phong, mà lúc này, Liễu Phong vẫn bình tĩnh chuyển động họa bút trong tay, mãi đến khi hổ trảo kia sắp vồ tới cổ hắn, mới thản nhiên mở miệng, "Không biết Liễu gia chủ, có từng nghe qua Ám Ảnh Lâu chưa?"

"Khựng!" Bóng người Liễu Trung Nguyên đang lao tới hơi khựng lại. "Ngươi nói cái gì?" Liễu Trung Nguyên đằng đằng sát khí. Tay phải hắn đã đặt trên cổ Liễu Phong, chỉ cần khẽ động nhẹ, Liễu Phong chắc chắn sẽ chết. Hắn muốn xem rốt cuộc Liễu Phong này đang giở trò gì! Ám Ảnh Lâu? Một tổ chức sát thủ của Đại Hạ vương triều, hắn đương nhiên đã nghe nói qua. "Ngươi có ý gì?" Trong mắt Liễu Trung Nguyên lóe lên hàn ý.

"Ngày hôm qua, ta đã đến Ám Ảnh Lâu một chuyến." Liễu Phong thản nhiên nói, "Năm mươi lượng Hoàng Kim, mua thủ cấp của Liễu Phi Dương và Liễu Thần, đối với hai tên không phải Họa sĩ kia, ta nghĩ, Ám Ảnh Lâu vẫn rất sẵn lòng ra tay." "Sắc m��t chợt biến!" Sắc mặt Liễu Trung Nguyên lập tức thay đổi. Năm mươi lượng Hoàng Kim! Hai Họa sinh? Ám Ảnh Lâu tuyệt đối sẽ làm! Chỉ cần có tiền, bọn họ ngay cả Họa sĩ cũng dám giết, huống chi là hai Họa sinh? "Ngươi dám!" Liễu Trung Nguyên giận tím mặt, hận không thể lập tức giết hắn, "Ngươi đã ra tay rồi sao?"

"Đương nhiên là không rồi." Liễu Phong cười cười, "Điều kiện để kích hoạt là, một trong số ta và chị dâu gặp chuyện bất trắc, nhiệm vụ này mới có thể được kích hoạt, cho nên giá cả mới cao như vậy." Liễu Trung Nguyên lập tức thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng khi nhìn lại Liễu Phong, ánh mắt đã tràn đầy kiêng kỵ. Năm mươi lượng! Thì ra 50 lượng mà Liễu Phong hỏi hắn trước kia, quả nhiên là vì điều này, dùng chính 50 lượng của hắn, để khống chế hắn, cái tâm cơ này... Sao có thể xuất hiện trên người một thiếu niên?

Cần phải biết rằng, trước kia hắn nguyện ý cho Liễu Phong 50 lượng, là bởi vì hắn đã động sát cơ. Số 50 lượng Hoàng Kim đó, tối nay hắn sẽ thu hồi lại! Mà bây giờ thì sao? Không chỉ 50 lượng Hoàng Kim mất trắng, Liễu Phong không giết được, ngay cả Lang Hào Chi Bút cũng không thể lấy lại được! "Hay lắm, anh hùng xuất thiếu niên." Liễu Trung Nguyên ánh mắt lạnh băng, "Chỉ là, đừng tự đào hố chôn mình thì hơn." "Hừ!" Lưu quang chợt lóe. Thân ảnh Liễu Trung Nguyên biến mất. Liễu Phong thản nhiên cười, cây Lang Hào Chi Bút trong tay, vẫn xoay tròn dưới ánh đèn như cũ, kéo theo cái bóng dài, nhảy nhót trên vách tường.

Hôm nay làm náo loạn một trận như vậy, coi như đã hoàn toàn đoạn tuyệt quan hệ với Liễu gia. Liễu Trung Nguyên không thể ra tay với Liễu Phong, thế nhưng cũng tuyệt đối không có nghĩa là Liễu Trung Nguyên sẽ bỏ qua cho hắn, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, qua hôm nay, Liễu Phong chắc chắn sẽ bị xóa tên khỏi Liễu gia. Điều này rất dễ hiểu. Liễu gia thân là thế gia ở Khai Dương huyện, khi tham gia thi Huyện luôn được chiếu cố đôi chút, mà Liễu Phong, hiển nhiên không có đãi ngộ này. "Rời khỏi Liễu gia, ngược lại cũng đúng lúc." Liễu Phong cũng không để tâm đến những điều này.

Nhưng chuyện của Liễu gia, không thể nào kết thúc ở đó, nhất là đường đường là Liễu Trung Nguyên, lẽ nào lại bó tay với 50 lượng Hoàng Kim ư? Có! Sở dĩ nhượng bộ, chỉ là hắn không ngờ Liễu Phong lại tàn nhẫn đến thế, thời điểm ra tay lại chuẩn xác đến vậy, quả nhiên đã nắm bắt khoảng thời gian chỉ còn một tháng nữa là tới Thi Huyện. Liễu Phi Dương có chí hướng đạt tới vị trí đứng đầu Thi Huyện, nếu vì những sát thủ này mà lỡ mất thời gian thêm phiền toái, rõ ràng là không đáng. Trước Thi Huyện sẽ không có chuyện gì, còn về sau Thi Huyện thì sao? Nếu hai vị Liễu gia trở thành Họa sĩ, hoặc Liễu Phi Dương đạt đứng đầu Thi Huyện, nhiệm vụ này của Ám Ảnh Lâu sẽ trực tiếp trở thành vô hiệu, vì giá cả của Họa sĩ và Họa sinh không giống nhau.

Đến lúc đó, Liễu Trung Nguyên làm sao có thể bỏ qua cho hắn được? "Tất cả, đều phải xem ở Thi Huyện." Liễu Phong vẻ mặt thản nhiên. Thi Huyện, kỳ thi của Vương triều. Một ý niệm sống, một ý niệm chết, bao nhiêu người khuynh gia bại sản chờ đợi Thi Huyện đến, chuyện của Liễu Phong chỉ là một việc nhỏ bé không đáng kể trong số đó. Liễu Phong đến nơi này chưa được mấy ngày, đối với bầu không khí của toàn bộ Khai Dương huyện, đối với địa vị của Họa sĩ trong mắt bọn họ, đã có sự lý giải sâu sắc. Đây là Đại Hạ vương triều! Họa Đạo chí thượng!

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của nhóm biên dịch độc quyền tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả tìm đ��c tại đúng nguồn để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free