(Đã dịch) Tru Thiên Đồ - Chương 155: Tàn sát hàng loạt dân trong thành!
Thua rồi.
Dân chúng Tuyết Phong thành tuyệt vọng nhìn cảnh tượng này. Mười năm gian khổ, bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, thậm chí ngay cả một tia hy vọng cũng không còn. Cơ hội đánh cược cuối cùng, vậy mà cũng là mồi nhử do đối phương cố ý thả ra!
"Phu nhân, giết thôi!" Chưởng quỹ mắt lộ hung quang. "Nếu thân phận đã bại lộ, chúng ta không còn hy vọng. Thế nhưng, dù có chết, ta cũng phải đòi lại công bằng! Mấy năm nay, ta phải chịu bao nhiêu ấm ức ở cái nơi chó má này, lão tử muốn đòi lại hết!"
"Giết!" Phu nhân lấy lại bình tĩnh, "Liều mạng một trận cuối cùng!"
"Oanh!" Họa lực nồng đậm bùng nổ, xung quanh phu nhân càng bùng phát những luồng sáng chói lọi. Vầng sáng từ Họa luân trên đỉnh đầu nàng khiến lòng người kinh sợ, đây quả là Tượng Tâm chi tác, thảo nào nàng là thủ lĩnh của những người này!
"Tốt lắm, quả nhiên không hổ danh là phu nhân." Yêu thú đầu chó nhe răng cười. "Đáng tiếc, cuối cùng các ngươi vẫn là khẩu phần lương thực của chúng ta."
"Giết!" Một cuộc đại chiến đang vận sức chờ bùng nổ. Họa luân bùng nổ đã đạt đến cực hạn, trong thành không ít dân chúng xuyên qua khe cửa nhìn ra, bọn họ đều rõ, đây sẽ là trận chiến cuối cùng của Tuyết Phong thành! Cũng là sự giãy giụa cuối cùng.
"Giết!" Yêu thú gầm lên giận dữ. Nhưng mà, đúng lúc này, một đoàn bóng mờ từ trên trời lặng lẽ xuất hiện, bao trùm tất cả mọi người. Cuộc chiến sắp bùng nổ bỗng chốc lắng xuống, bất kể là Yêu thú hay Nhân loại, lúc này đều kinh hãi nhìn lên vật thể quỷ dị đột nhiên từ trong tầng mây lao ra kia.
"Đó là cái gì?" "Hình như có thứ gì đó đang bay trên trời?" "Vân thuyền! Nghe nói thứ này gọi là vân thuyền!" Bên trong Tuyết Phong thành lập tức một mảnh hỗn loạn.
"Người của các ngươi?" Yêu thú đầu chó nhìn phu nhân một cái, sau đó lắc đầu, "Xem ra không phải rồi." "Đó cũng không phải người của các ngươi." Phu nhân cười nhạt.
Ngay khi vân thuyền vừa xuất hiện, sự kinh ngạc tột độ trong mắt hai người đều không thể che giấu được nhau. Chiếc vân thuyền đột nhiên xuất hiện kia, chính là biến số duy nhất trong hành động lần này.
"Ưng Nhãn, điều tra." "Vâng!" Một con đại bàng khổng lồ với đôi cánh dài, trong đôi mắt bộc phát ra tinh quang sắc bén, ngay lập tức nhìn rõ vân thuyền, khóe miệng lộ ra nụ cười tàn nhẫn.
"Ha ha ha, lại là bọn chúng, đến thật đúng lúc." "Ồ?" Yêu thú đầu chó kinh ngạc nhìn hắn.
"Là đám nhóc kia." Ưng Nhãn cười khặc khặc, ánh mắt sắc bén thu lại, hiển nhiên đã có được tin tức mình muốn. "Một kẻ Điểm Tình Nhất phẩm, hai kẻ Quan Chỉ Tam phẩm, còn có một kẻ không có tu vi. Ngoại trừ một lão già hơn sáu mươi tuổi ra, ba người đều là lũ nhóc, hai kẻ mười bảy tuổi, một kẻ chỉ mới mười hai tuổi."
"Ha ha ha, ba đứa nhóc với một lão già?" Yêu thú đầu chó cười điên cuồng. Mười hai tuổi? Mười bảy tuổi? Hơn sáu mươi tuổi? Kẻ mạnh nhất cũng chẳng qua chỉ là Điểm Tình Nhất phẩm, đội hình như vậy mà cũng dám nghĩ đến trấn áp Tuyết Phong thành sao? Bọn chúng thực sự là Đại Hạ Vương Triều phái tới cứu binh, chứ không phải đến chịu chết đấy chứ?
Ha ha ha ha ha ha... Tiếng cười cuồng vọng vang vọng khắp Tuyết Phong thành. Phu nhân và chưởng quỹ bọn họ mặt xám như tro tàn. Lời của Ưng Nhãn khiến lòng bọn họ hoàn toàn chìm xuống đáy vực. Điểm Tình? Đây chính là cửa ngõ Thập Vạn Đại Sơn, cảnh giới Điểm Tình thì có ích lợi gì chứ? Lại còn ba đứa nhóc với một lão già? Đội hình này e là triều đình bị đày ra biên cương đến đây du ngoạn thì đúng hơn? Lần này, Tuyết Phong thành thực sự xong đời rồi.
Về những gì Ưng Nhãn nói? Không ai hoài nghi! Nhất là khi ánh mắt sắc bén của Ưng Nhãn chiếu rọi hình ảnh trên vân thuyền ra ngoài, nhìn thấy hai thiếu niên ôn nhuận như ngọc, hoàn toàn ra dáng công tử bột, lão già tóc bạc phơ, thậm chí còn có một nha đầu nhỏ chân trần đứng bên cạnh vân thuyền, thì bọn họ còn có thể nói gì được nữa?
"Giết!" Âm thanh lạnh như băng của Yêu thú đầu chó truyền đến, "Đùa đủ rồi, không cần giữ lại bất kỳ ai sống sót, giết chết hết bọn chúng, thuận tiện ném mấy tên tiểu tử trên vân thuyền xuống cho ta!"
"Vâng!" Yêu thú tham lam vọt tới, nhất là những kẻ thèm nhỏ dãi phu nhân ba thước.
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh chợt vang lên. "Phốc..." Mấy con Yêu thú thực lực yếu ớt, vậy mà bị đẩy lùi một cách sống sượng. "Ai?" Yêu thú đầu chó chợt kinh hãi.
"Ta." Âm thanh sang sảng từ trên vân thuyền truyền xuống, chỉ thấy một thiếu niên đứng trên đỉnh vân thuyền, nhìn xuống dưới, "Ta, Liễu Phong, tân Thành chủ Tuyết Phong thành! Từ giờ trở đi, ta tuyên bố, tất cả mọi người trong Tuyết Phong thành, toàn bộ phải nghe theo hiệu lệnh của ta, kẻ nào dám trái lời, giết không tha!" "Người Tông tộc lập tức đầu hàng, kẻ nào phản kháng, giết không tha!" "Người Yêu tộc lập tức đầu hàng, kẻ nào phản kháng, giết không tha!" Âm thanh lạnh như băng của Liễu Phong vang vọng tận trời xanh, dù cách xa ngàn mét, vậy mà vẫn có thể truyền rõ ràng đến tai mỗi người. Ba mệnh lệnh "giết không tha" này, càng làm lộ ra sát ý lạnh lẽo vô song. Khí tức băng lãnh từ trong âm thanh xuyên thấu ra, khiến người ta lạnh sống lưng, toàn bộ Tuyết Phong thành trong nháy mắt tĩnh lặng, chỉ còn âm thanh của Liễu Phong đang vang vọng.
Nhưng mà, chỉ vài hơi thở sau, Tuyết Phong thành liền lại trở nên ồn ào. "Ha ha ha, cười chết ta rồi!" "Một đứa nhóc mười bảy tuổi?" "Con nhà ta tuổi này còn đang học vẽ ở học viện đấy chứ?" "Triều đình đúng là càng ngày càng khôi hài." Trong Tuyết Phong thành, bất kể là Yêu tộc hay tông môn trong nội vòng hay ngoại vòng, ai nấy đều cười điên cuồng, một đứa nhóc cuồng vọng như vậy, cũng đã lâu không thấy rồi!
Trong thành. Phu nhân nhìn thiếu niên trông như công tử bột kia, cũng không mở miệng. Vị thiếu niên kia tuy chỉ có Điểm Tình Nhất phẩm, thế nhưng nàng lại cảm thấy một luồng lực lượng đáng sợ. Ánh mắt trong mắt thiếu niên nói cho nàng biết, nếu có người phản kháng, hắn thật sự sẽ giết không tha! Đây là một loại trực giác, mặc dù nàng là Tượng Tâm cảnh, mặc dù, thiếu niên kia chỉ là Điểm Tình cảnh.
"Thằng nhóc con, đã mọc đủ lông chưa?" Yêu thú đầu chó rống lớn một tiếng, gây nên một tràng cười vang. Tuyết Phong thành là địa bàn của bọn chúng, thật lâu rồi không thấy một cảnh tượng sung sướng như vậy.
Liễu Phong hờ hững nhìn phản ứng của bọn chúng, hoàn toàn không ngoài ý muốn. Lời vừa rồi, thà nói là thị uy, không bằng nói là để răn đe. Đương nhiên, hiện tại bọn chúng có thể thấy hơi buồn cười, thế nhưng rất nhanh thôi...
"Bạch huynh, chuẩn bị xong chưa?" "Không thành vấn đề." "Phùng Phúc?" "Không thành vấn đề." "Noãn nhi?" "Không thành vấn đề." "Tốt." Ánh mắt Liễu Phong trở nên băng lãnh, "Vậy thì bắt đầu thôi!"
"Oanh!" Chiếc vân thuyền vốn yên lặng bỗng nhiên bùng nổ. Chiếc vân thuyền trong mắt người thường trông có vẻ nặng nề, bỗng nhiên xẹt qua một đường vòng cung hoàn mỹ trên không trung, xuất hiện trên vòng ngoài Tuyết Phong thành. Nhanh như tia chớp.
"Hắn muốn làm gì?" "Chạy trốn ư?" Mọi người kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn chiếc vân thuyền nhỏ bé kia.
"Hưu!" "Hưu!" "Hưu!" Bỗng nhiên, từng đốm đen từ không trung rơi xuống. Cô bé mười hai tuổi kia, thân hình linh hoạt đến khó tin, ném từng vật kỳ quái từ trên cao xuống. Lão già đã ngoài sáu mươi tuổi kia, trong tay lại có thêm một vật hình ống kỳ lạ, cái ống dài mấy thước, nhắm thẳng xuống dưới.
"Oanh!" Một chuỗi hỏa diễm chói mắt phun trào từ trong ống. Ngọn lửa dài bởi vì phạm vi khuếch tán mạnh mẽ, trở nên gần như bán trong suốt, chỉ có ánh lửa xanh yếu ớt hạ xuống, bao trùm phạm vi ba nghìn xích!
"Kẹt!" Liễu Phong giơ Phong Nỗ lên. Nhắm vào, vào vị trí! Phiêu Vân, vào vị trí!
"Bọn chúng đang làm gì?" Những Yêu tộc kia không hiểu, những tông môn kia cũng không hiểu. Nếu như là công kích, chút công kích này thì làm được gì? Hơn nữa, cũng không công kích bọn chúng, mà là rơi vào những nơi khác của Tuyết Phong thành ư? Nhưng mà, ý niệm như vậy, chỉ duy trì được một hơi thở. Khi những đốm đen mà cô bé ném xuống chạm đất, mọi người liền hoảng sợ biến sắc.
"Oanh!" "Oanh!" Phong bạo kinh khủng cuộn sạch về bốn phía. Mỗi một vật thể màu đen rơi xuống, đều mang đến một làn sóng bạo phá đáng sợ. Vòng ngoài Tuyết Phong thành, lãnh địa khổng lồ của Yêu thú đầu chó kia, vậy mà bị bao trùm toàn bộ!
"Oanh!" Giờ khắc này, toàn bộ Tuyết Phong thành đều rung chuyển. Từ xa, ai cũng có thể thấy hỏa quang bốc cao! Nhưng mà, chuyện này đã kết thúc ư? Không, đây mới chỉ là bắt đầu! Số ngư lôi bạo phá tăng cường mà Noãn nhi ném xuống mới chỉ là khởi đầu, ngư lôi cường hãn tiến hành phá hủy cưỡng chế, đúng là tất cả kiến trúc ở vòng ngoài đều bị phá hủy toàn bộ!
Chờ đến khi những Yêu tộc kia chật vật thoát ra được, hỏa diễm của Hỏa Thần Xung Thiên Pháo đã ầm ầm ập tới. "Oanh!" Ngọn lửa vô hình bao trùm. Tiếng kêu thảm thiết vang lên một mảnh, chỉ có một vài Yêu tộc thực lực cường đại mới có khả năng tránh được kiếp nạn này. Nhưng mà, ngay khi chúng cho rằng mình cuối cùng đã sống sót, một mũi tên nỏ xuyên thẳng qua trán.
"Hưu!" Con Yêu tộc kia chết ngay tại chỗ. Thấy cảnh này, mọi người đều hoảng sợ, chiếc vân thuyền nhỏ bé kia như một cơn ác mộng bay qua, nơi nó đi qua, không một ngọn cỏ, không một người sống! Giờ khắc này, đất rung núi chuyển, mọi người Tuyết Phong thành triệt để thức tỉnh!
Yêu thú đầu chó kinh hãi nhìn cảnh tượng này, toàn thân run rẩy, mặt xám như tro tàn.
"Đây không phải là chiến đấu, mà là một cuộc tàn sát!"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free cẩn trọng chắt lọc.