Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 990: Sủi cảo

"Cũng không phải, chỉ là... cảm thấy có chút kỳ quái." Mộ Hoa Lan suy nghĩ một lát, thành thật đáp.

Vừa nói, nàng vừa ngồi xuống mép tatami, khoảng cách với Tề Tu rất gần.

"Không có gì kỳ quái cả, đã tặng cho nàng thì nàng cứ yên tâm nhận lấy là được." Nói đoạn, Tề Tu cầm vài hạt dưa từ đĩa trái cây, nhanh chóng bóc vỏ, rồi thân mật đưa nhân hạt dưa vào miệng Mộ Hoa Lan.

Hạt dưa vừa đến miệng đã chặn lại lời Mộ Hoa Lan định nói. Nàng nhai nhai, thưởng thức hương vị ngũ vị của hạt dưa, nhìn dáng vẻ Tề Tu chẳng hề để ý đến những món lễ vật quý giá kia, nàng nghĩ: "Đồ của nàng cũng là đồ của hắn, đặt ở chỗ nàng thì cứ đặt ở chỗ nàng," nên cũng không nói thêm gì nữa.

Nàng tùy ý đổi chủ đề: "Ta muốn ăn sủi cảo chàng làm."

Giọng nói của nàng vẫn như mọi ngày, nhưng Tề Tu lại nhìn ra vẻ nũng nịu trong ánh mắt trong veo của nàng.

"Được."

Tề Tu mỉm cười đồng ý, đưa tay véo véo gương mặt đầy đặn mịn màng như lòng trắng trứng của nàng.

Mộ Hoa Lan nở một nụ cười trên môi, khiến toàn thân nàng toát ra khí tức dịu dàng.

Muốn nói điều tốt đẹp nhất khi trở thành vị hôn thê chân chính của Tề Tu là gì... Đó chính là có thể tùy ý nũng nịu chọn món ngon vật lạ để thưởng thức.

***

Giống như Hoa Hạ đón Tết, Mục Vân đại lục cũng có tập tục ăn sủi cảo vào dịp Tết.

Ở Hoa Hạ, sủi cảo cần được gói xong trước giờ Tý đêm giao thừa, chờ đến nửa đêm giờ Tý thì ăn, lúc này chính là mùng một tháng Giêng âm lịch bắt đầu. Ăn sủi cảo mang ý "Canh Tuế Giao Tử", "Tử" là "giờ Tý", "Giao" có âm đọc gần giống "sủi cảo", mang ý nghĩa "vui mừng đoàn viên" và "cát tường như ý".

Trên Mục Vân đại lục cũng có những tập tục này, chỉ là không quá câu nệ như vậy, nói chính xác hơn thì, đối với một số người mà nói, họ cũng không quá coi trọng.

Trùng hợp thay, Tề Tu và Mộ Hoa Lan lại chính là những người không câu nệ lễ nghi ấy.

Bởi vậy, trước khi đến hoàng cung dự yến, Tề Tu vào bếp làm sủi cảo. Mộ Hoa Lan muốn giúp, Tề Tu hơi do dự, nhưng không từ chối.

Cuối cùng, ngay cả Thẩm Nhạc, Chiến Linh và vài người khác cũng đến góp vui, cùng nhau làm sủi cảo.

Mặc dù Chiến Thiên không phải đầu bếp nên không thể vào bếp, nhưng hôm nay tình huống đặc biệt, thêm nữa đã vì Mộ Hoa Lan mà phá lệ một lần, thì phá lệ thêm một lần nữa cũng không phải không thể chấp nhận.

Cứ thế, dù hơi ồn ào một chút, nhưng mấy người cùng nhau, không khí Tết lại càng thêm đậm đà.

Mộ Hoa Lan vốn dốt nát việc bếp núc. Bảo nàng tác chiến đánh trận thì nàng là tay nghề, có lẽ nướng một con thỏ rừng, gà rừng, hay cá ngoài đồng thì nàng còn có thể xoay sở, nhưng bảo nàng xuống bếp thật sự là làm khó nàng.

Mặc dù vậy, Mộ Hoa Lan vẫn tràn đầy phấn khởi nhào bột dưới sự hướng dẫn của Tề Tu.

"Muốn gói nhân gì đây?" Mộ Hoa Lan tò mò hỏi, hai tay nàng xắn tay áo lên, để lộ một đoạn cổ tay trắng nõn thon thả, trên đôi tay dính đầy bột mì trắng xóa.

"Đương nhiên là nhân rau cần rồi." Chiến Linh rất nhiệt tình đề nghị, hai tay nàng cũng dính đầy bột mì trắng, dưới tay đang nhào một khối bột.

"Hay là nhân thịt bò thì hơn."

Thẩm Nhạc phản bác một tiếng, dùng mu bàn tay xoa xoa mặt, bất cẩn để lại vài vệt bột trắng trên má, trông như một chú mèo hoa nhỏ.

"Ăn nhân rau cần, tức là "cần tài" (cần cù tài lộc), cho nên là sủi cảo "cần tài"!" Chiến Linh nói.

"Nhân thịt bò, tức là "trâu tài" (tròn đầy tài lộc), cho nên là sủi cảo "trâu tài"!" Thẩm Nhạc tiếp lời, giọng kéo dài, "Thứ này ta cũng biết."

"Các ngươi đang nói gì vậy?" Mộ Hoa Lan hiếu kỳ hỏi, "Là ý nghĩa của nhân bánh sao?"

"Đúng vậy!" Thẩm Nhạc hứng thú dạt dào, thao thao bất tuyệt nói: "Nhân hẹ, tức là "lâu tài" (tài lộc dài lâu), nên là sủi cảo "lâu tài"! Nhân cải trắng, tức là "bách tài" (trăm điều tài lộc), nên là sủi cảo "bách tài"! Nhân nấm hương, tức là "trống tài" (tài lộc dồi dào), nên là sủi cảo "trống tài"! Nhân dưa chua, tức là "toan tài" (tính toán tài lộc), nên là sủi cảo "toan tài"! Nhân cải dầu, tức là "hữu tài" (có tài lộc), nên là sủi cảo "hữu tài"! Nhân thịt cá, tức là "dư tài" (thừa thãi tài lộc)..."

Thẩm Nhạc nói xong, Mộ Hoa Lan nhẹ nhàng gật đầu tỏ vẻ hiểu ra: "Vậy nếu là nhân ngọt thì sao?"

"Đó chính là "thêm tài" (thêm tài lộc), nên là sủi cảo "thêm tài"!" Thẩm Nhạc nhanh nhảu nói, "Nhưng nhân ngọt thường dùng để làm đồ ngọt hoặc chè trôi nước, bánh trung thu các loại, chứ ít khi dùng làm sủi cảo."

Chu Nham cũng đang nhào bột, nghe đến đây không nhịn được xen vào nói: "Ngươi nói không đúng. Khi làm sủi cảo, có rất nhiều người thường gói thêm kim như ý, đường, đậu phộng, táo và hạt dẻ vào nhân bánh đấy."

"Ta không phủ nhận lời ngươi nói có lý, nhưng ta vẫn không đồng ý. Ta vẫn cho rằng sủi cảo gói nhân ngọt thì không thể ăn được." Thẩm Nhạc nghiêm túc nói.

"Ngươi đây là mang cảm xúc cá nhân rồi." Chiến Linh cười trong mắt, tinh nghịch đắc ý dùng ngón trỏ dính bột mì nhẹ nhàng chấm một cái vào chóp mũi Thẩm Nhạc, một vệt bột trắng nhỏ liền dính chặt trên đó, trông có chút buồn cười.

Thẩm Nhạc cảm thấy chóp mũi hơi ngứa, hắn đưa tay dùng mu bàn tay chà xát, cảm giác ngứa thì hết, nhưng cả chóp mũi lại dính đầy bột trắng, khiến mấy người nhìn thấy đều buồn cười muốn bật ra tiếng.

Thế nhưng Thẩm Nhạc bản thân lại không hề tự giác, quay đầu nhìn về phía Tề Tu vẫn trầm mặc từ đầu đến cuối, hỏi: "Lão sư thấy thế nào?"

Tề Tu liếc nhìn hắn, thấy khuôn mặt hắn như mèo hoa, trong mắt xẹt qua một tia ý cười.

Hắn không trả lời, chỉ nói: "Các ngươi ở đây bàn luận gói nhân bánh gì còn không bằng nghĩ xem muốn làm loại sủi cảo nào."

Nghe vậy, mấy người đều sững sờ, hiển nhiên bọn họ chưa từng nghĩ đến vấn đề này.

"Chẳng lẽ không phải cứ làm sủi cảo thôi sao?" Thẩm Nhạc buột miệng hỏi.

Động tác nhào bột trong tay Tề Tu dừng lại, hắn dùng khăn ẩm phủ lên khối bột, đặt khối bột này vào dụng cụ ướp lạnh, điều chỉnh nhiệt độ thích hợp, sau khi tăng tốc thời gian ủ bột, lúc này mới chậm rãi nói: "Ngươi muốn làm sủi cảo cũng được."

Mấy người nghe xong đều cảm thấy có chút không đúng, lời này nghe sao mà cứ thấy có gì đó quanh co vậy? Cái gì gọi là "ngươi muốn làm sủi cảo cũng được"??

Một giây sau, Tề Tu cong môi cười một tiếng, giải thích sự quanh co mà mấy người vừa cảm thấy sau khi nghe câu nói kia: "Chúng ta hãy thi đấu đi, xem ai làm sủi cảo đẹp mắt nhất, ngon nhất, được nhiều người hoan nghênh nhất."

Vừa nói xong, Thẩm Nhạc trợn tròn mắt, không tình nguyện hỏi: "Khoan đã, lão sư cũng muốn tham gia sao? Nếu là thế thì khỏi c��n so cũng biết đáp án rồi, chắc chắn là lão sư thắng mà."

"Ta quả thực muốn tham gia." Tề Tu hiên ngang nhưng rất tự nhiên nói, không hề cảm thấy hành động của mình là đang bắt nạt người.

Tuy nhiên, hắn quả thực không cảm thấy mình đang bắt nạt người, bởi vì, ngay sau đó hắn nói ba chữ kia: "Nhưng người đại diện cho ta tham gia là nàng."

Nói rồi, hắn đưa tay chỉ Mộ Hoa Lan.

Mấy người có mặt đồng loạt quay đầu nhìn về phía Mộ Hoa Lan đang có chút khó hiểu.

Bị gọi tên, Mộ Hoa Lan đưa tay chỉ ngược vào mũi mình, đầu đầy dấu hỏi, mặt đần ra, đây là tình huống gì?!

Nàng há miệng muốn nói mình không biết làm, nhưng nhìn thấy biểu cảm của mọi người, nàng lại không nói gì, chọn cách im lặng quan sát.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free