(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 772: 3 con đầu trâu thiên thú
Dưới ánh mắt cầu khẩn đầy mong chờ của A Lam, Tề Tu vẫn không hề động lòng.
Đỏ không nén được tiếng gầm lớn, hỏi: "Là một nhân thú, giúp chúng ta học thiên thú ngữ lại khó khăn đến vậy sao?"
"Rất khó khăn." Tề Tu đáp.
Đỏ nghẹn lời trước câu trả lời ấy, mặt đỏ bừng.
"Thế nhưng, đ��y là một việc rất quan trọng đối với nhân thú chúng ta mà." Tiểu Hắc ngây thơ nhìn Tề Tu, "Nếu có thể học được thiên thú ngữ, vậy chúng ta sẽ nghe hiểu lời của thiên thú, có thể tránh né sự truy bắt của chúng tốt hơn."
Tề Tu khẽ giật mình, nghi hoặc hỏi: "Tại sao các ngươi lại nghĩ như vậy?"
"Thiên thú thường xuyên dùng những thủ đoạn hèn hạ để đối phó chúng ta, nhưng vì nhân thú không thể nghe hiểu ngôn ngữ của chúng, khiến chúng ta hầu như lần nào cũng trúng kế." Kim ngồi xổm trong lồng nói, giọng trầm ổn vang vọng trong không khí, "Nếu chúng ta có thể học được thiên thú ngữ, vậy liền có thể nghe hiểu lời của chúng, như vậy khi đối kháng với thiên thú, chúng ta sẽ có thể đánh bại chúng."
Nói đến đây, hắn dừng lại một lát, ánh mắt trầm xuống, rồi nói tiếp: "Nhưng ta không hiểu vì sao, thiên thú có thể học được ngôn ngữ của chúng ta, mà nhân thú chúng ta dù cố gắng thế nào cũng không thể học được thiên thú ngữ, không cách nào nghe hiểu lời thiên thú nói. Ngay cả những nhân thú bị thiên thú bắt giữ từ nhỏ và sống cùng chúng, cũng chỉ có thể hiểu những từ ngữ tương đối đơn giản mà thiên thú nói."
Tề Tu nhìn những nhân thú khác, thấy trên mặt ai nấy đều vẻ đồng tình, biểu cảm bất đắc dĩ, trong lòng cảm thấy một khoảng lặng câm. Chẳng lẽ hắn phải nói thiên thú quá đơn thuần sao?! Học được ngôn ngữ là có thể đánh bại thiên thú, đây là ai đưa ra kết luận vậy chứ?!
"Cũng chẳng hiểu vì sao, nhân thú sao cũng không học được lời thiên thú. Tiểu tử, ngươi nói ngươi có thể nghe hiểu lời thiên thú, ta thật sự khó mà tin nổi." Cùng nói.
"Thật ra ta cũng không tin nổi." Đỏ cũng nói theo, ánh mắt nhìn Tề Tu đầy hoài nghi.
Tề Tu không phản bác bọn họ, mà nói: "Các ngươi thà rằng cứ cho rằng học được thiên thú ngữ liền có thể chiến thắng thiên thú, còn không bằng kỳ vọng thực lực nhân thú mạnh lên, mạnh đến mức không thiên thú nào dám dòm ngó đến nhân thú."
Hắn nói ra ý kiến của mình, đối với cái luận điệu "Học được thiên thú ngữ liền có thể đánh bại thiên thú" của bọn họ, hắn không khách khí phủ nhận: "Đơn thuần học đư���c thiên thú ngữ căn bản chẳng có tác dụng gì."
"Ngươi nói cái gì, đồ hỗn xược?! Đây chính là kết luận mà nhân thú chúng ta đã đúc kết suốt mười mấy năm qua, sao có thể vô dụng được!" Đỏ bất mãn ồn ào nói.
Thần sắc A Lam đã khôi phục sự tỉnh táo, nàng nghe lời Tề Tu nói, lắc đầu đáp: "Phương pháp mạnh lên như ngươi nói, chúng ta đương nhiên biết, cũng vẫn luôn cố gắng, nhưng tiến triển không lớn. Tốc độ tăng trưởng thực lực của nhân thú so với thiên thú thì quá chậm."
Tề Tu trầm tư suy nghĩ, nếu đã nói như vậy, thì nhân thú trong không gian này căn bản không thể so sánh với Linh thú bên ngoài.
Cần biết rằng, Linh thú bên ngoài ở cùng cấp bậc thì thực lực còn cường đại hơn nhân loại. Cho dù trí thông minh có kém hơn nhân loại, nhưng ít nhất thực lực vẫn mạnh hơn.
Đồng thời, Linh thú vẫn có thể khai mở linh trí, đến cấp chín càng có thể nói được tiếng người, trí tuệ sẽ không thấp hơn nhân loại. Nếu Linh thú có thể hóa thành nhân hình, chúng đều sẽ giống như những yêu tinh trong các câu chuyện mà Tề Tu từng nghe.
Tuy nhiên, hung tính của Linh thú khó mà loại bỏ, chúng còn được gọi là hung thú, đối với nhân loại từ đầu đến cuối vẫn giữ địch ý. Cho dù có một số ít có thể cùng nhân loại ký kết khế ước trở thành đồng bạn, nhưng phần lớn vẫn xem nhân loại như đồ ăn, là lũ kiến hôi, hoàn toàn không có ý nguyện chung sống hòa hảo.
Trong khi đó, nhân thú nơi đây lại thảm hại hơn nhiều, thực lực kém hơn thiên thú, trí thông minh cũng chẳng bằng thiên thú. Mặc dù cũng xem thiên thú là kẻ địch, là nguồn thức ăn, nhưng lại không đủ thực lực để đối kháng với chúng, chỉ có thể không ngừng né tránh sự truy bắt của thiên thú.
Giờ đây, họ còn bị ép phải tin rằng chỉ cần học xong thiên thú ngữ, liền có cơ hội đánh bại thiên thú.
"Ngươi thật sự có thể nghe hiểu thiên thú ngữ sao?" A Lam hỏi.
"Có thể nghe hiểu." Tề Tu gật đầu đáp, "Nhưng chẳng ích lợi gì cả."
"Bất kể có hữu dụng hay không, vẫn xin ngươi hãy dạy bảo chúng ta học thiên thú ngữ!" A Lam khẩn cầu.
"Ta từ chối." Tề Tu nhíu mày, hắn nào muốn lãng phí thời gian vào công việc vô ích thế này.
"Ngươi muốn gì mới đồng ý dạy bảo nhân thú học thiên thú ngữ?" Lần này, A Mỹ lên tiếng, vẻ mặt nàng tràn đầy nghiêm túc.
Tề Tu trong lòng không ngừng trợn trắng mắt, nếu là cầu xin giúp đỡ việc gì, có lẽ hắn còn đồng ý, nhưng dạy bảo thì thôi đi. Hắn căn bản không muốn dạy, hắn còn muốn đi tìm Thủy chi tinh linh kia mà.
Nhớ đến mục đích chuyến đi này của mình, hắn mang theo một tia thiếu kiên nhẫn, qua loa nói: "Trừ phi các ngươi có Thủy chi tinh linh! Nếu các ngươi có Thủy chi tinh linh, vậy ta sẽ giúp các ngươi."
Đương nhiên, hắn chỉ nói là giúp đỡ, chứ không hề nói sẽ dạy bảo.
"Thủy chi tinh linh? Đó là cái gì?"
Mấy nhân thú mờ mịt, hoàn toàn không hiểu Thủy chi tinh linh mà hắn nói là thứ gì.
Chẳng lẽ hy vọng khó khăn lắm mới có được lại cứ thế tuột mất sao?
Ánh sáng trong mắt A Lam dần dần ảm đạm, bởi vì nàng căn bản không biết Thủy chi tinh linh là gì. Mà Tề Tu đã nói, không có Thủy chi tinh linh thì sẽ không dạy bảo bọn họ. Tuy nhiên, chỉ cần tìm được Thủy chi tinh linh, đúng vậy, chỉ cần tìm được Thủy chi tinh linh, chỉ cần tìm thấy vật này, vậy thì hắn sẽ không có lý do gì để từ chối dạy bảo!
Nghĩ như vậy, ánh sáng trong mắt A Lam dần dần lại sáng lên.
Đồng thời, Đỏ với khí thế hừng hực chất vấn Tề Tu: "Tiểu tử, ngươi cũng là nhân thú, vì sao lại không muốn giúp nhân thú thoát khỏi cảnh khốn cùng?"
Tề Tu khẽ nghiêng lưng dựa vào lồng, uể oải nói: "Ta thừa nh���n ta là người, nhưng ta không thừa nhận mình là nhân thú."
"Đồ hỗn xược, ngay cả chủng tộc của mình cũng không thừa nhận, ngươi là muốn phản bội chúng ta sao?!" Đỏ gầm lên.
Tề Tu liếc nhìn hắn, lười nhác chẳng buồn đáp lời.
Đúng lúc này, từ xa có ba con thiên thú đầu trâu đi tới, trong tay bọn chúng đều cầm một cây roi, trên thân roi chi chít gai ngược.
"Hừ, đúng là con hồ ly đáng ghét, chẳng phải chỉ là một quản lý thôi sao, có gì mà ghê gớm chứ."
"Ngậm miệng đi, Ngưu Khoa, hắn dù sao cũng là vương tộc."
"Đúng vậy, dù có tức giận đến mấy, những lời như thế vẫn nên nói ít đi thì tốt hơn."
"Hừ."
Ba con thiên thú vừa đi vào vừa nói chuyện.
Tề Tu nhìn thoáng qua, ánh mắt ngưng lại, phát hiện ba con thiên thú đầu trâu này đều là tu vi cấp bốn.
Kế đó, hắn đưa mắt nhìn sang mấy nhân thú trong lồng, phát hiện trong số tám nhân thú này, tu vi cao nhất cũng chính là cấp bốn, gồm có Đỏ, Cùng và Kim, còn những người khác đều là cấp ba và cấp hai.
Không nhận được câu trả lời của Tề Tu, Đỏ bất mãn vuốt lồng, phát ra tiếng loảng xoảng. Trong miệng hắn còn không ngừng gào thét: "Trả lời ta, ngươi có phải đã phản bội chúng ta rồi không?!"
"La hét cái gì mà la hét, từ nãy đến giờ vẫn nghe các ngươi ồn ào inh ỏi, phiền chết đi được!" Con thiên thú đầu trâu vốn nén giận trong lòng, giờ bất mãn quát lớn về phía Đỏ, vừa dứt lời liền rút ra một cây roi, quất thẳng vào chiếc lồng đang giam giữ Đỏ.
Mọi quyền lợi bản dịch của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.