(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 756: Thích?
Mãi đến tận đêm khuya, Mộ Hoa Lan mới biết tin Tề Tu đã rời đi qua lời Lương Bắc đang say rượu. Nghe tin Tề Tu không một lời từ biệt, nàng cảm thấy có chút hụt hẫng.
Ngắm vầng trăng xanh thẳm trên bầu trời đêm, Mộ Hoa Lan ngồi trên ghế đá trong sân, tâm trạng vô cùng phức tạp. Nàng cũng không rõ nên di���n tả tâm tình lúc này ra sao, điều duy nhất có thể khẳng định là, nàng đang nghĩ về hắn.
"Hắn đã đi rồi ư?"
Một giọng nói vang lên sau lưng nàng. Dù là câu hỏi, nhưng giọng điệu lại đầy vẻ khẳng định.
Mộ Hoa Lan giật mình, theo phản xạ quay đầu lại, thấy Ngải Minh đang đứng phía sau. Nàng không đáp lời ông, mà hỏi: "Sư phụ, sao người lại ra đây?"
"Con nên may mắn vì người đến là ta, không phải kẻ địch." Ngải Minh khẽ lộ vẻ bất đắc dĩ trên mặt, "Nếu không, vừa rồi đầu con đã lìa khỏi cổ rồi."
"Chính vì người đến là sư phụ, nên đồ nhi mới không phát hiện. Nếu là người khác, đồ nhi đã sớm nhận ra rồi." Mộ Hoa Lan nói rồi quay đầu lại, hai tay đặt lên bàn đá phía trước, ngửa mặt ngắm trăng trên trời.
Ngải Minh không nói gì thêm, mà ngồi xuống ghế đá đối diện nàng, tay đặt lên bàn đá, lơ đãng hỏi: "Đang nghĩ về Tề lão bản à?"
"Không có." Mộ Hoa Lan phủ nhận, nhưng giọng nói lại mang theo chút hờn dỗi.
Ngải Minh thở dài trong lòng, trực tiếp vạch trần suy nghĩ của nàng, khẳng định nói: "Con thích Tề lão bản."
Mộ Hoa Lan ngước mắt nhìn Ngải Minh, vừa mở miệng định phủ nhận, nhưng dưới ánh mắt dường như có thể nhìn thấu lòng người của Ngải Minh, nàng lại không thốt nên lời.
Nàng giữ im lặng.
Ngải Minh thu hồi ánh mắt, ngửa đầu nhìn vầng trăng treo trên bầu trời đêm. Dưới ánh trăng xanh nhạt, toàn thân ông như được phủ thêm một tầng vầng sáng xanh nhạt, nói: "Nói thật, khi con quyết định thi tài nấu ăn kén rể lúc trước, có phải đã thích hắn rồi không?"
Mộ Hoa Lan trầm mặc, ánh mắt hơi hoảng hốt. Nàng cũng không biết mình thích Tề Tu từ khi nào. Có lẽ từ lần đầu gặp mặt đã có dấu hiệu rồi, cái ánh mắt đã để lại ấn tượng sâu sắc trong nàng. Cũng có thể là lúc nàng quyết định dùng tài nấu ăn để kén quận mã, hoặc là những lần tương tác hằng ngày đã khiến nàng rung động, cũng có thể là vì lý do khác...
Nàng chỉ biết khi nàng nhận ra thì mình đã thích rồi. Đương nhiên, cũng chỉ vẻn vẹn là thích mà thôi.
Một người chưa từng có ai trong lòng, chưa từng xem tình yêu là gì, khi phát hiện mình vậy mà lại thích một người, nàng không cảm thấy bất ngờ mừng rỡ, mà là kinh hãi và hoảng loạn, sau đó nàng lập tức chọn cách phủ nhận, phủ nhận phần tình cảm này.
Về sau chiến sự bùng nổ, nàng phải tham gia chiến đấu, cũng liền gác chuyện này vào sâu trong lòng, coi như không có gì xảy ra. Nàng nghĩ, dần dần rồi nàng sẽ quên thôi.
Nhưng trong mắt mọi người lại không phải như vậy. Nói chính xác hơn, trong mắt thế nhân, nàng và vị Quận mã gia kia là lưỡng tình tương duyệt — dù sao đó cũng là nàng tự mình rơi vào bẫy, biến tướng thổ lộ với Tề Tu trong cuộc thi tài nấu ăn kén rể.
Thế nên, người trong Cổ Nam Thành, chỉ cần có tin tức về Tề Tu, đều sẽ hữu ý hoặc vô ý truyền đến tai nàng. Đặc biệt là Ngải Vi Vi, Ninh vương phi khi thư từ qua lại với nàng, càng hay gửi kèm tin tức về Tề Tu vào trong đó để kể cho nàng.
Khiến nàng rõ ràng muốn quên Tề Tu, nhưng rồi vẫn cứ vì đủ loại nguyên nhân mà nhớ đến Tề Tu.
Tuy nhiên, cho đến trước đêm qua, nàng vẫn tin tưởng vững chắc rằng mình sẽ không bị phần tình cảm này chi phối. Dù sao nàng chính là Mộ Hoa Lan, tuyệt đối sẽ không bị thứ gọi là tình yêu này trói buộc!
Nhưng sau đêm qua, Mộ Hoa Lan lại không còn cách nào khẳng định được nữa.
Ngải Minh bên cạnh nhìn dáng vẻ nàng bồn chồn, khẽ thở dài một tiếng, mở miệng nói: "Lan nhi, vi sư không biết rốt cuộc con và Tề Tu có quan hệ thế nào, nhưng vi sư có thể khẳng định, hai đứa con tuyệt đối không phải tình nhân."
Trong lúc nói chuyện, ông cũng thầm tự thở dài chua xót trong lòng, đã lớn tuổi rồi còn phải bận tâm đến chuyện tình cảm của hậu bối, quả thực là số mệnh lao lực.
Mộ Hoa Lan thu lại những suy nghĩ lan man, dồn sự chú ý vào Ngải Minh đang dần trở nên nghiêm nghị, chuyên tâm lắng nghe ông nói.
"Nếu vi sư đoán không sai, sở dĩ Tề Tu tham gia cuộc thi tài nấu ăn kén rể lúc trước, hẳn là do con thỉnh cầu phải không?" Ngải Minh nói, tuy là câu hỏi, nhưng biểu cảm trên mặt ông lại đầy vẻ chắc chắn.
Mộ Hoa Lan im lặng một lát rồi khẽ gật đầu, ngầm thừa nhận.
Ngải Minh lập tức cảm thấy một trận bất đắc dĩ, không xoắn xuýt nhiều về vấn đề này, sắc mặt nghiêm lại một chút, nói: "Vi sư hỏi con một câu, nếu vi sư nói, vi sư không hề hy vọng con ở bên Tề Tu, con sẽ làm gì?"
Mộ Hoa Lan rõ ràng lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, không chút nghĩ ngợi thốt lên hỏi: "Tại sao ạ?"
"Tề Tu không phải một người đơn giản. Chưa kể thân phận thần bí của hắn, chỉ riêng bản thân hắn đã không đời nào cam chịu ở yên một chỗ sống cuộc đời bình thường." Ngải Minh phân tích nói, "Đừng phủ nhận, cuộc sống hiện tại của con trong mắt tu sĩ chính là cuộc sống của người bình thường."
Nói rồi, trong đầu ông lại hồi tưởng đến những ký ức về Tề Tu trong quá khứ, nói: "Đừng thấy hắn mở một quán nhỏ trong ngõ hẻm kinh đô, lại còn ở đó hơn nửa năm, nhưng vi sư có thể nhìn ra, hắn tuyệt đối không phải một người an phận thủ thường."
"Đừng nghi ngờ, vi sư không thể nào nhìn lầm được. Trong mắt hắn ẩn chứa dã tâm, hắn sớm muộn gì cũng có một ngày sẽ rời đi, tựa như lần này không một lời từ biệt. Đến lúc đó con có nghĩ mình sẽ ra sao không?"
Vấn đề này nàng quả thật chưa từng cân nhắc. N��ng và Tề Tu ngay cả quan hệ chính thức còn chưa từng xác định, nàng làm sao có thể suy nghĩ những vấn đề này được.
Dường như nhìn thấu suy nghĩ của nàng lúc này, Ngải Minh nói tiếp: "Người như Tề Tu sẽ không vì con mà dừng bước lại. Đến lúc đó chẳng lẽ con muốn bỏ phí nửa đời sau để chờ đợi hắn sao?"
"Con..." Mộ Hoa Lan há miệng nói một chữ, nhưng lại không thốt nên được một câu hoàn chỉnh.
"Lan nhi, vi sư hy vọng con có thể hạnh phúc." Ngải Minh dặn dò với lời lẽ chân thành. Ông hy vọng đồ đệ này của mình có thể bình an, hạnh phúc sống hết một đời. Đây là kỳ vọng của một người sư phụ.
Theo Ngải Minh, Tề Tu quá ưu tú, ưu tú đến mức khiến ông cảm thấy Mộ Hoa Lan chưa chắc có thể theo kịp bước chân của Tề Tu.
Nếu Tề Tu không có Tiểu Bạch bên cạnh, có lẽ ông sẽ không khuyên can như vậy. Nhưng Tề Tu lại có một Tiểu Bạch với thực lực kinh khủng bên cạnh, mà Tiểu Bạch cường đại như vậy lại là khế ước thú của Tề Tu. Điều này đủ để thấy Tề Tu không phải người tầm thường.
Ngải Minh nhìn ra, Tề Tu vì dã tâm của mình sẽ không ngừng tiến bước, không thể nào cùng Mộ Hoa Lan sống cuộc đời bình thường được.
Nếu Mộ Hoa Lan không theo kịp bước chân của hắn, chẳng lẽ con muốn trơ mắt đứng tại chỗ nhìn bóng lưng người mình yêu dần đi xa, trong khi bản thân lại chẳng thể làm gì, chỉ có thể chờ đợi sao?
Tựa như lần này cũng vậy, Tề Tu chọn cách không từ biệt, Mộ Hoa Lan có thể làm gì? Chẳng làm được gì cả.
Tình cảm như vậy quá đỗi dày vò, ông không muốn Mộ Hoa Lan phải trải qua.
Đây là bản dịch có bản quyền, thuộc sở hữu của truyen.free.