Không đợi Tề Tu trả lời, Lương Bắc đã mở miệng hỏi: “Tửu lầu này của các ngươi mới mở phải không? Trước đây ta chưa từng thấy qua tửu lầu này.”

“Quý khách hẳn là đã đến đây từ một năm trước, quán của chúng tôi đã kinh doanh gần một năm rồi.” Tiểu nhị lễ phép đáp lời, dường như đã quen với việc có người thường xuyên hỏi câu này, nên trả lời rất trôi chảy.

“Không, ta đã đến đây từ hai năm trước rồi.” Lương Bắc giơ ngón trỏ lên lắc qua lắc lại, “Ta nhớ rõ Bạch Hạc Lâu mới là ‘một trong ngũ phái’, giờ lại biến thành Vân Hạc Lâu của các ngươi. Các ngươi có quan hệ gì với Bạch Hạc Lâu đối diện kia không? Tên giống nhau như vậy, lại còn mới ra món rượu Mây Trắng, chẳng lẽ các ngươi là cùng một nhà?”

“Đương nhiên không phải.” Tiểu nhị lập tức phủ nhận, nhưng sau khi nói xong câu đó lại không nói thêm gì nữa.

“Ồ? Vậy ngươi nói—” Trong mắt Lương Bắc lộ rõ vẻ hứng thú và tò mò, định dò hỏi thêm vài lời, bỗng nhiên ánh mắt hắn chợt khựng lại, câu hỏi vừa thốt ra đã đột nhiên ngừng bặt. Giây lát sau, đôi mắt hắn hơi mở lớn, thần sắc lộ vẻ kinh ngạc và hoài nghi, không chắc chắn nhìn thẳng về phía trước.

Sự thay đổi của hắn quá rõ rệt, không chỉ Lý Tố Tố đang ngồi đối diện hắn nhận ra ngay lập tức, mà cả Tề Tu ngồi bên trái hắn cũng chú ý. Ngay cả tiểu nhị đang nghe Lương Bắc hỏi chuyện cũng nhận thấy sự biến đổi trên mặt hắn. Cả ba người theo phản xạ quay đầu nhìn theo tầm mắt của hắn.

Họ nhìn thấy là một nữ tử, một thai phụ bụng lớn, đang từ phòng bếp bước ra.

Nữ tử kia làn da rất trắng, khí sắc lại rất tốt, vì mang thai nên thân hình có phần đẫy đà, nhưng không hề xấu xí, chỉ là khiến khuôn mặt vốn thanh tú của nàng trở nên tròn trịa hơn, trên người toát ra vẻ đẹp dịu dàng của người mẹ. Lúc này, nàng đang bưng một chiếc khay từ trong phòng bếp bước ra, trên khay đặt một món ăn đang bốc lên nghi ngút hơi nóng.

Tề Tu nhìn người thai phụ trẻ tuổi cách đó không xa, lại liếc nhìn Lương Bắc dường như không thể tin vào mắt mình mà đang dụi mắt, ánh mắt lộ ra một tia kinh ngạc và cổ quái. Chẳng lẽ Lương Bắc thích kiểu này sao? Hay đây thật sự là mối tình đầu của Lương Bắc? Hoặc là người hắn thầm mến?

Nghĩ đến những khả năng đó, Tề Tu nhìn về phía Lương Bắc bằng ánh mắt mang theo chút đồng tình. Dù là khả năng nào đi nữa, Lương Bắc cũng đã thất tình rồi, ch���ng lẽ không thấy người ta ngay cả con cũng đã có rồi sao?

Tuy nhiên, một mối tình đầu hay người thầm mến như vậy đã gả làm vợ người, nhìn dáng vẻ lại còn sống rất hạnh phúc, điều này đối với một cẩu độc thân quả thật rất đáng thương. Tề Tu thầm lặng càu nhàu trong lòng.

“Làm sao ngươi biết người ta không phải quả phụ?” Trong đầu, hệ thống tiếp thu được đầy đủ suy nghĩ của Tề Tu, bỗng dưng thốt ra một câu.

“Sao có thể.” Tề Tu phản bác trong lòng, trên mặt lại không để lại dấu vết liếc nhìn người thai phụ trẻ tuổi kia, “Người ta vừa nhìn đã thấy giống phụ nữ của gia đình nền nếp.”

Trong lúc hai người đối thoại, người thai phụ trẻ tuổi kia bưng khay, đặt món ngon bốc hơi nóng hổi từ trên khay xuống trước mặt một bàn khách hàng.

Bàn của hai vị khách kia cách bàn của Tề Tu và mọi người không quá xa, chỉ cách hai bàn mà thôi. Hai người là hai nam tử trẻ tuổi, dường như quen biết nàng. Lúc nàng đặt món ăn, một trong hai người còn cười nói chuyện phiếm vài câu:

“Hoàng phu nhân, đứa bé đã được bảy tháng rồi nhỉ? Nhìn cái bụng lớn này, trông cứ như song thai ấy nhỉ.”

“Không, là một bé trai.” Hoàng phu nhân, người thai phụ trẻ tuổi, cười đáp lời, đưa tay xoa xoa cái bụng tròn trĩnh, đường nét trên mặt trở nên dịu dàng, lộ ra nụ cười hiền từ.

“Vậy xin chúc mừng, Hoàng Lâu Chủ xem như có người nối nghiệp rồi.” Một nam tử khác nói, “Từ khi Hoàng phu nhân gả cho Hoàng Lâu Chủ, sắc mặt ngày càng hồng hào, nhuận sắc, đâu như trước kia, cứ như ——”

Lời còn chưa nói hết, hắn lại tự mình dừng lời, dường như cảm thấy mình đã nhắc đến chuyện không nên nhắc. Nam tử đầu tiên mở miệng nói chuyện vội vàng tiếp lời:

“Hoàng phu nhân bây giờ cũng coi như là khổ tận cam lai rồi, chuyện trước kia thì không cần nhắc đến nữa.”

“Đúng đúng đúng, không nhắc tới không nhắc tới.” Nam tử kia cũng vội vàng nói.

Hoàng phu nhân nở một nụ cười dịu dàng, như không để tâm mà phất phất tay, nói: “Không sao cả, cuộc sống của ta bây giờ rất tốt.”

“Các vị cứ dùng bữa từ từ, trong quán có chút bận rộn, ta xin không quấy rầy nữa.” Nói xong, dưới ánh mắt thấu hiểu của hai nam tử, nàng xoay người đi về phía phòng bếp. Vào khoảnh khắc nàng xoay người, khóe miệng nàng hơi hạ xuống, ánh mắt lộ vẻ u buồn.

Tuy nhiên, điểm này, ngoại trừ Lương Bắc luôn nghiêm túc quan sát nàng, không ai chú ý đến.

Sau khi nàng rời đi, hai nam tử kia không còn nói về chủ đề này nữa, mà vừa uống rượu vừa bắt đầu trò chuyện về những chuyện khác.

Lương Bắc nhíu mày, sau khi phát hiện không phải mình bị ảo giác, cũng không phải mình nhận nhầm người, vẻ mặt hắn vô cùng khó hiểu. Hắn không kìm được quay sang hỏi tiểu nhị: “Người kia là ai?”

Lời vừa hỏi ra miệng, hắn lại bổ sung thêm một câu: “Bụng lớn đến thế, các ngươi cũng yên tâm để nàng bưng thức ăn sao?”

Tiểu nhị vốn dĩ còn có chút hoài nghi đối phương có quen biết phu nhân của họ hay không, nhưng nghe thấy đối phương nói vậy, liền gạt bỏ nghi vấn vừa mới dấy lên, đáp lời:

“Đây là phu nhân Lâu chủ Vân Hạc Lâu chúng tôi. Vốn dĩ phu nhân không cần tự mình làm những việc này, chẳng qua gần đây khá bận rộn, t��u lầu thiếu người, phu nhân thương xót bọn tiểu nhân nên mới tự mình ra giúp đỡ, làm những việc trong khả năng cho phép.”

“Phải không.” Trên mặt Lương Bắc lộ vẻ trầm tư, không biết đang nghĩ gì, nhưng giây lát sau, biểu cảm trên mặt hắn liền trở nên lơ đãng. “Đúng rồi, thắc mắc lúc nãy ngươi còn chưa trả lời ta, về mối thâm giao giữa Vân Hạc Lâu và Bạch Hạc Lâu, ta thật sự rất tò mò, ngươi có thể kể cho ta nghe được không?”

Vừa nói, trong tay hắn xuất hiện mấy đồng vàng, không chút để ý mà thưởng thức, tiện tay còn cầm lấy một đồng tung lên, rồi bắt lấy, lại tung lên, rồi bắt lấy…

Đôi mắt tiểu nhị rõ ràng sáng lên, tầm mắt di chuyển theo đồng vàng lên xuống, nụ cười nịnh nọt trên mặt không ít. Hắn hơi tiến lên nửa bước, nuốt nước bọt, mở miệng nói: “Chuyện này thật ra cũng chẳng có gì khó nói, về cơ bản toàn bộ người Thực Thành đều biết. Vào kỳ khảo hạch Đầu bếp Tinh cấp năm trước, Lâu chủ Bạch Hạc Lâu là Hoàng Kim đã gian lận một cách vô sỉ trong kỳ khảo hạch đầu bếp Lục Tinh, kết quả bị Ho��ng Lâu Chủ của chúng tôi, người nhìn thấu mọi việc, phát hiện…”

Dưới lời kể của hắn, ba người Tề Tu xem như đã biết rõ mối thâm giao giữa Vân Hạc Lâu và Bạch Hạc Lâu. Trong kỳ khảo hạch Đầu bếp Tinh cấp năm trước, tại kỳ khảo hạch đầu bếp Lục Tinh, Lâu chủ Bạch Hạc Lâu là Hoàng Kim đã làm ra món rượu ngon giống hệt món của Hoàng Lâu Chủ, Lâu chủ Vân Hạc Lâu! Chính là rượu Mây Trắng! Lúc ấy còn chưa có Vân Hạc Lâu, Hoàng Lâu Chủ cũng chỉ là một đầu bếp Bốn Sao bình thường tên là Hoàng Diệu của Trù Đạo Tông mà thôi.

Bản dịch này là món quà độc đáo từ truyen.free, dành tặng những tâm hồn yêu truyện.