(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 418: Thời buổi rối loạn
Tại khu vực Nam Cương giáp ranh Đông Lăng đế quốc, Mộ Hoa Lan một kiếm chém đứt mũi tên nhọn bay vút tới, nàng ngẩng đầu nhìn khắp bốn phía, trong đôi mắt tràn ngập vẻ huyết tinh và tàn nhẫn khiến người ta kinh hồn bạt vía.
Bộ giáp trên người nàng vì dính máu mà càng thêm đỏ thắm, trên đó còn có những vết máu đã khô cạn, nhưng chưa được bao lâu, lại bị những vệt máu tươi mới dính vào phủ lấp.
Xung quanh tiếng chém giết vang trời, đao quang kiếm ảnh loang loáng, binh lính hai nước với những bộ giáp khác nhau đang liều mạng chém giết không ngừng. Tiếng binh khí va chạm vào nhau loảng xoảng, tiếng hò hét vang vọng trời đất, xen lẫn vào đó là tiếng đao kiếm đâm xuyên thân thể, máu phụt ra.
Phía sau nàng là các thành viên Quỷ Sát Binh, lấy nàng làm mũi nhọn, phá vỡ phòng tuyến của đối phương, thề sống chết tiêu diệt quân địch!
Giết!
Trong đêm tối đen như mực, ánh trăng đỏ rực rải xuống thứ ánh sáng như máu. Tiếng rên rỉ, bóng kiếm, máu tươi, cái chết đang vô nghĩa nở rộ trên chiến trường, một thứ hơi thở ngột ngạt bao trùm không khí, càng khiến những người trên chiến trường trở nên điên cuồng hơn.
Nàng không biết mình đã giết bao nhiêu địch nhân, nàng chỉ biết trận chiến này đã giằng co một ngày hai đêm, từ trận công thủ chiến dựa vào địa hình cứ điểm, đến thế cục giằng co lẫn nhau, rồi ��ến cuộc chém giết chính diện cuối cùng như hiện tại...
Mộ Hoa Lan dẫn theo một đội viên Quỷ Sát Binh phía sau, tiến tới như chẻ tre, phá tan phòng thủ của quân địch. Dáng vẻ nàng tựa như đã giết đỏ cả mắt, toàn thân toát ra sát khí hóa thành thực chất, tựa như một màn sương máu đỏ.
Ánh mắt nàng lạnh lẽo vô tình, tràn ngập sát ý vô tận, giống như một mũi kiếm sắc bén nhất, mỗi lần nàng vung tay, đều sẽ cướp đi một mạng người.
Thế nhưng, lúc này nàng lại bình tĩnh hơn bất cứ khi nào. Nàng vẫn luôn chú ý tình hình xung quanh, khi không ngừng chém giết quân địch, nàng cũng đang tìm kiếm kẻ chỉ huy giấu mặt phía sau.
"Tướng quân, cẩn thận!"
Bỗng nhiên, ánh mắt nàng trở nên sắc bén. Ngay khoảnh khắc tiếng hét lo lắng của thủ hạ vang lên, nàng xoay cổ tay, vung kiếm chắn sau lưng, một cú nhảy vọt, một chân đá vào người một tên địch nhân, thuận thế nhảy lên không trung, lùi về vị trí cũ, né tránh một đòn tấn công.
Nàng xoay người trên không trung, một lần nữa chặn lại trường đao đâm thẳng vào tim. Nhìn kẻ đánh lén, khóe miệng nàng hiện lên một nụ cười khát máu. Nàng không chút do dự đâm kiếm trong tay về phía đối phương, tốc độ cực nhanh, dường như xé toạc không khí...
Ở một chiến trường khác, trên tường thành Bích Ngang, Hàn Khiêm thần sắc ngưng trọng nhìn ra ngoài thành. Hắn mặc bộ giáp bạc, đáy mắt thâm quầng, bộ dáng chau mày hoàn toàn khác xa hình tượng thường ngày của hắn.
Hắn đưa tay lên che mắt, tựa như một mái che nắng đơn giản, nhìn về phía xa xăm. Với tầm nhìn siêu phàm của hắn, trong mắt người khác chỉ là những đốm sáng mờ ảo, nhưng trong mắt hắn lại là ánh lửa rõ ràng phát ra từ những cây đuốc. Những người khác chẳng nhìn thấy gì, nhưng hắn lại thấy rõ mồn một đó là doanh trại quân đội của Nam Hiên đế quốc.
Chính vì thấy rõ, nên thần sắc hắn mới ngưng trọng như vậy.
Lúc này, thành chủ dẫn theo một đám người xuất hiện phía sau hắn. Hàn Khiêm bỏ tay xuống, nghiêng đầu nhìn về phía bọn họ.
"Kia, Hàn phó tướng quân, Tần tướng quân khi nào có thể tỉnh lại?" Thành chủ lau mồ hôi trán, sốt ruột hỏi.
"Đại phu là các ngươi mời đến, lẽ nào các ngươi không biết sao?" Hàn Khiêm liếc nhìn bọn họ một cái, rồi quay đầu tiếp tục nhìn về phía xa xăm.
Thành chủ cười gượng hai tiếng, những người theo sau hắn tuy trên mặt lộ ra chút bất mãn, nhưng không ai nói gì.
"Hàn phó tướng quân, thám tử truyền tin tức, Nam Hiên đế quốc người chậm nhất là tối mai sẽ tới, tình thế nguy cấp. Nếu Tần tướng quân không tỉnh lại, chúng ta phải làm sao đây?" Thành chủ vẻ mặt đau khổ, vô cùng buồn rầu nói.
Hàn Khiêm trầm mặc, ở góc không ai chú ý tới, giữa lông mày hắn cũng lộ ra một tia sốt ruột. Nghĩ đến chuyện hôm đó Tần lão hầu gia vì nhìn thấy đầu người của Tần hầu gia mà tức giận công tâm, hôn mê đến nay, hắn cũng rất phiền não. Đặc biệt là Nam Hiên đế quốc lại vừa lúc lúc này có ý bội ước, hắn càng sầu đến rụng cả tóc.
"Hàn phó tướng quân, Nam Hiên đế quốc và chúng ta có hiệp nghị hòa bình mà. Chúng ta có nên phái một sứ giả đến Nam Hiên đế quốc hay không?" Một người trong đám người đi theo thành chủ nói.
Lời này như mở ra chiếc van xả áp, những người này liền tranh nhau nói tới tấp:
"Hàn phó tướng quân, chúng ta có nên bẩm báo tình hình này về kinh đô, để Hoàng Thượng quyết định, chúng ta cứ rút lui trước..."
"Trong chuyện này có thể có hiểu lầm gì không? Nam Hiên đế quốc đang yên lành tại sao lại muốn bội ước..."
"Đúng đúng, nói không chừng chỉ là một hiểu lầm, đối phương căn bản không có ý định phát binh."
"Thế này phải làm sao đây, Hàn tướng quân, ngài mau cho một chủ ý!"
"Hàn phó tướng quân, chúng ta có nên rút lui trước không..."
"Hàn phó tướng quân..."
"Đủ rồi! Sợ cái gì? Lẽ nào chưa từng đánh trận sao? Nam Hiên đế quốc dám bội ước, chúng ta cũng không cần nhượng bộ. Hàn phó tướng quân, mạt tướng nguyện ý dẫn binh tấn công Phí Vận thành!"
Phí Vận thành, thành trì biên giới của Nam Hiên đế quốc.
Trong lúc mọi người nói chuyện, lông mày Hàn Khiêm càng nhíu chặt, không chỉ vì nội dung họ nói, mà còn vì cách họ nói chuyện hỗn loạn, không có trật tự, ồn ào như một bầy vịt.
Trong lòng hắn bỗng nhớ đến khi còn ở kinh đô, lúc đi dùng bữa ở Mỹ Vị Tiểu Điếm, Tề lão bản dường như thường xuyên bị thực khách vây quanh, "chịu đựng" sự "độc hại" từ những vị khách đó.
Nghĩ đến Tề lão bản, hắn bỗng nhớ đến mỹ thực ở tiểu điếm, lập tức cảm thấy bụng mình thật đói...
Hàn Khiêm nhìn doanh trại Nam Hiên đế quốc ở phương xa, sờ sờ bụng mình. Trong giây lát, linh quang chợt lóe trong đầu hắn, hắn nghĩ ra một biện pháp tuyệt vời!
Ánh mắt hắn sáng lên, lông mày giãn ra. Vừa lúc nghe được câu nói đầy khí phách kia, hắn theo phản xạ nhìn về phía người đàn ông vừa nói chuyện.
Bất quá cũng chỉ nhìn thoáng qua rồi dời tầm mắt đi. Hắn dịu giọng nhìn mọi người, nói: "Ta biết trong lòng mọi người đều lo lắng. Tân hoàng vừa mới đăng cơ, triều đình chưa ổn định, lại còn đang giao chiến với Nhật Minh đế quốc. Lúc này nội loạn ngoại xâm, Nam Hiên đế quốc lại còn nhảy vào phá rối, dù nhìn thế nào thì chúng ta cũng đang trong tình trạng tứ bề thọ địch."
Lời nói của Hàn Khiêm khiến thành chủ cùng đám người đều nhíu mày, vẻ ưu tư trên mặt càng thêm nặng nề, bởi vì hắn nói là sự thật, nhưng tất cả mọi người đều không ngắt lời hắn.
Hàn Khiêm nghiêm mặt, giọng nói có chút cao vút: "Nhưng là, các ngươi đừng quên, chúng ta là ai? Bích Ngang thành là sự tồn tại như thế nào? Đông Lăng đế quốc chúng ta đã từng sợ hãi bao giờ?"
Những người có mặt đều ngẩn ra, ánh mắt sững sờ nhìn Hàn Khiêm.
"Hãy nghĩ xem bộ quan phục các ngươi đang mặc đại biểu cho điều gì, bộ giáp các ngươi đang khoác lại đại biểu cho điều gì! Hãy nghĩ đến những người thân đang tự hào về các ngươi ở nhà! Hãy nghĩ đến những bá tánh đang gửi gắm niềm tin và hy vọng vào các ngươi!"
"Các ngươi không biết xấu hổ khi nói ra lời rút lui với ta ư?" Hàn Khiêm nói, ánh mắt sáng rực, ánh mắt sắc bén lướt qua gương mặt mọi người, khiến mọi người ánh mắt lập lòe, lúng túng không dám đối diện với hắn.
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free, xin quý bạn đọc lưu ý.