(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 401: Ở mộng du đâu, chớ quấy rầy
Y phát hiện, sau khi cửa hàng thăng cấp lần này, phong cách tuy thiên về cổ điển, nhưng cũng pha lẫn nhiều nét kiến trúc châu Âu, cách bài trí trở nên tinh giản hơn rất nhiều.
Sau khi dạo quanh một vòng dưới lầu, Tề Tu chậm rãi bước lên lầu. Y vẫn chưa xem qua phòng sách mới tinh vừa xuất hiện kia.
Cầu thang bằng Hắc Hoa Mộc, trên bậc trải một tấm thảm đỏ thẫm, bước chân lên vô cùng êm ái. Hai bên vách tường mang sắc nâu đỏ, điểm xuyết những hoa văn cổ kính được chạm khắc tinh xảo.
Khi ngang qua lầu hai, y tò mò dừng bước. Bởi lẽ trước đó vội vã quan sát những thay đổi dưới tầng trệt, y vẫn chưa ngó nghiêng lầu hai.
Suy nghĩ một lát, y vẫn muốn tham quan một chút. Bước chân y chậm rãi dạo trên hành lang, hành lang không quá rộng cũng chẳng quá dài, trên trần được khảm những chiếc đèn hành lang hình vuông, tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ mà sáng rõ.
Có hai phòng ngủ, một trong số đó đã bị Tiểu Nhất chiếm giữ, phòng còn lại thì trống trơn, chẳng có gì.
Tề Tu đứng trước cửa phòng Tiểu Nhất, gương mặt vô cảm, đôi mắt thâm thúy, dường như đang suy ngẫm về một đại sự của đời người.
Có nên bước vào không? Nhưng cứ thế tùy tiện xông vào phòng người khác thì thật không tiện...
Cả cửa hàng này đều thuộc về ta, cớ gì lại có nơi ta không thể đặt chân đến cơ chứ?!
Thế nhưng, đây l�� phòng của Tiểu Nhất, cứ vậy đi vào liệu có ổn không?
Khoảnh khắc ấy, Tề Tu trong lòng vô cùng rối bời, khi thì nghĩ xem một chút cũng chẳng hề gì, khi thì lại cho rằng làm vậy không ổn.
Cuối cùng, sự tò mò vẫn chiếm thế thượng phong. Đã tò mò về căn phòng của Tiểu Nhất từ lâu, y vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, khí chất chính trực, lặng lẽ đẩy cánh cửa phòng màu trắng kia ra...
Y chỉ ngó một cái, thật sự chỉ ngó một cái thôi! Y thực sự rất muốn biết một phi nhân loại như Tiểu Nhất thường ngày sẽ làm những gì trong căn phòng của mình.
Khoảnh khắc cánh cửa được đẩy ra, vô số ý niệm vụt qua trong đầu y. Y đã phác họa nên một dáng vẻ căn phòng phù hợp nhất với tính cách của Tiểu Nhất, nhưng khi chứng kiến cảnh tượng bên trong, gương mặt vô cảm của Tề Tu bỗng xuất hiện một vết nứt nhỏ nhoi trong chớp mắt.
Mẹ nó! Ai có thể nói cho y biết, cả căn phòng ngập tràn sắc hồng phấn này rốt cuộc là cái thứ quỷ quái gì thế?!
Khóe miệng Tề Tu giật nhẹ, y nhìn cả căn phòng ngập tràn sắc hồng, nào là tủ hồng, giường hồng, rèm cửa hồng... Tất cả, tất cả đều nhuộm một màu hồng phấn, tựa như lạc vào một đại dương mộng ảo ngập tràn sắc hồng.
Và Tiểu Nhất thì cứ thế đứng giữa phiến đại dương hồng nhạt ấy, nở nụ cười ấm áp hướng về phía y. Khoảnh khắc đó, Tề Tu cảm thấy một nỗi kinh hãi không tên.
"Hệ thống, đây là ngươi trang trí cho Tiểu Nhất ư?" Tề Tu lòng đầy ảo ảnh tan vỡ hỏi, bởi y vẫn cảm thấy cảnh tượng trước mắt này quá mức chói mắt. Y từng nghĩ đến có thể là phong cách hai màu tím trắng, có thể là phong cách đơn giản mộc mạc, thậm chí có thể là phong cách toàn màu trắng, và còn nhiều hơn thế nữa...
Y đã suy tính đủ mọi khả năng, nhưng tuyệt nhiên không ngờ tới lại là cả một biển hồng phấn choáng ngợp.
"Là ta trang trí, nhưng màu sắc của mọi thứ đều do Tiểu Nhất tự mình lựa chọn, chẳng liên quan gì đến ta." Hệ thống điềm nhiên phủ nhận, đoạn thầm bổ sung trong lòng: "Đương nhiên, bản hệ thống sẽ không nói cho ngươi biết rằng thuở ban đầu, bản hệ thống chỉ đưa ra một lựa chọn duy nhất."
"Lão bản, xin h���i có chuyện gì chăng?" Trong phòng, Tiểu Nhất đang ngồi bên mép giường, nở nụ cười tươi tắn nhìn y, tấm rèm giường màu hồng phấn vẫn phấp phới nhẹ nhàng.
Ái chà, vừa nãy là ai đang cất lời thế nhỉ?
Trong khoảnh khắc ấy, Tề Tu như đứng giữa gió bão hỗn loạn. Giờ đây y mới sực nhớ lại, hình như ngay khi cánh cửa vừa hé mở, Tiểu Nhất đã mỉm cười đối diện y rồi! Chỉ là tâm trạng y khi đó quá đỗi kinh hãi, không tài nào kịp phản ứng... kịp phản ứng...
*Chết tiệt, Tiểu Nhất sao lại vẫn còn ở trong phòng chứ? *Đúng vậy, vừa nãy ta rõ ràng không thấy bóng dáng Tiểu Nhất dưới lầu mà! *Tiêu rồi, hình tượng của ta chắc chắn tan nát bét rồi! Liệu ta có bị gán cho cái mác biến thái rình mò không chứ! *Dù sao cũng đều là nam nhân, Tiểu Nhất chắc sẽ chẳng để ý đâu nhỉ! Ừm!! *Thế nhưng, ta vẫn muốn nói rằng cái sắc hồng phấn ấy thật sự quá chói mắt.
Trong đầu Tề Tu điên cuồng gào thét, song trên mặt y vẫn là vẻ vô cảm không hề biến sắc, như thể Thái Sơn có sụp đổ trước mắt cũng chẳng thể khiến y động lòng.
Gương mặt đơ cứng, không màng được mất, y vô cùng bình tĩnh, thản nhiên như không... rồi cất lời: "Ta đang mộng du đấy, xin đừng quấy rầy!"
Dứt lời, y lẳng lặng lùi lại một bước, "Rầm ——" một tiếng, cánh cửa phòng đóng sập lại. Sau đó, y đưa tay vuốt mặt một cái, như thể muốn xóa đi những vết nứt rạn vừa mới xuất hiện, khôi phục lại vẻ mặt đơ cứng vô cảm, đoạn cất bước đi thẳng lên lầu ba.
Bình tĩnh nào, ta đang mộng du thôi mà ~
Ngay lối vào lầu ba có một chiếc kệ giày, trên đó đặt vài đôi, tất cả đều vừa vặn cỡ chân y.
Tìm được thư phòng, Tề Tu thuận tay mở cánh cửa lớn. Nội thất thư phòng được trang trí xa hoa nhưng lại toát lên vẻ khiêm nhường, cuối cùng cũng khiến y hoàn hồn, cảm thấy đôi mắt mình như được gột rửa.
Tuy gọi là thư phòng, nhưng diện tích lại chẳng hề nhỏ chút nào, không cần nghĩ cũng biết là đã vận dụng tính năng mở rộng không gian.
Cả thư phòng được bài trí theo phong cách cổ điển Trung Hoa. Hai bức tường phía đông và tây đều được thay thế bằng những khung cửa sổ cổ kính, trang nhã. Từng vệt nắng lấm tấm, vụn vặt khẽ len lỏi qua những song cửa chạm khắc hoa văn tinh xảo, rọi chiếu vào bên trong.
Ở phía đông căn phòng, một chiếc giá Bác Cổ chạm đất đã ngăn cách ra một khoảng không gian riêng tư. Bên trong được cải tạo thành một chiếc giường tatami, trên đó trải một lớp lông linh thú màu trắng mềm mại, chính giữa đặt một chiếc bàn thấp hình vuông. Bên cạnh khung cửa sổ hé mở, có thể nhìn thấy một chậu lan treo lơ lửng bên ngoài, cùng với cảnh sắc phố Thái Ất hiện rõ mồn một. Trên hai bức tường trước và sau đều treo một bức thư pháp và một bức tranh thủy mặc.
Phía tây căn phòng, dựa sát vào một bên gần cửa, cũng dùng một tấm bình phong chạm khắc hoa văn từ Lũ Không Mộc, chạm đất, ngăn cách ra một không gian. Trên mặt đất cũng trải một lớp thảm lông thú. Một bên trong phòng đặt một chiếc bàn tròn bằng thủy tinh, xung quanh là hai chiếc ghế tựa màu trắng; bên kia thì có một chiếc ghế treo kiểu Âu. Trên khung cửa sổ treo một chiếc chuông gió, khi gió nhẹ thoảng qua, tiếng chuông trong trẻo lại leng keng vang vọng.
Trên tấm bình phong Lũ Không Mộc chạm khắc hoa văn còn treo thêm những sợi rèm châu thủy tinh, khiến cho cảnh sắc bên trong trở nên vô cùng mờ ảo.
Phía nam và bắc là hai bức tường vững chãi, hai chiếc kệ sách có kích thước gần như bằng mặt tường, sừng sững tựa vào đó.
Mỗi chiếc kệ sách đều có mười tám tầng, toàn bộ thân kệ đều bằng gỗ. Trên bề mặt gỗ, những đường hoa văn rõ ràng, tinh xảo hiện lên, ẩn chứa những sợi tơ vàng lấp lánh. Dưới ánh mặt trời, kim quang rực rỡ, tơ vàng lóng lánh, đôi khi còn phảng phất một tia xanh lục nhạt.
Tề Tu tiến đến gần hơn, một làn hương thanh nhã, u tĩnh liền ập vào mặt y. Y đưa tay vuốt nhẹ lên kệ sách, đầu ngón tay cảm nhận được xúc cảm ôn nhuận, mềm mại. Y tò mò hỏi: "Hệ thống, kệ sách này được làm từ loại gỗ nào?"
"Kim Ti Nam Âm Trầm Mộc." Hệ thống đáp.
Tề Tu khẽ nhướng mày, quả nhiên không hổ danh hệ thống, thật đúng là có "đại bút tích" (ý nói phóng khoáng, hào phóng). Âm Trầm Mộc chỉ có khi trải qua ngàn năm tẩm ướp mới được xưng là Âm Trầm Mộc. Mà Kim Ti Nam Âm Trầm Mộc lại có tính chất ôn nhuận, mềm mại, với những đường vân tinh xảo, đẹp đẽ. Mùa đông chạm vào không thấy lạnh lẽo, mùa hè sờ vào không cảm thấy nóng bức, lại còn có công dụng ích thân hộ thể. Quả thực là một bảo vật hiếm có!
Ở vị trí gần giữa giá sách phía bắc, một chiếc án thư được chế tác từ Kim Ti Nam Âm Trầm Mộc sừng sững tọa lạc. Chiếc án thư toát ra ánh sáng vàng nhạt xanh biếc, những đường vân tơ vàng bên trong tự nhiên kết thành một bức tranh sơn thủy hoa điểu, sống động như thật.
Trên mặt bàn bày biện đầy đủ bút, mực, giấy, nghiên, cùng các vật phẩm cơ bản khác như đồ rửa bút, nghiên tích, chặn giấy, và giá bút.
Phía sau án thư đặt một chiếc ghế, đồng dạng được chế tác từ Kim Ti Nam Âm Trầm Mộc.
Cả hai chiếc giá sách trong thư phòng lúc này vẫn chưa có lấy một quyển sách nào, chiếc giá Bác Cổ chạm đất ở phía đông cũng vẫn trống trơn, chưa bày biện bất kỳ món vật phẩm nào. Tổng thể khiến người ta có một cảm giác vắng vẻ lạ thường.
Thế nhưng, ngay cả khi mọi thứ còn ch��a hoàn thiện, thư phòng vẫn dường như ẩn chứa một loại ma lực vô hình. Chỉ cần bước chân vào không gian này, người ta sẽ không tự chủ được mà gạt bỏ hoàn toàn mọi ồn ào náo nhiệt bên ngoài khỏi tâm trí. Tâm hồn bỗng chốc lắng đọng, đầu óc trở nên thanh tỉnh, và từ sâu thẳm nội tâm, một khát vọng đọc sách tĩnh lặng sẽ trỗi dậy.
Phiên bản chuyển ngữ chất lượng này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.