(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 293: Tần hầu gia
"Gia gia." Tần Vũ Điệp nhìn người lão nhân đang đứng ở cửa, thấy trên người lão nhân vẫn chưa thay quan phục, mũi nàng cay xè, lòng dâng lên một nỗi ủy khuất.
"Ngoan Vũ Điệp, gia gia đưa con về nhà." Lão nhân, chính là Tần lão Hầu gia Tần Lương Huy, thấy tia ủy khuất trong mắt nàng, lập tức đau lòng. Về đến nhà, ông liền nghe nói Tần Vũ Điệp vẫn chưa về nhà. Lo lắng, ông lập tức phái người đi tìm, nhưng dù vậy, ông vẫn không yên lòng, cuối cùng đích thân ra cửa đi tìm. Dựa vào một tia nguyên lực lưu lại trên người nàng, ông trực tiếp đi đến cửa tiểu điếm, vừa đến đã thấy đứa cháu gái ngoan của mình lại cùng một nam nhân ngồi đối diện nhau trong im lặng. Đây là chuyện gì thế này?! Nếu không phải biết rõ những nam nhân bình thường sẽ chướng mắt cháu gái mình, ông đã phải nghi ngờ hai người có gì đó rồi! Khi ông đang do dự có nên xuất hiện hay không, lại nghe được nam nhân kia nói câu: "Ngươi muốn gầy sao?" Lời này khiến ông sững sờ ngay lúc đó, không chỉ vì nội dung câu nói mà còn vì âm thanh quen thuộc này. Trong đầu ông lập tức hiện lên bóng dáng người đã trực tiếp từ chối chức "Thị Lang" do Hoàng Thượng ban tại buổi tiệc tối hôm đó.
Nghe thấy hai chữ "về nhà", Tần Vũ Điệp khẽ rụt người lại, trong mắt không tự chủ hiện lên một tia không tình nguyện.
Tần lão Hầu gia Tần Lương Huy có chút nghi hoặc, không hiểu vì sao nàng lại không muốn về nhà, chẳng lẽ là... Ông chuyển ánh mắt về phía Tề Tu, trong mắt lóe lên vẻ dò xét, "Chẳng lẽ là vì nam nhân này?! Vũ Điệp cũng đã đến tuổi này rồi, con gái có chút tâm tư riêng cũng là bình thường, gia gia ta không phản đối. Nhưng mà, cháu gái ngoan của gia gia, đây chính là Tề Phò Mã, là nam nhân của Lan Tướng quân đó, thích ai không thích, lại cứ phải thích hắn?!"
Nhìn Tần lão Hầu gia rõ ràng đang hiểu lầm chuyện gì đó, Tề Tu vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, bỗng nhiên nói với Tần Vũ Điệp: "Ta vừa rồi quên nói một điều, chứng béo phì của ngươi thuộc loại béo phì do virus, là do ngươi thường xuyên dùng những món ăn có hại gây ra. Cho nên, mặc dù ta không biết ngươi đã ăn những món ăn nào, nhưng ta mạnh mẽ khuyên ngươi nên dừng hết những món ăn đó đi."
Lời này vừa dứt, một già một trẻ sắc mặt lập tức thay đổi. Ý tứ lời này quá rõ ràng, hai người đều không phải kẻ ngu ngốc nên đương nhiên hiểu rõ. Nếu là trước đây, Tần Vũ Điệp e rằng sẽ không nghĩ nhiều, nhưng sau khi nghe được cuộc đối thoại của cặp mẹ con kia, nàng lại không kìm được mà nghi ngờ Mạnh thị, dù sao đồ ăn của nàng đều là từ phòng bếp chuyên biệt của nàng ta làm ra, mà những người trong phòng bếp đó lại đều là người của Mạnh thị!
Tần Lương Huy cũng nghĩ đến điểm này, ông nhíu mày, nghiêm túc nhìn Tề Tu nói: "Tề Phò Mã, lời ngươi nói là có ý gì?"
"Đúng như lời ta nói." Tề Tu nói, rồi không kiên nhẫn phất tay, "Các ngươi có thể đi rồi!"
Tề Tu không khách khí đuổi hai người đi. Hai người vừa đi, hắn liền muốn đóng cửa lên lầu tắm rửa sạch sẽ rồi đi ngủ. Về phần hai người bị đuổi đi, họ đứng ở cửa nhìn nhau ngơ ngác. Còn Tần Vũ Điệp thì đứng ngoài cửa tiểu điếm kể lại chuyện xảy ra buổi chiều cho Tần lão Hầu gia nghe. Sau khi nghe xong, Tần lão Hầu gia sắc mặt hiện lên một tia ngưng trọng.
Ông không hề nghi ngờ về sự thật lời Tần Vũ Điệp nói, đứa cháu gái này có thể nói là do một tay ông nuôi lớn, tính tình nàng ra sao, sao ông lại không biết. Ông hoàn toàn có thể khẳng định nàng không nói dối, chuyện này là thật! Chính vì sự thật này mà ông mới trở nên ngưng trọng như vậy. Ông tuy là võ tướng, nhưng cũng không phải kẻ lỗ mãng. Nếu tất cả chuyện này đều do người phụ nữ kia giở trò, những oan ức cháu gái ông phải chịu đựng mười mấy năm qua đều do người phụ nữ kia giật dây phía sau, vậy thì... Trong mắt Tần Lương Huy hiện lên một tia sát ý, "Quả nhiên, trước đây không nên giữ lại người phụ nữ này!" Tuy nhiên, ông nhớ tới sáng mai mình phải xuất phát đi Bích Ngang Thành, ông lại cảm thấy một trận đau đầu, đúng lúc ở thời điểm này. Cuối cùng, Tần Vũ Điệp vẫn ngoan ngoãn theo ông trở về Hầu phủ, dù sao ở bên ngoài càng thêm không an toàn.
Sáng sớm hôm sau, đồng hồ báo thức sinh học của Tề Tu đã vang lên. Đúng giờ, hắn mở mắt, nhìn trần nhà, chờ đến khi hoàn toàn tỉnh táo, hắn lười biếng vươn vai, vén chăn rời giường. Một ngày bận rộn lại một lần bắt đầu. Hôm nay sắc trời có chút âm u, từng đám mây xám dày đặc chậm rãi cuồn cuộn, không khí có chút oi bức, tựa hồ giây tiếp theo sẽ trút xuống một trận mưa như trút nước.
Khi trời còn mờ sáng, đại quân kinh đô đã chia làm hai đạo trường long, lần lượt tiến về phía nam và phía tây. Trước mỗi đạo trường long, lá cờ lớn màu đỏ tươi thêu hai chữ "Đông Lăng" đặc biệt nổi bật. Cảnh tượng này đã được rất nhiều bá tánh kinh đô dậy sớm nhìn thấy. Sau đó, tin tức một truyền mười, mười truyền trăm, toàn bộ kinh đô đều đã biết. Cách đây không lâu, Cổ Nam Thành thất thủ, mấy vạn bá tánh bị thảm sát. Tin tức này cũng đồng thời lan truyền khắp kinh đô, đến tai bá tánh. Không chỉ ở kinh đô, mà các quốc gia, thành trấn khác cũng đều đã biết tin tức này, trong lúc nhất thời đã gây nên một làn sóng lớn.
Khi Tề Tu buôn bán vào buổi sáng, liền nghe các thực khách bàn tán chuyện này, chẳng qua tối qua hắn đã biết tin tức này từ miệng Mộ Hoa Lan, cho nên cũng không cảm thấy kinh ngạc.
Tần Vũ Điệp sáng sớm đã đến tiểu điếm, chính thức bắt đầu làm người phục vụ của tiểu điếm. Khi những thực khách đến ăn bữa sáng nhìn thấy Tần Vũ Điệp mập mạp lại thay thế Tiểu Nhất làm người phục vụ của tiểu điếm, quả thực cằm bọn họ đều muốn rớt xuống đất. "Lão bản, người thật sự không phải đang đùa giỡn chúng ta đó chứ?! Ngươi không sợ cái dung nhan kia của nàng sẽ dọa khách trong tiệm chạy hết sao?" Mặc dù mọi người đều không nói ra, nhưng đó là suy nghĩ của rất nhiều thực khách. Dù sao những khối thịt mỡ trên người Tần Vũ Điệp thật sự khiến người ta mất hết khẩu vị, nhưng một khi mỹ thực vừa được dọn lên bàn, tất cả sự không hài lòng, tất cả sự mất khẩu vị đều bị họ vứt ra sau đầu. Họ đến là để ăn mỹ thực, chứ không phải để ngắm người phục vụ. Dưới sức hấp dẫn của mỹ thực, tất cả đều hóa thành mây khói!
Ngay từ đầu, Tề Tu cũng không để Tần Vũ Điệp tiến lên tiếp đãi khách hàng, mà để nàng đứng một bên xem Tiểu Nhất làm việc thế nào. Về việc Tần Vũ Điệp quyết định giải quyết chuyện đồ ăn của nàng bị người động tay chân như thế nào, Tề Tu chưa từng hỏi đến, hắn cũng không có hứng thú để hỏi. Tuy nhiên, sau khi hoàn thành công việc buổi sáng bận rộn, Tần Vũ Điệp lại hỏi hắn, về sau ba bữa có thể ăn ở tiểu điếm không, nàng sẽ trả tiền cơm.
Đối với chuyện này, Tề Tu sau khi hỏi hệ thống liền đáp: "Xét thấy ngươi là người phục vụ của tiểu điếm, ta sẽ phá lệ cho ngươi, nhưng để không làm chậm trễ thời gian làm việc, về sau hãy đến sớm hơn nửa canh giờ." Vốn dĩ nàng chỉ cần đến đúng giờ buôn bán là được, nhưng giờ đây nếu ba bữa đều giải quyết ở tiểu điếm như vậy, thì chỉ có thể đến tiểu điếm sớm hơn để ăn cùng hắn. Nếu không, làm sao có thể ăn trong giờ buôn bán, hoặc chờ đến khi buôn bán kết thúc mới ăn chứ?! Tần Vũ Điệp tự nhiên không có ý kiến gì, ba bữa đều có thể giải quyết ở tiểu điếm, nàng còn mừng rỡ không kịp, phải biết rằng nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị từ chối.
Đến giờ buôn bán buổi trưa, mười hai huynh đệ Tiêu gia đi đến tiểu điếm, thấy người phục vụ mới nhậm chức — Tần Vũ Điệp, lập tức liền căm phẫn và buồn bực!
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, giữ gìn trọn vẹn linh hồn nguyên tác.