(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 250: Mục đích? Vì mở tiệm!
Lúc này, toàn bộ Kinh Đô chìm vào sự tĩnh mịch tựa như chết. Mọi người đều ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn chằm chằm vào trụ sáng khổng lồ đầy năng lượng trên bầu trời. Những gợn sóng năng lượng lan tỏa từng vòng, lướt qua đỉnh đầu mọi người, mang theo dư uy kinh người.
Mãi đến khi trụ sáng tan biến, và mọi dị tượng đều biến mất, mọi người vẫn chưa hoàn hồn. Sự tĩnh mịch kéo dài rất lâu, rồi cuối cùng có người không chắc chắn mở lời hỏi: "Chúng ta... an toàn rồi sao?"
Câu nói này làm thức tỉnh những người vẫn còn ngẩn ngơ xung quanh. Họ muốn nói là không sao, nhưng lại không thể chắc chắn, trong lòng vô cùng rối bời.
Ninh Vương Ngả Minh trầm tư nhìn lên bầu trời. Ông có thể khẳng định rằng đây là an toàn, nguy cơ do ba tu sĩ cấp bảy tự bạo đã được hóa giải! Kẻ đã dễ dàng hóa giải nguy cơ này lại là con mèo trắng trông vô hại với người và vật, một hung thú không thể lường! Còn chủ nhân của con mèo...
Nghĩ đến đây, ánh mắt Ninh Vương Ngả Minh có chút kỳ dị nhìn về phía Tề Tu. Vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, khóe miệng ông không khỏi giật giật, chỉ thấy con mèo trắng mà ông cho là hung thú đáng sợ không thể lường, lúc này lại đang bị Tề Tu cầm trong tay mà "chà đạp", vuốt ve như một con mèo trắng bình thường.
"Meo!!" Cảm nhận được bộ lông trắng mềm mại, mượt mà trên người mình bị xoa nắn đến rối bời, Tiểu Bạch lập tức xù lông! Nó không chút do dự vươn móng vuốt sắc nhọn, cào vào mu bàn tay Tề Tu, để lại ba vệt trắng.
Tề Tu lại như không hề cảm thấy gì, hai tay vẫn không ngừng xoa nắn bộ lông của Tiểu Bạch, nói: "Đừng quậy, nếu không tối nay sẽ không có thêm đồ ăn đâu."
"Đồ lười biếng chết tiệt, ta đã "vất vả" như vậy, không những không khen ngợi ta, lại còn uy hiếp không cho ta thêm bữa!" Tiểu Bạch lập tức chỉ thấy uất ức. Cái bộ dạng đáng thương ấy, cùng với bộ lông bị Tề Tu xoa nắn đến rối bù, nhìn thế nào cũng thấy đáng yêu.
"Chiêm chiếp ——" Tiểu Bát đang đậu trên vai Tề Tu kêu hai tiếng lớn, đôi mắt tròn xoe lộ ý cười.
"Chỉ đùa ngươi thôi mà." Tề Tu nói, buồn cười nhìn nó giả vờ đáng thương.
Một bên, sắc mặt Ngả Minh hơi vặn vẹo. Cái vẻ mặt như thấy quỷ kia, nếu để người khác nhìn thấy, chắc chắn sẽ khiến không ít người há hốc mồm kinh ngạc, thì ra Ninh Vương của họ cũng có biểu cảm như vậy sao!
Lúc này, Ngả Minh lại không có tâm trí để ý đến biểu cảm của mình. Ông vô cùng nghi ngờ mắt mình có vấn đề, con mèo trắng đáng yêu, trông không hề có lực công kích này, liệu có thật sự là hung thú đã hóa giải nguy cơ to lớn của Kinh Đô mà ông đã thấy không?
Tề Tu liếc nhìn Ngả Minh vẫn còn vẻ khó tin trong mắt, vuốt lại bộ lông rối bời của Tiểu Bạch mà mình đã làm, rồi quay người đi vào trong tiệm, vừa đi vừa nói: "Ta không muốn chuyện hôm nay bị nhiều người biết."
Câu nói này coi như một lời khẳng định cho Ngả Minh. Ngả Minh thu lại vẻ khó tin trong mắt, mặt không cảm xúc nhìn bóng lưng Tề Tu, nói: "Ngươi rốt cuộc là ai!"
"Ta?" Bước chân Tề Tu khẽ khựng lại, rồi nói: "Ta là Tề Tu, tiểu chủ tiệm Mỹ Vị."
Không sai, đây chính là thân phận của hắn ở thế giới này: Tề Tu, tiểu chủ tiệm Mỹ Vị, ngoài ra thì chẳng là gì cả.
Nghe được đáp án này, Ninh Vương im lặng. Có lẽ là nhận ra giọng điệu mình hơi đường đột, ông chậm rãi nói: "Xin hỏi Các hạ đến Kinh Đô có mục đích gì?"
"Ồ? Mục đích?" Tề Tu chớp mắt mấy cái, trong lòng hỏi: "Hệ thống, lúc đó ngươi tại sao lại chọn ở đây vậy?"
"Ký chủ, lúc trước ngài vừa đến thế giới này thì đã xuất hiện tại đây, có thể thấy nơi này cùng ngài có duyên phận sâu sắc. Hệ thống vì muốn kỷ niệm sự việc ý nghĩa này, liền xây tiểu điếm tại đây, để nơi đây trở thành khởi điểm cho ngài bước lên con đường Trù Thần." Hệ thống thong dong đáp lời.
"Ý của ngươi là, lúc trước ngươi dẫn ta vào thế giới này rồi ngẫu nhiên hạ xuống đây, không nghĩ tìm chỗ khác liền trực tiếp xây tiểu điếm ở đây, đúng không!" Tề Tu trực tiếp "phiên dịch" đoạn văn đó ra và nói.
"...Đúng vậy." Hệ thống đáp.
Tề Tu cạn lời. Hắn đã bảo sao tiểu điếm lại mở ở nơi hẻo lánh như vậy, thì ra là vậy! Cứ tưởng là hệ thống cố ý, không ngờ nguyên nhân lại là như thế này.
Nghĩ đến việc cứ mãi đối thoại với hệ thống mà vẫn chưa trả lời Ngả Minh, Tề Tu quay đầu nhìn về phía Ngả Minh, cũng mặt không cảm xúc nói: "Mục đích chính là đến mở cửa hàng."
Ngả Minh nghẹn lời, đây là kiểu trả lời gì vậy. Định hỏi thêm điều gì đó, Tề Tu đã không kiên nhẫn phất tay nói: "Ta từ chối trả lời mọi câu hỏi. Hơn nữa, ngươi chắc chắn bây giờ mình rất nhàn rỗi sao?"
Nói xong, Tề Tu không thèm để ý ông nữa, đặt hai con thú Tiểu Bạch và Tiểu Bát lên quầy, rồi quay người đi về phía nhà bếp.
Lời nói của Tề Tu đã nhắc nhở Ngả Minh. Ngả Minh nhìn thật sâu bóng lưng Tề Tu đi vào nhà bếp, rồi thành khẩn nói: "Cảm ơn."
Mặc kệ ngươi có mục đích gì, ta đều cảm ơn ngươi đã ra tay giải cứu mọi người trong thời khắc nguy hiểm này!
Tề Tu một tay nắm lấy chốt cửa, một tay vẫy vẫy về phía sau lưng, sau đó chốt cửa xoay, mở ra cánh cửa lớn của nhà bếp, rồi bước vào.
"Rầm ——" Tiện tay đóng cửa lại, Tề Tu bắt đầu bài tập thiết yếu mỗi ngày —— rèn luyện độ thuần thục món ăn.
Trong đại sảnh, tiểu nhất mỉm cười nói với Ngả Minh đang đứng ở cửa: "Vị khách nhân này, tiểu điếm muốn đóng cửa rồi."
"Cho nên ngươi có thể rời đi." Ngả Minh lặng lẽ bổ sung hoàn chỉnh câu nói này trong lòng. Bên ngoài còn một đống chuyện đang chờ ông xử lý, ông không nói gì thêm, quay người bước ra khỏi cửa. Ông vừa đi, tiểu nhất liền đóng cửa tiệm lại.
"..." Ngả Minh thầm nghĩ, bao giờ ông lại bị người ta chê như vậy?
Trong lòng ông bất đắc dĩ, nhưng cũng không tức giận. Trầm tư một lát, ông đành theo ý tiểu tiệm, đứng trước cửa tiệm, trong miệng vận khởi nguyên lực, cất tiếng nói: "Toàn thể con dân Kinh Đô! Nguy cơ to lớn đã được cường giả của Đế quốc chúng ta giải quyết! Mọi người có thể an tâm..."
Âm thanh của ông bao bọc nguyên lực, tựa như sóng biển, cuộn trào khắp toàn bộ Kinh Đô. Tất cả mọi người trong Kinh Đô đều nghe thấy lời ông nói.
"Đây là tiếng của phụ vương!" Ngả Tử Ngọc sau khi nhận ra chủ nhân của giọng nói này, đôi mắt liền sáng rực lên.
Không cần hắn nhắc nhở, rất nhiều người đều nhận ra chủ nhân của giọng nói này. Ngay cả những người không biết chuyện cũng biết được qua tiếng reo hò của người khác. Trong chốc lát, Kinh Đô bùng nổ từng tràng tiếng hoan hô.
Ninh Vương là ai chứ? Ông ấy chính là một cây cột chống trời của Đế quốc Đông Lăng! Ông ấy đã nói nguy hiểm không có gì thì chắc chắn là không có. Trong chốc lát, những người vẫn luôn nơm nớp lo sợ cuối cùng cũng an tâm. Những người tưởng chừng phải chết không nghi ngờ thì giờ đây rơi nước mắt vì sống sót sau tai nạn. Những người cứ ngỡ gia viên sẽ bị hủy diệt thì càng chân thành cảm tạ vị cường giả đã ra tay.
Giờ khắc này, nỗi sợ hãi và áp lực đã ngưng tụ trong lòng mọi người, như những đám mây đen tan đi, hoàn toàn biến mất. Gần như trên mặt tất cả mọi người đều nở một nụ cười thật lòng.
Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy từng câu chữ được dịch thuật tỉ mỉ này.