Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 1300: Kim mao sư tử cá

Dù Tề Tu trong lòng nghĩ gì, cả Lý đại thúc và Lý Tiểu Bảo nghe xong đều vô cùng kinh ngạc, không thể tin được: "Làm sao có thể!"

"Dù cho Hư Hoang Chi Địa không có khái niệm thời gian cụ thể, nhưng chúng ta vẫn có một phương pháp diễn toán thời gian hoàn chỉnh. Rõ ràng chúng ta chỉ mới trải qua hơn mười năm ở Hư Hoang Chi Địa thôi mà." Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Tiểu Bảo hiện lên vẻ khó tin, giọng nói tràn ngập sự hoài nghi.

"Mười năm ư? Lúc ngươi chết mới 5-6 tuổi? Giờ đã 15-16 tuổi rồi sao?" Một lần nữa, Tề Tu lại không nắm bắt được trọng điểm, nhưng vẫn hăm hở hỏi.

Vừa nói dứt lời, hắn như thể chợt bừng tỉnh nhận ra mình vừa hỏi một câu không đứng đắn, chẳng đợi đối phương đáp lời, khẽ ho một tiếng, giả vờ bình tĩnh như chưa hề nói gì. Rồi tiếp lời đối phương, hắn nói: "Có lẽ là các ngươi nhớ lầm, hoặc tính toán thời gian không chính xác, hay cũng có thể là Hư Hoang Chi Địa độc lập với đại lục, khiến cho thời gian hai bên không đồng bộ, vân vân... Đối với các ngươi mà nói chỉ mới mười năm trôi qua, nhưng trên thực tế đã hơn vạn năm rồi."

Lý đại thúc và Lý Tiểu Bảo thần sắc có chút hoảng hốt, cũng chẳng còn để tâm đến câu nói trước đó của Tề Tu. Bởi lẽ, bất cứ ai khi biết mình đã xa rời thời đại không phải mười năm mà là vạn năm, hẳn đều sẽ bàng hoàng như vậy.

Trên thực tế, cả hai ngư���i vẫn không tin lời Tề Tu cho lắm. Đối với họ, lời Tề Tu nói quả thật quá khó tin.

Tề Tu cũng biết cả hai nhất thời khó lòng chấp nhận, nhưng hắn không định để họ tự lừa dối mình thêm nữa. Hắn nhấn mạnh: "Nơi ta đến đích thực là vạn năm sau! Điều này là sự thật! Các ngươi sau khi chết, tồn tại dưới một hình thức khác, chúng ta gọi đó là trạng thái linh hồn, hay còn gọi là 'Quỷ hồn'."

Đương nhiên, còn một khả năng khác là người chết sống lại, tức cương thi, nhưng nhìn dáng vẻ của hai người, sao cũng chẳng giống cương thi.

"Tuy nhiên, có lẽ vì sự đặc thù của Hư Hoang Chi Địa, các ngươi nhìn qua hệt như người sống, điểm này khác với quỷ hồn bình thường." Tề Tu nhìn hai người, bổ sung thêm một câu.

Hai người trầm mặc. Tề Tu cũng không vội vàng lên tiếng, bầu không khí lập tức trở nên tĩnh lặng.

Nửa ngày sau, Lý đại thúc dường như đã chấp nhận sự thật, mở lời nói: "Các ngươi có thể kể cho chúng ta nghe một chút về những chuyện ở thời đại của các ngươi được không?"

Tề Tu như cười như không, gợi ý: "Thay vì quan tâm những chuyện không quan trọng đó, chi bằng cùng ta, một đạo trù của vạn năm sau này, so tài một trận. Biết đâu, ngươi có thể biết được nhiều điều hơn những gì ta nói chăng?"

Lý đại thúc đành bất đắc dĩ. Ông còn chưa kịp lên tiếng, Lý Tiểu Bảo bên cạnh đã chen vào nói: "Ngươi không biết ư? Người sau khi chết không thể trù trảm."

"Vì sao lại không thể?" Tề Tu kinh ngạc. Tình huống này hắn quả thực chưa từng gặp, cũng không biết đối phương nói là thật hay giả, nhưng hắn cho rằng, việc so tài trù nghệ chẳng liên quan đến việc đối phương là người hay quỷ.

Hơn nữa...

"Không nhất thiết phải trù trảm. Ta cho rằng chỉ đơn thuần so tài trù nghệ thì cũng không thành vấn đề." Tề Tu nói.

Hắn cảm thấy thái độ của mình rất thành khẩn, cũng đã nói rõ ràng rằng mình không muốn trù trảm, mà là so tài, chính xác hơn là giao lưu trù nghệ với đối phương.

Lời lẽ đã đến nước này, Lý đại thúc cũng không còn cãi cọ nữa, ông nói: "So tài thì được. Nếu ta thắng, ta hỏi ngươi điều gì, ngươi phải đáp điều đó."

Tề Tu nghĩ ngợi một lát, khẽ gật đầu, đồng ý.

Tuy nhiên, đây không phải vì hắn nắm chắc phần thắng tuyệt đối, mà là để tự mình cắt đứt đường lui, dốc toàn lực ứng phó cho cuộc so tài, có thể tốt hơn mà phát huy hết tiềm năng của bản thân.

Đương nhiên, Tề Tu cũng không cho rằng mình nhất định sẽ thua. Hắn nói: "Nếu ta thắng, ta hỏi ngươi điều gì, ngươi cũng phải đáp điều đó."

"Thiện tai."

Lý đại thúc rất sảng khoái đồng ý.

Lý Tiểu Bảo đảm nhiệm phẩm phán nhân – phẩm phán nhân chính là trọng tài trong các cuộc so tài, trù trảm giữa các đạo trù. Tề Tu và Lý đại thúc liền lập tức bắt đầu cuộc thi trù nghệ.

Tuy nhiên, trước khi tỷ thí, Tề Tu vẫn thử xem liệu có thể tiến hành trù trảm hay không. Nhưng quả thật, kết quả y như lời Lý đại thúc nói, không cách nào trù trảm được.

Chỉ có điều, hắn không rõ nguyên nhân thất bại cụ thể là gì.

Tề Tu cũng không thất vọng, hắn tập trung ý chí, dồn mọi sự chú ý vào cuộc so tài với đối phương.

"Cuộc so tài này ba ván hai thắng. Ván đầu tiên trong tỷ thí sẽ do ta ra đề, thế nào?" Lý đại thúc đứng sau bếp lò đã chuẩn bị sẵn, nhìn Tề Tu đối diện cũng đang đứng sau bếp lò của mình, nói.

"Xin mời." Tề Tu ra hiệu.

Mái tóc dài đen như mực của hắn được cài lỏng lẻo bằng một chiếc trâm bạc tinh xảo đính phỉ thúy xanh biếc, thành một chùm đuôi ngựa thấp rủ xuống sau lưng. Chiếc áo khoác kiểu chế phục màu đen đã được cởi ra, thân trên hắn chỉ mặc một chiếc áo sơ mi, ống tay áo xắn lên, hai cúc áo trên cùng ở cổ áo không cài, để lộ xương quai xanh quyến rũ.

Phía trước người hắn quấn một chiếc tạp dề trắng đơn giản, trông có vẻ hơi lạc quẻ so với trang phục trên người, nhưng lại bất ngờ toát lên vẻ ấm áp và gần gũi.

Lý đại thúc lại vuốt vuốt chòm râu dê trên cằm, nói: "Đề bài của ta là: Kim Mao Sư Tử Ngư! Ai tốn ít thời gian hơn mà làm ra món Kim Mao Sư Tử Ngư càng mỹ vị, người đó sẽ thắng ván này."

"Ta không có ý kiến." Tề Tu đồng ý, trong đầu hắn lại đang suy tư 'Kim Mao Sư Tử Ngư' rốt cuộc là món gì?

Suy nghĩ một lúc, nhận thấy trong đầu mình không hề có tài li��u nào liên quan đến món 'Kim Mao Sư Tử Ngư' này, Tề Tu bèn lập tức hỏi hệ thống.

Đợi trong không gian hệ thống, hệ thống trả lời: "'Kim Mao Sư Tử Ngư' là một món ăn rất thịnh hành từ vạn năm trước, có địa vị tương tự như món 'Cá kho' hiện nay. Vào vạn năm trước, 'Kim Mao Sư Tử Ngư' cũng là một món ăn cơ bản mà tất cả đạo trù đều phải biết làm."

"Đồng thời, món ăn này cũng chính là cánh cửa nhập môn của các đạo trù. Chỉ khi nào có thể làm món này đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh mới được tự xưng là 'Đạo trù', nếu không thì cũng chỉ là đầu bếp bình thường! – Cho dù có thể làm ra linh thiện còn khó hơn 'Kim Mao Sư Tử Ngư' thì cũng không được chấp nhận."

Nói rồi, hệ thống từ một góc khuất trong kho tàng tri thức cơ bản, lấy ra một quyển sách nhỏ hơi cũ nát, lật đến một trang nào đó rồi cố ý chiếu sáng cho Tề Tu xem.

Tề Tu trong lòng khẽ động, cổ tay khẽ xoay, lòng bàn tay chợt lóe lên, quyển sách nhỏ trước đó còn ở chỗ hệ thống nay đã xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.

Ngay sau đó, ngón tay của bàn tay kia kh�� lật trang sách, đúng vào trang mà hệ thống vừa mở, trên đó ghi rõ cách làm món 'Kim Mao Sư Tử Ngư'.

"Ngươi đang làm gì vậy?" Lý Tiểu Bảo tiến lại gần Tề Tu, thấy hắn không vội làm món ăn mà lại lấy ra một quyển sách nhỏ đọc, bèn tò mò hỏi.

"Đang học cách làm món 'Kim Mao Sư Tử Ngư'." Tề Tu vừa nhìn vừa đáp.

Lý Tiểu Bảo trợn tròn mắt, kinh ngạc kêu lên: "Học ư? Ngươi không biết làm sao?"

Âm lượng của cậu bé không lớn, nhưng cũng không nhỏ, lập tức thu hút sự chú ý của Lý đại thúc.

Nhìn quyển sách nhỏ trong tay Tề Tu, Lý đại thúc vô cùng ngạc nhiên, nói: "Ngươi lại không biết cách làm Kim Mao Sư Tử Ngư sao?"

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free