(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 13: Muốn ăn bá vương cơm?
Cơm chiên lòng đỏ trứng mới vừa chạm đến đầu lưỡi, hương vị thơm ngọt, mềm mại, tươi ngon ấy liền lập tức lan tỏa khắp khoang miệng! Tôn Vĩ chỉ cảm thấy trong khoảnh khắc, đầu óc như pháo hoa bùng nổ, cả người ngỡ như muốn bay lên. Nuốt một ngụm xuống, dòng ấm n��ng hầm hập liền theo thực quản chảy thẳng vào dạ dày!
Trong phút chốc, Tôn Vĩ cảm thấy vô cùng thỏa mãn, đâu còn tâm trí để ý đến mỹ nhân trước mặt nữa. Hắn lập tức vùi đầu vào, ăn lấy ăn để từng ngụm lớn, miệng không ngừng xuýt xoa: "Ngon quá, ngon quá!"
Còn Ngải Tử Ngọc bên cạnh, đã sớm vùi đầu vào đĩa, toàn tâm toàn ý chìm đắm trong mỹ vị.
Nhìn đệ đệ ăn uống say sưa, mặt mày hớn hở, Ngải Vi Vi khẽ xoa cái bụng đã no tròn của mình, lòng đầy tiếc nuối... Sao dạ dày mình lại nhỏ đến thế!
Đã ăn không nổi nữa, Ngải Vi Vi dứt khoát nhắm mắt lại, rũ mi, bắt đầu cảm nhận nguyên lực đang có chút sôi trào trong cơ thể.
Một lát sau, Ngải Vi Vi bỗng mở choàng mắt! Sóng gió cuồn cuộn cũng không đủ để hình dung tâm tình nàng lúc này!
Nàng không thể ngờ rằng, chỉ một đĩa cơm chiên trứng lại khiến nguyên lực trong người nàng dao động. Phải biết rằng, nàng là tu vi cấp bốn, nguyên lực cần thiết để thăng cấp đâu chỉ là to lớn. Vậy mà giờ đây, nàng có thể cảm nhận rõ ràng nguyên lực của mình đã tăng lên một đo��n nhỏ!
Một đĩa cơm chiên trứng có thể giúp mình tăng tiến một chút, nếu ngày nào cũng ăn thì liệu có thể trực tiếp đột phá chăng?
Trong đầu Ngải Vi Vi hình thành một ý nghĩ vô cùng táo bạo và khó tin. Dù cho đó là điều hoang đường như nằm mơ giữa ban ngày, nhưng ý nghĩ này cứ quanh quẩn mãi trong tâm trí nàng, không sao xua đi được.
Tề Tu nhìn hai người ăn như hổ đói, tâm tình rất tốt. Nhất là Tôn Vĩ đang ăn uống nhồm nhoàm, trong lòng hắn khẽ hừ lạnh: Ngươi trước đây có kiêu ngạo đến mấy, cuối cùng cũng phải cúi đầu trước mỹ thực do đầu bếp này làm ra thôi!
Mười phút sau, Tôn Vĩ đã ăn sạch sành sanh mọi thứ. Nhìn những chén đĩa trước mặt sạch bong như vừa rửa, hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao trước đó Ngải mỹ nhân và đệ đệ của nàng lại ăn đến cả một giọt nước canh cũng không còn.
Nhìn ba người đã ăn xong, Tề Tu khoanh tay trước ngực, lãnh đạm nói: "Còn cần gì nữa không? Nếu không thì có thể thanh toán."
Ngải Tử Ngọc không nói lời nào, mà ngoan ngoãn rút từ túi tiền của mình ra mười một khối Linh Tinh Thạch và năm trăm bảy mươi sáu kim tệ, đưa cho Tề Tu.
Tôn Vĩ vừa định móc tiền, thì chợt sờ vào eo, không thấy túi tiền của mình đâu. Lúc này hắn mới nhớ ra, hôm nay hắn vì bị lão cha mắng nên tâm trạng không vui mà bỏ ra ngoài, khi đi căn bản không hề mang theo túi tiền!
Mặc dù nghĩ đến việc mình không mang túi tiền, không có tiền thanh toán, nhưng Tôn Vĩ không hề tỏ ra cứng nhắc hay lúng túng chút nào. Thậm chí h��n còn đường hoàng nói: "Hôm nay ta ra ngoài quên mang túi tiền, ngươi cứ ghi sổ cho ta, cuối tháng ta sẽ thanh toán một thể."
Vì sao Tôn Vĩ lại thản nhiên như vậy? Bởi vì hắn đã sớm quen rồi!
Hắn thường xuyên ghé Túy Tiên Cư, mà đồ ăn ở đó cũng rất đắt. Tuy nhiên, quán nhỏ này còn đắt hơn cả Túy Tiên Cư. Hắn đi Túy Tiên Cư cũng thường xuyên ghi sổ, bây giờ vẫn còn hai tháng chưa thanh toán xong. Vậy mà chưởng quỹ ở đó vẫn phải cười tươi đón tiếp. Túy Tiên Cư còn không dám không cho hắn ghi sổ, huống chi cái tiệm nát này mà còn dám không cho hắn ghi sổ ư?
Nhưng lạ thay, đúng là có kẻ dám!
"Cửa tiệm này không chấp nhận bất kỳ hình thức ghi sổ nào. Không trả tiền nổi thì ngươi muốn ăn bữa ăn gì?" Tề Tu híp mắt, ngữ khí có chút khó chịu. Muốn ăn cơm chùa à? Ở đây đến cả cửa sổ cũng không có đâu!
Câu nói này trực tiếp khiến Tôn Vĩ nổi giận. Không chấp nhận ư? Đây rõ ràng là đang thẳng tay tát vào mặt hắn, hơn nữa còn là trước mặt Ngải đại mỹ nhân! Hắn càng cảm thấy đối phương không biết điều, đắc tội hắn là không muốn lăn lộn ở Kinh Đô này nữa sao?
"Bản thiếu gia đây chính là muốn ghi sổ đấy!" Tôn Vĩ nói, "Túy Tiên Cư còn có thể ghi sổ, cái tiệm nát của ngươi mà còn dám không cho bản thiếu gia ghi sổ ư? Tiệm của ngươi có còn muốn mở nữa không?"
"Đường đường công tử của Tôn Thượng Thư phủ mà lại không có tiền thanh toán, nói ra thật là mất mặt!" Ngải Tử Ngọc cười khẩy.
"Ai bảo ta không có tiền? Ta chỉ là hôm nay quên mang thôi, hai ngày nữa sẽ thanh toán, chứ có phải không trả đâu." Tôn Vĩ phản bác.
"Nếu ta nhớ không lầm, có người nào đó ở Túy Tiên Cư vẫn còn hai tháng sổ sách chưa thanh toán xong đó!" Ngải Tử Ngọc thản nhiên mở miệng.
Bị vạch trần sự thật này, hắn trừng mắt, vẫn đường hoàng nói: "Thì sao chứ? Hôm nay bản thiếu gia chính là muốn ghi sổ! Ngươi không chấp nhận cũng phải chấp nhận!"
Hắn càng thêm khiêu khích, sổ sách này hắn cứ nợ đó!
"Ngươi xác định không trả tiền sao?" Tề Tu bình tĩnh hỏi.
"Ai bảo ta không trả? Ta rõ ràng nói là mấy ngày nữa sẽ đến trả." Tôn Vĩ ngụy biện.
Ngải Tử Ngọc đang định nói gì đó, thì Ngải Vi Vi bên cạnh khẽ giật tay áo hắn, ngăn cản hắn nói. Ngải Tử Ngọc nghi hoặc nhìn nàng, Ngải Vi Vi khẽ nhếch cằm ra hiệu hắn cứ yên lặng mà xem.
Tề Tu lạnh nhạt nói: "Nếu quỵt nợ thì sẽ bị lột sạch quần áo, treo lên đại lộ cho mọi người chiêm ngưỡng, cho đến khi thanh toán hết mọi khoản nợ mới được phép thả xuống."
"Ngươi đang uy hiếp bản thiếu gia ư?" Tôn Vĩ nhướng mày, khinh thường nói. Hắn vừa nhấc tay, mấy tên tùy tùng phía sau như tượng điêu khắc lập tức cùng tiến lên một bước. Chúng trợn mắt hung tợn nhìn chằm chằm Tề Tu. Ngay cả người đàn ông trung niên tu vi cấp bốn đang đứng quan sát cũng khinh thường nhìn Tề Tu.
"Tôn Vĩ, ngươi làm thế này cũng quá đáng rồi. Ăn xong đồ mà không thanh toán vốn dĩ đã là lỗi của ngươi, giờ ngươi còn muốn động thủ ư?" Vốn định xem ông chủ này ứng phó thế nào, Ngải Vi Vi lúc này không nhịn được nhíu mày.
Ngải mỹ nhân đã lên tiếng, Tôn Vĩ vốn muốn nể mặt, nhưng lời nàng nói lại khiến hắn vô cùng khó chịu. Lại không tiện nổi giận với mỹ nhân, hơn nữa thân phận đối phương cũng không tầm thường. Vì vậy, hắn đành trút hết sự khó chịu này lên người Tề Tu. Nếu không phải tên này không nể mặt như vậy, hắn đâu đến nỗi bị Ngải mỹ nhân quở trách?
Tề Tu thấy đối phương thật sự quyết tâm muốn ghi sổ, cũng lười nói thêm lời vô nghĩa. Hắn vươn tay, tiêu sái búng nhẹ một ngón.
"Xoạt xoạt..." Một tiếng động cơ khí vang lên trong phòng.
"Tạch tạch tạch" ngay sau đó là tiếng bánh răng chuyển động. Mọi người tại đó đều hướng về phía nơi phát ra âm thanh mà nhìn.
Đó là bức tường cạnh nhà bếp. Khi tiếng "tạch tạch tạch" vang lên, bức tường ấy như một cánh cửa, dịch chuyển sang một bên. Lộ ra một căn mật thất bằng đá nhỏ nhắn, kín đáo, cùng một con khôi lỗi đứng giữa?
Nói là khôi lỗi nhưng lại không giống hoàn toàn. Theo cách nói của Tề Tu thì đó là người máy. Mặc dù nó không phải người máy theo đúng nghĩa, nhưng nhìn qua lại giống hệt người máy. Cao chừng hai mét, vị trí đôi mắt lóe lên ánh sáng màu đỏ.
Robot khẽ xoay đầu, "Đích, công năng phòng ngự đã kích hoạt!" Đồng thời, âm thanh hệ thống vang lên trong đầu Tề Tu.
Hệ thống vừa dứt lời, người máy kia liền tiến lên một bước. Sau đó phát ra hai tiếng "đích đích", hồng quang trong mắt lóe lên mấy lần, rồi lại bước chân tiến đến trước mặt Tề Tu.
Sau khi nó bước ra khỏi mật thất, cánh cửa ấy lại một lần nữa dịch chuyển, khít khao hòa vào bức tường, không một khe hở. Nếu không phải trong tiệm đột nhiên xuất hiện thêm một vật thể, hẳn mọi người sẽ nghĩ rằng chẳng có chuyện gì xảy ra.
"Đinh! Hộ vệ số một của Mỹ Vị Tiểu Điếm sẵn lòng phục vụ chủ nhân!" Người máy phát ra âm thanh điện tử khô khan.
Từ lúc Tề Tu búng ngón tay triệu hoán công năng phòng ngự, rồi trong tiệm xuất hiện một mật thất, đến khi số một xuất hiện, nhìn thì có vẻ tốn không ít thời gian, nhưng thực tế chỉ vỏn vẹn bốn năm giây mà thôi!
Trong tiệm, ngoại trừ Tề Tu ra, tất cả mọi người đều trợn mắt há mồm nhìn chằm chằm thứ đồ vật phát ra âm thanh kia.
Phiên bản tiếng Việt độc đáo này được thực hiện chỉ dành cho truyen.free.