(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 1264: Điệu thấp không biết điều
"Vạn Kiếm Tông Trọng đạo hữu, Hùng đạo hữu, Du đạo hữu, đã lâu không gặp, gần đây chư vị vẫn bình an chứ?" Chiêm Phi Dực lại chào hỏi ba vị đạo hữu từ Vạn Kiếm Tông.
Cả ba người đứng dậy, chắp tay đáp lời: "Đa tạ Chiêm đạo hữu đã quan tâm, chúng tôi vẫn bình an." Thái độ tuy lạnh nhạt nhưng vẫn giữ lễ nghi.
Chiêm Phi Dực khẽ cười, đoạn quay đầu nhìn về phía nhóm người cuối cùng còn lại – Quỳnh Ngọc Các. Chàng cũng chắp tay chào hỏi: "Vân Nguyệt tiên tử, tiếng đàn của ngài vẫn êm tai mỹ diệu như thuở nào, đến nỗi bổn điện hạ đây cũng không nỡ lòng nào ngắt lời."
Vân Nguyệt tiên tử, vị nữ tử đeo mạng che mặt trắng, dừng động tác tay lại, đầu ngón tay khẽ đặt lên dây đàn, khúc nhạc tuyệt vời liền ngưng bặt.
Nàng khẽ cười một tiếng, nói: "Tiểu điện hạ vẫn khéo miệng như ngày nào. Chẳng lẽ đây chính là lý do vì sao nô gia rõ ràng ở gần người nhất, mà người lại chào hỏi nô gia sau cùng sao?"
Chiêm Phi Dực không hề phủ nhận, mà ca ngợi: "Ai bảo tiếng đàn của Vân Nguyệt tiên tử thực sự quá đỗi mỹ diệu, có thể được lắng nghe thực là cơ hội ngàn năm khó gặp, đương nhiên phải tận lực trân quý."
Một lời ấy lập tức khiến Vân Nguyệt bật cười. Qua lớp mạng che mặt, nàng khẽ che đôi môi son, phát ra những tiếng cười khanh khách liên tiếp, chút bất mãn nho nhỏ vì bị chào hỏi sau cùng cũng theo đó mà tan biến.
Bất chợt, nàng thu lại nụ cười, nhìn về phía Tần Thủ đang đứng cạnh mình, ánh mắt khẽ lay động, bất ngờ hỏi: "Tiếng đàn của nô gia, Tần đạo hữu cảm thấy thế nào?"
"Khiến người ta phải thán phục." Tần Thủ vuốt ve chiếc lồng đèn lưu ly, thong dong đáp lời, không hề tỏ ra kinh ngạc dù bị đối phương đột ngột hỏi chuyện.
Vân Nguyệt trầm mặc hai giây, rồi cười nói: "Có thể khiến Tần đạo hữu phải thán phục, đó là vinh hạnh của nô gia."
Nói đoạn, không chờ đối phương hồi đáp, nàng tiếp lời: "Khoảng thời gian trước đa tạ Tần đạo hữu đã hạ thủ lưu tình với hai vị đệ tử của nô gia, nô gia xin ghi ơn."
Tần Thủ khẽ cười, nụ cười ẩn chứa chút ý tứ sâu xa, trêu ghẹo nói: "Cầm kỹ của Vân Nguyệt tiên tử cao siêu, nếu muốn cảm tạ, chi bằng chúng ta hẹn một thời gian, tiên tử độc tấu một khúc cho ta nghe thì sao?"
Vân Nguyệt chưa kịp biểu lộ gì, thì hai vị đồ đệ bên cạnh nàng đã trừng mắt nhìn sang, mặt mày tràn đầy phẫn nộ, ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống, chỉ vì trong lòng còn có điều cố kỵ nên không dám trách mắng.
Tuy nhiên Vân Nguyệt cũng không hề tức giận, ánh m���t nàng chợt lóe, nói: "Được thôi, chi bằng ngay sau chuyến đi bí cảnh lần này thì sao?"
"Đương nhiên không thành vấn đề." Động tác Tần Thủ đang thưởng thức lồng đèn lưu ly khẽ dừng lại, rồi y lạnh nhạt tự nhiên đáp lời.
Sau đó hai người không nói chuyện nữa, Chiêm Phi Dực dẫn Tần Thủ và Tề Tu đến ngồi ở giữa khu vực của hai môn phái Loan Dực Điện và Càn Khôn Cung.
Từ đầu đến cuối, Tề Tu vẫn giữ vững nguyên tắc khiêm tốn, thu liễm khí tức của mình để bản thân trông không mấy nổi bật. Ngay cả thực lực, hắn cũng chỉ bày ra tu vi Bát Giai Đỉnh Phong.
Nghe đoạn đối thoại trước đó, Tề Tu đã đại khái nắm rõ mối quan hệ giữa nhóm người của Chiêm Phi Dực và các đại môn phái.
Cũng có thể xác định, giữa Vân Nguyệt tiên tử và Tần Thủ chắc chắn tồn tại một mối quan hệ vi diệu nào đó.
Quả nhiên không uổng công hắn đến góp vui, được xem một màn kịch hay. Tề Tu thầm cảm thán trong lòng, đoạn cầm lấy một trái linh quả trên bàn, bóc vỏ rồi bắt đầu ăn.
Trên thực tế, Tề Tu tự cho mình rất khiêm tốn, nhưng trong mắt người khác, chỉ riêng vẻ ngoài của hắn đã không thể nào khiêm tốn nổi!
Chưa kể, những người có mặt tại đây đều là người quen biết lẫn nhau, dù không quen thì cũng từng nghe danh, biết sự tồn tại của đối phương.
Chỉ riêng Tề Tu là gương mặt hoàn toàn xa lạ, chưa từng được ai ở đây diện kiến.
Một gương mặt lạ lẫm như vậy xuất hiện trước mắt họ, làm sao có thể không thu hút sự chú ý?
Trớ trêu thay, Tề Tu lại tỏ vẻ thong dong tự tại, không hề chút nào gò bó khi ở một hoàn cảnh xa lạ, cũng chẳng hề bất an khi thân giữa vô số cường giả.
Thậm chí hắn còn có tâm trạng nhàn nhã cầm lấy linh quả, vừa ăn vừa ung dung, cứ như thể không hề hay biết đến ánh mắt dò xét của chư vị ở đây, dù là công khai hay lén lút.
Mặc dù, trên thực tế đây chỉ là hành vi vô thức thoải mái của Tề Tu, vì hắn cho rằng mình đang giữ thái độ khiêm tốn, sẽ không gây chú ý cho ai.
Hắn có nằm mơ cũng không ngờ tới, mình lại bởi vì là gương mặt xa lạ duy nhất có mặt tại đây, mà dù đã cố gắng giảm bớt sự tồn tại, vẫn bị người khác chú ý.
Nhưng rất nhanh, hắn muốn không bị chú ý cũng không được.
"Chiêm đạo hữu, sao không giới thiệu vị đạo hữu bên cạnh người một chút? Có vẻ như từ trước tới nay chưa từng gặp qua." Người nói là vị nam tử từ đầu đến giờ vẫn im lặng ở bàn tiệc của Lưu Thủy Tông, người ngồi cạnh hắn chính là nam tử ban nãy đã cất lời mang ý dò xét với Chiêm Phi Dực.
Lời này vừa dứt, những người có mặt tại đây đều nhao nhao đưa mắt, dù hữu ý hay vô tình, đổ dồn lên người Tề Tu.
Tề Tu khẽ dừng động tác, vô thức ngước mắt nhìn về phía người vừa nói, rồi đảo mắt một lượt qua tất cả những ánh nhìn đổ dồn về mình. Trong lòng hắn hơi có chút ngoài ý muốn: "Rõ ràng mình đã khiêm tốn như vậy rồi, sao vẫn bị chú ý? Chẳng phải đã nói sẽ làm nền, làm người vô hình thôi sao!"
Quả nhiên quá đẹp trai cũng là một loại phiền não, động một chút lại bị người chú ý — phì phì, sao mình lại tự luyến như vậy chứ, chẳng lẽ là bị Tiểu Phi Dực ảnh hưởng sao...
— Hệ thống: Không hề, ngươi vẫn luôn tự luyến như thế mà!
Tề Tu thầm càu nhàu trong lòng, nhưng bề ngoài, hắn vẫn bất động thanh sắc, giữ vẻ cực kỳ bình tĩnh.
Động tác chỉ khẽ dừng một chút, hắn liền thản nhiên tiếp tục, đưa linh quả lên miệng, cắn một miếng, má phồng lên, chậm rãi nhai nuốt, hoàn toàn không có ý định mở lời nói chuyện.
Mà Chiêm Phi Dực cũng không ngờ mọi người lại dồn sự chú ý vào Tề Tu, nhất thời ngây người một chút, không kịp đáp lời ngay lập tức.
Không khí lập tức trở nên trầm mặc, rơi vào trạng thái ngượng nghịu.
Khóe miệng Tần Thủ khẽ giật giật, y nhẹ nhàng che mặt, thầm nghĩ: "Quả nhiên không hổ là Tề đạo hữu, vẫn luôn nằm ngoài mọi dự liệu như trước."
"Có phải ta đã hỏi điều gì không nên hỏi không?" Vị nam tử vừa dò hỏi kia thấy lúng túng bèn lên tiếng phá vỡ sự im lặng.
"Không có."
Chiêm Phi Dực hoàn hồn, chiếc quạt giấy trắng trong tay y nhẹ nhàng hất lên, mở ra mặt quạt, quạt hai cái. Y vừa định giới thiệu Tề Tu thì chợt nhớ lại chuyện ba ngày trước, khi tu vi của Tề Tu bị bại lộ, y đã bị tiền bối lẫn vãn bối "trêu ghẹo" suốt.
Y liền quả quyết, mặt không đổi sắc mà buông lời nói bâng quơ: "Không cần để ý, hắn chỉ là một nông phu chưa từng trải sự đời, bổn điện hạ thấy hắn thú vị nên tiện tay mang theo bên người mà thôi."
Lời này của y cũng không tính là nói bừa, bởi lẽ ba ngày trước Tề Tu mới chính miệng nói mình là nông phu, dù chỉ là thuận miệng nói qua loa.
Phụt —
Tần Thủ toàn thân khẽ run lên, một tay che miệng, sợ không ngừng được, ý cười vẫn cứ theo khóe môi thoát ra.
Tề Tu khẽ chớp mắt, vẫn không nhanh không chậm ăn linh quả trong tay, biểu cảm trên mặt không hề thay đổi, cứ như thể không hiểu lời Chiêm Phi Dực vừa nói, lại như thể ngầm thừa nhận, giữ im lặng.
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền và xuất bản tại truyen.free.