(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 1152: Phương xa bay tới mùi thối
Một buổi chiều nọ, bầu trời vẫn xanh thẳm, trong vắt không một gợn mây, gió biển nhẹ nhàng lướt qua, thổi nhè nhẹ trên mặt biển tĩnh lặng, ánh nắng vàng chói chang rải xuống, chiếu rọi lên những gợn sóng lăn tăn trên mặt biển, tạo nên những tia sáng li ti lấp lánh.
Một chiếc thuyền buồm cứ thế lướt trên mặt biển lấp lánh những mảnh vàng li ti, chầm chậm tiến về phía trước.
Tiểu Bạch đứng trên lan can mũi thuyền, khịt khịt mũi, nói: "Đại gia đây sao lại ngửi thấy một mùi thối hoắc thế này... Thối quá! Muốn ói mất thôi!"
Vừa dứt lời, Tiểu Bạch đã mềm nhũn, nằm bẹp dí như một tấm thảm trên lan can.
Tề Tu cũng chẳng để tâm, chỉ cho rằng mũi nó thính, ngửi được mùi vị lạ mà thôi.
Dù sao, phía trước chính là một hòn đảo có dấu vết của con người mà.
Hắn nhìn về phía trước, nhìn hòn đảo xanh tươi mơn mởn đang dần hiện rõ ở đằng xa, nói: "Không sai, phía trước chính là Trúc Phong đảo."
"Trúc Phong đảo à..." Sầm Thương ngồi ở mũi thuyền, tay cầm tẩu thuốc ngắn, nhả khói cuồn cuộn, giọng nói mang theo một vẻ thong dong: "Nghe tên thì chắc trúc ở đó phải rất nhiều."
Hai tháng trước, hắn đã không thể chống lại sự buồn ngủ do Mộng Ảo San Hô tạo ra, và chìm vào giấc ngủ.
Sau khi hao tốn gần sáu, bảy ngày, hắn mới cuối cùng phá giải được giấc mộng đẹp do Mộng Ảo San Hô tạo ra, thoát khỏi giấc mộng, đồng thời cũng xem như về mặt tâm cảnh đã thực sự thoát khỏi tâm ma 'nô lệ của Khúc Bình Dương'.
Từ đó về sau, mặc dù hắn vẫn để tâm đến thân phận này, muốn hoàn toàn thoát khỏi nó, thậm chí trong lòng còn vương vấn chút ám ảnh, nhưng nó sẽ không còn là ràng buộc, là tâm ma của hắn nữa.
Cho dù hiện tại hắn vẫn còn khế ước nô lệ với Khúc Bình Dương, nhưng về mặt tâm linh, hắn đã đạt được sự giải thoát.
"Tiểu Tề, Tiểu Tề! Đảo, đảo!" Tiểu Bát vô cùng vui vẻ bay lượn vòng quanh Tề Tu, giống như đang nhảy múa, giọng nói non nớt, trong trẻo tràn đầy vô ưu vô lo, khiến người nghe không khỏi nở nụ cười.
Tề Tu khóe môi nhếch lên, như trêu chọc, hắn búng nhẹ đầu Tiểu Bát, khiến nàng lập tức xoay tròn hai vòng trên không trung, cuộn tròn thành một quả cầu, tám xúc tu còn tự quấn lấy thân mình.
Tề Tu khẽ cười một tiếng, nhìn Tiểu Bát đắc ý lắc lư ổn định lại thân hình, hắn khẽ nhúc nhích ngón tay, đang định búng thêm lần nữa, nhưng tầm mắt lại chú ý đến mảng màu xanh biếc trên hòn đảo ở đằng xa.
Hắn chuyển động nhãn cầu, vô thức thoáng nhìn về phía đó, thị lực cực tốt khiến hắn lờ mờ nhìn rõ mảng màu xanh biếc kia là thứ gì, ngay lập tức, động tác của hắn dừng lại, không khỏi thốt lên một tiếng "Ồ!" kinh ngạc, trong nháy mắt thu hút sự chú ý của mọi người trên thuyền.
"Sao thế?" Tiểu Bát lắc lắc đầu, giãn ra tám xúc tu đang quấn chặt lấy thân mình, bay đến bên cạnh đầu Tề Tu, và nhìn theo ánh mắt hắn về phía trước.
Tề Tu khẽ nhíu mày, nhìn về phía hòn đảo trước mặt, nói: "Hòn đảo phía trước có chút kỳ lạ."
Vừa dứt lời, mũi hắn ngửi thấy một mùi hôi thối, lập tức khiến Tề Tu biến sắc, không chút do dự phong tỏa khứu giác của mình!
Chà chà, thối thật!
"Kỳ lạ sao?" Mọi người mơ hồ nhìn hắn, không hiểu có gì kỳ lạ.
"Ếch xanh, thật nhiều ếch xanh!" Tiểu Bát trợn tròn xoe đôi mắt to, kêu lên một tiếng, nàng cũng đã nhìn rõ mảng màu xanh biếc ở đằng xa kia là cái gì.
"Ếch xanh?"
Sầm Thương kinh ngạc, nhưng lập tức hiểu ra, cũng không để tâm lắm, đúng là có một số hòn đảo có rất nhiều ếch, nhưng không nhất thiết phải là ếch xanh, cũng có thể là các loài ếch khác.
Nghe vậy, Tiểu Bạch sáng mắt lên, lập tức giảm độ nhạy của khứu giác xuống hơn một nửa, trong nháy mắt từ dáng vẻ bẹp dí biến thành hình dạng bình thường, đầy phấn khởi hỏi: "Ăn được không? Có phải nguyên liệu nấu ăn mới không?"
Vừa nói, hắn vừa thò đầu ra nhìn về phía trước, mắt sáng như đuốc, lập tức chú ý tới bầy ếch xanh màu xanh biếc, dày đặc ở đằng xa, liền kinh hô một tiếng: "Nhiều thế!"
Hệ Thống và Sầm Thương cũng chú ý tới, hòn đảo kia sở dĩ xanh tươi mơn mởn, chính là vì trên đó phủ kín những con ếch xanh màu xanh biếc dày đặc!
Số lượng của chúng nhiều đến mức khiến người ta rợn tóc gáy.
"Chết tiệt!"
Sầm Thương nuốt một ngụm nước bọt, trước đó hắn không để ý, trong lòng còn nghĩ Tề Tu ngạc nhiên vì điều gì, nhưng khi nhìn rõ tình hình trên đảo, hắn lập tức rùng mình một trận.
"Mẹ nó, cái này nhiều quá! Đây thật sự là nơi ở của con người sao mà không phải ổ cóc chứ??"
Không chỉ trên đảo, mà cả trong nước biển cạnh đảo cũng nổi lên một lớp xác ếch xanh màu xanh biếc dày đặc, san sát nhau, trôi dập dềnh theo sóng biển, bốc ra một mùi hôi thối nồng nặc, dù cách một khoảng xa vẫn có thể ngửi thấy.
"Chúng ta có phải đi nhầm đường rồi không? Đây thực ra không phải Trúc Phong đảo, mà là Ếch Phong đảo à?"
Sầm Thương há hốc mồm nói, nhiều ếch đến vậy, cho dù hắn đã từng thấy nhiều loại ếch trên đảo, cũng không khỏi giật mình.
"Ta chỉ muốn biết có ăn được không?" Tiểu Bạch hỏi, hắn khá quan tâm vấn đề này.
"Ăn ăn ăn, ngoài ăn ra ngươi còn biết gì nữa không? Đồ Tiểu Bạch ngốc nghếch!" Hệ Thống châm biếm nói, thân hình lơ lửng giữa không trung, ngồi khoanh chân, tay cầm một cây kẹo mút phiên bản mini, đang say sưa liếm láp.
"Đại gia đây còn biết đánh nhau nữa!" Tiểu Bạch vênh váo đắc ý nói.
Nói xong, hắn như thể mới phản ứng kịp, lập tức nổi giận kinh hãi: "Tên khốn lùn tịt kia, cái đồ ăn kẹo không có tư cách chế giễu đại gia đây!"
"...Đồ Tiểu Bạch ngốc nghếch." Hệ Thống thầm nghĩ: "Gọi ngươi là Tiểu Bạch ngốc nghếch mà ngươi lại không phản ứng? Chẳng lẽ là định ngầm thừa nhận sao?"
"Ngươi mới ngốc, cả nhà ngươi đều ngốc." Tiểu Bạch nhe nanh múa vuốt phản bác.
"Cả nhà ta chẳng phải bao gồm ngươi sao?" Hệ Thống khinh bỉ, vẻ mặt đầy sự khinh thường, ý muốn nói: 'Đã từng thấy kẻ ngu xuẩn, nhưng chưa từng thấy ai ngu xuẩn đến mức tự mắng mình như thế này.'
Tiểu Bạch nghẹn họng, lúc này chẳng buồn quan tâm đến chuyện ăn uống nữa, trực tiếp cùng Hệ Thống triển khai trận 'chém giết' không biết là lần thứ bao nhiêu.
Tề Tu không để ý đến hai kẻ đang ồn ào, nói: "Trên đảo có người, chúng ta lên đảo xem sao."
Trong lúc nói chuyện, thuyền buồm đã đi được một quãng, ngay khi Tề Tu dứt lời, hắn tăng tốc độ thuyền buồm, thuyền buồm lướt nhanh về phía trước như một chiếc du thuyền, khuấy động từng đợt bọt nước trắng xóa.
Khi thuyền buồm tiến lại gần, có thể thấy rõ trên mặt biển nổi lềnh bềnh vô số xác ếch xanh màu xanh biếc, trải dài thành một mảng, xanh xao thảm hại, trông vô cùng đáng sợ.
Mùi hôi thối khó ngửi kia cũng càng lúc càng nồng nặc.
Chẳng bao lâu sau, thuyền buồm đã đến rìa khu vực xác ếch nổi lềnh bềnh trên mặt biển.
Ban đầu Tề Tu định điều khiển thuyền buồm đi thẳng qua lớp xác ếch này, nhưng khi hắn thử, lại phát hiện thuyền buồm hoàn toàn bị cản lại, cứ như không phải đang đi trên biển mà là đang di chuyển trên đất liền vậy, vô cùng khó khăn.
Tề Tu phóng thần thức quét qua, l���p tức hiểu rõ.
Những xác ếch này cơ bản không chỉ nổi lềnh bềnh một lớp trên mặt biển, cũng không chỉ là một lớp dày, mà là vô cùng dày đặc, hoàn toàn chìm xuống đáy biển, rồi chất đống lên, giống như đất đá lấp đầy vùng biển cạn ven đảo.
Dưới đáy biển, những xác ếch kia đã hoàn toàn thối rữa, nhão nhoét, bầy nhầy chất thành đống, căn bản không thể phân biệt được hình dạng gì nữa, lại thêm bị nước biển ngâm, càng trở nên vô cùng buồn nôn.
Bản dịch truyện này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả chỉ thưởng thức tại đây.