(Đã dịch) Dị Thế Trù Thần - Chương 1021: Cặn bã nam là người quen?
"Ta cũng không hay." Đến đây, đôi mắt Nữ vương bệ hạ ánh lên vẻ mờ mịt, rồi chợt sáng bừng lên, nàng quay sang nhìn Tề Tu, ánh mắt tràn đầy mong đợi: "Ngươi đến từ thế giới bên ngoài, liệu có thể giúp ta tìm hắn chăng?"
"..."
Tề Tu liếc nhìn nàng một cái, nhướn mày đáp: "Thế gian rộng lớn khôn lường, người đông như vậy, làm sao ta tìm được hắn đây?"
Nghe vậy, Nữ vương bệ hạ thất vọng ra mặt, chẳng còn chút phong thái vương giả nào, chỉ biết rũ cụp tai xuống.
Tề Tu chợt nghĩ đến một chuyện, bèn cất lời: "Ngươi khi đó không nói hai lời đã đưa ta vào cung điện, ngoài việc muốn biết ta làm sao ra vào Tuyết Vực, phải chăng còn muốn ta giúp ngươi tìm người?"
"A, ngươi đã phát hiện ra rồi." Nữ vương bệ hạ buột miệng đáp, rồi như chợt nhớ ra điều gì, vội giải thích: "Dù sao, ngươi là người duy nhất tiến vào Tuyết Vực trong mười mấy năm qua."
"..." Tề Tu. Đây đã là lần thứ mấy hắn câm nín trong ngày rồi không biết?
Dù rất muốn trào phúng vài lời, nhưng thấy đối phương đau lòng đến vậy, hắn đành nuốt những lời định nói xuống, chuyển sang chuyện khác: "Hắn tên là gì? Dáng dấp ra sao? Ngươi hãy tả rõ, ta sẽ cho người giúp ngươi lưu tâm."
Mắt Nữ vương bệ hạ sáng bừng lên, rất chi tiết miêu tả cho hắn: "Hắn có mái tóc ngắn màu chàm, chất tóc rất cứng, xù lên như bờm sư tử, dáng người vô cùng nam tính, khoác một chiếc trường bào màu nâu, trên ngực còn vẽ những hình xăm kỳ lạ, những hình xăm đó..."
Tề Tu nghe nàng miêu tả, càng nghe càng cảm thấy quen thuộc lạ thường, nhưng trong ký ức lại không tìm được ai tương xứng với lời nàng nói, chỉ đành coi như mình từng gặp người có trang phục tương tự ở đâu đó mà thôi.
Đúng lúc này, nước trà đã pha xong. Hắn lấy chén trà ra, một bên lắng nghe nàng miêu tả, một bên điềm nhiên châm trà cho mình.
Đợi nàng miêu tả xong, hắn khẽ nhấp một ngụm trà, tiện tay đưa cho nàng một chén, thản nhiên hỏi một câu: "Hắn tên là gì?"
Nữ vương bệ hạ liếm nhẹ đôi môi khô khốc, nhận lấy chén trà hắn đưa tới, uống một ngụm rồi sảng khoái đọc lên cái tên kia: "Hắn tên Lương Bắc."
"Phốc —— "
Tề Tu giật mình phun thẳng ngụm trà trong miệng ra, kinh ngạc nhìn về phía Nữ vương vừa thốt ra cái tên quen thuộc kia, đến cả ấm trà trước mặt vừa bị hắn phun trúng cũng chẳng buồn quan tâm, lắp bắp xác nhận: "Ngươi vừa nãy, nói gì cơ?"
Thực ra hắn nghe rất rõ, hắn nhớ lại lời Nữ vương bệ h��� vừa miêu tả, ngoại trừ mái tóc dài đã biến thành tóc ngắn, và thiếu đi một bầu rượu bên hông, thì mọi đặc điểm khác đều gần như trùng khớp với Lương Bắc.
Chết tiệt, Lương Bắc đáng ghét! Mười mấy năm rồi mà ngươi không đổi lấy một bộ trang phục khác sao! Đến nỗi muốn phủ nhận cũng không tìm ra nổi lý do!
Tề Tu gào thét trong lòng, nhưng vẫn có chút không cam lòng, khó khăn hỏi lại: "Hắn tên là gì?"
"Hắn tên Lương Bắc."
Nữ vương bệ hạ bị phản ứng quá khích của hắn làm cho hơi ngẩn ngơ, vô thức trả lời.
Vừa dứt lời, nàng giật mình, lập tức hiểu ra ý nghĩa phản ứng này của hắn, nàng kích động buông chén trà trong tay, người nghiêng về phía Tề Tu, dồn dập hỏi: "Ngươi biết hắn sao? Hắn giờ ra sao rồi? Ngươi là bằng hữu của hắn à? Ngươi có biết hắn đang ở đâu không? Tại sao hắn lại rời đi? Hắn, hắn..."
"Khoan đã, khoan đã, hãy nói từ từ thôi."
Tề Tu giơ một tay lên, ngắt lời nàng đang hỏi dồn dập, tay kia vững vàng đặt chén trà đang cầm xuống bàn. Nhìn vẻ mặt không chút biểu cảm của hắn, trông có vẻ rất bình tĩnh, nhưng nội tâm hắn quả thực như có vạn con ngựa cỏ đang phi nước đại.
Trời đất quỷ thần ơi! Thật sự là Lương Bắc mà hắn quen biết sao?
Sao lại khốn nạn đến thế này chứ! Mười mấy năm trước, Lương Bắc hẳn là mới mười lăm mười sáu tuổi thôi mà!
Mới mười lăm mười sáu tuổi đã biết tán gái, quả không hổ danh lãng tử Lương Bắc sao?!
Không không không, trọng điểm là, mười lăm mười sáu tuổi ngươi chạy đến Nam Xuyên làm gì chứ! Lại còn đùa giỡn tình cảm của người ta, thật sự là ta đã nhìn lầm ngươi rồi, Lương Bắc...
Tề Tu nội tâm rối bời, đợi đến khi hắn cuối cùng cũng chấp nhận sự thật "Lương Bắc chính là tên cặn bã nam đùa giỡn tình cảm của người khác kia", thì đã một phút trôi qua.
Hắn vậy mà tốn một phút để bình tĩnh lại, quả thực không thể tưởng tượng nổi, khụ khụ.
Sau một phút chấp nhận hiện thực, Tề Tu cuối cùng cũng bình tĩnh lại.
Hắn nhìn ấm trà trước mặt vừa bị mình làm bẩn, điềm nhiên nhấc ấm trà lên rửa sạch, rồi điềm nhiên nhìn về phía Nữ vương bệ h�� đang dùng ánh mắt mong chờ nhìn hắn.
Đối diện ánh mắt nàng, ánh mắt hắn thoáng khẽ động, lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh, đàng hoàng nói: "Ta... quả thực có quen biết một người tên Lương Bắc, nhưng ta không chắc có phải người ngươi nói hay không."
Nữ vương bệ hạ không nói gì, chỉ bình tĩnh nhìn hắn.
Tề Tu thản nhiên nhìn đáp lại ánh mắt nàng, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Nếu là Lương Bắc mà ta quen biết, ta cho rằng hắn không phải hạng người đùa giỡn tình cảm, cho nên, có lẽ chỉ là trùng tên mà thôi, dù sao trên đại lục có rất nhiều người trùng tên."
"Ngươi biết Lương Bắc đó ở đâu không?"
Nữ vương bệ hạ rất thông minh, không xoắn xuýt việc Lương Bắc mà hắn quen biết có phải là Lương Bắc nàng nói hay không, mà trực tiếp nắm lấy trọng điểm hỏi.
Trong khoảnh khắc đó, sắc mặt Tề Tu thoáng vặn vẹo, nhưng nhìn kỹ lại, phảng phất chỉ là ảo giác.
Hắn thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Lương Bắc mà ta quen biết, hắn là một lãng tử không có nơi chốn nhất định, xuất quỷ nhập thần khắp cả đại lục, ta cũng ch���ng biết hắn đang ở đâu."
Nói xong, hắn như cảm thấy mình chưa giải thích đủ rõ ràng, bèn bổ sung: "Ngươi cũng biết ta là thương nhân, có cửa hàng ẩm thực riêng, cho nên mỗi lần đều là hắn chủ động đến tiệm của ta dùng bữa, ta mới có thể gặp được hắn."
"À."
Trước điều này, Nữ vương bệ hạ tỏ ra hết sức bình tĩnh, nhưng ánh mắt nàng lại vô cùng phức tạp.
Tề Tu dời tầm m��t, không đối diện với nàng nữa, để ánh mắt rơi vào nửa chén trà trên bàn trước mặt.
Nhìn làn hơi nước chầm chậm bốc lên, hắn nói: "Ngươi cứ yên tâm, lần sau ta gặp hắn nhất định sẽ nói chuyện của ngươi cho hắn biết, nếu hắn thật sự là người ngươi nói, ta nhất định sẽ bảo hắn đến gặp ngươi."
Nếu hắn không đến, ta cũng sẽ bắt hắn đến!
Tề Tu nói lời này rất chân thành, dù sao đi nữa, người ta đã chờ đợi hơn mười năm, nếu Lương Bắc thật sự là người đó, bất kể là tên cặn bã thật hay có lý do gì, cũng bất kể kết quả ra sao, Lương Bắc đều nên đến gặp nàng một lần, để mọi chuyện có một cái kết.
Nữ vương bệ hạ hiển nhiên cũng nghe ra sự nghiêm túc của hắn, từng tia ấm áp chảy tràn trong đôi mắt xanh biếc, nàng nói: "Đa tạ."
Sau đó, Nữ vương bệ hạ lại hỏi thăm thêm vài điều liên quan đến Lương Bắc, Tề Tu chọn lọc mà kể, cũng không để lại dấu vết gì mà nói giúp Lương Bắc vài lời tốt đẹp.
Đợi đến khi nàng tâm tình coi như không tệ mà rời đi, Tề Tu mới thả lỏng thở ra một hơi nh�� nhõm: "Huynh đệ, ta chỉ có thể giúp ngươi đến đây thôi!"
Mỗi trang chữ này đều là tâm sức của truyen.free, kính mong chớ sao chép.