(Đã dịch) Trù Đạo Tiên Đồ - Chương 60: Thiếu nữ thần bí
Lục Dư quay đầu, thấy cô gái bên cạnh đang từ tốn nhai nuốt.
Xung quanh Linh ăn rất chậm, nhưng nhịp độ lại đều đặn, không hề có vẻ miễn cưỡng. Trạng thái của cô ấy toát lên sự thành thạo, điêu luyện.
Đúng vậy, chính là sự thành thạo, điêu luyện.
Điềm tĩnh, dịu dàng, xinh đẹp...
Cô thiếu nữ nhỏ nhắn, xinh xắn này không chỉ có sức ăn đáng kinh ngạc mà còn toát lên một vẻ quý phái. Cô từ tốn nhai nuốt, không hề giống như đang tham gia cuộc thi Vua Dạ Dày, trái lại, tựa như đang tận hưởng món ăn ngon vật lạ.
Quả đúng là cao thủ ẩn mình trong dân gian.
Lục Dư đứng chết trân tại chỗ, chỉ muốn khóc. Thế này thì còn gì là sỉ nhục hơn? Lần này hắn ra ngoài rốt cuộc đã trêu chọc phải ai, sao cứ vấp phải hết trắc trở này đến trắc trở khác? Trong game bị hành cho ra bã, trở lại hiện thực, vừa định làm ra vẻ một chút lại bị vả mặt không trượt phát nào.
Hắn đâu có ngốc, nhìn hai tiểu quái vật này thì biết mình chắc chắn thua rồi.
Thà rằng chủ động nhận thua còn hơn ăn đến nôn mửa. Sau đó lại đóng vai một ông lão đáng thương, với thái độ thành khẩn như vậy, có lẽ sự trào phúng cũng sẽ giảm bớt phần nào.
Lục trưởng lão không hổ là người từng trải, đã bắt đầu tính toán xem phải giải quyết hậu quả thế nào. Tuy nhiên, ý tưởng dù có tốt đến mấy, hiện thực lại chẳng chiều lòng người.
Thế là, vừa khi hắn vừa mở miệng, lại một lần nữa bị "thổi bay" giữa làn gió.
Chà, tình cảnh lúc ấy chính là như vậy.
Lục Dư cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, hít một hơi thật sâu, cuối cùng lấy hết dũng khí. Cả tiệm cơm chỉ nghe thấy tiếng thở dài thườn thượt của hắn: "Trường Giang sóng sau đè sóng trước, lão phu mắt kém không biết anh hùng. Hai vị tiểu hữu quả nhiên là ghê gớm, ta xin nhận thua!"
Hắn tự thấy câu nói này của mình rất hài lòng, vừa nho nhã lại thông tục dễ hiểu.
"Ngươi nói là, ngươi định nhận thua, vậy số thức ăn trên bàn này, đều không ăn nữa ư?"
"Nói nhảm, ta mà ăn hết được thì nhận thua cái nỗi gì!" Lục trưởng lão trong lòng giận sôi lên, cho rằng đối phương đang sỉ nhục mình, nhưng bề ngoài, hắn vẫn giữ vững phong độ, thản nhiên gật đầu: "Ừm, nhận thua."
Ngay sau đó, biểu hiện của Tống Hạo lại khiến hắn suýt nữa ngã lăn quay. Chỉ thấy thiếu niên nọ xoa xoa hai bàn tay, trên mặt thoáng vẻ ngượng ngùng, mở miệng: "Ây... Cháu nói chú ơi, không, ông ơi, à mà cũng không đúng, ông cụ ơi, nếu ông đã nhận thua, vậy bàn thức ăn của ông, nhiều món còn chưa động đến, bỏ đi thì tiếc quá. Nếu ông không ăn, chi bằng nhường cho cháu..."
Phù phù...
Phù phù...
Chẳng cần nói Lục Dư lại một lần nữa bị "thổi bay", nghe những lời này, đám đông vây xem cũng ngã rạp một lượt.
Lúc này, mọi người đã hiểu rõ. Anh chàng này căn bản không phải đến tham gia trận đấu, mà rõ ràng là đến để ăn chực, đúng là cái loại quỷ chết đói trong truyền thuyết đầu thai!
"Này huynh đệ, với sức ăn như cậu mà không đi thi Vua Dạ Dày thì đúng là phí của trời!"
"Đi làm streamer ẩm thực đi, chắc chắn nổi như cồn!"
"Anh bạn, xin được quỳ!"
...
Trong chốc lát, ai nấy đều kinh ngạc thán phục, đương nhiên, cũng có người cho rằng Tống Hạo cố tình làm ra vẻ mà thôi. Chứ thử hỏi, một người đã ăn nhiều như vậy rồi, còn cứ trừng trừng nhìn chằm chằm đồ ăn thừa của người khác thì thật là phi khoa học.
Đây là một kiểu hành vi nghệ thuật, hay nói cách khác, là một chiêu "làm màu" mới chăng?
Đám đông có những cái nhìn khác nhau, có người ủng hộ, có kẻ trào phúng, nhưng Tống Hạo thì chẳng quan tâm nhiều đến thế. Với hắn, đây chính là cơ hội tốt hiếm có.
Bàn đồ ăn của lão nhân này còn rất nhiều món chưa động tới, không ăn thì lãng phí quá.
Thế là, mặc kệ đám người ồn ào gì, hắn cứ mặc kệ, nhanh chóng "gió cuốn mây tan" dọn sạch bàn thức ăn của mình. Tiện thể, hắn còn uống cạn hai thùng nước trái cây, sau đó lại "vô liêm sỉ" kéo ghế sang bàn của Lục Dư, ăn nốt số thức ăn còn lại của ông ta.
"Hô, sảng khoái!"
Tống Hạo mặt mày thỏa mãn, nhưng bụng vẫn còn hơi đói. Giá mà có thể tiếp tục một vòng nữa thì tốt biết mấy.
Thế nhưng, trời chẳng chiều lòng người. Quay đầu nhìn lại, xung quanh Linh tuy cũng từ tốn nhai nuốt, ăn hết sạch thức ăn trước mặt, rồi lấy khăn giấy lau khóe miệng: "Ta đã no rồi."
"Đừng mà!"
Lời này lọt vào tai Tống Hạo, đơn giản tựa như sét đánh ngang tai. Tuy biết khả năng không cao, nhưng hắn thực sự đang mong chờ được vào vòng thi đấu tiếp theo... À không, là vòng ăn cơm tiếp theo chứ.
Lúc này, tâm tình hắn phiền muộn tột độ.
Bỏ lỡ quán này rồi, còn biết tìm đâu ra một bữa tiệc ngon lành đến vậy nữa?
Quan trọng hơn là, còn chẳng tốn một xu!
Thế là, Tống Hạo bắt đầu giở mặt dày mày dạn, làm nốt chút nỗ lực cuối cùng: "Học tỷ... Cô gái xinh đẹp kia, chúng ta đâu đã phân định thắng thua, chi bằng ăn thêm một bàn nữa?"
Đám đông vây xem cũng bó tay, hóa ra vị này thật sự là quỷ chết đói đầu thai!
Ăn hết ba bàn đồ ăn, uống cũng đến bảy tám thùng nước, vậy mà còn chưa thấy đủ sao? Bụng cậu là cái thùng không đáy à?
"Ngượng ngùng, ta ăn no rồi, mà chúng ta cũng đã phân định thắng thua, bên thắng là vị trưởng giả này." Xung quanh Linh chẳng hề nao núng đáp.
"Đúng rồi đấy, thắng thì đã thắng rồi, anh bạn, cậu đừng có ý định ăn chực ở đây nữa."
"Cứ ăn như thế này thì sao không đi làm streamer ẩm thực luôn đi."
...
Ý đồ của Tống Hạo đã bị mọi người nhìn thấu. Sau giây phút kinh ngạc, không ít người đã không nhịn được mà buông lời giễu cợt vài câu.
Đây là sự ghen tỵ.
Sự ghen tỵ trần trụi!
Sức ăn của Tống Hạo khiến ai nấy đều thán phục, nhưng quan trọng là ăn nhiều như vậy mà cậu ta lại không hề béo lên. Điều này khiến những "dân chuyên" ăn uống lâu năm đang ngồi đây phải tự hỏi làm sao mà chịu nổi, không ghen tỵ mới là lạ.
Tống Hạo thở dài. Hắn mới chỉ ăn được khoảng ba phần no bụng mà thôi, nhưng suy đi tính lại thì cũng thỏa mãn rồi. So với những ngày trước chỉ có bánh bao dưa muối, bữa tiệc hôm nay đã là một niềm hạnh phúc tột cùng.
Nếu không thể tiếp tục xin ăn, hắn cũng chẳng có ý định nán lại đây nữa.
Mặc dù trận thi đấu đã kết thúc, nhưng những người nghe tin kéo đến vây xem lại càng lúc càng đông. Chốc nữa mà gặp phải người quen thì rắc rối to.
Mặc dù nhờ vào sự phát triển của internet, tin tức gây sốc như thế này được lan truyền chóng mặt trong vòng bạn bè, các bạn học hẳn sẽ chẳng bỏ qua đâu.
Nhưng điều đó lại khác hẳn.
Trong thực tế, chỉ cần không bị vạch trần, Tống Hạo hoàn toàn có thể lấy cớ không biết rõ tình hình mà chối bay biến. Cậu nói có bằng chứng, có sự thật hả?
Xin lỗi nhé, cậu chẳng lẽ chưa nghe nói về kỹ thuật chỉnh sửa ảnh (PS) sao? Huống chi, thế giới rộng lớn đến vậy, dân số đông đúc đến vậy, việc thỉnh thoảng xuất hiện một người có vẻ ngoài rất giống tôi thì có gì là lạ chứ?
Nói chung, chết cũng không thừa nhận. Cứ làm đà điểu trong đám đông, lặn xuống nước vạn năm, mặc kệ người khác @ thế nào cũng tuyệt đối không ngoi lên. Còn về phần tiết tháo, thì Tống Hạo đã vứt xuống tận Thái Bình Dương rồi.
Khiêm tốn, nhất định phải khiêm tốn.
Thế là, Tống Hạo chuồn êm, lặng lẽ thi triển khí huyết lực lượng, len lỏi thoát khỏi đám đông.
Ăn uống no say, tâm trạng lập tức tốt hẳn lên.
Trong tay hắn còn cầm một chiếc áo khoác lông nữ. Giờ đây, nỗi phiền não duy nhất là không có cách liên lạc với Đường Nhã, làm sao để chiếc áo trở về với chủ nhân đây.
Thôi kệ, nước đến chân mới nhảy.
Chuyện này cũng chẳng cần vội vã, cứ về phòng ngủ trước đã.
Hôm nay đã ăn nhiều đồ ăn, uống cũng không ít nước trái cây. Tống Hạo không muốn lãng phí công sức, "Ăn Cơm Tu Tiên" cũng cần ngồi xuống tu luyện đàng hoàng.
Hắn chuẩn bị trở về dốc sức tu luyện một phen.
...
Ở một diễn biến khác.
Thảm thương thay cho Lục Dư. Tung hoành giang hồ, ngày xưa cũng từng là một nhân vật nổi danh, vậy mà lần này ra ngoài dạo chơi lại như bị ma xui quỷ ám, liên tiếp bị đả kích. Vị tiền bối cường giả già dặn mà vẫn tráng kiện năm nào, giờ phút này lại như quả cà bị sương đánh, chỉ một chữ "thảm" e là chưa đủ.
May mắn duy nhất là, mọi người cũng không châm chọc hay khiêu khích gì ông ta.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.