Giả Trương Thị ôm đầu, không ngừng rên rỉ.

Kể từ lần Dương Tiểu Đào khởi động máy kéo, khiến mọi người xúm lại xem, cơn đau đầu của Giả Trương Thị liền không dứt.

Hai ngày nay, bà ta vẫn phải dùng thuốc giảm đau để sống qua ngày. Nhưng thứ thuốc này nào có rẻ, mỗi ngày một viên, với tình cảnh hiện tại của nhà họ Giả thì làm sao mà kham nổi.

Tần Hoài Như đặt thức ăn lên bàn. Giả Trương Thị vốn đã đau đầu, nhìn thấy mâm cơm lại càng thấy nhức nhối hơn.

Ôi trời! Ai da!

Tần Hoài Như chẳng buồn để ý đến bà ta. Bà mẹ chồng này hẹp hòi quá, chỉ vì ghen ghét người khác mà tức đến đau đầu, giờ nghe người ta làm chủ nhiệm lại càng đau hơn nữa. Thật đúng là đáng khinh.

Cho Hòe Hoa bú sữa xong, cô lại cho Bổng Ngạnh và Tiểu Đương ăn cơm.

Cháo ngô ăn kèm bánh cao lương, bên cạnh có một đĩa dưa muối nhỏ. Bổng Ngạnh ăn uể oải.

"Mẹ ơi, sao nhà mình không có thịt ăn ạ?"

"Đúng đấy mẹ, hôm nay nhà Vương Tiểu Hổ có thịt ăn đấy."

Tiểu Đương cũng chẳng buồn ăn, nói thêm vào.

Cũng đúng lúc hôm nay, Vương Quân nhận được tin nhắn từ Chu Khuê, báo rằng ngày mai hắn hãy đến nhà máy thép tìm Dương Tiểu Đào.

Cả nhà Vương Quân nghĩ bụng, chuyện tốt lớn như vậy ập đến, Vương Đại Sơn liền lập tức ra lò mổ mua hai cân thịt heo, đợi Dương Tiểu Đào về sẽ hậu tạ một bữa.

Chuyện này lập tức khiến cả Tứ Hợp Viện xôn xao.

Dương Tiểu Đào không phải loại người vô tình, không biết chăm lo cho người nhà. Anh ấy vẫn biết cách quan tâm đến người thân.

Bổng Ngạnh và Tiểu Đương đang chơi trong sân, vừa lúc nhìn thấy cảnh ấy, thèm đến ứa cả nước miếng.

Giả Trương Thị đương nhiên biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ là vừa nghĩ đến Dương Tiểu Đào thăng tiến, phát đạt, đầu óc bà ta lại càng thêm nhức nhối.

Bà ta tìm ra viên thuốc giảm đau cuối cùng, uống cùng với bát cháo ngô. Một lát sau thấy đỡ đau hơn chút, lúc này mới hé mắt, miễn cưỡng nói: "Hoài Như à, trong nhà không phải vẫn còn tiền sao? Mua chút thịt về bồi bổ cho bọn trẻ đi chứ."

"Bổng Ngạnh đã gần một tháng nay không được ăn uống tử tế, thằng bé cũng bắt đầu gầy gò rồi!"

"Còn tiền đâu nữa chứ?" Tần Hoài Như cắn miếng bánh cao lương, lòng dạ đắng ngắt.

Ăn cơm ở xưởng nào có miễn phí, không chỉ tốn tiền mà còn phải có phiếu. Thế nhưng trong nhà còn đến bốn miệng ăn. Mỗi lần ăn trưa xong ở xưởng, cô lại phải vội vàng về nhà, ăn uống mãi mà vẫn gầy mòn, làm việc chẳng còn chút sức lực nào.

"Chẳng phải sắp đến ngày phát lương rồi sao?"

Giả Trương Thị vẫn tính toán đâu vào đấy. Tần Hoài Như ngẩng đầu cười khẩy: "Còn chẳng còn mấy ngày nữa đâu. Vả lại, tháng sau Bổng Ngạnh phải đi học rồi, chẳng lẽ không cần để dành tiền học phí sao?"

Bổng Ngạnh đứng bên cạnh lắc đầu: "Con không đi học đâu, con muốn ở nhà chơi cơ."

Tần Hoài Như cũng phải dỗ dành Bổng Ngạnh: "Ngoan nào Bổng Ngạnh, sau này đi học, con sẽ biết chữ, lớn lên làm chức lớn, có thịt mà ăn."

Nghe đến chuyện ăn thịt, Bổng Ngạnh liền quên hẳn chuyện chơi bời, chỉ mải nghĩ bao giờ thì được đi học.

"Thế thì đi học cũng chẳng tốn là bao, một năm một đồng thôi, nhà mình vẫn lo nổi mà."

"Ôi, mẹ thật là rộng rãi quá nhỉ."

Tần Hoài Như liếc xéo Giả Trương Thị: "Mẹ tưởng con một tháng kiếm được bao nhiêu chứ? Một công nhân tập sự như con, một tháng được 18 đồng rưỡi. Tháng này còn đỡ, chứ tháng sau mà nhìn vào tỷ lệ phế phẩm, con đoán chừng được 15 đồng đã là may lắm rồi."

"Mà chỉ một đồng bạc thôi, trông bộ dạng này, một năm để dành được một đồng đã là khá rồi. Mẹ thì đau đầu lại phải mua thuốc, rồi lại còn muốn ăn thịt nữa chứ? Hừ!"

Tần Hoài Như nghiến răng nói, Giả Trương Thị liền cúi gằm mặt xuống.

Lương Cửu nhìn Tần Hoài Như: "Hay là cô đi hỏi mượn Sỏa Trụ một ít đi."

"Trẻ con không thể không được đi học đâu."

Tần Hoài Như lặng lẽ gật đầu.

Trong hoàn cảnh này, ngoài Dịch Trung Hải ra thì cũng chỉ có Sỏa Trụ là có thể giúp cô thôi.

Tại tiền viện, trong nhà Tam Đại Gia.

Diêm Phụ Quý ngồi ở cửa ra vào, mắt dán vào cổng chính.

Trong phòng, Diêm Giải Thành đi đi lại lại không ngừng.

"Mẹ ơi, hay là con đến nhà máy thép xem sao?"

Tam Đại Mụ cũng nhìn ra bên ngoài, thỉnh thoảng lại ngóng về phía cổng.

"Đi rồi làm gì? Anh có vào được không?"

Vu Lỵ ngồi bên cạnh, nói với giọng hơi gắt. Diêm Giải Thành trong lòng sốt ruột, nghe vợ nói vậy cũng đành nuốt giận vào trong.

"Con không thể vào, nhưng con cứ đứng ngoài chờ hắn, lẽ nào hắn không về nhà sao?"

"Thế anh cứ đi đi? Gặp mặt có ích gì, người ta sẽ đồng ý ngay à?"

"Sao lại không đồng ý? Đến cả cái thằng cà lăm còn vào được xưởng, thằng nhóc nhà họ Vương kia ranh con chưa mọc đủ lông mà cũng được vào, cớ gì con lại không thể?"

Vu Lỵ cười khẩy: "A, quan hệ của người ta thế nào, còn quan hệ nhà mình thế nào nữa chứ."

"Anh không tự biết mình là ai sao?"

Diêm Giải Thành á khẩu.

Hắn với Dương Tiểu Đào, hay nói đúng hơn là nhà hắn với Dương Tiểu Đào, thật sự chẳng có chút giao tình nào. Thậm chí trước đây còn xảy ra mâu thuẫn, đến cả ông cụ còn bị tát tai. Giờ mà đi, khéo lại thành "mặt nóng dán mông lạnh" của người ta.

Thế nhưng trước mắt đang có một con đường tiền đồ xán lạn, ai mà còn bận tâm đến mấy chuyện đó nữa? Cho dù phải nịnh nọt, cũng phải nịnh nọt cho ra tấm ra món, để mở ra một con đường cho mình chứ!

Ngay trong hôm nay, công nhân từ nhà máy thép trong viện về đã mang theo tin tức chấn động, thật đúng là như sét đánh ngang tai, long trời lở đất.

Nhất Đại Gia đã tự nhốt mình trong phòng. Người sáng suốt ai cũng có thể nhận ra, Dương Tiểu Đào đã thực sự "phất" lên rồi. Lúc trước khi làm khoa trưởng, anh ta giúp đỡ công nhân trong viện không đáng kể, nhưng bây giờ đã là chủ nhiệm, quản lý hàng trăm người, và quan trọng hơn cả là tiềm năng của anh ấy.

Tuổi đời còn trẻ vậy mà đã lên làm chủ nhiệm, lại còn là khoa trưởng Khoa Nghiên cứu Phát triển của xưởng. Sau này tự nghiên cứu, tự sản xuất, rồi đến khi tuổi tác và kinh nghiệm thâm niên hơn, chưa nói đến trong nhà máy thép, mà ngay cả khi được điều ra ngoài cũng có thể làm giám đốc xưởng chứ!

Nếu mà tạo được mối quan hệ, sau này con cái vào xưởng chẳng phải là chuyện một lời nói thôi sao? Một người đắc đạo, cả họ được nhờ. Là người trong viện, có một người tài ba như vậy, nói ra cũng nở mày nở mặt chứ.

Diêm Phụ Quý đứng ở cửa ra vào nghe tiếng cãi vã bên trong, khẽ thở dài một tiếng.

"Tháng Giêng mười lăm dán môn thần rồi, việc này của chúng ta xem chừng là chậm trễ mất rồi."

"Về thôi con, số đã định có ắt sẽ có, số đã định không thì chớ cưỡng cầu."

Diêm Phụ Quý nhìn màn đêm đen kịt, không một bóng người, rồi quay vào phòng.

Diêm Giải Thành vẫn không cam tâm.

Hiện tại công việc của hắn cũng chẳng ổn định. Nếu mà vào được nhà máy thép thì còn gì bằng. Đây chính là nhà máy tốt nhất khu vực này.

Nhưng dù không cam tâm đi nữa, Dương Tiểu Đào không về thì có ích gì chứ?

Ở hậu viện, trong nhà Lưu Hải Trung, Lưu Quang Phúc cũng mang vẻ khẩn cầu nhìn chằm chằm căn phòng phía trước. Chỉ cần đèn sáng lên, hắn sẽ đi tự tiến cử mình.

Kế bên, Lưu Quang Thiên nằm trên giường, hừ một tiếng: "Đừng có mà mơ mộng hão huyền, cha mình đời nào cho mày đi?"

"Ông ấy hiện tại đang tức giận đấy, mày cũng đừng có mà chọc giận ông ấy."

Lưu Quang Thiên trêu chọc nói, trong lòng cũng không hề muốn Lưu Quang Phúc vào nhà máy thép. Hắn ta vất vả lắm mới vào được nhà máy phích nước nóng, có một công việc tử tế. Nếu thằng ba này mà vào được nhà máy thép, chẳng phải nó sẽ mạnh hơn hắn ta sao? Làm sao mà được!

Lưu Quang Phúc nghe vậy, từ từ cúi gằm mặt xuống.

Trong căn phòng kế bên, Lưu Hải Trung tựa vào đầu giường, bên cạnh Nhị Đại Mụ cũng chưa ngủ.

"Ông nó ơi, Dương Tiểu Đào lên làm chủ nhiệm rồi, liệu có ảnh hưởng gì đến ông không?"

"Đợt này ông xin việc không được, có phải là do thằng bé ấy không?"

Lưu Hải Trung khóe miệng giật giật, cuối cùng lắc đầu: "Không phải nó."

Nhị Đại Mụ nghe vậy, vẫn đợi ông nói tiếp, nhưng rồi lại thấy Lưu Hải Trung mím chặt môi, rõ ràng là không muốn nói thêm gì nữa.

Thế nhưng trên thực tế, khi Dương Tiểu Đào đến xưởng số Một, anh ấy đều nói chuyện với các xưởng khác như nhau: phát bản vẽ, làm bộ phận, ai đến trước thì kiểm nghiệm trước, đạt tiêu chuẩn thì mới được chọn, cho đến khi đủ người thì thôi. Tất cả đều là cạnh tranh công bằng.

Đương nhiên, Dương Tiểu Đào bắt đầu từ các xưởng nhỏ, cũng là có sự ưu ái đối với những xưởng yếu thế hơn. Dù sao thì những xưởng lớn như xưởng số Một, xưởng số Ba, thực lực hùng hậu. Nếu bắt đầu từ họ, e rằng các xưởng nhỏ phía sau sẽ chẳng còn cơ hội nào.

Lúc ấy, Lưu Hải Trung cũng mặt dày mày dạn tham gia ứng tuyển. Hắn nghĩ, với một xưởng mới thành lập như xưởng số Mười Một, chắc chắn có rất nhiều vị trí đang chờ hắn đến mà "phấn đấu", nên hắn mới "quên đi hiềm khích cũ", quyết tâm "thay đổi vị thế". Nếu Dương Tiểu Đào thực sự "có mắt nhìn người", thì hắn – Lưu Hải Trung – cũng chẳng ngại gì mà không ngả về phe Dương Tiểu Đào trong viện. Dù sao thì người ta cũng là lãnh đạo mà.

Thế nhưng hiện thực đã giáng cho hắn một cái tát đau điếng. Cùng một bộ phận, những người khác đều đã làm xong từ lâu, vậy mà hắn mới chỉ làm được một nửa. Đến khi hắn làm xong thì đã sớm hết suất rồi. Hắn đành dày mặt đi tìm Lâu Hiểu Nga hỏi xin một suất, nhưng lại được báo rằng đã sớm không còn suất nào.

Thế là, Lưu Hải Trung vì tay nghề kém cỏi của mình mà "hoàn hảo" bỏ lỡ cơ hội lần này.

"Ông nó ơi, hay là ông đi tìm Dương Tiểu Đào một chuyến đi? Thằng ba nhà mình cũng nên tìm việc làm rồi chứ."

"Thằng cả nhà Vương Đại Sơn kia, cũng chỉ lớn hơn thằng ba nhà mình có một tháng thôi mà mắt đã thấy sắp thành công nhân chính thức rồi, tôi cũng phải nghĩ cách chứ."

"Tục ngữ có câu, oan gia nên cởi không nên buộc. Oan oan tương báo biết đến khi nào mới dứt?"

"Được rồi, đừng nói nữa, đi ngủ đi."

Lưu Hải Trung chịu không nổi Nhị Đại Mụ lải nhải, liền nằm phịch xuống, nghiêng đầu đi không thèm nhìn nữa.

Nhị Đại Mụ thở dài một tiếng. Trong nhà rốt cuộc vẫn là đàn ông làm chủ, bà là phụ nữ, cũng chẳng còn cách nào khác.

Ở sát vách, Lưu Quang Phúc cũng khẽ thở dài.

Thế nhưng "thêu hoa trên gấm" nào bằng "gửi than giữa trời tuyết rơi".

Bốn giờ sáng, Dương Tiểu Đào vươn vai vận động cơ thể, rồi từ từ đứng dậy.

Đêm qua anh bận đến nửa đêm, không về nhà mà ngủ luôn tại phòng làm việc cho tiện.

Nhìn Lâu Hiểu Nga đang ngủ say gục trên bàn, anh sờ bụng, rồi cẩn thận đeo ba lô lên vai và đi ra ngoài.

Đi ngang qua Khoa Nghiên cứu Kỹ thuật, bên trong cũng có không ít người đang gục xuống bàn ngủ, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng ngáy khò khò. Cũng may là hiện tại cuối tháng Năm, thời tiết ấm áp nên chẳng sợ bị lạnh.

Xuống đến tầng dưới, Dương Tiểu Đào tìm thấy xe đạp của mình, rồi đạp thẳng ra ngoài nhà máy thép.

Bốn giờ sáng, Tứ Cửu Thành đã bắt đầu bận rộn. Các hàng quán điểm tâm sáng đã bày bán từ sớm.

Dương Tiểu Đào ghé vào hàng bánh quẩy, một cặp vợ chồng già đang tất bật làm việc.

Trên ghế bên cạnh còn có hai người đang ăn điểm tâm, mỗi người một cây bánh quẩy, kèm theo một bát nước đậu xanh.

Thứ nước đậu xanh này, Dương Tiểu Đào uống thử một lần rồi không mua nữa. Chỉ có thể nói là anh ấy không hợp khẩu vị.

Hỏi rõ giá cả, ba xu một cây, mười cây một cân, vừa vặn ba hào.

Nhìn những cây bánh quẩy vừa mới chiên ra, anh liền nói thẳng với hai vợ chồng già là muốn mười cân.

Hai vợ chồng già tưởng mình nghe nhầm, mãi đến khi Dương Tiểu Đào đưa ra năm cân phiếu lương toàn quốc cùng ba đồng tiền mặt thì họ mới sực tỉnh. Đúng vậy, chính là mười cân bánh quẩy.

Một cân bột mì có thể chiên được hai cân bánh quẩy, nên phiếu lương chính là năm cân.

Về phần đồ uống, trong xưởng có nước sẵn, nước đậu xanh thì không tiện mang theo, nên thôi.

Chẳng mấy chốc, hai vợ chồng già đã cân xong bánh quẩy, dùng dây gai buộc lại thành từng bó nhỏ, vừa vặn mười bó.

Dương Tiểu Đào buộc từng bó lên ghi đông xe, nhưng vẫn chưa hết chỗ để. Không còn cách nào, Dương Tiểu Đào đành một tay lái xe, tay còn lại xách thêm ba bó.

Trên đường quay lại nhà máy thép, người đi lại cũng đã đông hơn.

Đi ngang qua cổng chính, anh ném một bó bánh quẩy cho chiến sĩ đang phiên trực. Người trực ban vội vã chạy ra đỡ lấy, rồi cảm ơn Dương Tiểu Đào rối rít.

Khi quay lại văn phòng, Lâu Hiểu Nga đang lơ mơ ngủ, chợt thấy Dương Tiểu Đào mang theo một đống bánh quẩy đi vào.

"Khoa trưởng, anh mua nhiều bánh quẩy thế?"

Lâu Hiểu Nga lập tức tỉnh ngủ, dụi dụi mắt để nhìn cho rõ xem có phải mình nhìn lầm không.

Thời buổi này, bánh quẩy cần phiếu lương, giá cũng đắt hơn nhiều so với các loại bánh bột bình thường, là vì có dầu.

Chỉ có Dương Tiểu Đào mới có phiếu lương toàn quốc, trong đó bản thân đã bao gồm định mức dầu ăn, nên mới có thể đổi năm cân bột lấy mười cân bánh quẩy.

"Không nhiều đâu, anh mời mọi người ăn sáng."

Lâu Hiểu Nga bước ra giúp đỡ: "Anh làm lãnh đạo mà hào phóng thật đấy!"

"Ha ha, tân quan nhậm chức mời cơm, có gì mà lạ đâu!"

"Anh học cái đạo làm quan này nhanh ghê ha."

Lâu Hiểu Nga nhận lấy bánh quẩy, tự mình cắn một cây ăn thử, miệng mồm dính đầy dầu.

"Ngon thật, lại còn nóng hổi nữa chứ."

Dương Tiểu Đào cũng ăn một cây, thấy khá ngon. Sau đó anh cất bánh quẩy đi, rồi từ trong ba lô lấy ra hai gói kẹo sữa, cùng hai lọ thủy tinh đựng lạt điều.

"Anh cái này..."

Lâu Hiểu Nga nhìn thứ nước sốt ớt đỏ tươi, bên trong những que lạt điều trông thật hấp dẫn. Cô đã sớm nghe nói Dương Tiểu Đào có tài làm tương ớt, nhưng đây là lần đầu tiên cô được chứng kiến.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hi vọng sẽ mang đến cho bạn những giây phút đọc truyện thoải mái và trọn vẹn.