(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 95: Thoát Ế Kỹ Xảo Nhỏ
Sau tiết học của Mao Khái, tiếp theo là môn Ngữ văn đại học. Giáo viên ngữ văn là một người đặc biệt, vừa mở lời đã nói: “Các em bị giáo sư Dương dọa cho sợ rồi phải không? Không sao đâu, tôi và ông ấy là bạn nhậu hai mươi năm, quan hệ thân thiết lắm. Nếu cuối kỳ môn này các em thi được từ tám m��ơi điểm trở lên, tôi đảm bảo Mao Khái sẽ qua môn...”
Đây đúng là kiểu "mua một tặng một", các bạn sinh viên không ngờ đại học còn có thể "chơi" kiểu này, ba quan điểm (thế giới quan, giá trị quan, nhân sinh quan) của họ bị chấn động mạnh mẽ.
Thực ra, giảng ngữ văn là giảng về vẻ đẹp của ngôn ngữ Hán tự. Giáo viên lồng ghép các điển cố, bối cảnh và quan hệ xã hội bên ngoài bài khóa vào trong bài giảng, không những sinh động, thú vị mà còn ẩn chứa nhiều đạo lý sâu sắc, hoàn toàn khác với phong cách ngữ văn cấp ba chỉ chú trọng ghi nhớ kiến thức. Mọi người nghe rất chăm chú, thỉnh thoảng lại bật cười lớn.
Tiết học đầu tiên ở đại học, đối với sinh viên là thử thách, đối với giáo viên cũng là thử thách. Rất rõ ràng, hôm nay hai vị giáo viên đã đưa ra những cách tiếp cận khác nhau.
Thời đại đang thay đổi, thầy nghiêm khắc chưa chắc đã tạo ra học trò giỏi. Hình thức dạy học dí dỏm, hài hước, kết hợp "học mà chơi, chơi mà học" thực sự phù hợp hơn với đại học.
Khi hai tiết học kết thúc, mọi người vội vã đổ về nhà ăn để dùng bữa, lại phát hiện một vấn đề: trường học quá lớn, phòng học cách nhà ăn quá xa. Các anh chị khóa trên vui vẻ đạp xe, lướt đi nhẹ nhàng như gió, chỉ còn lại các tân sinh viên năm nhất đứng ngơ ngác trong gió.
“Thế nên, tôi nghe nói trường học đang nghiên cứu tính khả thi của việc mở một vài tuyến xe buýt nội bộ trường...”
Dư Bang Ngạn tin tức rất nhanh nhạy, lại còn vô cùng cẩn trọng. Anh ta đã nói là đang nghiên cứu, thì chắc chắn là đang nghiên cứu, không phải trước đó, cũng không phải sau này.
“Chẳng phải quá khoa trương sao? Trong trường học mà lại mở giao thông công cộng ư?” Phạm Hi Bạch nói.
“Không khoa trương chút nào!” Lâm Bạch Dược cười nói: “Sau này các trường đại học sáp nhập ngày càng nhiều, khuôn viên trường ngày càng rộng lớn, thì tất nhiên phải có tuyến xe buýt thôi... Thực ra như vậy rất tốt, sinh viên thuận tiện đi lại, phía trường học thì tạo thêm việc làm, phía dưới (các đơn vị quản lý) thì kiếm thêm chút bổng lộc, lợi cả ba đường.”
Dương Hải Triều sốt ruột không thôi, nói: “Đừng nói chuyện viển vông xa xôi như thế. Hãy nghĩ đến tôi hiện tại đi, hai cái chân này sao đấu lại hai cái bánh xe được, biết làm sao bây giờ đây?”
Lâm Bạch Dược nhìn ngó hai bên, vừa vặn có vài nữ sinh vừa cười đùa vừa bước ra khỏi lớp học đối diện, tiến về phía những chiếc xe đạp đang dựng tùy ý bên đường.
Khi tài nguyên khan hiếm, cần phải học cách áp dụng kinh tế chia sẻ!
Lâm Bạch Dược trực tiếp đi tới, chào hỏi các nữ sinh: “Này...”
Các bạn ở phòng 503 nhìn theo bóng lưng anh ta, Phạm Hi Bạch nghi ngờ nói: “Lão Yêu định làm gì vậy?”
“Chắc là hỏi người ta mua xe đạp ở đâu?” Dư Bang Ngạn nói.
Dương Hải Triều bĩu môi khinh thường, nói: “Giờ này mà còn đi mua, đừng nói đồ ăn nguội hết, đến cả cô gái khuê các cũng đã về nhà chồng rồi...”
Chu Ngọc Minh bắt đầu lén lút sờ túi, nói: “Xe đạp cũ giá bao nhiêu nhỉ?”
Đang lúc mọi người còn đang thầm thì bàn tán, Lâm Bạch Dược xoay người lại vẫy tay gọi họ, cười nói: “Mọi người lại đây, đây là các chị khóa trên năm hai của Học viện Ngoại ngữ. Thật trùng hợp làm sao, các chị ấy có sáu người, sáu chiếc xe đạp, chúng ta mỗi người chịu trách nhiệm chở một người, đưa các chị đến nhà ăn yêu thích của họ để ăn cơm.”
Mấy nữ sinh này trông cũng khá xinh. Dù sao đây cũng là Đại học Tài chính, nơi mà "mười bước cỏ thơm, mỹ nữ như mây". Các cô gái cười khúc khích, tràn đầy hơi thở thanh xuân, không hề e ngại mà đánh giá mọi người ở phòng 503.
Dương Hải Triều phản ứng nhanh nhất, xông lên đầu tiên, nói: “Tôi đạp xe cứ như lái máy bay vậy, chị học tỷ nào đói bụng rồi? Đi theo tôi, đảm bảo sẽ được ăn bữa cơm nóng hổi nhất ở các nhà ăn lớn hôm nay!”
Lập tức có một chị học tỷ tích cực hưởng ứng, ngồi lên ghế sau. Dương Hải Triều dùng sức đạp một cái, xe đạp vọt đi, quả thực chẳng khác nào lái máy bay.
Tiếp theo, chị học tỷ cao ráo, xinh đẹp nhất trong số các nữ sinh chủ động tìm Vũ Văn Dịch. Vũ Văn Dịch quay đầu nhìn Lâm Bạch Dược, Lâm Bạch Dược đẩy anh ta một cái, nói: “Chăm sóc học tỷ cho tốt vào, nhanh lên!”
Những kẻ "FA" đừng có không phục, nếu ngươi không phải cao ráo, giàu có, đẹp trai, thì vĩnh viễn sẽ không biết nữ sinh có thể chủ động đến mức nào đâu!
Lâm Bạch Dược sở dĩ có thể trong vòng một phút "giải quyết" mấy chị học tỷ năm hai này, chủ yếu vẫn là nhờ đã "bán" Vũ Văn Dịch cho chị học tỷ cao ráo, xinh đẹp kia.
Cô ấy chính là người đứng đầu trong nhóm nữ sinh này, chỉ cần cô ấy đồng ý, những người khác sẽ không phản đối!
Những người khác cũng được phân chia theo số lượng. Lâm Bạch Dược được phân cho một chị học tỷ hơi mũm mĩm đáng yêu, sau khi nhảy lên ngồi sau xe cũng chẳng khách khí, ôm lấy eo Lâm Bạch Dược, giơ tay xiên lên trời, nói: “Kỵ sĩ của ta, hãy đuổi theo ánh sáng đi, xuất phát!”
Cô ấy là thành viên của câu lạc bộ kịch bản của trường, trong cuộc sống thường ngày thích thỉnh thoảng "thốt" ra mấy câu thoại kịch. Lâm Bạch Dược rất hợp tác mà đáp lời: “Công chúa, ánh sáng không ở phía trước, mà ở nơi ánh mắt Người hướng tới.”
Chị học tỷ mũm mĩm lập tức vui mừng khôn xiên. Cô ấy rất ít khi gặp nam sinh ngoài câu lạc bộ kịch bản mà lại chịu diễn như vậy, nói: “Kỵ sĩ, hóa ra chàng thông minh đến thế...”
“Không, Công chúa, thần hoàn toàn ngu ngốc.”
“Kẻ ngu ngốc tự cho mình là thông minh, người thông minh mới biết mình ngu ngốc.” Đây là câu nói nổi tiếng của Shakespeare. Chị học tỷ mũm mĩm quả không hổ danh thành viên câu lạc bộ kịch bản, vừa mở miệng là đã nói được: “Kỵ sĩ, chàng thông minh hơn tất cả những người thần từng gặp.”
Lâm Bạch Dược chưa từng xem kịch bản của Shakespeare, nhưng anh ta xem phim tình cảm có lẽ còn nhiều hơn cả số tóc của chị học tỷ, biết cách để câu chuyện tiếp diễn, thở dài: “Dù thần có thông minh, nhưng thần vẫn không hiểu phụ nữ.”
Chị học tỷ mũm mĩm bật cười lớn theo kiểu kịch, nói: “Kỵ sĩ, chàng sai rồi, phụ nữ là để yêu thích, không phải để thấu hiểu.”
Đây vẫn là một câu nói nổi tiếng của Shakespeare.
“Học tỷ, sáng nghe đạo lý, tối chết cũng cam lòng! Có câu nói này của chị, tôi có hy vọng thoát ế trong bốn năm đại học rồi.”
Từ ven hồ rợp bóng mây, vòng quanh con đường xi măng quen thuộc lại quanh co, những bông hoa cỏ lau trắng xanh chập chờn theo những đường cong nhấp nhô. Lâm Bạch Dược theo thói quen buông cả hai tay. Vũ Văn Dịch cùng những người khác nhao nhao ồn ào, tiếng chuông xe tích coong tích coong cùng tiếng các nữ sinh ngồi sau xe dỗi nhẹ nhàng, xuyên qua đám đông, xuyên qua những tán cây, truyền đi thật xa, thật xa.
Thời thanh xuân là một giấc mơ ngắn ngủi, khi ngươi tỉnh giấc, nó đã sớm biến mất không còn dấu vết. — Shakespeare.
Đến nhà ăn số một, chị học tỷ mũm mĩm ngỏ ý muốn mời Lâm Bạch Dược ăn cơm. Nếu người ta là con gái đã mở lời như vậy, Lâm Bạch Dược cũng không thể quá e ngại, nên anh ta đã nhanh chóng giành trả tiền, hẹn cô ấy lần sau mời lại.
Lâm Bạch Dược là lần đầu tiên đến nhà ăn số một, cách bài trí trông "hoành tráng" hơn nhà ăn số năm một chút. Ba tầng lầu, đủ món ăn thức uống từ khắp mọi miền đất nước. Bất kể bạn thích ăn cay, ăn ngọt, ăn mặn hay ăn chay, chỉ có món bạn không nghĩ ra, chứ không có món nào đầu bếp không làm được.
Hai người ngồi đối diện, vừa ăn vừa trò chuyện, quả thực khá ăn ý. Chị học tỷ mũm mĩm này rất "đỉnh", tên là Mã Vân, đương nhiên, là Mã trong "Mã Đầu Vân" (ám chỉ sự mạnh mẽ, tài giỏi). Cô ấy đến từ tỉnh Lũng Nguyên ở phía Tây Bắc, tính cách phóng khoáng, ghét nhất kiểu nam sinh nhút nhát, rụt rè như con gái, nên có thiện cảm rất tốt với Lâm Bạch Dược.
“Bạch Dược, em đã chọn xong câu lạc bộ nào chưa? Nếu chưa, thì đến câu lạc bộ kịch bản của bọn chị đi, có mấy chục thành viên đó, trường còn cấp hẳn sân tập chuyên dụng, quần áo đạo cụ hóa trang cái gì cũng có đủ cả, vui lắm.”
Lâm Bạch Dược sợ mình bận đến nỗi không có cả thời gian đi học, làm gì còn rảnh rỗi mà tham gia câu lạc bộ. Anh ta cười từ chối, nói: “Điều kiện gia đình em không khá giả, thời gian rảnh ngoài giờ học em còn phải đi làm thêm kiếm tiền tự nuôi bản thân, thực sự chỉ có thể cảm ơn ý tốt của học tỷ...”
Lời còn chưa dứt, điện thoại di động của anh ta reo lên, là Vũ Văn Dịch gọi tới. Mã Vân ngơ ngác nhìn chiếc điện thoại Nokia có thể coi là hàng xa xỉ, tình cảnh nhất thời có chút lúng túng.
“Ừm, ăn xong là về ngay đây... Đúng đúng, điện thoại của cậu tôi đang cầm đây, không hỏng đâu, yên tâm.”
Những lời sau đó là Lâm Bạch Dược tự nói thêm vào sau khi Vũ Văn Dịch cúp máy, nếu không thì thực sự không biết đối mặt với ánh mắt của Mã Vân thế nào.
“Chuyện là, Vũ Văn Dịch, người đẹp trai nhất phòng chúng tôi vừa nãy... điện thoại của cậu ấy, tôi mượn qua đây để nghịch một chút thôi.”
Mã Vân không nhịn được khuyên nhủ: “Bạch Dược, nếu điều kiện gia đình em không tốt, thì đồ quý giá như điện thoại di động đừng nên mượn của người khác, lỡ làm hỏng thì biết đền thế nào?”
Chỉ với câu nói này, đã đủ chứng minh cô bé Mã Vân có tấm lòng không tệ. Lâm Bạch Dược cười nói: “Em nhớ rồi, sau này sẽ không mượn nữa.”
“Ừm!”
Mã Vân càng nhìn càng thấy Lâm Bạch Dược có tính cách và nhân phẩm hợp ý mình, càng muốn kéo anh ta về câu lạc bộ kịch bản để bồi dưỡng một chút, nói: “Thực ra câu lạc bộ kịch bản không có nhiều cơ hội dàn dựng và luyện tập tiết mục đâu, mỗi tuần có thể chỉ một hai lần, mỗi lần một hai tiếng thôi, sẽ không chiếm dụng quá nhiều thời gian của em đâu. À phải rồi, khóa của các em, khoa Luật có một tân sinh tên là Lục Thanh Vu, em có nghe nói đến chưa?”
Lục Thanh Vu?
Có người nói cô ấy là thanh mai trúc mã của Đường Dật. Tạ Quân Trạch chỉ vì có nam sinh nào đó "ý dâm" vài câu mà đã dẫn người đến chặn ở ký túc xá tát vào miệng.
Lâm Bạch Dược lắc đầu, nói: “Em chưa từng nghe nói, em không quá quan tâm đến nữ sinh...”
“Em đó!” Mã Vân tiếc rèn sắt không thành thép nói: “Đừng nói chị không giúp em nhé, chị và Thanh Vu là đồng hương, hôm qua Đại học Tài chính có tổ chức hội đồng hương, cô ấy đã quyết định gia nhập câu lạc bộ kịch bản rồi đó... "Gần thủy lâu đài" em hiểu chưa? Chị thấy em rất tốt, cố gắng lên chút nữa đi, biết đâu năm nhất đại học em đã thoát ế rồi thì sao?”
Chương truyện này được độc quyền chuyển ngữ và phát hành bởi truyen.free.