Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 469: Kiếm Đạo Vấn Tâm

Ngỗi Trúc cứ ngỡ hai người chỉ cãi nhau chuyện gì đó, không ngờ mọi chuyện lại căng thẳng đến mức chia tay, nàng giật mình hỏi: "Diệp Tử đâu rồi? Để ta đi khuyên cô ấy."

"Cô ấy muốn ra nước ngoài, chắc là sẽ không về Việt Châu nữa."

Lâm Bạch Dược hơi ngửa đầu lên, nỗi phiền muộn hiếm thấy đọng lại trên vầng trán nhíu chặt, nói: "Ta không thể gặp được cô ấy, chắc là nàng cũng sẽ không gặp cô đâu."

Ngỗi Trúc nhìn vẻ ngoài tiều tụy, lôi thôi của Lâm Bạch Dược, chàng thiếu niên vốn luôn thanh thoát, sảng khoái nay lại đột nhiên trở nên tiều tụy như vậy. Khuôn mặt tươi cười vốn luôn bình tĩnh, thong dong nay lại bị sự bất đắc dĩ và chán chường bao phủ, trong lòng nàng bỗng cảm thấy mơ hồ một nỗi xót xa.

Nàng không hỏi thêm nữa, nguyên nhân và quá trình đều không quan trọng, quan trọng chính là kết quả.

Nàng tin tưởng với sự chín chắn và thông minh của Lâm Bạch Dược, mà vẫn để mọi chuyện đi đến bước đường chia tay này, chứng tỏ đã dốc hết sức người cũng không thể cứu vãn được nữa.

Người ngoài khuyên nhủ, chẳng khác nào mưa phùn dập tắt núi lửa, không những vô ích, mà ngược lại còn tăng thêm khói bụi mịt mù, chỉ thêm phiền muộn mà thôi.

"Đi thôi, hôm nay cuối tuần, ta dẫn ngươi đi một nơi."

"Nơi nào?"

"Đi rồi sẽ biết. . . Nhanh lên, đi tắm rửa, thay quần áo." Ngỗi Trúc cố ý bịt mũi lại, lộ vẻ ghét bỏ, cười nói: "Hôi thối chết đi được."

Một câu nói như thế này Ngỗi Trúc trước đây tuyệt đối sẽ không nói ra, Lâm Bạch Dược biết nàng chỉ là muốn dùng cách này để chọc mình cười, đành phải nghe theo lời dặn dò, nhanh chóng đi tắm rửa thay y phục, sau đó cùng nhau đến phòng tập gym lớn nhất trung tâm thành phố.

Các phòng tập gym trong nước bắt đầu xuất hiện vào thập niên 80, khi đó gọi là phòng tập thể dục nhịp điệu, diện tích không lớn, chỉ vài trăm mét vuông. Đầu thập niên 90, các thương hiệu quốc tế bắt đầu du nhập, các thương hiệu nội địa trỗi dậy, bắt đầu xuất hiện các câu lạc bộ có diện tích từ 1000 mét vuông trở lên.

Chuỗi phòng tập gym lớn nhất Việt Châu có tên là Thanh Động Thời Thượng, trang trí xa hoa, chủ yếu phục vụ tầng lớp trí thức văn phòng và giới thượng lưu.

Đến cửa, cô gái tiếp tân rõ ràng rất quen thuộc với Ngỗi Trúc, đánh giá Lâm Bạch Dược một lượt, lén lút nắm lấy vai nàng, ghé sát vào tai trêu ghẹo cười nói: "Đây là lần đầu tiên thấy cô dẫn người đến đó nha? Đẹp trai thế này, bạn trai của cô à?"

Lời trêu chọc này không hề có ý châm chọc gì, Ngỗi Trúc thoải mái giới thiệu hai bên, nói: "Bạn học của ta, Lâm Bạch Dược. Bạch Dược, đây là chị Tiểu Lệ."

Lâm Bạch Dược cười nói: "Chào mỹ nữ."

Chị Tiểu Lệ vui vẻ hớn hở nói: "Ăn nói ngọt ngào quá, ta thích đấy, hay là chờ ta tan ca, chúng ta cùng đi ăn tối nhé?"

Ngỗi Trúc đẩy chị Tiểu Lệ đi chỗ khác, ngắt lời nàng, không cho tiếp tục trêu chọc Lâm Bạch Dược, nói: "Bên khu kiếm đạo không có ai chứ?"

"Không ai đâu..."

Chị Tiểu Lệ một bên liếc mắt đưa tình với Lâm Bạch Dược, một bên vừa dẫn họ đi vào bên trong, nói: "Trừ cô ra, ta chưa từng thấy ai chơi môn này cả. Nhưng mà, cô hẹn với huấn luyện viên Lý không phải chủ nhật sao? Hôm nay mới thứ bảy..."

Đi qua cánh cửa hông ở cuối sân tập gym, là một căn phòng nhỏ rộng mấy chục mét vuông, bố trí một đường đấu kiếm tiêu chuẩn, còn xa hoa trang bị cả bộ thiết bị trọng tài điện tử chuyên nghiệp.

Lâm Bạch Dược ngạc nhiên nói: "Ngươi còn luyện kiếm thuật à?"

"Đấu kiếm mà thôi."

Ngỗi Trúc giải thích: "Khi tâm tình ta không tốt, đánh vài trận là sẽ khá hơn rất nhiều, ngươi thử xem?"

Lâm Bạch Dược lúc này mới hiểu ra nàng đưa mình đến đây làm gì, vội vàng từ chối, nói: "Ta đây chân tay vụng về, năm đời tổ tiên không có một ai có gen thể thao, thôi bỏ đi..."

Chị Tiểu Lệ cười ngả nghiêng, nói: "Đẹp trai à, nhìn được mà không dùng được sao? Đàn ông không thể nói không được đâu, thử một chút xem?"

Dù Ngỗi Trúc có phóng khoáng đến mấy, cũng không chịu nổi lời nói nhảm liên miên của chị Tiểu Lệ, dứt khoát đẩy nàng ra ngoài, nói: "Cô mau đi làm việc của mình đi, đi bắt chuyện với khách khác đi, chỗ này ta tự lo được rồi."

"Được rồi, được rồi, cô chê ta chướng mắt đúng không? Đẹp trai, rảnh thì hẹn hò ăn tối nhé..."

Chờ chị Tiểu Lệ rời đi, Lâm Bạch Dược hỏi: "Hẹn ăn cơm thì hẹn ăn cơm, sao chị Tiểu Lệ lại cứ nghĩ đến hẹn ăn tối thế?"

Ngỗi Trúc liếc hắn một cái, nói: "Ngươi là thật sự không biết, hay là giả vờ không biết?" Lại càng thêm vẻ quyến rũ hiếm thấy.

...

"Nhìn này, cách mặc là như thế này, đầu tiên là mang vớ đấu kiếm, sau đó mặc quần đấu kiếm, nhớ kéo ống quần xuống dưới đầu gối, rồi móc dây móc vào cho chắc..."

Tiếp theo là mặc áo lót đấu kiếm, thắt chặt phần cổ và dây buộc eo. Mang găng tay đấu kiếm, phải cho đầu dây cắm và kẹp cá sấu vào túi sau lưng.

Mặc bộ đồ bảo hộ đấu kiếm bên ngoài.

Vì luyện kiếm mũi nhọn, còn phải mặc áo ghi-lê dẫn điện.

Áo ghi-lê dẫn điện của kiếm mũi nhọn không giống với kiếm ba cạnh, vị trí tấn công hợp lệ của kiếm mũi nhọn chỉ giới hạn ở thân người, vì thế áo ghi-lê dẫn điện tương tự như một chiếc áo ghi-lê nhỏ, còn áo ghi-lê dẫn điện của kiếm ba cạnh thì có thêm ống tay áo.

Cuối cùng là giày đấu kiếm và mặt nạ kim loại.

Ngỗi Trúc biểu diễn xong trình tự mặc đồ đấu kiếm chính xác cho Lâm Bạch Dược, Lâm Bạch Dược liếc mắt sang tủ quần áo khác, nói: "Ai, cái này là cái gì? Sao thấy bộ này lại có thêm một món so với bộ của ta vậy?"

Nói rồi đưa tay sờ thử.

Lần này hắn không phải trêu chọc, là thật không biết trong bộ đồ đấu kiếm nữ phải mặc thêm miếng che ngực, chính là món đồ mà bộ của nam không có.

Ngỗi Trúc vô cùng ngượng ngùng, đập một cái vào mu bàn tay Lâm Bạch Dược, nói: "Ngươi quản làm gì? Mau đi phòng thay đồ nam mà mặc đồ đấu kiếm đi..."

Lâm Bạch Dược nhìn phản ứng của nàng, cũng đoán được là cái gì, vội ho khan một tiếng, hơi ngượng ngùng khi tiếp tục từ chối ý tốt của người ta, dứt khoát nói lả lơi một chút: "Được, trên địa bàn của ngươi ta nghe lời ngươi, hôm nay ta liều mạng một phen!"

Mãi mới thay xong đồ đấu kiếm đi ra, hắn cầm kiếm mũi nhọn lên vung thử, thấy nhẹ tênh, tổng chiều dài 110cm, nặng hơn 400 gram, hoàn toàn không có áp lực.

Ngỗi Trúc vào sau mà ra trước, đã mặc xong xuôi và chờ sẵn ở bên cạnh, thấy Lâm Bạch Dược vung chém loạn xạ, cười nói: "Kiếm mũi nhọn chỉ có thể đâm, không thể chém, vị trí hợp lệ để ghi điểm chủ yếu là phần thân trên. Ai tấn công trước và trúng đích thì được điểm, cùng lúc trúng đích thì không được điểm..."

Nói rồi đi đến, cúi xuống giúp hắn chỉnh lại ống quần cho ngay ngắn, rồi đứng thẳng lên, giúp kéo khóa kéo sau gáy cho chặt.

Ở khoảng cách gần như vậy, bộ đồ đấu kiếm bó sát người không thể che giấu những đường cong quyến rũ kinh người. Ánh kim loại màu trắng làm nổi bật mái tóc dài đen nhánh buộc đuôi ngựa cao, khí chất anh dũng hoàn toàn khác với vẻ tiểu thư đài các thường ngày chợt ập đến, tựa như đang nói với Lâm B���ch Dược rằng, sự hiểu biết của hắn về nàng nông cạn đến mức nào, và nàng lại xa vời đến nhường nào.

"Hả? Nhớ chưa?"

Ngỗi Trúc ngẩng đầu, cổ hơi nghiêng, ánh mắt dịu dàng như làn gió mát mùa xuân thổi qua nhụy hoa. Gió chưa khiến lòng người say, mà người đã tự say.

Lâm Bạch Dược cười nói: "Nhớ kỹ rồi, huấn luyện viên Ngỗi."

"Huấn luyện viên? Cũng tốt, trong môn thể thao này, huấn luyện viên có quyền uy tuyệt đối. Ngươi nếu là không nghe lời, coi chừng huấn luyện viên trừng phạt đấy."

"Toàn nghe huấn luyện viên ạ..." Lâm Bạch Dược khẽ nhếch miệng, cảm giác như mình vừa tìm được một người mẹ.

Ngỗi Trúc khẽ hé môi cười, trước tiên giảng giải quy tắc, sau đó dạy hắn bộ pháp và những điểm cốt yếu của động tác.

Vừa mới bắt đầu Lâm Bạch Dược cảm thấy mới mẻ, còn luyện tập khá nghiêm túc, nhưng chưa được mấy phút đã lười biếng, qua loa chiếu lệ, liền bị Ngỗi Trúc không chút lưu tình dùng kiếm quất vào bắp đùi, nói: "Tỉnh thần lên, chỉ có dốc lòng vào mới có thể tìm thấy niềm vui, có niềm vui rồi, mới có thể quên đi những lo lắng..."

Lâm Bạch Dược đau đến nhe răng, thấy Ngỗi Trúc quả thực có uy nghiêm của một huấn luyện viên, nhất thời không còn dám lả lơi nữa, liền chuyên tâm luyện tập theo.

"Di chuyển tiến lùi, trọng tâm không được nhấp nhô, phải ổn định. Bước chân quá rộng, thu lại một chút, bước cung, không phải bước giậm chân. Cánh tay phải duỗi thẳng hết mức, phải dùng mũi kiếm dẫn dắt cánh tay đâm ra."

Luyện tập đầy đủ gần một giờ, xem như đã nắm được bộ pháp cơ bản và kỹ thuật tấn công, Ngỗi Trúc liền trực tiếp đeo mặt nạ, nói: "Ta đã nói rồi, ngươi là người thông minh xuất chúng, học gì cũng rất nhanh. Nào, đấu một trận đi."

Lâm Bạch Dược choáng váng, nói: "Huấn luyện viên Ngỗi, chơi ta à? Dù ngươi không nói đã học được bao lâu, nhưng chắc chắn không phải loại gà mờ mới học một giờ như ta có thể đối phó được. Đấu một trận? Chẳng phải là ngươi đơn phương đánh đập ta thôi sao?"

Ngỗi Trúc suy nghĩ một chút, nói: "Thế này đi, đấu kiếm mũi nhọn một trận là chín phút, ai đâm trúng 15 kiếm trước thì thắng. Nếu như trong vòng chín phút, trước khi ta đâm trúng ngươi 15 kiếm mà ngươi đâm trúng ta 3 kiếm, ta có thể đồng ý với ngươi một yêu cầu."

Lâm Bạch Dược trong lòng hơi rung động, nói: "Bất kỳ yêu cầu nào sao?"

Khuôn mặt ẩn sau mặt nạ dường như đang mỉm cười, nói: "Đương nhiên không được trái pháp luật và vi phạm thuần phong mỹ tục, còn những yêu cầu khác, ta đều có thể cân nhắc."

"Được thôi!"

Lâm Bạch Dược đeo chặt mặt nạ, nói: "Ta không tin, quyền 'vô chiêu' có thể đánh chết lão sư phụ, chẳng lẽ 3 kiếm cũng không trúng sao? Hãy xem 'vương bát kiếm' của ta đây..."

Có thể kết quả chứng minh, không những không đâm trúng 3 kiếm, mà ngay cả một kiếm chết tiệt cũng không trúng!

Trình độ đấu kiếm của Ngỗi Trúc, vượt xa trình độ một huấn luyện viên bình thường. Lâm Bạch Dược chỉ có thể ngơ ngác bước cung đâm thẳng, còn các chiêu thức khác thì vừa vào trận đã quên sạch.

Mà Ngỗi Trúc không những biết phản công di chuyển, tấn công giao kiếm, đánh gạt, ép kiếm, trượt kiếm, mà còn có thể hai lần di chuyển trên dưới để tạo động tác giả, đồng thời lợi dụng đặc điểm của kiếm mũi nhọn, sử dụng tuyệt chiêu quăng kiếm để đâm.

Lâm Bạch Dược bị đánh không có chút sức lực chống đỡ nào, chỉ mất vỏn vẹn ba phút, cũng không cần nghỉ ngơi, bị đâm trúng 15 kiếm, trận đấu kết thúc.

Tháo mặt nạ ra, Lâm Bạch Dược thở hổn hển từng ngụm, nói: "Bộ đồ này nóng thật đấy..."

"Muốn chống lại lực va đập 80kg, nhất định sẽ hơi nóng một chút."

Ngỗi Trúc giơ tay tháo mặt nạ, khuôn mặt đỏ bừng đẫm mồ hôi, lại càng khiến dung nhan thanh lệ thoát tục nhiễm thêm vẻ đẹp khỏe khoắn đặc biệt sau khi vận động.

"Nghỉ ngơi một lát, chúng ta lại đấu một trận nữa!"

"Hả?"

Ngỗi Trúc khẽ cười nói: "Chỉ có 3 kiếm thôi, ngươi nhất định có thể làm được. Bạch Dược, ta cũng không phải lúc nào cũng đồng ý yêu cầu của người khác đâu nha..."

Lâm Bạch Dược hăng hái hẳn lên, nói: "Được, đấu lại!"

Môn đấu kiếm không phải như Thánh Đấu Sĩ xông Mười Hai Cung Điện, không có chuyện bùng n��� tiểu vũ trụ, trước kỹ xảo tuyệt đối, mọi thứ đều vô ích.

Tuy nhiên, sự tiến bộ là, Lâm Bạch Dược nắm lấy cơ hội, đã đâm trúng một kiếm.

Điều này cho hắn một sự cổ vũ rất lớn, sau đó dưới sự 'dụ dỗ' của Ngỗi Trúc, lại đấu thêm một trận.

Trận này nối tiếp trận khác, thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua. Lâm Bạch Dược hoàn toàn chìm đắm trong ảo tưởng khao khát đâm trúng cả 3 kiếm, không phải vì yêu cầu của Ngỗi Trúc, mà là vì lòng tự tôn mà chiến đấu.

Rốt cục, trong trận đấu thứ mấy không biết, hắn đã đâm trúng 3 kiếm trước khi Ngỗi Trúc đâm trúng 15 kiếm.

Trận đấu kết thúc.

Lâm Bạch Dược ngồi phịch xuống đất, hai tay hai chân dang rộng thành hình chữ Đại (大), trên người đã sớm ướt đẫm mồ hôi, hắn nhìn trần nhà, đầu óc trống rỗng, nhưng trong lòng lại cực kỳ bình yên.

"Cảm thấy thế nào?"

Ngỗi Trúc khụy xuống bên cạnh hắn, đưa cho hắn một chai nước muối loãng, là chị Tiểu Lệ đã lặng lẽ mang vào mười mấy phút trước.

Lâm Bạch Dược quay đầu nhìn lại, ở góc độ 'chết người' này, Ngỗi Trúc vẫn đẹp không tì vết. Hắn vươn người ngồi dậy, uống xong nước, nói: "Rất kỳ lạ, cơ thể mệt mỏi, nhưng lại rất thoải mái..."

"Đây chính là sức hấp dẫn của thể thao!"

Ngỗi Trúc ngồi xếp bằng xuống, nhấp từng ngụm nước nhỏ, dịu dàng lại thục nữ, hoàn toàn trái ngược với vẻ lanh lợi như thỏ vừa rồi.

Lâm Bạch Dược không nhịn được khen ngợi: "Không ngờ ngươi đấu kiếm giỏi đến vậy... Ta thực sự cảm thấy tự ti, không thích bất kỳ môn thể thao nào..."

Ngỗi Trúc lắc đầu, nói: "Thật ra ta cũng như ngươi thôi, không thích vận động. Đấu kiếm học mấy năm rồi, nhưng ta cũng không thích đấu kiếm lắm."

Đáp án này nằm ngoài dự liệu của Lâm Bạch Dược, nói: "Vậy tại sao lại muốn học?"

"Đấu kiếm là môn thể thao ít phổ biến, cạnh tranh không quá khốc liệt, mà huấn luyện viên đội đấu kiếm của Stanford lại có mối quan hệ cá nhân rất tốt với huấn luyện viên đội đấu kiếm của ta ở thủ đô..."

Lâm Bạch Dược trong nháy mắt hiểu ra, hóa ra Ngỗi Trúc luyện tập đấu kiếm, vẫn là để chuẩn b�� cho việc vào Stanford.

Đây là chấp niệm lớn đến nhường nào?

Nhưng điều con người không thể giễu cợt nhất chính là giấc mơ, Lâm Bạch Dược hỏi: "Thật sự có nắm chắc không?"

"Chắc là có thể... Không nói đến ta, còn ngươi thì sao, nghĩ ra yêu cầu gì rồi?"

Ngỗi Trúc nói câu này nhưng không nhìn về phía Lâm Bạch Dược, chỉ ngồi nghiêm chỉnh, nhìn thẳng về phía trước. Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free