Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 423: Nhận Người

Sau một phen dỗ dành xong xuôi, hai người chưa kịp dùng bữa đã trở về nhà.

Lâm Bạch Dược nhiệt tình truyền thụ kiến thức, giải đáp mọi thắc mắc; Diệp Tố Thương bị động tiếp thu kiểu nhồi vịt. Sau một buổi trao đổi ngắn gọn nhưng sâu sắc, cả hai đều vô cùng vui vẻ.

Lâm Bạch Dược thỏa mãn được nguyện vọng làm thầy, Diệp Tố Thương cũng học thêm được kỹ năng mới. Nếu không phải hắn lỡ miệng trêu chọc một câu rằng "cái này còn đơn giản hơn cô học nấu ăn nhiều", và bị Tam Hoàng Pháo cho một trận "hành hung", thì buổi học này đã có thể coi là viên mãn.

Sau khi rửa mặt, hai người ỷ lại vào nhau trên ghế sô pha. Gò má Diệp Tố Thương vẫn còn ửng hồng, trông nàng càng thêm quyến rũ lạ thường. Ngón tay nàng theo thói quen vẽ vòng tròn trên ngực Lâm Bạch Dược, ấm ức nói: "...Trần Vũ Tăng cũng thật là không biết xấu hổ. Phẩm chất của Phó Cảnh Long thế nào, ai cũng rõ, vậy mà hắn lại xem như báu vật? Không dạy dỗ đã đành, còn tiếp tay cho kẻ xấu, lẽ nào đó là con riêng của hắn?"

Lâm Bạch Dược nhắm mắt nghỉ ngơi, nói: "Có khi tình thầy trò còn hơn tình cha con, chuyện duyên phận thế này, nào ai nói rõ được. Có thể Phó Cảnh Long chính là được Trần Vũ Tăng yêu quý đó thì sao? Cũng có thể Trần Vũ Tăng là tự khen mình thì sao? Chẳng có gì đáng oán giận cả, họa phúc cùng dựa vào nhau, lần này ta cũng không coi là chịu thiệt. N��u không phải bị dồn vào đường cùng, va chạm với Phó Cảnh Long, thì Triệu Thiết Tiều cũng sẽ không chủ động tìm đến ta hợp tác..."

"Triệu Thiết Tiều?"

"Ừm, hôm nay ta đã nói chuyện với hắn, nói chuyện khá hợp ý. Thêm bạn thêm đường, đặc biệt là bạn bè cùng giới như vậy, càng nhiều càng tốt..."

Diệp Tố Thương bật người ngồi dậy, trong đôi mắt như bảo thạch phản chiếu hình ảnh Lâm Bạch Dược, kinh ngạc nói: "Được lắm lão công, ngay cả Triệu Thiết Tiều mắt cao hơn trán như vậy cũng nể mặt chàng? Mấy năm trước thiếp từng gặp hắn từ xa một lần, trừ phi là người ngang cấp với cha thiếp, những người khác ngay cả nói chuyện cũng không có tư cách..."

Lâm Bạch Dược rụt cổ, phản đối nói: "Cái gì mà 'ngay cả hắn cũng nể mặt ta'?"

Diệp Tố Thương lườm hắn một cái, nói: "Người xấu."

Sáng ngày thứ hai, Lâm Bạch Dược vừa tới Ngân Hà Ánh Tượng, đã nhận được một tin tức tốt: Bùi Tử Dương đã trở về từ Hạ Hải, đàm phán thuận lợi với nhà xuất bản bên Đài Loan, giành được độc quyền phát hành trong nước cuốn (Liên Hệ Thân Mật Đầu Tiên).

Tuy nhiên, xét theo hiện trạng ngành xuất bản trong nước, chỉ có các công ty xuất bản, phát hành thuộc sở hữu nhà nước hoặc có vốn cổ phần nhà nước chi phối mới có thể xin tổng quyền phát hành ấn phẩm trong nước.

Vì lẽ đó, Tinh Thịnh cũng như các doanh nghiệp tư nhân cùng ngành sách báo khác, cần phải trực thuộc danh nghĩa một nhà xuất bản lớn của nhà nước, và nộp phí quản lý hàng năm.

Dù cho kênh tư nhân chiếm hơn 60% thị phần, nhưng quy định thị trường lưỡng nguyên này mãi đến năm 2003 mới được bãi bỏ.

Vì thế, hợp đồng mà Bùi Tử Dương soạn thảo cũng nhất định phải có con dấu của nhà xuất bản.

"Lâm tổng, đây là hợp đồng, ngài xem qua." Diệp Tây nói: "Nếu không có vấn đề gì, thì để bên Tinh Thịnh tìm Nhà xuất bản Văn nghệ Xuân Hoa làm thủ tục..."

Lâm Bạch Dược lật xem hợp đồng, những yêu cầu hắn đưa ra đều đã được xác nhận, các khía cạnh khác giao cho Bùi Bất Ngu phụ trách là được. Hắn hỏi: "Bất Ngu đã xem qua chưa?"

"Xem qua, không thành vấn đề." Bùi Bất Ngu ngồi bên tay phải hắn nói.

"Vậy thì tốt, nói cho Sài Mộ Vân, để ban biên tập, bộ phận xuất bản và ban phát hành của Tinh Thịnh đồng bộ thúc đẩy, muộn nhất là một tháng nữa, ta muốn thấy cuốn sách này ra thị trường."

Nói chuyện chính sự xong, Lâm Bạch Dược chỉ giữ lại Bùi Tử Dương, cười nói: "Tử Dương, mấy ngày qua ngươi chạy đi chạy lại vất vả rồi, hay là ta cho ngươi nghỉ vài ngày để nghỉ ngơi một chút?"

"Cảm ơn Lâm tổng, nhưng tôi thấy tinh thần vẫn còn tốt, có thể lập tức đến công ty Huyễn Thỏ trình diện."

"Nếu còn có thể kiên trì, vậy thì đừng vội trình diện. Ngày kia ở Thượng Hải có một lớp học về tư duy Internet, ngươi đi học năm ngày, nghe nhiều nhìn nhiều suy nghĩ nhiều, đợi đại khái hiểu rõ doanh nghiệp Internet rốt cuộc là gì, thì có thể trở về trình diện."

Bùi Tử Dương nén lại sự kích động trong lòng. Hắn là người thông minh, việc đi Thượng Hải học tập này, một là cho thấy Lâm tổng muốn bồi dưỡng hắn, hai là một cơ hội tốt để mở rộng tầm mắt, tăng thêm kiến thức.

Hắn nhất định phải nắm chắc lấy cơ hội này.

"Tôi nghe Lâm tổng sắp xếp."

"Tốt, ngày mai chuẩn bị một chút, ngày kia chúng ta xuất phát."

"Lâm tổng cũng muốn đi?"

Lâm Bạch Dược cười nói: "Huyễn Thỏ chuẩn bị chuyển tới Thượng Hải, hoàn cảnh ở Việt Châu không quá thích hợp để nó phát triển mạnh mẽ..."

Chờ Bùi Tử Dương rời đi, Diệp Tây lại một lần nữa bước đến, nói: "Lâm tổng, gần đây điện và mạng vẫn thỉnh thoảng xảy ra trục trặc, tuy không gây ảnh hưởng quá lớn, nhưng rất gây khó chịu, không ít nhân viên đều đưa ra ý kiến..."

"Đã liên hệ với công ty viễn thông chưa?"

"Hôm qua tôi vừa gặp người của công ty viễn thông, đối phương không những lấy lý do trục trặc kỹ thuật để qua loa đại khái, mà còn mặt dày đề nghị chúng ta thực hiện lời hứa năm trước, tiếp tục mua thêm nhiều máy chủ từ công ty viễn thông. Tôi đã kiên quyết từ chối. Nhìn sắc mặt bọn họ, e rằng sau này còn có thể gây thêm phiền phức, không thể không đề phòng..."

"Triệu tổng nói thế nào?"

"Triệu tổng đã nhiều lần tìm Phó tỉnh Ân đứng ra can thiệp, thậm chí còn tổ chức một buổi 'Thần tiên hội', triệu tập các bộ phận ban ngành lại một chỗ, nhưng đối phương ngoài mặt thì đồng ý, sau lưng vẫn như cũ gây ra trục trặc kỹ thuật, không ai có thể làm gì họ."

Việc mất điện, mất mạng không ảnh hưởng lớn đến Ngân Hà Ánh Tượng, cũng không ảnh hưởng mấy đến Ngân Thiềm Đầu Tư, bởi vì số cổ phiếu Thân Sơ Thành mua vào đều là để nắm gi��� lâu dài, trước ngày 19/5 sẽ không bán ra.

Nhưng đối với Huyễn Thỏ thì ảnh hưởng tiêu cực quá lớn. Nếu không phải sớm chuyển máy chủ đến Thượng Hải, ba ngày mất mạng hai lần, danh tiếng người dùng sẽ bị ảnh hưởng nặng nề. Chờ hiệu ứng từ Lễ hội mùa xuân biến mất, tốc độ tăng trưởng sẽ yếu ớt, muốn gượng dậy sẽ rất khó khăn.

Lâm Bạch Dược cau mày, nhiều lúc những chuyện liên quan đến cơ sở hạ tầng còn khó giải quyết hơn chuyện cấp cao. Hắn có thể trong hai, ba ngày ngắn ngủi tìm ra cách đối phó Phó Cảnh Long, có thể đối mặt Hứa gia hung hăng dọa người, nhưng lại có chút bó tay.

"Trước tiên cứ kiên trì với bọn họ, nếu thật sự không được thì cử người đi báo cáo lên cấp trên quản lý trực tiếp. Chờ ta từ Thượng Hải trở về, sẽ nghĩ cách giải quyết chuyện này."

Hứa gia xem ra đã quyết tâm trả thù, bên Việt Châu gây phiền toái, bên Đông Giang gây khó dễ, cái gọi là lạm dụng công quyền vì tư lợi, cũng chỉ đến thế mà thôi.

Nhưng trớ trêu thay, cứ như chuột kéo rùa, không tài nào làm gì được.

Thế lực Hứa gia trải rộng khắp cả tỉnh, ngay cả mặt mũi của Ân Trường Hà cũng vô dụng. Thường thì những người nhìn như chẳng liên quan đến ai, lại có thể có quan hệ thân thích vòng vèo, quan hệ thầy trò hoặc một số quan hệ lợi ích ngầm không thể phơi bày ra ánh sáng.

Mạng lưới trùng trùng điệp điệp như vậy, bao phủ như ba mươi ba tầng trời, muốn chọc thủng bầu trời, trừ phi tìm được một thứ vũ khí mạnh mẽ như Kim Cô Bổng.

Rời khỏi Ngân Hà Ánh Tượng, Lâm Bạch Dược lên lầu tới Huyễn Thỏ Mạng Lưới. Thái Tín Phong và Lôi Quang Minh sáng sớm nay vừa công bố phiên bản cải tiến mới nhất của TT, giải quyết một số lỗi nhỏ.

Từ khi TT ra mắt thị trường đến nay, hai người đã đắm mình trong các diễn đàn lớn, lắng nghe ý kiến người dùng, tập trung xử lý ưu tiên những phản hồi nhiều nhất. Vì lẽ đó, bản cập nhật hôm nay nhận được phản hồi rất tốt từ thị trường.

Thực ra mọi người vẫn giữ tư duy cũ, rằng các công ty phần mềm thường cập nhật rất chậm, có khi vài tháng hoặc thậm chí một hai năm mới có một bản cập nhật m��i.

Nhưng một phần mềm như TT lại coi trọng người dùng đến vậy, tích cực tương tác và đồng thời tiến hành cập nhật hiệu quả, thì quả thực chỉ có một mình nó.

Bởi vậy, độ thiện cảm của người dùng tăng cao, phản ánh vào dữ liệu chính là số lượng người dùng đăng ký tăng vọt không ngừng nghỉ, như uống thuốc tiên vậy.

"Đại ca, chúng ta phải tuyển thêm người thôi, hai chúng ta thật sự không chịu đựng nổi..."

Lôi Quang Minh thì vẫn ổn, sức sống của tuổi trẻ tràn trề, chỉ cần có máy tính là cậu ta có niềm đam mê.

Thái Tín Phong dù sao cũng lớn hơn hai tuổi, mỗi ngày làm việc hao gầy đi không ít, quầng thâm mắt hiện rõ, sắc mặt tái nhợt, người không biết còn tưởng rằng anh ta đụng phải nữ quỷ ấy chứ.

"Hôm nay ta đến là để nói cho hai ngươi, ngày kia chúng ta cùng đi Thượng Hải. Địa chỉ công ty mới ta đã nhờ bạn bè tìm kỹ lưỡng rồi, nhân dịp các trường đại học lớn bắt đầu tuyển dụng mùa xuân, ta sẽ tuyển cho các ngươi vài thuộc hạ đắc lực..."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free