Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 200: Tỷ Muội Chi Tranh

Sau khi bàn bạc xong chuyện chính, họ lại hàn huyên vài câu chuyện gia đình, Diệp Tố Thương nói: "Chị Ngải, vậy chị nghỉ ngơi sớm một chút nhé. Ngày mai chị còn phải bay ra thủ đô, chúng em xin phép đi trước..."

Cô quay đầu dặn dò Lâm Bạch Dược, chuẩn bị đứng dậy ra về.

"Đợi một lát, tôi muốn xem quảng cáo."

Bản tin thời sự đã kết thúc, giờ đang chiếu dự báo thời tiết, sau đó là các đoạn quảng cáo, và rồi đến chương trình (Tiêu Điểm).

Chương trình (Tiêu Điểm) phát sóng từ năm 1994 đến nay, luôn châm biếm những thói hư tật xấu của thời đại, bộc lộ sự sắc bén và giữ vững danh tiếng của mình. Mặc dù sau năm 1998, vì nhiều lý do khác nhau, chương trình bắt đầu dần xuống dốc, nhưng sức ảnh hưởng của nó vẫn không thể xem thường.

Khung giờ quảng cáo trước chương trình này được Đài Trung Ương xếp vào loại A (thời gian vàng), nơi các doanh nghiệp cạnh tranh vô cùng kịch liệt. Nếu không phải Triệu Hợp Đức nhờ hai vị lãnh đạo của sở văn hóa tỉnh tích cực chạy vạy, giật dây, thậm chí mời cả cục trưởng đài phát thanh đi tiếp khách, thì với mức giá cao ngất ngưởng như vậy, rất khó để giành được khung giờ này.

Sau bốn, năm quảng cáo liên tiếp, hình ảnh chợt xoay chuyển, xuất hiện một không gian hoàn toàn đen kịt. Một vệt sáng từ trên cao rọi xuống, làm hiện rõ một bức ảnh: trong ảnh là khuôn mặt sạm đen, thô ráp của một đứa trẻ, cùng đôi mắt khao khát tri thức, ngay lập tức chạm đến trái tim của khán giả trước màn hình.

Cùng lúc đó, giọng thuyết minh chuyên nghiệp của thầy Lý Dịch vang lên, như lời dẫn mở màn cho chương trình (Tiêu Điểm):

"Hãy để chúng ta dùng sự thật để nói chuyện, làm thế nào để chọn con đường tốt đẹp nhất cho con trẻ..."

Tiếp theo, từng vệt sáng từ trên trời giáng xuống, mỗi vệt sáng đều chứa một bức ảnh trẻ thơ, hoặc là nụ cười hồn nhiên lấm lem, hoặc là ánh mắt rụt rè đầy hy vọng về tương lai.

Bên tai lại vang lên từng câu danh ngôn triết lý, nhanh chóng đến mức không kịp suy ngẫm, như thể đang tẩy não, gieo vào nhận thức của khán giả, đủ sức lay động mọi cảm xúc từ sâu thẳm bên trong:

"Cực khổ là đại học vĩnh hằng, kiến thức là sức mạnh bùng nổ." "Chỉ có kiến thức mới có thể thay đổi vận mệnh." "Học tập kiến thức, cần giỏi về tư duy, suy nghĩ, rồi lại suy nghĩ." "Khoa học kỹ thuật là sức sản xuất hàng đầu." "Giải quyết vấn đề nhận thức tầm quan trọng của học tập, còn phải gi���i quyết vấn đề làm sao nắm vững phương pháp học tập chính xác."

Theo tiếng thuyết minh, ống kính lúc đầu chậm rãi, sau đó nhanh dần, rồi xoay tròn, ngưng tụ lại, cuối cùng hợp thành một cuốn sách khổng lồ, gần như choán hết hơn một nửa màn hình TV.

(Học Tập Cách Mạng)!

"Rào!" Một tiếng, hình ảnh hoàn toàn sáng bừng. Vị đại văn hào ngồi trong thư phòng toàn là sách, mở trang bìa cuốn (Học Tập Cách Mạng), nhìn thẳng vào ống kính và nói với ý vị sâu xa: "Đọc cuốn sách này, có thể thay đổi cuộc đời của một đứa trẻ."

Quảng cáo kết thúc, nhạc hiệu và hoạt hình mở màn của (Tiêu Điểm) theo đó xuất hiện, thậm chí khiến nhiều người có ảo giác rằng đây không phải là một quảng cáo sách, mà là chính (Tiêu Điểm) đang nói cho mọi người:

"Đọc cuốn sách này, có thể thay đổi cuộc đời của một đứa trẻ."

Phải nói rằng, Tào Bị quả thực rất có tài.

Quảng cáo này có mức độ hoàn thiện rất cao, các bức ảnh được sử dụng đều là những tác phẩm khá nổi tiếng, đã được đăng tải trên các tạp chí ảnh về trẻ em nghèo và vùng núi phía Tây trong nhiều năm qua.

Chi phí bản quyền ảnh rất thấp, so với chi phí tự quay quảng cáo thì gần như không đáng kể. Hơn nữa, trong thời đại mà việc đạo văn đã thành một trào lưu, không nhiều người có ý thức về bản quyền. Thế nên khi Diệp Tây gọi điện liên hệ, tất cả những người giữ bản quyền đều đặc biệt cảm động, đa số đều đồng ý cấp phép miễn phí, số ít có thu phí thì giá cũng cực kỳ thấp.

Tác dụng của quảng cáo là thông báo rộng rãi đến mọi người.

Hắn dùng hình ảnh trẻ em làm điểm nhấn, ngưng tụ thành hình thái cuốn sách khổng lồ (Học Tập Cách Mạng), có thể phát huy hiệu quả truyền bá của "thuyết tiêm dưới da", khắc sâu hình thức và tên cuốn sách này vào trong tâm trí công chúng.

Còn lý do tại sao lại chọn khung giờ quảng cáo trước chuyên mục (Tiêu Điểm), là vì đa số khán giả xem chuyên mục này đều có trình độ văn hóa cơ bản và địa vị xã hội, gia đình nhất định.

Tư duy của họ không bị cố định, dũng cảm thử nghiệm những điều mới lạ, và có tiếng nói trong việc chi phối một phần kinh tế gia đình.

Chỉ khi tiến hành "tiêm dưới da" đối với những đối tượng này, mới có thể đột phá hạn chế của "lý thuyết trấn an" trong truyền thông học, hình thành kênh truyền bá đại chúng, đạt được mục đích thông báo rộng rãi.

Việc chọn đại văn hào làm người phát ngôn, lại là biểu hiện thực chiến kết hợp "lý thuyết lãnh đạo dư luận".

Vì vậy mà nói, đằng sau mỗi quảng cáo thành công, đều là sự phối hợp hoàn hảo giữa các nguyên lý truyền bá và sự vận dụng linh hoạt các lý thuyết đã học!

Ngải Ngọc Hoa có chút kinh ngạc đến ngây người, nói: "Thật sự có người quảng cáo sách sao? Lại còn là quảng cáo trên đài trung ương? Người này có phải bị..."

Là một người thầy, cô không tiện nói lời thô tục trước mặt học sinh. Nhưng ý ngoài lời thì cả hai người đều nghe được, rõ ràng là muốn nói người này có phải bị bệnh không!

Diệp Tố Thương dùng ánh mắt ra hiệu cho Lâm Bạch Dược: "Đây chính là cuốn sách mà anh đã hợp tác với Triệu Hợp Đức để quảng bá sao?"

Lâm Bạch Dược cười gật đầu.

Hắn rất hài lòng với hiệu quả quảng cáo, chỉ cần nhìn biểu hiện của Ngải Ngọc Hoa là biết. Cô ấy đại diện cho phản ứng đầu tiên của một bộ phận người, bất kể phản ứng này là tốt hay xấu, ít nhất cô ấy đã ghi nhớ một yếu tố quan trọng: đây là lần đầu tiên trong lịch sử truyền hình trong nước, có người quảng cáo cho một cuốn sách!

Với ấn tượng này, việc mở rộng sau này sẽ tiếp tục kéo theo, sẽ có thể thu hút cô ấy khi đi ngang qua một hiệu sách hoặc sạp báo nào đó, nhìn thấy cuốn (Học Tập Cách Mạng) được bày trên giá, sau đó tò mò mua về xem thử.

Mục đích bán sách là để bán được sách, chỉ cần cô ấy mua cuốn sách này, mua vì lý do gì, kỳ thực đều không quan trọng!

Rời khỏi nhà Ái Ngọc Hoa, Lâm Bạch Dược gọi điện cho Vũ Văn Dịch, biết bữa tiệc vẫn chưa tan, liền kéo theo Diệp Tố Thương đang bất đắc dĩ đến cửa hàng lớn.

Đến nơi ăn cơm vừa nhìn, quả nhiên, đâu phải chỉ là một nhóm nhỏ mười mấy người? Nó đã thành liên hoan của các khoa rồi.

Trong phòng bày bốn bàn, đủ ba mươi hai người, nữ sinh nhiều hơn nam sinh, mọi người ăn uống vui vẻ, không khí nhiệt liệt.

Ngoài Lục Thanh Vu, còn có Mã Vân, bạn cũ của Lâm Bạch Dược, không rõ cô ấy bị Lục Thanh Vu kéo đến, hay là chủ động muốn đến góp sức vì tình yêu thương.

Sự xuất hiện của Lâm Bạch Dược và Diệp Tố Thương đã đẩy bầu không khí bữa tiệc lên cao trào.

Một người là "vương nhân khí" đang hot, một người là nữ chính của những scandal bát quái, đến đâu cũng là tâm điểm bị vây xem. Mấy nữ sinh đại học năm hai, năm ba vây quanh hỏi: "Lâm Bạch Dược, rốt cuộc anh và Diệp Tố Thương đã chia tay chưa?"

Cũng bởi vì đám nữ sinh này đáng yêu, chứ đổi lại là mấy gã đàn ông xấu xí, chẳng phải sẽ bị tát bay rồi sao?

Lâm Bạch Dược nở nụ cười chuẩn tám cái răng, nói: "Chúng tôi bây giờ là bạn rất thân..."

"Vậy nghĩa là vẫn độc thân?" Cô nữ sinh xinh đẹp dáng người cao ráo, đoán chừng có chút "bệnh xã giao bò", hai tay đặt sau lưng, nhón mũi chân, để lộ đường cong cơ thể linh lung, nói: "Anh xem tôi có được không..."

Lâm Bạch Dược vẫn chưa trả lời, Diệp Tố Thương đã cười ngọt ngào nói: "Học tỷ, bình thường chị có mặc Lý Ninh không?"

Nữ sinh xinh đẹp ngẩn người, nói: "Lý Ninh? Tôi không mặc, đồ thể thao tôi chỉ mặc Adidas..."

Lâm Bạch Dược lặng lẽ thở dài. Cô gái này đẹp thì đẹp thật, nhưng tiếc là nhan sắc đánh đổi bằng trí tuệ. Linh hồn thú vị, vừa xinh đẹp vừa trí tuệ, rốt cuộc vẫn là số ít.

Diệp Tố Thương ung dung toàn thắng.

Hai người thoát khỏi vòng vây của đám nữ sinh, đến ngồi ở bàn của Vũ Văn Dịch. Cô nữ sinh xinh đẹp vẫn đứng tại chỗ, vò đầu suy nghĩ: "Lý Ninh sao?"

Có Vũ Văn Dịch hùng hồn bá khí, có Lâm Bạch Dược dí dỏm, có Diệp Tố Thương, Lục Thanh Vu những đại mỹ nữ tiếp khách, bữa cơm này đã trở thành bữa cơm đoàn kết, bữa cơm hữu ái, thành công bầu ra ban lãnh đạo tập thể đầu tiên của Hiệp hội Ái Tâm.

Vũ Văn Dịch nhậm chức hội trưởng, Dư Bang Ngạn của ký túc xá 503 học viện Kinh tế, Tào Kiến Bình của học viện Tài chính, Thẩm Dũng của học viện Truyền thông và Lục Thanh Vu của học viện Luật cùng nhậm chức phó hội trưởng.

Lục Thanh Vu chủ động yêu cầu nhậm chức phó hội trưởng.

Đây không phải là tranh quyền.

Bởi vì Hiệp hội Ái Tâm là một đoàn thể khác với các đoàn thể khác trong trường, chỉ phụ trách việc vận hành nhà chó hoang.

Ai danh tiếng càng lớn, người đó càng phải làm nhiều!

Trách nhiệm và sự cống hiến lớn hơn nhiều so với quyền lực và lợi ích!

Vì vậy những người được bầu làm lãnh đạo, đều là những người thực sự yêu chó, cam tâm tình nguyện cống hiến chút sức lực nhỏ bé cho chó hoang.

Tuy nhiên, Vũ Văn Dịch có lẽ là một ngoại lệ.

Tình cảm của hắn đối với động vật nằm giữa Lục Thanh Vu và Diệp Tố Thương, không quá yêu quý, cũng không quá căm ghét, đại diện cho tâm lý phổ biến nhất của đại chúng.

Mà chức hội trưởng này, phần nhiều mang tính chất danh dự, có tác dụng thống nhất mọi người, tổ chức hài hòa, và truyền đạt chỉ đạo từ cấp trên xuống dưới.

Đây cũng là lần đầu tiên Vũ Văn Dịch đảm nhiệm chức người đứng đầu một đoàn thể cấp trường, nhất định phải bắn phát súng mở màn thật vang dội.

Vì vậy Lâm Bạch Dược đặc biệt kéo Dư Bang Ngạn đến giúp đỡ hắn, để tránh cho "nội dung vở kịch" đi theo những lối suy nghĩ kỳ lạ mà mất kiểm soát.

Còn về phần bản thân hắn, thì khéo léo từ chối chức phó hội trưởng vì thực sự không có thời gian, chỉ nhận cái gọi là bộ trưởng đối ngoại.

Bộ trưởng đối ngoại của các đoàn thể khác phải phụ trách trù bị, tổ chức hoạt động, liên hệ với các đoàn thể anh em, kêu gọi tài chính và tìm kiếm cơ hội hợp tác.

Hiệp hội Ái Tâm thì dễ dàng hơn nhiều, đâu thể đi tìm chó hoang của Đại học Tô Hoài để thi xem ai bắt chuột giỏi hơn chứ?

Bộ trưởng đối ngoại Lâm Bạch Dược chỉ cần giao tiếp với nhà trường. Để tăng cường sức thuyết phục cho việc nhậm chức này, hắn "râu ông nọ cắm cằm bà kia", đem lời nói ủng hộ Hiệp hội Ái Tâm của Ngải Ngọc Hoa tối nay chuyển sang cho Phó chủ nhiệm La.

Hắn nói rằng Phó chủ nhiệm La đã trao đổi với thư ký Ngải, Đoàn ủy trường sẽ hết sức ủng hộ Hiệp hội Ái Tâm, cũng sẽ cung cấp đủ mọi sự giúp đỡ về mọi mặt, tranh thủ trong thời gian ngắn nhất xây xong nhà chó hoang, để đàn chó có một mùa đông ấm áp.

Tiếng vỗ tay vang lên, mọi người nâng chén: "Vì tình yêu thương thuần khiết!"

Đến khi bữa tiệc kết thúc, mọi người tản đi. Mã Vân chào Lâm Bạch Dược rồi kéo Lục Thanh Vu đang định đi thì bị Diệp Tố Thương chặn đường, cười nói: "Chị Lục, em về nghĩ lại thấy chị nói có lý. Nếu mấy con vật nhỏ đáng yêu như vậy, vậy em cũng sẽ đến góp sức cho Hiệp hội Ái Tâm. Sau này có gì không hiểu, em sẽ đến thỉnh giáo chị. Bất quá, chị đừng cố ý giấu chiêu, dành cho em một miếng nhé..."

Lục Thanh Vu mỉm cười nói: "Em sinh nhật bao nhiêu?"

Diệp Tố Thương vẻ mặt cảnh giác, thuận miệng bịa một con số: "Ngày 7 tháng 8 năm 1980..."

"Ồ, vậy chị không lớn tuổi bằng em, cứ gọi chị là Thanh Vu là được." Diệp Tố Thương cười hì hì, nói: "Em trêu chị thôi mà chị Lục, thực ra em sinh ngày 7 tháng 12."

Lục Thanh Vu cười rực rỡ động lòng người, nói: "Em nên hỏi sinh nhật chị bao nhiêu trước chứ... Chị là ngày 20 tháng 12. Nếu đã vào hiệp hội, mọi người đều đang nỗ lực vì một mục tiêu chung, những gì chị biết, tự nhiên có thể dạy em, Tố Thương tỷ."

Sau khi nói xong, cô gật đầu với Lâm Bạch Dược và Vũ Văn Dịch, sau đó kéo Mã Vân đang ngơ ngác, nghênh ngang rời đi.

Diệp Tố Thương suýt nữa thì bùng nổ.

Lâm Bạch Dược nghiêng đầu sang chỗ khác, các ngón chân co lại, hầu như không dám nhìn vẻ mặt Diệp Tố Thương, sợ cô ấy thật sự bùng nổ.

Nhưng việc nghiêng đầu này không quan trọng lắm, vừa vặn nhìn thấy Vũ Văn Dịch dường như định mở miệng nói chuyện, Lâm Bạch Dược sợ đến mật bay, vội vàng che miệng hắn lại, lôi kéo hắn ra đến sân bên ngoài.

"Đại ca, anh có biết điều gì đáng sợ hơn cả ba trận chiến không?"

"Cái gì?" Vũ Văn Dịch rất mơ hồ.

"Là cuộc chiến giữa những người phụ nữ!"

Diệp Tố Thương hung tợn nhìn chằm chằm bóng dáng Lục Thanh Vu biến mất, đột nhiên khóe môi cong lên một nụ cười, nói: "Thú vị! Em gái ngoan, chị nhớ kỹ em!"

Tất cả tinh hoa của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free