Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Tố Cựu Thời Quang - Chương 143: Chạm Vỡ Đầu Chảy Máu

Buổi diễn tập tạm dừng, trước khi Ngải Ngọc Hoa đến, không ai còn tâm trạng để tiếp tục công việc.

Phía sau hậu trường, các bạn học xì xào bàn tán:

"Đây chính là Lâm Bạch Dược trong truyền thuyết? Quả là bá đạo..."

"Bá khí chỗ nào chứ? Mắng người thì đúng là trôi chảy thật, ta thấy phẩm chất người này chẳng ra sao..."

"Ngươi biết gì chứ? Người ta đã chỉ thẳng vào mặt mắng hắn trước, mà còn không cho người ta phản bác? Nếu không có bản lĩnh làm đại sự quốc gia, thì cũng đừng mắc cái bệnh xét nét bới móc."

"Thôi được rồi..."

"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đây là Thôi Lương Xuyên đấy... Trong học viện Tân Truyền, bao nhiêu nữ sinh coi hắn là nam thần trong lòng, bao nhiêu nam sinh coi hắn là thần tượng trong mơ. Hắn tài giỏi, lắm tiền, lại còn đẹp trai, gia đình lại có bối cảnh, học chuyên ngành truyền thông, ai mà không muốn móc nối quan hệ với hắn? Khi tốt nghiệp, chỉ cần hắn mở lời, việc tiến vào tòa soạn báo hay đài truyền hình cũng dễ như trở bàn tay... Thế mà Lâm Bạch Dược lại dám đối đầu với cả hắn, thế này không phải bá khí thì là bệnh gì?"

"Huynh đệ à, đều là sinh viên đại học năm nhất, sao ngươi lại biết nhiều thế?"

"Hô, đây chính là chỗ tốt của việc đẹp trai, mỗi ngày có các học tỷ năm hai, năm ba mời ăn cơm, tặng quà. Thỉnh thoảng trong lúc nghỉ ngơi ở phòng diễn tập, còn có thể nghe được vô số chuyện phiếm, tin đồn về người khác..."

"Thôi ngươi cút đi được không? Mẹ nó chứ, ta chơi Tiên Kiếm đến đoạn Lâm Nguyệt Như chết, cũng chưa từng bị tổn thương nặng nề như hôm nay..."

Những người dưới đài đang nói chuyện tầm phào, mấy người trên đài cũng đang thì thầm. Hoàng Tiến Bảo lo lắng nói: "Lão Yêu, Lão Dương, làm gì mà phải vậy? Chúng ta nói vài lời nhẹ nhàng là xong chuyện rồi, đâu đến nỗi phải làm ầm ĩ lên thế này. Ngải thư ký đến thì làm được gì chứ? Thôi Lương Xuyên chính là nhân vật nổi tiếng của Hội Học sinh, quan hệ với Ngải thư ký còn thân thiết hơn chúng ta nhiều, nếu thực sự làm mất mặt ngay tại đây, sau này có bị trả đũa không?"

Dương Hải Triều vỗ vai hắn, nói: "Lão Hoàng, hôm nay huynh đệ dạy ngươi một câu này: tất cả phe phản động đều là hổ giấy. Gặp phải chuyện gì đó cứ chơi tới bến! Chân trần không sợ mang giày, sợ hắn làm gì chứ?"

Hoàng Tiến Bảo nét mặt đau khổ, hắn là một đứa trẻ đứng đắn, không đi theo con đường hoang dã như những người ở ký túc xá 503. Thấy không thể khuyên nổi bọn họ, đành bất đắc dĩ ngậm miệng không nói gì.

Chu Ngọc Minh thấp giọng nói: "Lão Yêu, lần trước Ngải thư ký đứng về phía chúng ta là vì bà lão kia tặng cờ thưởng, để cậu có được cái cớ tốt nhất cho việc không về ký túc xá ban đêm. Còn lần này thì sao, chúng ta có kế hoạch gì?"

"Kế hoạch lần này chính là thể hiện thực lực!"

Lâm Bạch Dược cười nói: "Thôi Lương Xuyên chẳng phải nói chương trình của Học viện Kinh tế chất lượng không cao nên muốn cắt giảm sao? Vậy thì hãy thể hiện trình độ ra, bịt miệng tất cả mọi người. Mời Ngải thư ký đứng ra là để Thôi Lương Xuyên không thể giở trò xấu. Các ngươi yên tâm, với bối cảnh của Thôi Lương Xuyên, Ngải thư ký còn chẳng để vào mắt. Chỉ cần nàng công bằng chính trực, vậy chúng ta chắc chắn thắng."

"Được! Cứ đấu với hắn!" Dương Hải Triều hung ác nói: "Tiên sư cha nó, ta giờ đây nhiệt huyết sôi trào, một quyền có thể tung ra sức mạnh của mười quyền, thật muốn đập gãy sống mũi thằng cha đó ngay lập tức..."

"Có cơ hội!" Lâm Bạch Dược thản nhiên nói: "Kẻ nào thích tìm đường chết, nếu không làm sẽ chết. Không cần phải vội vã."

Khoảng chừng hơn hai mươi phút sau, Ngải Ngọc Hoa xuất hiện tại hiện trường diễn tập. Cùng đi với nàng còn có phó bí thư Đoàn ủy, chủ nhiệm văn phòng Liên đoàn, chủ nhiệm Trung tâm Đoàn thể và ba, năm vị lãnh đạo khác.

"Chương trình của Học viện Kinh tế đâu rồi? Bây giờ bắt đầu biểu diễn đi. Trước khi đến sân diễn tập, ta và các thầy cô khác trong Đoàn ủy đang họp, không thể lãng phí quá nhiều thời gian."

Ngải Ngọc Hoa không hề nói lời thừa thãi, thậm chí không thèm nhìn Lâm Bạch Dược lấy một cái, trực tiếp phân phó phó hội trưởng phụ trách buổi diễn tập hôm nay.

Lời nói này của nàng khiến tất cả mọi người tại chỗ đều vô cùng kinh ngạc.

Chẳng trách các vị lãnh đạo Đoàn ủy lại đến đông đủ như vậy, thì ra là đang họp.

Vấn đề là, rốt cuộc Lâm Bạch Dược có lai lịch thế nào mà một cú điện thoại lại có thể khiến Ngải thư ký đình chỉ cuộc họp, dẫn theo các thành viên ban ngành chạy đến sân diễn tập?

Phải chăng là để giải quyết một chuyện nhỏ như việc một tiết mục có được lên sân khấu trong đêm chào đón tân sinh viên hay không?

Với nhận thức này, và liên tưởng đến việc lần trước trưởng phòng Quản lý ký túc xá đã đụng phải Lâm Bạch Dược mà bị vỡ đầu chảy máu, giẫm vào vết xe đổ, không ít người vừa nãy bám theo Thôi Lương Xuyên ỷ thế hù dọa liền cảm thấy lưng lạnh toát.

Hối hận liệu còn kịp chăng?

Thôi Lương Xuyên là cây to rễ lớn, không sợ Ngải Ngọc Hoa tính sổ. Nhưng bọn họ chỉ là những học sinh bình thường bám váy, thường ngày giúp đỡ chút ít, phụ một tay, bắt nạt những học sinh không có liên quan gì thì rất tích cực, thế nhưng chọc giận lãnh đạo nhà trường, thì thực sự không chịu nổi.

Bất quá, vào giờ phút này, những suy nghĩ của đám chó săn này cũng chẳng ai để ý.

Đặc biệt là tên vừa nãy mắng chửi Lâm Bạch Dược kia đã lén lút lùi lại, giờ đây đã rút vào góc khuất dưới gầm bàn, lặng lẽ cầu nguyện mọi người coi hắn như một cái rắm mà bỏ qua.

Phó hội trưởng vội vàng để Mễ Nguyệt lên sân khấu giới thiệu tiết mục. Ba người Dương Hải Triều đã chuẩn bị kỹ càng, không mắc bất kỳ sơ suất nào nữa, lần lượt đứng vào vị trí trên sân khấu. Chu Ngọc Minh nét mặt chăm chú, chợt kéo dây cung, một đoạn dạo đầu vừa dồn dập lại hùng tráng chợt vang lên bên tai mỗi người.

Dương Hải Triều nghe tiếng liền ôm quyền, đứng vững vàng nhưng lại thoải mái, không còn chút nào vẻ ngông nghênh, ánh mắt kiên định, kiên cường bất khuất, khí chất theo đó thay đổi lớn.

"Khói lửa bốc cao, giang sơn nhìn về phương Bắc, rồng cuốn mây, ngựa hí vang, kiếm khí như sương..."

Giọng ca của Hoàng Tiến Bảo hào sảng nhưng không mất đi sự trong trẻo, ngay từ ba chữ đầu tiên đã hát lên được tinh túy và nội hàm của bài hát này, khiến mọi người đều nổi da gà.

Tiếp đó càng là đi vào cảnh giới tuyệt vời. Theo tiếng nhạc dồn dập, thoải mái, Dương Hải Triều lúc thì uyển chuyển, lúc thì dứt khoát, lúc thì thu vào lúc thì phóng ra, lúc thì tấn công lúc thì phòng thủ, hoặc mở rộng thế trận, hoặc uốn lượn trùng điệp, cương nhu hư thực, hùng dũng oai phong, khớp hoàn hảo với nội dung lời ca. Phảng phất như nhị hồ của Chu Ngọc Minh và giọng ca của Hoàng Tiến Bảo đã khắc họa nên lịch sử bi tráng về những con người vĩ đại vì đại nghĩa quốc gia mà hùng hồn hy sinh, sau đó Dương Hải Triều lại tái hiện chân thực diện mạo của những anh hùng từng sống trong lịch sử và truyền thuyết ngay tại hiện trường.

Một trải nghiệm sâu sắc vượt trên trí tưởng tượng, dễ dàng gợi lên sự đồng cảm mãnh liệt từ trong ra ngoài. Đây chính là ma lực vô song của âm nhạc!

Vì việc kiểm duyệt chương trình chỉ có một số ít người của Đoàn ủy và Hội Học sinh tham gia, nên bao gồm cả Ngải Ngọc Hoa, phần lớn mọi người đều là lần đầu tiên được nghe.

Vả lại khi kiểm duyệt cũng chỉ là biểu diễn qua loa một chút, không có được trình diễn một ca khúc biên đạo vũ đạo hoàn chỉnh như ngày hôm nay, tương đương với việc mọi người hầu như đều là lần đầu được chứng kiến biểu diễn trực tiếp, hoàn toàn chấn động đến mức không nói nên lời.

Giai điệu khuấy động lòng người, bầu không khí bi tráng hùng hồn, uy thế tráng lệ, rộng lớn, giai điệu thê lương, hùng vĩ. Dù rằng bài hát đã ca ngợi tâm tình dân tộc và những mâu thuẫn dân tộc của thời đại ấy, sự áp bức và nỗi nhục nhã không thể không cam chịu.

Nó mượn chuyện xưa để ví von chuyện nay, thể hiện được tình cảnh cùng nỗi uất hận chưa phát tiết trong lòng người đương thời một cách tự nhiên, và có thể nói là đã trở thành một trong những tiếng nói thời đại được lưu truyền rộng rãi nhất vào năm 98.

"Ta nguyện giữ đất phục hồi cương thổ, đường đường Trung Hoa muốn cho tứ phương, đến chúc mừng..."

Những nốt cao nối tiếp nhau vang lên, kéo dài vô tận, đẩy cảm xúc lên đến đỉnh điểm, rồi đột ngột im bặt, như một tên lửa bay lên bầu trời, bùng nổ trong ánh mắt ngước nhìn của tất cả mọi người.

Yên lặng, tĩnh mịch.

Chợt, một tràng vỗ tay như sấm vang lên. Từ Ngải Ngọc Hoa cho đến các nhân viên, từ phó hội trưởng cho đến các bạn học ở hậu trường, tất cả đều dâng tặng những lời khen ngợi nhiệt liệt nhất và mỹ từ cuối cùng cho màn biểu diễn cực kỳ đặc sắc này.

Sắc mặt Thôi Lương Xuyên tái mét đáng sợ. Hắn không tham gia công việc thẩm tra, chỉ là hỏi xem trong tiết mục của Học viện Kinh tế có Lâm Bạch Dược hay không. Sau khi nhận được câu trả lời là không có, hắn thực sự cũng chẳng mấy quan tâm đến chuyện này.

Ngày hôm nay ai mà ngờ được, Dương Hải Triều thô lỗ vô học, Chu Ngọc Minh ít nói đến mức nh�� không tồn tại, lại còn có Hoàng Tiến Bảo chẳng biết từ đâu xuất hiện, ba người lại có thể phối hợp ăn ý đến thế, thật hoàn hảo không tì vết. Đặc biệt là bài hát này, với ca từ và giai điệu mang khí thế hào hùng hiếm thấy, thích hợp nhất để làm nổi bật không khí trong dịp dạ hội này...

Một chương trình như vậy, nếu bảo chất lượng không tốt, e rằng sẽ bị người đời cười nhạo là kẻ mù kẻ điếc!

Đại não Thôi Lương Xuyên trống rỗng, ngơ ngác nhìn xuống phía dưới, dường như có thể cảm nhận được nụ cười khinh bỉ và chế giễu của tất cả mọi người.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi sinh ra, hắn phải đối mặt với một trận Waterloo xã giao trực tiếp đến thế!

Không thể được, tuyệt đối không thể chịu thua!

Hắn tuyệt đối không thể thua dưới tay Lâm Bạch Dược!

Ngải Ngọc Hoa...

Đúng vậy, còn có Ngải Ngọc Hoa.

Ngải Ngọc Hoa quen biết phụ thân hắn, từng có qua lại, thường ngày cũng đối xử với hắn rất tốt.

Lần trước trong cuộc tranh chấp giữa Trưởng phòng Quản lý ký túc xá và Lâm Bạch Dược, Ngải Ngọc Hoa đã đứng về phía Lâm Bạch Dược, không hề thiên vị Hội Học sinh hay Phòng Quản lý ký túc xá.

Theo hắn thấy, thực ra không phải vì Ngải Ngọc Hoa đánh giá cao Lâm Bạch Dược, mà là vì Trưởng phòng Quản lý ký túc xá quá ngu xuẩn.

Làm việc bất cẩn, đã để lộ quá nhiều nhược điểm cho Lâm Bạch Dược, gây nên sự phẫn nộ của mọi người. Ai ngồi ở vị trí của Ngải Ngọc Hoa, trong tình huống đó cũng phải xử lý công bằng.

Thôi Lương Xuyên tin chắc rằng kết quả lần này chắc chắn sẽ khác.

Thứ nhất, việc đánh giá âm nhạc quá chủ quan. Có người nói hay, ắt sẽ có người nói dở, trên đời này không có ca khúc nào có thể khiến tất cả mọi người yêu thích.

Hắn muốn nói rằng bài hát này không thích hợp cho đêm chào đón tân sinh viên, dù người ngoài có nhảy nhót vui mừng đến mấy cũng vô ích. Chỉ cần Ngải Ngọc Hoa đồng ý, hắn liền có thể lật ngược thế cờ, từ bại thành thắng.

Thứ hai, cho dù Lâm Bạch Dược có chút quan hệ, thì cũng chỉ là so với Trưởng phòng Quản lý ký túc xá mà thôi. Còn so với hắn, thì chẳng khác nào một hạt cát trong sa mạc rơi vào biển rộng mênh mông.

Đặt một nhân vật nhỏ bé không quan trọng lên bàn cân, Ngải Ngọc Hoa có thể công bằng. Nhưng đối với một người như hắn mà nói, để Ngải Ngọc Hoa thiên vị một lần, chỉ là loại bỏ hai tiết mục nhỏ bé, nàng lẽ nào lại không đồng ý?

Thôi Lương Xuyên nắm lấy cọng rơm cứu mạng cuối cùng, không màng đến hàng trăm cặp mắt đang đổ dồn vào, bước nhanh đến cạnh Ngải Ngọc Hoa, cung kính nói: "Thư ký Ngải, mẹ con tuần sau muốn tổ chức sinh nhật tuổi bốn mươi lăm, muốn mời ngài đến dùng bữa gia yến, nhưng lại sợ gọi điện thoại trực tiếp thì có vẻ đột ngột, nên bà ấy bảo con hỏi trước xem ngài có rảnh không. Nếu có thời gian rảnh, ngày mai bà ấy sẽ đích thân gọi điện cho ngài..."

Hắn là người thông minh, lấy cớ sinh nhật của mẹ để nói chuyện, so với việc trực tiếp nhắc đến cha thì khéo léo hơn nhiều.

Không giống như việc ỷ thế ép người, yến tiệc gia đình ngược lại càng lộ vẻ thân thiết.

Còn việc mẹ hắn có thật sự tổ chức sinh nhật hay không, thì điều đó không quan trọng.

Mẹ hắn chiều hắn đến mức không ai sánh bằng. Nếu Ngải Ngọc Hoa thực sự đồng ý lời mời, cùng lắm thì tối nay nói với mẹ một tiếng, hôm khác mời bà ấy ăn cơm là được.

Ngải Ngọc Hoa mỉm cười, nói: "Dùng bữa thì không cần đâu, ta dạo này rất bận, thay ta gửi lời chúc tốt đẹp đến mẹ cậu."

Thôi Lương Xuyên vui mừng trong lòng. Việc Ngải Ngọc Hoa không đồng ý cũng không quan trọng lắm, nhưng thái độ hòa nhã như vậy của nàng, hẳn là có hy vọng. Hắn vội vàng nói: "Không sao cả ạ, Thư ký Ngải bận rộn thì không cần đến, con sẽ chuyển lời chúc phúc của ngài."

Hắn ngừng một lát, khẽ nói: "Thư ký Ngải, con cảm thấy, tiết mục của Học viện Kinh tế này có tính kích động, có lẽ không quá thích hợp với yêu cầu của dạ hội..."

"Ồ? Tính kích động ư?"

"Vâng, lời ca viết về Nhạc Phi, mà Nhạc Phi lại giết người Kim, tức là tộc người thiểu số hiện nay. Dân tộc đã hòa hợp đại đoàn kết bao nhiêu năm, loại lời ca này vừa không theo kịp yêu cầu của thời đại, lại còn có thể gây ra mâu thuẫn giữa các dân tộc trong trường học của chúng ta, tạo ảnh hưởng không tốt..."

Ngải Ngọc Hoa kinh ngạc nhìn Thôi Lương Xuyên một cái, không nói lời nào.

Lúc này, Mễ Nguyệt lại một lần nữa kích động giới thiệu tiết mục theo đúng quy trình: "Cảm ơn Dương Hải Triều, cảm ơn Hoàng Tiến Bảo, cảm ơn Chu Ngọc Minh. Ba bạn học đã dùng thực lực khiến người ta phải trầm trồ thán phục, phối hợp hoàn thành một màn trình diễn cực kỳ đặc sắc như vậy. Tiếp theo, xin mời quý vị thưởng thức ca khúc (Biệt Thời Ca), người biểu diễn..."

"Mễ Nguyệt, được rồi, tiết mục tiếp theo không cần biểu diễn nữa!"

Ngải Ngọc Hoa trực tiếp cắt ngang lời giới thiệu của Mễ Nguyệt. Điều này khiến Thôi Lương Xuyên vui mừng khôn xiết, cho rằng lời thuyết phục của mình đã phát huy tác dụng. Cái cảm giác từ bại thành thắng ấy lập tức tràn ngập lòng hắn. Hắn không nhịn được đắc ý, đi tìm kiếm bóng dáng Lâm Bạch Dược.

Hắn muốn cùng lúc Ngải Ngọc Hoa tuyên bố hủy bỏ tiết mục của Học viện Kinh tế, nhìn thấy trên mặt Lâm Bạch Dược sự ủ rũ, ảo não, không cam lòng và tức giận của kẻ thất bại bất lực.

Thằng nhãi ranh, có năng lực, có tài hoa, có lẽ còn có chút mánh khóe nhỏ và thủ đoạn vặt, thì có thể làm được gì chứ?

Trước mặt thực lực tuyệt đối, những kẻ bình thường tự cho mình là giỏi giang thì tất cả đều là rác rưởi chết tiệt.

Rác rưởi không đáng một xu!

Ngải Ngọc Hoa thản nhiên nói: "Bài hát Tinh Trung Báo Quốc này rất hay. Ca từ hay, giai điệu hay, hình thức biểu diễn cũng tốt, ta ủng hộ việc đưa nó vào dạ hội..."

Đầu Thôi Lương Xuyên như muốn nổ tung.

Cái... cái tình huống gì đây?

Ủng hộ ư?

"Cái gọi là biết một mà không biết mười, chỉ thấy được cái nhỏ nhặt. Tinh Trung Báo Quốc đặc sắc như vậy, thì ca khúc (Biệt Thời Ca) cũng do Học viện Kinh tế đề cử hẳn là cũng không tệ. Vậy thì đừng làm lỡ thời gian của mọi người nữa, vẫn cứ theo chương trình biểu diễn ban đầu mà tiếp tục diễn tập. Mọi người vất vả rồi!"

Nói đoạn, Ngải Ngọc Hoa căn bản không thèm nhìn sắc mặt Thôi Lương Xuyên, dẫn theo những người dưới quyền rời khỏi hiện trường diễn tập.

Thôi Lương Xuyên ngây người đứng bất động tại chỗ, như cha mẹ qua đời.

Hắn cũng giống như Trưởng phòng Quản lý ký túc xá mà hắn khinh thường, trước mặt Lâm Bạch Dược, một người trông có vẻ không khỏe mạnh nhưng lại cứng rắn đến mức phát tím, đã đụng phải mà vỡ đầu chảy máu.

Nội dung dịch thuật này được truyen.free độc quyền công bố.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free