Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tiêu Dao Đạo - Chương 41: Hòe Tinh Lưu Ly

Dương Nhất Phàm đã đồng ý yêu cầu của Bạch Dịch, nhưng điều mà ban đầu ông nghĩ là đã chuẩn bị trước, lại dần biến thành sự ngạc nhiên đến cổ quái trên gương mặt ông khi Bạch Dịch liên tiếp liệt kê hơn ba mươi loại tài liệu luyện khí. Cuối cùng, ông chỉ biết cười khổ.

"Những tài liệu cậu nói, ta chỉ có ba bốn loại, còn lại thì hoàn toàn không có." Dương Nhất Phàm ngượng nghịu nói.

Bạch Dịch khẽ nhíu mày, lộ rõ vẻ thất vọng. Những tài liệu hắn kể ra đều là vật liệu cấp thấp để luyện chế Thiên Cơ Khôi Lỗi, không ngờ Dương Nhất Phàm lại chỉ có vẻn vẹn vài loại.

"Cậu cần dùng gấp những thứ này sao?" Dương Nhất Phàm thấy Bạch Dịch có chút thất vọng, trầm ngâm một lát rồi nói: "Tuy hiện tại ta chỉ có vài loại, nhưng những tài liệu cậu nói đều có cấp bậc không cao lắm. Có lẽ ta có thể dùng những vật liệu còn lại của mình để trao đổi lấy chúng."

Dù Linh Thạch đã cạn kiệt, Dương Nhất Phàm vẫn còn kha khá tài liệu luyện khí và Linh thảo. Dù sao, ông đã tu luyện nhiều năm ở Thương Vân Tông, cũng tích góp được một chút của cải.

"Nếu có thể thu thập đủ tất cả thì tốt nhất, vậy làm phiền Dương chấp sự rồi." Bạch Dịch chắp tay cảm ơn, khá hài lòng với cách hành xử của Dương Nhất Phàm.

"Được, ta sẽ cố gắng hết sức thu thập." Dương Nhất Phàm gật đầu nhận lời.

Luyện chế Khôi Lỗi không chỉ cần tài liệu luyện khí mà còn cần đặc thù hỏa diễm. Hơn nữa, để luyện chế Thiên Cơ Khôi Lỗi, còn cần một loại Linh Thể nữa, điều mà Bạch Dịch hiện tại cũng chưa có, nên hắn cũng không quá vội vàng.

Nghĩ đến Linh Thể, Bạch Dịch mở lời hỏi: "Không biết một năm trước, Dương chấp sự đã gặp Quỷ vật ở đâu?"

Hiện tại nhắc đến Quỷ vật, Dương Nhất Phàm cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng, nhưng cũng không giấu giếm, có chút kiêng dè từ tốn kể lại: "Một năm trước, ta vì tìm kiếm phương pháp đột phá cảnh giới mà đến Thái Hằng sơn mạch, mới bị Quỷ vật xâm nhập cơ thể."

Nhớ lại hiểm địa đã từng trải qua, Dương Nhất Phàm cảm khái một hồi, tiếp tục kể: "Thái Hằng sơn mạch nằm ở phía Bắc Thanh châu, trải dài mấy vạn dặm, rộng lớn hơn cả Thanh Sơn sơn mạch dưới chân chúng ta rất nhiều, là một trong những hiểm địa nổi tiếng của Thanh châu. Tu Chân giả trong cảnh nội Đại Phổ không ai là không biết.

Trong Thái Hằng sơn mạch không chỉ sinh trưởng Linh thảo quý giá mà còn là nơi trú ngụ của vô số Yêu vật. Đặc biệt là ba hiểm địa bên trong Thái Hằng sơn mạch, chúng gần như là ác mộng của các tu sĩ cấp thấp. Tu Chân giả chưa đạt đến cảnh giới Trúc Cơ, hễ vào là chết. Dù đã đạt đến cảnh giới Trúc Cơ, cũng không ai dám dễ dàng tiến vào ba nơi hiểm yếu đó."

Nói đến đây, trong mắt Dương Nhất Phàm rõ ràng xuất hiện sự sợ hãi và kinh hãi, ông hít sâu một hơi, trong lòng vẫn còn sợ hãi mà tiếp tục kể: "Ba hiểm địa này lần lượt là Mê Vụ Lâm, Đề Huyết Nhai và Táng Hồn Cốc. Nơi ta bị Quỷ vật xâm nhập chính là sâu bên trong Táng Hồn Cốc.

Táng Hồn Cốc là một hẻm núi trong Thái Hằng sơn mạch, hẹp dài và tĩnh mịch. Năm đó ta cẩn thận từng li từng tí thám hiểm đến khu vực trung tâm Táng Hồn Cốc, phát hiện một hàn đàm. Hồ nước đó lạnh lẽo vô cùng, vô cùng đặc biệt. Ta chỉ tò mò quậy nhẹ mặt nước, cũng không phát hiện ra kỳ hoa dị thảo nào, nào ngờ lại vì thế mà dẫn quỷ nhập vào người, gây nên kết cục như ngày hôm nay."

Kể lại chuyện cũ năm đó, Dương Nhất Phàm vô cùng ảo não. Ai có thể nghĩ rằng chỉ chạm vào hồ nước mà thôi, chẳng những không được lợi lộc gì, ngược lại còn rước phải một con Quỷ vật.

"Hẻm núi hàn đàm, Hồn Khanh Địa Nhãn..." Bạch Dịch trầm ngâm lẩm bẩm: "Chẳng lẽ là một tụ hồn chi địa?"

Tụ hồn chi địa mà Bạch Dịch nhắc đến là một loại địa thế tự nhiên hình thành, nằm ở nơi chí Âm, có thể tụ tập Quỷ Hồn cùng các loại Linh Thể, còn được gọi là Hồn Khanh hoặc Địa Nhãn.

"Hàn đàm đó có điểm đặc biệt nào không?" Bạch Dịch hỏi thêm.

"Điểm đặc biệt sao..." Dương Nhất Phàm cẩn thận nhớ lại, sau một lúc lâu lắc đầu, nói: "Trừ việc nước hồ lạnh buốt thấu xương ra thì hình như không có gì đặc biệt cả."

Vừa nói đến đây, Dương Nhất Phàm chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng nói: "Đúng rồi, xung quanh hàn đàm trong vòng mười trượng, không một ngọn cỏ mọc được, côn trùng cũng không dám đến gần."

Bạch Dịch nhẹ gật đầu, khẳng định nói: "Đúng rồi, chắc chắn đó là một Địa Nhãn không thể nghi ngờ. Ngươi đến tụ hồn chi địa mà còn hành động càn rỡ, khó trách bị Quỷ vật xâm nhập cơ thể."

Trong giới Tu Chân của cảnh giới Đại Phổ, hiểu biết về Quỷ vật còn rất hạn chế, hoặc cũng có thể nói Tu Chân giả căn bản không để tâm tìm hiểu về Quỷ vật, nên Dương Nhất Phàm hoàn toàn xa lạ với khái niệm Hồn Khanh Địa Nhãn.

Tuy nhiên, ông cũng đã hiểu lời Bạch Dịch nói. Tụ hồn chi địa chính là căn cứ của Quỷ vật, ông lại tự tiện xông vào "cửa nhà" Quỷ vật, nếu không bị Quỷ vật xâm nhập mới là lạ.

Nhìn vẻ ảo não của Dương Nhất Phàm, Bạch Dịch trong lòng buồn cười, nói: "Phiền Dương chấp sự vẽ giúp ta một tấm địa đồ Thái Hằng sơn mạch đơn giản, chỉ rõ vị trí Táng Hồn Cốc là được."

"Thái Hằng sơn mạch là hiểm địa nổi tiếng trong cảnh nội Đại Phổ, địa đồ mỗi tông môn đều có. Chỗ ta cũng có một tấm, tặng cậu vậy."

Dương Nhất Phàm đưa tay lấy ra một tấm địa đồ làm từ da thú không rõ loại gì, đưa cho Bạch Dịch, không hiểu hỏi: "Chẳng lẽ, cậu muốn đi Táng Hồn Cốc?"

Bạch Dịch cười cười, lắc đầu nói: "Chưa đến Trúc Cơ, hễ vào là chết. Ta mới bái nhập tông môn chưa đến nửa tháng, đi đến loại hiểm địa đó chẳng phải là tự tìm cái chết sao? Đợi sau này tu vi cao hơn một chút, ta ngược lại rất muốn đi kiến thức một phen."

"Ba hiểm địa của Thái Hằng sơn mạch tuyệt đối không phải tầm thường. Ngay cả khi tu vi của cậu đạt đến Trúc Cơ cũng vẫn vô cùng nguy hiểm. Nếu có thể không đi thì tốt hơn là đừng đi."

Dương Nhất Phàm kiêng dè nói xong, trầm ngâm một chút, rồi nói: "Những tài liệu luyện khí cậu cần, ta sẽ phái người lưu ý, hẳn là không lâu sau có thể đổi được. Từ hôm nay trở đi, mỗi cách một canh giờ ta sẽ dùng Linh thức kiểm tra căn nhà gỗ này, đề phòng Lũng Thiên Lý gây bất lợi cho cậu. Cậu chỉ cần toàn lực tu luyện, mau chóng tiến giai Luyện Khí hậu kỳ, có thể bái nhập nội môn. Đến lúc đó, Lũng Thiên Lý dù có gan lớn đến mấy cũng không dám ra tay với cậu."

Hai người đàm luận hồi lâu, lúc này đã đến hoàng hôn. Dương Nhất Phàm trịnh trọng hứa hẹn một phen rồi chuẩn bị rời đi. Bạch Dịch chợt mở miệng nói: "Trên người Dương chấp sự, còn có loại tài liệu 'Hòe Tinh Lưu Ly' này không?"

Hòe Tinh Lưu Ly là một loại kết tinh Lưu Ly sinh trưởng bên trong cây hòe già trăm năm, vô cùng hiếm thấy. Hơn một nghìn gốc hòe già trăm năm mới có thể xuất hiện một khối Hòe Tinh Lưu Ly, nó là một loại tài liệu luyện khí cấp thấp.

"Vẫn còn một khối nhỏ, đã dùng hết hơn nửa rồi." Dương Nhất Phàm vừa nói, vừa lấy ra một khối tinh thể xanh biếc lớn bằng móng tay, không phải ngọc cũng chẳng phải ngọc, có chút đục ngầu.

"Đủ dùng rồi." Nhận được khối Hòe Tinh Lưu Ly nhỏ, Bạch Dịch mỉm cười chắp tay, nói: "Đa tạ Dương chấp sự."

Dương Nhất Phàm cười khổ một tiếng, nói: "Hai chúng ta không cần khách khí nữa. Nếu cậu có thể giúp ta mời vị trưởng bối nhà cậu đến, ta sẽ mang ơn lắm rồi, còn nói gì cảm ơn nữa. Trừ cái mạng này của ta ra, cần gì cậu cứ việc nói ra là được."

Nói xong, Dương Nhất Phàm rời khỏi chỗ ở của Bạch Dịch. Một canh giờ sau, quả nhiên một đạo Linh thức tràn ra kiểm tra chỗ ở của Bạch Dịch, giống như một người bảo vệ tận tâm.

Đợi đến khi Linh thức kiểm tra của Dương Nhất Phàm kết thúc, Bạch Dịch nhẹ gật đầu, vuốt ve khối Hòe Tinh Lưu Ly, lẩm bẩm: "Dương Nhất Phàm này coi như cũng biết điều."

Hòe Tinh Lưu Ly thực ra không phải là tài liệu để luyện chế Thiên Cơ Khôi Lỗi. Loại tài liệu này còn có một công dụng ít người biết, việc Bạch Dịch yêu cầu nó có ẩn chứa tính toán riêng của hắn.

Lúc này đã về đêm, nhìn ánh trăng sáng tỏ ngoài cửa sổ, Bạch Dịch đứng dậy bước ra khỏi phòng, gọi Khương Đại Xuyên, nói: "Đại Xuyên, huynh đệ họ Cát ở vị trí nào? Dẫn ta đến chỗ ở của hai huynh đệ đó một chuyến."

Khương Đại Xuyên nghe xong liền khẽ nhếch miệng, nghi ngờ hỏi: "Huynh đệ họ Cát bình thường ở Nhập Vân Cốc rất bá đạo, giờ một người chết một người tàn phế, đúng là đáng đời bọn họ. Tiểu thúc, người tìm bọn họ làm gì?"

Bạch Dịch thì ung dung nói: "Trong số huynh đệ họ Cát có một người chết vì ta, tự nhiên là phải đi tế bái một phen."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free