Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tiêu Dao Đạo - Chương 19 : Nhất hoa bách thảo

Bên ngoài Thanh Thủy Thành, gần vạn thanh niên cắm cúi suy tư. Xa xa, ba vị Chấp sự lớn tiếng đàm luận, nhưng những lời đó chẳng ai nghe lọt tai nửa lời. Trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ mờ mịt, số người cầm bút viết câu trả lời thì lác đác vài người.

Khác với vẻ mơ hồ của những thanh niên khác, Bạch Dịch lúc này lại cảm thấy buồn cười, buồn cười vì cái đề thi duy nhất ấy.

Đại khảo Tiên gia lần này có đôi chút khác biệt so với vài đề thi của những năm trước. Rõ ràng chỉ có một câu hỏi, nhưng câu hỏi này lại đơn giản đến mức khiến người ta khó hiểu, chỉ vỏn vẹn bốn chữ: Trồng hoa, trồng cỏ.

Trồng hoa hay trồng cỏ? Trồng bao nhiêu hoa, trồng bao nhiêu cỏ? Một vấn đề đơn giản nhưng lại có thể diễn sinh ra vô số câu trả lời. Đối với đề thi này của Thương Vân Tông, tất cả mọi người ở đây đều không tài nào hiểu được ẩn ý.

Nhìn thì đơn giản, kỳ thực lại tối nghĩa. Những đề thi cổ quái như thế này vẫn luôn là bài kiểm tra tuyển chọn đệ tử ngoại môn của Thương Vân Tông bao năm qua. Chỉ cần trả lời đúng, sẽ được bái nhập tông môn.

Trong khi người khác không hiểu đề thi, thì đối với Bạch Dịch lại đơn giản dễ dàng. Để không gây chú ý, hắn cố ý đợi một lúc lâu, cho đến khi mấy thanh niên khác lúng túng viết ra câu trả lời, hắn mới bắt đầu viết. Câu trả lời của hắn cũng đơn giản y như câu hỏi, cũng chỉ vỏn vẹn bốn chữ:

Nhất hoa bách thảo.

Viết xong bốn chữ "Nhất hoa bách thảo", Bạch Dịch nhẹ nhàng đặt bài thi xuống, quay đầu nhìn sang Bạch Ngọc bên cạnh. Hắn thấy muội muội cũng đang cầm bút viết câu trả lời, chỉ có điều Tiểu vương gia Cao Nhân bên cạnh thì ánh mắt ngơ ngác, xem ra là không đáp được rồi.

Một lát sau, Bạch Ngọc cũng đã viết xong câu trả lời. Tuy rằng nàng viết có chút khác với ca ca, nhưng đại khái tương tự. Cô bé đã viết: một đóa Mẫu Đơn, trăm gốc cỏ xanh.

Khi nhìn thấy đề thi, Bạch Ngọc vốn đã khẽ giật mình. Đây là lần đầu tiên nàng tham gia đại khảo Tiên gia, vốn tưởng rằng chỉ là đi theo ca ca để mở mang kiến thức, không ngờ cái vấn đề cổ quái này, mình rõ ràng đã nghe ca ca nói qua rồi.

"Hoa là khí, cây cỏ là mạch, một trận nhập trăm mạch mới là thượng giai pháp môn, xưng là khí thông trăm mạch, có thể điều Âm Dương, như ý khí kiện thể."

Bên tai vẫn văng vẳng lời ca ca giảng giải về loại hành khí pháp môn ấy trong ngõ Bố Y, Bạch Ngọc tự hào viết xuống câu trả lời mà không cần suy nghĩ. Trong lòng nàng vẫn không ngừng tấm tắc khen lạ, tự nhủ đọc sách quả nhiên có lợi, ca ca đọc nhiều sách n��n ngay cả loại đề thi Tiên gia này cũng có thể phân tích rõ ràng. "Lần này nếu có thể cùng ca ca cùng nhau tiến vào Thương Vân Tông, chẳng phải mình cũng thành tiên nhân rồi sao."

Những điều Bạch Dịch từng giảng giải cho muội muội, kỳ th��c chính là một loại cảm ngộ về tâm pháp Luyện Khí kỳ. Có được cảm ngộ của cường giả Tán Tiên, nếu Bạch Ngọc mà còn không đáp được loại vấn đề này, đó mới là chuyện lạ.

Không lo lắng cho Bạch Ngọc, Bạch Dịch nhìn Cao Nhân đang xoắn xuýt, nhất thời nổi hứng, khẽ nói ra một câu bâng quơ: "Khóa dưới cách một."

Điềm quận chúa ngồi cách khá xa, Bạch Dịch không có cách nào giúp nàng. Nhưng Cao Nhân thì ngay bên cạnh, dù sao lúc này cũng đang rảnh rỗi, liền giúp vị Tiểu vương gia này một lần. Chỉ cần Cao Nhân không quá ngu ngốc, ý nghĩa của những lời này ắt sẽ đoán ra.

Trên đồng cỏ yên tĩnh, chỉ có tiếng gió nhẹ xẹt qua ngọn cỏ xào xạc. Trước mặt có Tiên gia, ai cũng không dám làm loạn kỷ cương. Bạch Dịch nói khẽ đến mức cực thấp, Cao Nhân cũng miễn cưỡng nghe được. Theo lý thuyết thì ba vị Chấp sự ở xa chắc hẳn cũng sẽ không phát hiện ra.

Thế nhưng, vừa đúng lúc Bạch Dịch vừa thốt ra câu nói nhỏ ấy, trong mắt Dương Nhất Phàm liền hiện lên vẻ lạnh lẽo. Kiếm quang trước người xoay chuyển một cái, hắn bỗng nhiên đứng dậy, đạp kiếm bay đi, thoắt cái đã đến trước mặt Bạch Dịch.

"Ngươi, vừa rồi đang nói cái gì!"

Dương Nhất Phàm mắt lộ vẻ lạnh lùng, căm tức nhìn thiếu niên trước mặt, từ trên cao nhìn xuống mà lạnh lùng hỏi. Một luồng khí tức khiến người ta khiếp sợ ập thẳng vào mặt.

Linh thức...

Bạch Dịch thầm nghĩ trong lòng, bên ngoài lại thể hiện ra thần thái có chút sợ hãi, vội vàng đứng lên ôm quyền nói: "Tiếng địa phương quê tôi, ý là tĩnh tâm."

"Tiếng địa phương?"

Dương Nhất Phàm có chút không tin, đánh giá Bạch Dịch từ trên xuống dưới một lượt. Thấy hắn chỉ có vẻ sợ hãi chứ không hề chột dạ, lúc này mới hừ lạnh một tiếng: "Hừ, trên đại khảo Tiên gia mà dám tự tiện huyên náo, chính là bất kính với Tiên gia. Ngươi có thể đi được rồi, kiếp này vô duyên với Tiên môn."

Đại khảo Tiên gia nghiêm khắc thì ai cũng biết. Thậm chí có một lần, một thanh niên chỉ vì hắt xì hơi cũng bị người phụ trách lúc đó trục xuất. Đừng nhìn ba vị Chấp sự đang tùy ý đàm luận, thế nhưng Linh thức của họ đã sớm phóng ra, một khi có chút động tĩnh là có thể dễ dàng phát hiện.

Trục xuất Bạch Dịch ra khỏi trường thi, Dương Nhất Phàm chuẩn bị quay người rời đi. Một thiếu niên khảo Tiên mà thôi, trong mắt hắn căn bản không có ý nghĩa gì. Thế nhưng khi hắn vừa quay người, vô tình quét mắt qua bài thi của đối phương, thân ảnh đang rời đi liền khựng lại.

Nhìn thấy bốn chữ "Nhất hoa bách thảo" đơn giản trên bài thi của Bạch Dịch, Dương Nhất Phàm khẽ nhướng mày, trầm ngâm một lát. Hắn lại đánh giá thiếu niên đối diện một lượt, rồi sửa lời nói: "Vì ngươi là lần đầu vi phạm, lần này ta bỏ qua. Nhưng nếu còn dám huyên náo, sẽ không còn cơ hội nào nữa."

Dương Nhất Phàm cũng là vì thấy đáp án của Bạch Dịch hết sức chính xác, hơn nữa còn là đáp án tốt nhất, không đành lòng để ngoại môn thiếu đi một đệ tử tốt như vậy, lúc này mới nể tình bỏ qua. Huống chi hắn thật sự không hiểu rốt cuộc câu "Khóa dưới cách một" kia nói gì, cứ như một loại tiếng địa phương vậy.

Đợi đến khi Dương Nhất Phàm rời đi, sắc mặt hơi sợ hãi của Bạch Dịch dần dần bình phục, một vẻ mặt cổ quái lóe lên rồi biến mất.

Từ trước khi đại khảo bắt đầu, hắn đã cảm thấy Dương Nhất Phàm có gì đó không ổn. Vừa rồi khi đối phương đến gần, hắn cuối cùng cũng nhìn ra sự quái dị của vị Chấp sự ngoại môn này. Dương Nhất Phàm chẳng những giữa hai hàng lông mày lộ ra một luồng khí tức cổ quái, mà ngón cái một bàn tay của hắn lại mơ hồ phát tro.

"Âm hồn phụ thể, xâm nhập Tử Phủ, chẳng quá một năm nữa ngươi sẽ biến thành một cái xác chết rồi..." Bạch Dịch tự nhủ trong lòng: "Xem ra Dương Nhất Phàm này phiền phức không hề nhỏ, chẳng lẽ ngoại môn Thương Vân Tông lại tồn tại quỷ vật gì sao?"

Với vạn năm tu chân kinh nghiệm, Bạch Dịch lập tức kết luận Dương Nhất Phàm đã bị Quỷ vật xâm nhập vào cơ thể. Thế nên hắn bắt đầu rất nghi hoặc. Loại Quỷ vật xâm nhập Dương Nhất Phàm ấy không phải tà vật gì ghê gớm, Bạch Dịch có rất nhiều phương pháp có thể xua đuổi nó. Nhìn đối phương cũng đã đến bộ dạng nguy kịch, hẳn là hắn đã sớm phát hiện ra, nhưng vì sao còn giữ lại Quỷ vật đó?

Chẳng lẽ hắn muốn luyện hóa Linh Thể này để tăng tiến tu vi, hay là Dương Nhất Phàm không dám báo cáo tình hình thực tế cho các cường giả tông môn?

Nhìn ra Dương Nhất Phàm gặp rắc rối, nhưng Bạch Dịch lại không nhìn ra vì sao vị Chấp sự ngoại môn này lại nuôi dưỡng Quỷ. Mà người lúc này còn nghi hoặc hơn hắn, lại là Tiểu vương gia Cao Nhân.

Cao Nhân vừa nghe thấy câu "Khóa dưới cách một", sau đó Bạch Dịch suýt nữa bị hủy bỏ tư cách. Vị Tiểu vương gia này lúc này quả thật khó hiểu, tự nhủ trong lòng: "Bạch huynh, huynh nói cái gì ý tứ vậy? Cái gì mà 'khóa dưới cách một', đó thật sự là phương ngữ quê huynh sao? Huynh bảo ta tĩnh tâm mà trả lời sao?"

Thế nhưng ta căn bản không biết gì cả, tĩnh tâm thì có ích gì chứ.

Đoán hơn nửa ngày, Cao Nhân cảm thấy đầu mình cứ như lớn hơn một vòng, cũng không đoán ra lời nhắc nhở của Bạch Dịch. Hắn dứt khoát không đoán nữa, cúi đầu ủ rũ ngồi ở đó, hồi tưởng lại một vài chuyện lý thú. Thấy thời hạn một canh giờ sắp hết, Cao Nhân bỗng nhiên hai mắt sáng rực.

Hắn cuối cùng cũng nghĩ tới Thiên Cơ Tỏa trong nhà!

"Khóa dưới cách một, chẳng lẽ Bạch huynh chỉ chính là Thiên Cơ Tỏa?"

Nghĩ tới đây, Cao Nhân vội vàng suy tư: Nếu "khóa dưới cách một" là Thiên Cơ Tỏa, vậy "cách một" lại có ý gì? Dưới Thiên Cơ Tỏa có thể có cái gì, chẳng lẽ lại còn có "trăm cơ khóa" sao?

Trong lúc nghi hoặc, Cao Nhân cuối cùng cũng nghĩ đến mấu chốt. Dưới ngàn là trăm, dưới trăm là mười, dưới mười là một. Như vậy "khóa dưới cách một", chẳng phải là nói trăm cùng một sao!

"Ta hiểu rồi!"

Cao Nhân cuối cùng cũng bừng tỉnh đại ngộ, trong lòng hò reo vui sướng, mừng rỡ đến mức suýt nữa hoa chân múa tay. Trên bài thi, hắn bắt đầu tỉ mỉ viết xuống bốn chữ to: Bách hoa nhất thảo.

Đáp xong đề thi, Cao Nhân lúc này vô cùng đắc ý, chỉ thiếu điều rung đùi ra mặt. Hắn hướng về Bạch Dịch ném một ánh mắt khoe khoang, nhưng đổi lại, lại là cái lắc đầu than nhẹ của đối phương.

Bạch Dịch không cần nhìn cũng biết rằng Tiểu vương gia Cao Nhân sơ ý chủ quan này, cho dù đoán ra lời nhắc nhở của hắn, cũng nhất định đã viết ngược lại. Quả nhiên, hắn ta thật sự đã viết "bách hoa nhất thảo".

Thấy vẻ mặt Bạch Dịch, Cao Nhân gãi đầu, lần nữa xem kỹ đáp án của mình một lượt. Hắn tự nhủ trong lòng: "Trăm với một, ta viết đúng mà, chẳng lẽ có chỗ sơ suất nào sao?"

Khi tự mình tưởng tượng cảnh trăm đóa hoa nở rộ, chính giữa lại chỉ có một gốc cỏ xanh trông thật quái dị, Cao Nhân lúc này mới giật mình nhận ra mình đã viết ngược. Ngay trước khi đại khảo khó khăn lắm mới kết thúc, hắn vội vàng đổi chỗ của trăm và một.

Để thưởng thức toàn bộ nội dung, hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free