(Đã dịch) Trùng Sinh Tiêu Dao Đạo - Chương 104: Bị ăn tư vị
Bạch Dịch nói ra ba điểm sơ hở, khiến Mã gia phu thê tròn mắt kinh ngạc. Những tán tu như bọn họ có kinh nghiệm lăn lộn giang hồ nhiều hơn hẳn đệ tử tông môn, nhưng Tuệ Không lại có nhiều sơ hở đến vậy mà hai vợ chồng họ chẳng nhận ra dù chỉ một điều.
Tuệ Không bị chặt đứt một tay, thần sắc có chút uể oải. Nghe lời Bạch Dịch nói xong, hắn ch���m rãi cúi đầu, tựa như buông xuôi tất cả. Ngay cả khi ở thời điểm toàn thịnh hắn cũng không phải đối thủ của Bạch Dịch, huống chi giờ đây trọng thương, chẳng còn chút phần thắng nào.
“Thứ kiến thức này, quả thật khiến người ta nể phục...”
Tuệ Không cúi đầu, ngữ khí trầm thấp nói: “Có thể nhìn ra những sơ hở này của ta, tất nhiên đều là cường giả tu chân tu vi cao thâm. Ngươi mới bao nhiêu tuổi, chẳng lẽ ngươi cũng giống ta, là một kẻ quái dị có cốt cách dị thường?”
Chậm rãi ngẩng đầu, trong mắt Tuệ Không tràn ngập bi ai, hắn trầm giọng nói: “Ta từ nhỏ đã có cốt cách khác thường, mười mấy tuổi trông vẫn như đứa trẻ hai ba tuổi. Sau hơn năm mươi năm, mới lớn được thành bộ dạng trẻ con như bây giờ. Thuở nhỏ vì cái bệnh quái lạ này, ta suốt ngày bị người ta cười nhạo, rồi trở nên ngày càng quái gở, càng ngày càng cố chấp.”
“Lúc ấy giấc mộng của ta, chính là giết những kẻ đã cười nhạo ta. Về sau ta đã làm được, cả thôn đã biến thành tử địa. Hắc hắc, cái gì tu Tiên, cái gì lễ Phật, tất cả đ���u là đồ bỏ, đều là âm mưu! Nếu như trên đời này thật sự có Tiên Phật, sao vẫn tồn tại biết bao khổ ải, sao lại đẩy ta thành một tà tu chuyên ăn thịt người!”
Tuệ Không gào thét, mang theo nỗi đau vô tận, ngay cả Mã gia phu thê cũng dâng lên một tia không đành lòng trong lòng. Mặc dù bọn họ chưa từng cười nhạo Tuệ Không, nhưng có thể tưởng tượng được cái loại kinh nghiệm đau khổ đã trải qua từ khi còn nhỏ của hắn, tựa như đứa con trai bốn năm nằm liệt giường bệnh của họ. Hai người bỗng chốc hoảng hốt, cảnh giác giảm đi trông thấy.
Trong tiếng gào thét cuối cùng của Tuệ Không, một hạt châu cổ quái bỗng xuất hiện trong bàn tay còn lại của hắn.
Hạt châu óng ánh trong suốt, không phải Phật châu, mà tựa như một viên mỹ ngọc trong suốt. Trên bề mặt nó mơ hồ bốc lên làn sương mỏng nhẹ, một cỗ khí tức trang trọng, trầm dày ập thẳng vào mặt.
Những lời kể về chuyện cũ thời niên thiếu của Tuệ Không, ý muốn lơ là cảnh giác của địch nhân, mục đích là để lấy ra viên bảo bối này.
Khi lấy ra hạt châu xong, hắn lập tức cười điên dại: “Ha ha ha! Một đám tu sĩ vô tri! Rõ ràng các ngươi có cơ hội giết ta, nhưng giờ đây nha, để các ngươi nếm thử uy lực của Xá Lợi Phật môn!”
“Xá Lợi Tử!”
Mã gia phu thê đồng thời kinh hô, vẻ mặt kinh ngạc.
Loại Xá Lợi Tử này rất ít người từng nhìn thấy. Tương truyền, cao tăng công đức viên mãn tọa hóa mới có thể thai nghén Xá Lợi Phật môn trong thân thể. Xá Lợi một khi vỡ nát, dù có uy lực thấp nhất, cũng tương đương với một đòn toàn lực của cường giả Kim Đan.
Trong tay nắm Xá Lợi, Tuệ Không cảm thấy chắc chắn nắm giữ thắng lợi. Hắn nhìn chằm chằm vào Bạch Dịch, táo bạo nói: “Ta không thể không thừa nhận, kinh nghiệm và tâm trí của ngươi đều vượt xa ta, chỉ tiếc, mạng lại quá ngắn. Ta tuy rằng không biết Đại Bi Tự đã thành lập bao nhiêu năm, nhưng lại biết rõ viên Xá Lợi này là di vật của phương trượng đời đầu tiên của Đại Bi Tự. Mục đích ta trà trộn vào Đại Bi Tự, chính là vì đoạt được bảo bối này.”
Có Xá Lợi mang uy lực có thể sánh ngang một đòn của cường giả Kim Đan, Tuệ Không lên tiếng quát đầy tự tin: “Bạch Dịch, ta cho ngươi một cơ hội, ngươi có thể rời đi một mình. Chỉ cần ngươi không nhúng tay vào chuyện của ta, ta sau này cũng sẽ không tìm ngươi gây rắc rối. Còn về phần hai người bọn họ...”
Tuệ Không liếc nhìn Mã gia phu thê, lạnh lùng nói: “Cứ coi như là thuốc bổ tốt rồi. Hút cạn khí huyết của bọn họ, thương thế của ta có thể khôi phục.”
Mã gia phu thê nghe lời ấy, lập tức sắc mặt đại biến, đồng thời nhìn về phía Bạch Dịch với ánh mắt cầu khẩn. Linh khí của bọn họ đã cạn kiệt, nếu Bạch Dịch rời đi, hai người chắc chắn phải chết.
Ô...ô...n...g!
Bạch Dịch không nói gì, mà là thôi thúc phi kiếm trước mặt. Mũi kiếm chĩa thẳng vào Tuệ Không, không hề có ý định rời đi.
“Ngươi đã muốn chết, vậy đừng trách ta độc ác.” Tuệ Không cắn răng quát lạnh: “Uy lực của viên Xá Lợi này ngay cả cường giả Kim Đan sơ kỳ cũng không dám đón đỡ, dùng lên người ngươi thật là lãng phí!”
Một tà tu tàn nhẫn như Tuệ Không tuyệt đối sẽ không do dự. Thấy sát ý của Bạch Dịch đã quyết, hắn liền thôi thúc Linh khí, định làm nổ Xá Lợi.
Xá Lợi phát ra làn sương mờ nhạt, bị Linh khí của Tuệ Không dồn nén lại bên trong. Một cỗ khí tức cuồng bạo lập tức xuất hiện, giống như cuồng phong trước cơn mưa lớn, khiến lòng người kinh sợ. Còn chưa bạo liệt mà đã có khí tức kinh khủng như vậy xuất hiện, một khi Xá Lợi bị làm nổ, cả ngọn núi và thung lũng này đều sẽ bị san thành bình địa.
Lúc này, trên mặt Mã gia phu thê đã không còn một chút huyết sắc nào. Vợ chồng bọn họ trước đây định cướp đoạt Yêu thú, lại bị Tuệ Không tính kế. Khi Bạch Dịch ra tay như sấm sét trọng thương Tuệ Không, họ vẫn còn nghĩ lần này may mắn thoát hiểm. Ấy vậy mà hôm nay Tuệ Không lại lấy ra viên Xá Lợi có uy lực cực lớn, khiến hai người một lần nữa lâm vào tuyệt cảnh.
Kinh nghiệm liên tục trải qua nguy hiểm cực độ, hy vọng rồi lại tuyệt vọng hết lần này đến lần khác, khiến tâm thần hai người hoàn toàn sụp đổ, tia hy vọng mà Bạch Dịch mang đến cho họ cũng hóa thành hư vô.
Dù Bạch Dịch có cường thịnh đến đâu, cũng chỉ c�� tu vi Luyện Khí hậu kỳ, căn bản không thể ngăn cản Xá Lợi của Tuệ Không. Đây chính là uy lực có thể sánh ngang một đòn toàn lực của cường giả Kim Đan, một sát chiêu khủng bố vượt qua Bạch Dịch đến hai đại cảnh giới.
Ngay khoảnh khắc Tuệ Không sắp làm nổ Xá Lợi, phi kiếm của Bạch Dịch cũng gào thét chém tới. Cùng lúc đó, Bạch Dịch làm ra một bộ dáng cổ quái: hai tay chắp trước ngực, đôi mắt khẽ khép, vẻ mặt ngưng trọng, miệng khẽ thở ra những lời Phật ngữ trang nghiêm.
“Nam mô, hát la đát na, sỉ la dạ da, nam mô, a bát da, bà lô yết đế, thước bát la da...”
Phốc!
Âm thanh phi kiếm chém vào thân thể vang lên giữa những lời Phật ngữ trang nghiêm, tạo nên một sự tương phản kỳ lạ. Viên Xá Lợi trong tay Tuệ Không, đang sắp bạo liệt, chợt im lặng lại giữa những lời Phật ngữ. Mây mù cuộn trào bên trong Xá Lợi chợt trở lại bình thản, dần dần tản mát ra. Giữa hơi thở của Phật ngữ và Xá Lợi, cả ngọn núi và thung lũng đều trở nên tĩnh lặng, an hòa lạ thường.
Tuệ Không không thể tin nhìn viên Xá Lợi trong tay, rồi lại cúi đầu nhìn lỗ máu trên ngực. Hắn há to miệng, ho ra một ngụm máu tươi, kinh hãi xen lẫn không cam lòng, phun ra ba chữ: “Đại... Bi... Chú!”
Bịch!
Thân thể hấp hối của Tuệ Không đổ gục sang một bên. Trong đôi mắt xám xịt vẫn còn mang vẻ không cam lòng, như thể vừa chứng kiến một điều không thể tin nổi.
Hắn dù thế nào cũng không thể tưởng tượng nổi, một lão tăng khổ tu nhiều năm mới có thể tinh thông Đại Bi Chú, vậy mà một Tu Chân giả mười sáu, mười bảy tuổi lại có thể đọc lên thuần thục đến vậy. Khi Đại Bi Chú vang lên, Xá Lợi chắc chắn sẽ mất đi uy lực, căn bản không thể nổ tung.
Xá Lợi Phật môn, không làm thương tổn người tụng niệm Phật chú.
“Ngươi thấy lạ vì sao ta biết Đại Bi Chú à?” Bạch Dịch dừng tụng kinh, nhìn Tuệ Không đang hấp hối, nửa cười nửa không nói: “Ta còn biết Vãng Sinh Chú, bất quá, sẽ không siêu độ loại bại hoại của Tu Chân Giới như ngươi.”
“Đã nhập tà đạo, ắt sẽ là tai họa một phương. Ngươi đã ăn thịt những hòa thượng của Đại Bi Tự, hôm nay ta sẽ khiến ngươi cũng nếm thử tư vị bị ăn thịt...” Nụ cười trên môi biến mất, sát khí trong mắt Bạch Dịch dần trở nên nặng nề, hắn lạnh giọng nói: “Chúc Hỏa, nuốt hắn.”
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn nhất tại truyen.free.