(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 116: Nghiệt đồ thí sư
"Mới sáng tạo trăm năm đạo pháp, đã muốn giam giữ chúng ta, quả là không biết tự lượng sức mình!"
Quan Thế Âm Đại Sĩ lấy ra Cửu Phẩm Liên Đài, vạn đóa tường khí hộ thể, các loại công kích của chín con Hồng Hoang Cự Long cũng không thể tới gần bà. Chu Cương Liệt ngửa mặt lên trời gào thét, xương cốt toàn thân "bùm bùm" vang vọng, bắp thịt nổi cuồn cuộn. Hai luồng ngũ sắc linh khí từ vai xuống hông quấn quanh, trong chớp mắt thân thể hắn đã cao hơn mười trượng. Hắn đón lấy hai con Cự Long, trực tiếp một quyền đánh tới. Hồng Hoang Cự Long bị Hỗn Thiên tán khóa lại, mất hết linh trí, chỉ biết tấn công chứ không biết né tránh. Chúng cứ thế xông lên, há rộng miệng táp tới hắn!
Quan Thế Âm Đại Sĩ biết uy lực của chín con rồng lớn này, khà khà cười khẩy, đang muốn xem Chu Cương Liệt chịu thiệt lớn. Nào ngờ, hai con Cự Long kia còn chưa kịp tới gần, một con đã bị Chu Cương Liệt một quyền đập nát xương quai xanh, gào thét một tiếng, hóa thành làn khói, bị hút vào cột trụ sắt luyện hồn. Một con Cự Long khác nhân cơ hội quấn lấy Chu Cương Liệt, há miệng cắn vào đầu hắn. Quan Thế Âm Đại Sĩ suýt nữa bật cười, nào ngờ con Cự Long này căn bản chưa cắn trúng đầu heo, đã bị gã nắm chặt hàm trên hàm dưới, dùng sức xé toạc ra, xé toàn bộ Hồng Hoang Cự Long làm đôi!
"Giỏi lắm Chu Bát, lực lớn vô cùng! Xem ra trong nửa năm nay hắn tiến bộ cũng không nhỏ!"
Chu Cương Liệt ỷ vào thân thể cường hãn, cũng không sử dụng pháp bảo, trực tiếp giao đấu với Cửu Long. Chẳng mấy chốc, hắn đã tiêu diệt toàn bộ chín con rồng. Quan Thế Âm muốn xem thực lực thật sự của hắn, cũng không ra tay giúp. Lão Chu kêu lên: "Đạo huynh, ngươi mà không ra tay, chờ Bát Bảo Đạo Quân kia đi ra, chúng ta sẽ chết không có chỗ chôn đâu!"
Vừa dứt lời, chín cây trụ sắt luyện hồn ầm ầm chuyển động, từng cây vọt lên trời, rơi vào bên trong chiếc tán. Chiếc Hỗn Thiên tán kia từ trên bắn xuống vô số luồng Tiên Thiên Càn Kim tinh khí, dày đặc như lưới.
Lần này, Chu Cương Liệt đội Tịch Diệt Bảo Tràng trên đầu, bảo vệ quanh thân, khoanh tay đứng nhìn, đợi Quan Thế Âm ra tay. Đại Sĩ cười ha hả, thân thể lay động, hiện ra Pháp tướng Kim thân chín đầu mười tám tay. Mười tám cánh tay cầm chặt Bạch Liên Kim Quang Kỳ, chiếc cờ rung động, một luồng bạch khí phóng lên trời, "kèn kẹt" vài tiếng đã phá vỡ toàn bộ kim quang do Hỗn Thiên tán bắn ra!
Luồng bạch khí ấy tiếp tục tiến lên, vọt thẳng vào trong tán. Lại nghe một tiếng "cạch" thật lớn, luồng bạch khí này đã phá hủy ấn ký nguyên thần của Bát Bảo Đạo Nhân trong tán, khiến nó trôi nổi bồng bềnh rồi rơi xuống.
Quan Thế Âm Đại Sĩ vội vàng bay lên, một tay tóm lấy Hỗn Thiên tán, thu vào trong cơ thể, rồi hô: "Chu đạo hữu, bần đạo xin lấy trước một món!" Chu Cương Liệt thoát khỏi vòng vây, lập tức bay về phía chiếc Pháp Loa kia, tóm vào tay. Hỗn Độn nguyên khí tràn vào pháp bảo, loại bỏ ấn ký nguyên thần của Bát Bảo Đạo Quân, rồi cười nói: "Mỗi bên một món!"
Hai người cười ha hả, trong lòng đều thầm tính toán xem việc thu được pháp bảo này có tác dụng lớn đến mức nào đối với mình.
(Quan Thế Âm nghĩ:) "Pháp Loa Thập Phương sưu hồn chỉ có thể khống chế hồn phách người khác, uy lực không lớn lắm. Chiếc Hỗn Thiên tán này uy năng rất lớn, ngoài Bạch Liên Kim Quang Kỳ ra, ta lại không có pháp bảo tấn công nào. Có Hỗn Thiên tán này, ta cũng có thêm thủ đoạn công kích! Lần này ta lại chiếm được tiện nghi của tên đầu heo này!"
(Chu Cương Liệt nghĩ:) "Pháp Loa Thập Phương có thể khống chế thần hồn người khác. Sau khi diệt trừ Bát Bảo Đạo Quân, ta sẽ thổi Pháp Loa, khống chế sáu mươi tám vị sư huynh, cùng nhau vây công Quan Thế Âm, nói không chừng có thể giết chết tiện bà này!"
Hai người đều cảm thấy mình chiếm được món hời lớn, vô cùng hài lòng. Họ vây quanh đóa Liên Hoa kia. Quan Thế Âm Đại Sĩ dùng sức rung Bạch Liên Kim Quang Kỳ, vạn đạo kim quang dừng lại tại mỗi cánh hoa của Liên Hoa, bạch quang nhanh chóng quấn quanh. Đến đâu, cánh hoa liền thi nhau rơi rụng đến đó.
Lão Chu cũng tế lên hai mươi bốn viên Sơn Hà châu, liên tục đánh tới Liên Hoa. Mỗi lần đập xuống, lại khiến Liên Hoa lún sâu một vết.
Bát Bảo Đạo Quân giờ khắc này không thể động dùng pháp lực, Chu Cương Liệt và Quan Thế Âm lại đồng thời ra tay. Chẳng mấy chốc, họ đã gọt sạch toàn bộ cánh hoa của Tịnh Đế Liên Hoa, chỉ còn lại hai đài sen. Bát Bảo Đạo Quân ngồi ngay ngắn trên đài sen, trên đỉnh đầu vô số đạo Tử Tiêu Thần lôi giáng xuống, dày đặc, toàn bộ bổ vào điểm ba tấc trên đỉnh đầu Đạo Quân. Trên đỉnh đầu Đạo Quân lao ra một vệt khí trụ màu trắng, nhưng lôi tím đã chém Hỗn Độn nguyên khí thành Tiên Thiên linh khí, tuôn ra từ thiên linh cái.
Quan Thế Âm Đại Sĩ hét dài một tiếng, trong tay Bạch Liên Kim Quang Kỳ lao ra một luồng bạch khí, cuốn lấy Bạch Cái che trời. Bà dùng sức kéo một cái, liền kéo chiếc Bạch Cái kia vào trong tay. Chu Cương Liệt thì nhân cơ hội tế Tịch Diệt Bảo Tràng, cũng thu lấy chiếc Lục Đạo Pháp Luân kia. Hai kẻ tiện nhân nhân lúc Bát Bảo Đạo Quân chưa kịp đề phòng, lập tức tách ấn ký nguyên thần trong pháp bảo. Tiếp đó, cùng lúc quát lớn, Quan Thế Âm Đại Sĩ vung bảo kỳ lên, bạch khí cuốn về phía Bát Bảo, Chu Cương Liệt cũng lấy ra hai mươi bốn viên Tiên Thiên Sơn Hà châu, ném tới hắn.
Hai người họ liên thủ như vậy, nhất thời bảo khí soi sáng thung lũng, bạch khí tựa tinh hà rực rỡ. Hai mươi bốn viên Tiên Thiên Sơn Hà châu kia chính là những hành tinh khổng lồ giữa tinh hà, nhất loạt phóng về phía Bát Bảo Đạo Quân!
Bát Bảo Đạo Quân đứng thẳng người dậy, cầm Tịnh Đế Song Liên trong tay, đón gió khẽ run, đóa sen kia lại tự tách ra, vô số cánh hoa trùng điệp bao bọc lấy hai người. Đạo Quân thấy với trạng thái hiện tại của mình, đừng hòng giữ chân được hai tên nghiệt đồ này. Ngài lập tức vỗ trán một cái, nhảy ra một pháp bảo hình Kim Ngư, đón gió hóa thành ba trượng. Đạo Quân cưỡi trên lưng Kim Ngư, đột nhiên rơi vào trong cốc.
Giờ khắc này, hai người đã phá tan Tịnh Đế Song Liên. Uy lực của Tịnh Đế Song Liên này không lớn, kém xa Bạch Cái và Pháp Luân. Quan Thế Âm Đại Sĩ cũng không tranh giành, mặc cho lão Chu thu vào lòng bàn tay.
"Nhổ cỏ phải nhổ tận gốc, trừ ác phải trừ triệt để. Thừa thắng xông lên, giết Bát Bảo, tránh để lại hậu họa, đó cũng là công đức của ngươi và ta!"
Hai người cùng cười một tiếng, thân hình đồ sộ rơi vào trong linh khí mịt mờ. Quan Thế Âm Đại Sĩ lấy ra Cửu Phẩm Liên Đài bảo vệ quanh thân, mười tám cánh tay nắm chặt Bạch Liên Kim Quang Kỳ. Chu Cương Liệt thân cao ba mươi trượng, đỉnh đầu đội Tịch Diệt Bảo Tràng, hai mươi bốn viên Sơn Hà châu xoay quanh bay lượn quanh thân, đẩy linh khí tứ phía. Hai người mắt bắn thần quang, nhìn thấu toàn bộ Tiên Thiên linh khí, nhưng không phát hiện bóng dáng Bát Bảo.
Hai người bay xuống dưới trăm trượng, bên dưới chính là Hỗn Độn thanh quang, không một gợn sóng, tựa tấm gương sáng. Bên dưới thanh quang, Bát Bảo Đạo Quân cưỡi Kim Ngư chầm chậm di chuyển, ngẩng đầu nhìn hai người, trong ánh mắt bắn ra sự thù hận vô tận. Chỉ thấy trong tay Đạo Quân đột nhiên xuất hiện một chiếc Bảo Bình. Chiếc Bảo Bình ấy cao mười hai thước, đường kính một thước, miệng bình có hàng trăm phù văn nhỏ bé lưu chuyển, phát ra một lực hút mạnh mẽ đến tuyệt vọng. Chu Cương Liệt cùng Quan Thế Âm nhất thời không cẩn thận, không thể đứng vững, bị kéo vào trong Hỗn Độn thanh quang. Áp lực tứ phía tăng vọt, hai người vội vàng thôi thúc pháp lực, ổn định thân hình, chống lại từng đợt áp lực kia.
Kim Ngư dưới trướng Bát Bảo Đạo Quân chính là một dị bảo, di chuyển thành thạo trong Hỗn Độn thanh quang. Còn Chu Cương Liệt và Quan Thế Âm hai người lại không có bảo bối như vậy, chỉ có thể dựa vào tu vi bản thân gồng mình chống lại áp lực khổng lồ. Hỗn Độn thân thể của Chu Cương Liệt cường hãn vô cùng, còn khá hơn một chút, có thể giơ tay nhấc chân. Quan Thế Âm Đại Sĩ lại không còn bao nhiêu dư lực. Kim thân Phật môn của nàng tuy đẳng cấp cao, nhưng không sánh bằng Cửu Chuyển Kim thân cường hãn, càng không thể bì kịp Hỗn Độn thân thể của Chu Cương Liệt. Giờ khắc này cũng chẳng kịp nghĩ đến việc ẩn giấu thực lực, bà hét lớn một tiếng, trên đỉnh đầu một luồng linh khí bốc lên, kết thành ba đóa bạch liên. Trong tay Bạch Liên Kim Quang Kỳ bắn ra một luồng bạch khí, quấn quanh thân Đại Sĩ, tựa như một con bạch xà.
Chu Cương Liệt cuối cùng cũng nhìn ra tu vi chân chính của Quan Thế Âm. Ba đóa Bạch Liên kia đã tiếp cận thành thục, sắp sửa Tam Hoa Tụ Đỉnh, không hổ là Phật môn Tam Thánh năm đó, một bậc kỳ tài song tu đạo Phật! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.